{"content_id":"xrohobncxh","slug":"carhistory-used-car-flood-history-check","locale":"zh-hant","schema_type":"HowTo","category":"how_to","category_name":"操作教學","title":"카히스토리中古車泡水紀錄查詢方法","summary":"可用車牌號碼或車身號碼，透過保險開發院的免費泡水事故查詢服務查詢。未經保險理賠的泡水事故無法查到，因此也請對照자동차365與性能及狀態檢查紀錄表。","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"OnBinder","url":"https://onbinder.com/ko/about"},"key_points":["請備妥欲查詢車輛的車牌號碼或車身號碼。","請在保險開發院카히스토리的免費泡水事故查詢服務中輸入號碼。","請儲存查詢結果與查詢日期，並確認保險理賠紀錄的涵蓋範圍。","登記為買賣用途的車輛，也請查詢자동차365的泡水資訊。","對照性能及狀態檢查紀錄表與實車後，再決定是否購買。"],"content_markdown":"要確認中古車是否泡水，請準備車牌號碼或車身號碼。您可以在保險開發院的 CarHistory 免費查詢泡水事故的保險紀錄。查詢沒有另外設定申請截止日期。不過，即使沒有紀錄，也不能斷定車輛未曾泡水。\n\n費用的適用條件請至 CarHistory 網站的「服務費用說明」確認。（已確認資訊：會員以購買中古車為目的查詢，每年最多 5 次，每次 770 韓元；非會員或超出優惠範圍的查詢，每次 2,200 韓元，均含加值稅 · 來源 carhistory.or.kr · 2026-09-30 確認）\n\n## CarHistory 泡水車查詢方法\n\n輸入車牌號碼或車身號碼，即可查看經保險理賠的泡水紀錄。車身號碼是每輛汽車各自獲配的識別號碼。請向賣家索取欲購買車輛的號碼，事先備妥。\n\n1. 開啟保險開發院的[免費泡水事故查詢](https://www.carhistory.or.kr/search/carhistory/freeSearch.car)。\n2. 選擇要輸入的號碼種類。\n3. 輸入車牌號碼時不要留空格。\n4. 點選「查詢」，並查看畫面上的說明。\n5. 儲存結果畫面，並記下查詢日期。\n\n在網站上，請前往「免費服務 \u003e 免費泡水事故查詢」。這是與一般事故紀錄查詢分開的選單。服務維護期間可能無法使用。\n\n## 免費查詢與付費查詢比較\n\n如果只想確認泡水事故的保險紀錄，請使用免費選單。一般事故紀錄查詢須另外付費。以下金額為[服務費用說明](https://www.carhistory.or.kr/serviceInfo/payInfo.page)公布的費用。\n\n| 類別 | 確認目的 | 費用與條件 |\n|---|---|---|\n| 免費泡水事故查詢 | 確認經保險理賠的泡水事故 | 免費 |\n| 免費報廢事故查詢 | 確認向保險公司申報的報廢事故紀錄 | 免費 |\n| 一般事故紀錄查詢，會員優惠 | 確認事故、變更及用途紀錄 | 會員以購買中古車為目的查詢，每年最多 5 次，每次 770 韓元 |\n| 一般事故紀錄查詢，原價 | 確認事故、變更及用途紀錄 | 非會員或超出優惠範圍時，每次 2,200 韓元 |\n\n付費查詢的金額包含加值稅。付款前請確認實際適用的費用。付費查詢也無法查出未經保險理賠的所有泡水事故。\n\n## 可查詢的保險紀錄範圍\n\n這項服務以產險公司的汽車保險事故資料為基礎。保險開發院表示，服務使用 1996 年以後的相關資訊。這並非直接調查車輛所有事故的結果。提供的項目可至[服務介紹](https://www.carhistory.or.kr/serviceInfo/carhistory.page)確認。\n\n| 資訊類別 | 可確認的內容 | 閱讀時的注意事項 |\n|---|---|---|\n| 車輛基本資訊 | 製造商、車名、年式、排氣量等 | 核對是否與欲購買的車輛相符 |\n| 特殊保險事故資訊 | 泡水、失竊、全損處理 | 分別確認各項紀錄 |\n| 保險事故資訊 | 本車損失、對方車輛損失、保險理賠金額等 | 區分誰的哪些損失獲得賠償 |\n| 變更紀錄 | 車主變更、車牌號碼變更 | 不要只憑變更就推測車輛曾泡水 |\n| 用途紀錄 | 租賃車、營業用車、公務用車等 | 用來確認先前的使用方式 |\n\n自身車輛損失險是賠償自己車輛損失的保險保障項目。免費泡水查詢提供已投保此項保障的車輛之泡水保險事故資訊。財物損害賠償則是賠償他人車輛或財物損失的保障項目。\n\n保險開發院對查詢資料的性質說明如下。\n\n\u003e 請僅將 CarHistory 作為輔助資訊使用。\n\u003e\n\u003e 來源：CarHistory「提供資訊有遺漏、錯誤等服務限制」\n\n## 未經保險理賠的泡水事故為何會遺漏\n\n未向保險公司申報，或未經保險理賠的泡水事故，不會出現在查詢結果中。例如，車主自行支付修車費時，可能沒有保險給付紀錄。這不等於車輛沒有泡水。[範例報告的資訊提供限制](https://www.carhistory.or.kr/guide/sample.page)也列出這類遺漏原因。\n\n### 依不同情況整理\n\n沒有紀錄的原因不同，需要進一步確認的資料也不同。\n\n| 車輛情況 | 如何解讀查詢結果 | 進一步確認 |\n|---|---|---|\n| 泡水損失經保險理賠的車輛 | 相關保險資料反映後即可查詢 | 事故日期與維修相關資料 |\n| 泡水修車費由車主自行負擔 | 可能不會出現在保險紀錄中 | 維修明細與實際車輛 |\n| 曾有未投保自身車輛損失險期間的車輛 | 該期間沒有由此項保障給付的修車費資訊 | 未投保期間的維修、檢查紀錄 |\n| 近期事故仍在處理中的車輛 | 金額或資料可能尚未確定 | 處理進度與之後的查詢結果 |\n| 由運輸共濟賠償的事故 | 可能不會出現在以汽車保險為基礎的查詢結果中 | 相關賠償與維修資料 |\n\n曾有未投保自身車輛損失險的期間，本身並不是泡水的證據。這只表示難以透過該項保障的紀錄確認那段期間的事故。反過來說，也不能據此認定其他保險的理賠紀錄全都不存在。\n\n## 全損與未確定該如何解讀？\n\n不能只憑全損標示判斷是否泡水。全損用於無法修復，或修車費超過車輛價值等情況。請分別確認泡水與全損項目。相關用語的定義請參考 [CarHistory 用語說明](https://www.carhistory.or.kr/guide/dictionary.page)。\n\n「未確定」表示事故處理或資料更新尚未完成，包括保險理賠金額尚未確定的情況。已受理但尚無最終給付金額的案件，也可能標示為未確定。\n\n修車費與保險理賠金也要分開看。修車費是零件費、工資、烤漆費等直接維修費用。保險理賠金是保險公司賠償的金額。不能只憑單一金額判定泡水深度或車輛目前的狀態。\n\n## 與汽車365的泡水紀錄比較\n\n如果是已申報為待售的車輛，請一併查詢汽車365。這項服務除了保險資料，也使用維修與檢查資料。不要將它理解為可查詢所有私人交易車輛的服務。\n\n韓國交通安全公團於 2025 年 8 月 26 日說明了資訊提供範圍，其中包括維修紀錄與性能、狀態檢查紀錄，也使用保險開發院的全損、部分損失資訊，以及地方自治團體掌握的資訊。詳細範圍請參閱[公團的泡水資訊查詢說明](https://main.kotsa.or.kr/portal/bbs/report_view.do?bbscSeqn=18656\u0026menuCode=05010200)。\n\n| 確認方式 | 主要資訊 | 查詢、確認對象 | 限制 |\n|---|---|---|---|\n| CarHistory 免費泡水查詢 | 經汽車保險理賠的泡水事故 | 以車牌號碼或車身號碼查詢的車輛 | 無法確認未經保險理賠的泡水事故 |\n| 汽車365泡水資訊查詢 | 維修、檢查、保險及地方自治團體的泡水相關資訊 | 由車商持有並申報為待售的車輛 | 無法確認未蒐集到的事實 |\n| 性能及狀態檢查紀錄表 | 檢查當時的車況與記載的紀錄 | 欲購買的實際車輛 | 須核對文件與車輛是否相符 |\n\n查詢汽車365時，請依照以下步驟操作。\n\n1. 前往[汽車365網站](https://www.car365.go.kr/main.do)。\n2. 選擇「泡水資訊查詢」。\n3. 如果畫面要求驗證，請完成驗證程序。\n4. 輸入車牌號碼並查詢。\n5. 將泡水相關紀錄與其他資料核對。\n\n車輛可能不在查詢對象內，也可能不顯示結果。不要將這種情況解讀為「沒有泡水」。請先確認車輛是否登記為待售，以及輸入的號碼是否正確。\n\n## 性能及狀態檢查紀錄表的核對項目\n\n請查看紀錄表的「特殊紀錄」欄，確認是否泡水。不要只看見「無事故紀錄」就結束查核。表格中的事故紀錄與泡水、火災項目是分開的。項目內容可於[汽車管理法施行細則附件第82號表格](https://www.law.go.kr/LSW/flDownload.do?bylClsCd=110202\u0026flSeq=158744167\u0026gubun=)確認。\n\n| 核對項目 | 確認內容 |\n|---|---|\n| 汽車登記號碼、車身號碼 | 查詢結果、紀錄表與實際車輛是否相符 |\n| 特殊紀錄 | 泡水、火災標示與賣家的說明 |\n| 事故、更換、維修紀錄 | 維修部位與保險紀錄的關聯 |\n| 行駛里程 | 紀錄表填寫當時的數值與目前儀表板的數值 |\n| 檢查日期、檢查人員 | 文件由誰於何時確認 |\n| 特記事項及檢查人員意見 | 額外說明或另行記載的車況 |\n\n保險理賠金額與紀錄表中的維修項目，未必能一一對應。如有不一致，請向賣家索取相關資料。文件無法說明的部分，請委託維修業者檢查實車。\n\n## 如何同時記錄查詢日期與檢查日期\n\n將各項資料的日期一起記下，才能辨別未能確認的期間。事故日期與保險資料的更新日期可能不同。檢查紀錄表也無法呈現檢查之後的車況。核對資料時請依此方法確認。\n\n1. 為每份查詢結果記下查詢日期。\n2. 將顯示的事故日期與紀錄表的檢查日期並列整理。\n3. 向賣家確認檢查之後是否曾維修或泡水。\n4. 如果只拿到舊的查詢畫面，請在決定購買前重新查詢。\n5. 說法不一致的項目，請透過維修資料與實車檢查確認。\n\n例如，保險紀錄可能顯示沒有紀錄，但紀錄表標示曾泡水。這時不能用保險紀錄的「沒有」來否定紀錄表的內容。請將未經保險理賠的可能性納入考量，查明差異的原因。\n\n## 常見錯誤\n\n不要把查詢結果中的「沒有」當成對車況的保證。各項資料的蒐集範圍與製作目的不同。按以下方式區分，可減少誤判。\n\n| 常見解讀 | 應區分的內容 |\n|---|---|\n| 沒有泡水保險紀錄，所以不是泡水車 | 未經保險理賠的泡水事故可能不會列出 |\n| 沒有全損紀錄，所以也沒有泡水 | 泡水與全損是需要分別確認的項目 |\n| 車主經常更換，所以是泡水車 | 不能只憑車主變更判斷事故原因 |\n| 報廢查詢沒有紀錄，所以能正常行駛 | 向保險公司申報的報廢資訊與實際車況是不同資訊 |\n| 兩個網站都沒有紀錄，所以已確認完畢 | 仍須另外核對紀錄表與實際車輛 |\n\n## 熱門車型與車輛基準價值的用途\n\n熱門車型統計與車輛基準價值，不能用來判定個別車輛是否泡水。熱門車型是分析曾被查詢事故紀錄的車輛後得出的統計資料。不要將它解讀為實際銷量或車況排名。統計範圍列於[熱門車型查詢說明](https://www.carhistory.or.kr/statistic/popular/list.car)。\n\n車輛基準價值是判斷自身車輛損失險保險價值與損失金額時使用的基準，並不表示它等於欲購買車輛的實際成交價格。保險研究院的[汽車履歷資訊用語說明](https://www.kiri.or.kr/community/materialView.do?bid=355\u0026tpcd=P01)也區分了各自的用途。\n\n| 選單 | 使用目的 | 能否取代泡水查詢 |\n|---|---|---|\n| 熱門車型查詢 | 了解查詢使用者對各車型的關注情況 | 不能取代 |\n| 車輛基準價值 | 確認保險上的車輛價值基準 | 不能取代 |\n| 免費報廢事故查詢 | 確認向保險公司申報的報廢事故 | 與泡水查詢分開使用 |\n\n免費報廢事故查詢提供 2018 年 4 月以後的相關申報紀錄。查詢對象是汽車保險事故處理後向保險公司申報的紀錄。服務說明指出，未經保險理賠的報廢情況無法查詢。","content_html":"\u003cp\u003e要確認中古車是否泡水，請準備車牌號碼或車身號碼。您可以在保險開發院的 CarHistory 免費查詢泡水事故的保險紀錄。查詢沒有另外設定申請截止日期。不過，即使沒有紀錄，也不能斷定車輛未曾泡水。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e費用的適用條件請至 CarHistory 網站的「服務費用說明」確認。（已確認資訊：會員以購買中古車為目的查詢，每年最多 5 次，每次 770 韓元；非會員或超出優惠範圍的查詢，每次 2,200 韓元，均含加值稅 · 來源 carhistory.or.kr · 2026-09-30 確認）\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#carhistory-%E6%B3%A1%E6%B0%B4%E8%BB%8A%E6%9F%A5%E8%A9%A2%E6%96%B9%E6%B3%95\" class=\"anchor\" id=\"carhistory-泡水車查詢方法\"\u003e\u003c/a\u003eCarHistory 泡水車查詢方法\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e輸入車牌號碼或車身號碼，即可查看經保險理賠的泡水紀錄。車身號碼是每輛汽車各自獲配的識別號碼。請向賣家索取欲購買車輛的號碼，事先備妥。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e開啟保險開發院的\u003ca href=\"https://www.carhistory.or.kr/search/carhistory/freeSearch.car\"\u003e免費泡水事故查詢\u003c/a\u003e。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e選擇要輸入的號碼種類。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e輸入車牌號碼時不要留空格。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e點選「查詢」，並查看畫面上的說明。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e儲存結果畫面，並記下查詢日期。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e在網站上，請前往「免費服務 \u0026gt; 免費泡水事故查詢」。這是與一般事故紀錄查詢分開的選單。服務維護期間可能無法使用。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%85%8D%E8%B2%BB%E6%9F%A5%E8%A9%A2%E8%88%87%E4%BB%98%E8%B2%BB%E6%9F%A5%E8%A9%A2%E6%AF%94%E8%BC%83\" class=\"anchor\" id=\"免費查詢與付費查詢比較\"\u003e\u003c/a\u003e免費查詢與付費查詢比較\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e如果只想確認泡水事故的保險紀錄，請使用免費選單。一般事故紀錄查詢須另外付費。以下金額為\u003ca href=\"https://www.carhistory.or.kr/serviceInfo/payInfo.page\"\u003e服務費用說明\u003c/a\u003e公布的費用。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e類別\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e確認目的\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e費用與條件\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"類別\"\u003e免費泡水事故查詢\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認目的\"\u003e確認經保險理賠的泡水事故\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"費用與條件\"\u003e免費\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"類別\"\u003e免費報廢事故查詢\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認目的\"\u003e確認向保險公司申報的報廢事故紀錄\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"費用與條件\"\u003e免費\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"類別\"\u003e一般事故紀錄查詢，會員優惠\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認目的\"\u003e確認事故、變更及用途紀錄\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"費用與條件\"\u003e會員以購買中古車為目的查詢，每年最多 5 次，每次 770 韓元\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"類別\"\u003e一般事故紀錄查詢，原價\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認目的\"\u003e確認事故、變更及用途紀錄\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"費用與條件\"\u003e非會員或超出優惠範圍時，每次 2,200 韓元\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e付費查詢的金額包含加值稅。付款前請確認實際適用的費用。付費查詢也無法查出未經保險理賠的所有泡水事故。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%8F%AF%E6%9F%A5%E8%A9%A2%E7%9A%84%E4%BF%9D%E9%9A%AA%E7%B4%80%E9%8C%84%E7%AF%84%E5%9C%8D\" class=\"anchor\" id=\"可查詢的保險紀錄範圍\"\u003e\u003c/a\u003e可查詢的保險紀錄範圍\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e這項服務以產險公司的汽車保險事故資料為基礎。保險開發院表示，服務使用 1996 年以後的相關資訊。這並非直接調查車輛所有事故的結果。提供的項目可至\u003ca href=\"https://www.carhistory.or.kr/serviceInfo/carhistory.page\"\u003e服務介紹\u003c/a\u003e確認。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e資訊類別\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e可確認的內容\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e閱讀時的注意事項\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"資訊類別\"\u003e車輛基本資訊\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"可確認的內容\"\u003e製造商、車名、年式、排氣量等\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"閱讀時的注意事項\"\u003e核對是否與欲購買的車輛相符\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"資訊類別\"\u003e特殊保險事故資訊\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"可確認的內容\"\u003e泡水、失竊、全損處理\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"閱讀時的注意事項\"\u003e分別確認各項紀錄\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"資訊類別\"\u003e保險事故資訊\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"可確認的內容\"\u003e本車損失、對方車輛損失、保險理賠金額等\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"閱讀時的注意事項\"\u003e區分誰的哪些損失獲得賠償\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"資訊類別\"\u003e變更紀錄\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"可確認的內容\"\u003e車主變更、車牌號碼變更\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"閱讀時的注意事項\"\u003e不要只憑變更就推測車輛曾泡水\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"資訊類別\"\u003e用途紀錄\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"可確認的內容\"\u003e租賃車、營業用車、公務用車等\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"閱讀時的注意事項\"\u003e用來確認先前的使用方式\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e自身車輛損失險是賠償自己車輛損失的保險保障項目。免費泡水查詢提供已投保此項保障的車輛之泡水保險事故資訊。財物損害賠償則是賠償他人車輛或財物損失的保障項目。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e保險開發院對查詢資料的性質說明如下。\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e請僅將 CarHistory 作為輔助資訊使用。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e來源：CarHistory「提供資訊有遺漏、錯誤等服務限制」\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%9C%AA%E7%B6%93%E4%BF%9D%E9%9A%AA%E7%90%86%E8%B3%A0%E7%9A%84%E6%B3%A1%E6%B0%B4%E4%BA%8B%E6%95%85%E7%82%BA%E4%BD%95%E6%9C%83%E9%81%BA%E6%BC%8F\" class=\"anchor\" id=\"未經保險理賠的泡水事故為何會遺漏\"\u003e\u003c/a\u003e未經保險理賠的泡水事故為何會遺漏\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e未向保險公司申報，或未經保險理賠的泡水事故，不會出現在查詢結果中。例如，車主自行支付修車費時，可能沒有保險給付紀錄。這不等於車輛沒有泡水。\u003ca href=\"https://www.carhistory.or.kr/guide/sample.page\"\u003e範例報告的資訊提供限制\u003c/a\u003e也列出這類遺漏原因。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E4%BE%9D%E4%B8%8D%E5%90%8C%E6%83%85%E6%B3%81%E6%95%B4%E7%90%86\" class=\"anchor\" id=\"依不同情況整理\"\u003e\u003c/a\u003e依不同情況整理\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e沒有紀錄的原因不同，需要進一步確認的資料也不同。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e車輛情況\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e如何解讀查詢結果\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e進一步確認\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"車輛情況\"\u003e泡水損失經保險理賠的車輛\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"如何解讀查詢結果\"\u003e相關保險資料反映後即可查詢\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"進一步確認\"\u003e事故日期與維修相關資料\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"車輛情況\"\u003e泡水修車費由車主自行負擔\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"如何解讀查詢結果\"\u003e可能不會出現在保險紀錄中\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"進一步確認\"\u003e維修明細與實際車輛\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"車輛情況\"\u003e曾有未投保自身車輛損失險期間的車輛\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"如何解讀查詢結果\"\u003e該期間沒有由此項保障給付的修車費資訊\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"進一步確認\"\u003e未投保期間的維修、檢查紀錄\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"車輛情況\"\u003e近期事故仍在處理中的車輛\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"如何解讀查詢結果\"\u003e金額或資料可能尚未確定\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"進一步確認\"\u003e處理進度與之後的查詢結果\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"車輛情況\"\u003e由運輸共濟賠償的事故\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"如何解讀查詢結果\"\u003e可能不會出現在以汽車保險為基礎的查詢結果中\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"進一步確認\"\u003e相關賠償與維修資料\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e曾有未投保自身車輛損失險的期間，本身並不是泡水的證據。這只表示難以透過該項保障的紀錄確認那段期間的事故。反過來說，也不能據此認定其他保險的理賠紀錄全都不存在。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%85%A8%E6%90%8D%E8%88%87%E6%9C%AA%E7%A2%BA%E5%AE%9A%E8%A9%B2%E5%A6%82%E4%BD%95%E8%A7%A3%E8%AE%80\" class=\"anchor\" id=\"全損與未確定該如何解讀\"\u003e\u003c/a\u003e全損與未確定該如何解讀？\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e不能只憑全損標示判斷是否泡水。全損用於無法修復，或修車費超過車輛價值等情況。請分別確認泡水與全損項目。相關用語的定義請參考 \u003ca href=\"https://www.carhistory.or.kr/guide/dictionary.page\"\u003eCarHistory 用語說明\u003c/a\u003e。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e「未確定」表示事故處理或資料更新尚未完成，包括保險理賠金額尚未確定的情況。已受理但尚無最終給付金額的案件，也可能標示為未確定。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e修車費與保險理賠金也要分開看。修車費是零件費、工資、烤漆費等直接維修費用。保險理賠金是保險公司賠償的金額。不能只憑單一金額判定泡水深度或車輛目前的狀態。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E8%88%87%E6%B1%BD%E8%BB%8A365%E7%9A%84%E6%B3%A1%E6%B0%B4%E7%B4%80%E9%8C%84%E6%AF%94%E8%BC%83\" class=\"anchor\" id=\"與汽車365的泡水紀錄比較\"\u003e\u003c/a\u003e與汽車365的泡水紀錄比較\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e如果是已申報為待售的車輛，請一併查詢汽車365。這項服務除了保險資料，也使用維修與檢查資料。不要將它理解為可查詢所有私人交易車輛的服務。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e韓國交通安全公團於 2025 年 8 月 26 日說明了資訊提供範圍，其中包括維修紀錄與性能、狀態檢查紀錄，也使用保險開發院的全損、部分損失資訊，以及地方自治團體掌握的資訊。詳細範圍請參閱\u003ca href=\"https://main.kotsa.or.kr/portal/bbs/report_view.do?bbscSeqn=18656\u0026amp;menuCode=05010200\"\u003e公團的泡水資訊查詢說明\u003c/a\u003e。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e確認方式\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e主要資訊\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e查詢、確認對象\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e限制\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認方式\"\u003eCarHistory 免費泡水查詢\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"主要資訊\"\u003e經汽車保險理賠的泡水事故\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"查詢、確認對象\"\u003e以車牌號碼或車身號碼查詢的車輛\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"限制\"\u003e無法確認未經保險理賠的泡水事故\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認方式\"\u003e汽車365泡水資訊查詢\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"主要資訊\"\u003e維修、檢查、保險及地方自治團體的泡水相關資訊\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"查詢、確認對象\"\u003e由車商持有並申報為待售的車輛\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"限制\"\u003e無法確認未蒐集到的事實\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認方式\"\u003e性能及狀態檢查紀錄表\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"主要資訊\"\u003e檢查當時的車況與記載的紀錄\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"查詢、確認對象\"\u003e欲購買的實際車輛\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"限制\"\u003e須核對文件與車輛是否相符\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e查詢汽車365時，請依照以下步驟操作。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e前往\u003ca href=\"https://www.car365.go.kr/main.do\"\u003e汽車365網站\u003c/a\u003e。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e選擇「泡水資訊查詢」。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e如果畫面要求驗證，請完成驗證程序。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e輸入車牌號碼並查詢。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e將泡水相關紀錄與其他資料核對。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e車輛可能不在查詢對象內，也可能不顯示結果。不要將這種情況解讀為「沒有泡水」。請先確認車輛是否登記為待售，以及輸入的號碼是否正確。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%80%A7%E8%83%BD%E5%8F%8A%E7%8B%80%E6%85%8B%E6%AA%A2%E6%9F%A5%E7%B4%80%E9%8C%84%E8%A1%A8%E7%9A%84%E6%A0%B8%E5%B0%8D%E9%A0%85%E7%9B%AE\" class=\"anchor\" id=\"性能及狀態檢查紀錄表的核對項目\"\u003e\u003c/a\u003e性能及狀態檢查紀錄表的核對項目\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e請查看紀錄表的「特殊紀錄」欄，確認是否泡水。不要只看見「無事故紀錄」就結束查核。表格中的事故紀錄與泡水、火災項目是分開的。項目內容可於\u003ca href=\"https://www.law.go.kr/LSW/flDownload.do?bylClsCd=110202\u0026amp;flSeq=158744167\u0026amp;gubun=\"\u003e汽車管理法施行細則附件第82號表格\u003c/a\u003e確認。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e核對項目\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e確認內容\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"核對項目\"\u003e汽車登記號碼、車身號碼\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認內容\"\u003e查詢結果、紀錄表與實際車輛是否相符\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"核對項目\"\u003e特殊紀錄\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認內容\"\u003e泡水、火災標示與賣家的說明\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"核對項目\"\u003e事故、更換、維修紀錄\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認內容\"\u003e維修部位與保險紀錄的關聯\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"核對項目\"\u003e行駛里程\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認內容\"\u003e紀錄表填寫當時的數值與目前儀表板的數值\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"核對項目\"\u003e檢查日期、檢查人員\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認內容\"\u003e文件由誰於何時確認\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"核對項目\"\u003e特記事項及檢查人員意見\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認內容\"\u003e額外說明或另行記載的車況\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e保險理賠金額與紀錄表中的維修項目，未必能一一對應。如有不一致，請向賣家索取相關資料。文件無法說明的部分，請委託維修業者檢查實車。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%90%8C%E6%99%82%E8%A8%98%E9%8C%84%E6%9F%A5%E8%A9%A2%E6%97%A5%E6%9C%9F%E8%88%87%E6%AA%A2%E6%9F%A5%E6%97%A5%E6%9C%9F\" class=\"anchor\" id=\"如何同時記錄查詢日期與檢查日期\"\u003e\u003c/a\u003e如何同時記錄查詢日期與檢查日期\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e將各項資料的日期一起記下，才能辨別未能確認的期間。事故日期與保險資料的更新日期可能不同。檢查紀錄表也無法呈現檢查之後的車況。核對資料時請依此方法確認。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e為每份查詢結果記下查詢日期。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e將顯示的事故日期與紀錄表的檢查日期並列整理。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e向賣家確認檢查之後是否曾維修或泡水。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e如果只拿到舊的查詢畫面，請在決定購買前重新查詢。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e說法不一致的項目，請透過維修資料與實車檢查確認。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e例如，保險紀錄可能顯示沒有紀錄，但紀錄表標示曾泡水。這時不能用保險紀錄的「沒有」來否定紀錄表的內容。請將未經保險理賠的可能性納入考量，查明差異的原因。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%B8%B8%E8%A6%8B%E9%8C%AF%E8%AA%A4\" class=\"anchor\" id=\"常見錯誤\"\u003e\u003c/a\u003e常見錯誤\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e不要把查詢結果中的「沒有」當成對車況的保證。各項資料的蒐集範圍與製作目的不同。按以下方式區分，可減少誤判。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e常見解讀\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e應區分的內容\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"常見解讀\"\u003e沒有泡水保險紀錄，所以不是泡水車\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應區分的內容\"\u003e未經保險理賠的泡水事故可能不會列出\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"常見解讀\"\u003e沒有全損紀錄，所以也沒有泡水\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應區分的內容\"\u003e泡水與全損是需要分別確認的項目\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"常見解讀\"\u003e車主經常更換，所以是泡水車\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應區分的內容\"\u003e不能只憑車主變更判斷事故原因\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"常見解讀\"\u003e報廢查詢沒有紀錄，所以能正常行駛\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應區分的內容\"\u003e向保險公司申報的報廢資訊與實際車況是不同資訊\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"常見解讀\"\u003e兩個網站都沒有紀錄，所以已確認完畢\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應區分的內容\"\u003e仍須另外核對紀錄表與實際車輛\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E7%86%B1%E9%96%80%E8%BB%8A%E5%9E%8B%E8%88%87%E8%BB%8A%E8%BC%9B%E5%9F%BA%E6%BA%96%E5%83%B9%E5%80%BC%E7%9A%84%E7%94%A8%E9%80%94\" class=\"anchor\" id=\"熱門車型與車輛基準價值的用途\"\u003e\u003c/a\u003e熱門車型與車輛基準價值的用途\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e熱門車型統計與車輛基準價值，不能用來判定個別車輛是否泡水。熱門車型是分析曾被查詢事故紀錄的車輛後得出的統計資料。不要將它解讀為實際銷量或車況排名。統計範圍列於\u003ca href=\"https://www.carhistory.or.kr/statistic/popular/list.car\"\u003e熱門車型查詢說明\u003c/a\u003e。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e車輛基準價值是判斷自身車輛損失險保險價值與損失金額時使用的基準，並不表示它等於欲購買車輛的實際成交價格。保險研究院的\u003ca href=\"https://www.kiri.or.kr/community/materialView.do?bid=355\u0026amp;tpcd=P01\"\u003e汽車履歷資訊用語說明\u003c/a\u003e也區分了各自的用途。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e選單\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e使用目的\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e能否取代泡水查詢\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"選單\"\u003e熱門車型查詢\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"使用目的\"\u003e了解查詢使用者對各車型的關注情況\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"能否取代泡水查詢\"\u003e不能取代\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"選單\"\u003e車輛基準價值\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"使用目的\"\u003e確認保險上的車輛價值基準\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"能否取代泡水查詢\"\u003e不能取代\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"選單\"\u003e免費報廢事故查詢\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"使用目的\"\u003e確認向保險公司申報的報廢事故\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"能否取代泡水查詢\"\u003e與泡水查詢分開使用\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e免費報廢事故查詢提供 2018 年 4 月以後的相關申報紀錄。查詢對象是汽車保險事故處理後向保險公司申報的紀錄。服務說明指出，未經保險理賠的報廢情況無法查詢。\u003c/p\u003e\n","tags":["汽車保險","自車損失","決策"],"faqs":[{"question":"查詢泡水保險紀錄是免費的嗎？","answer":"「免費泡水事故查詢」選單是免費的。一般事故紀錄查詢需另付費，請注意區分選單。"},{"question":"可以用車身號碼代替車牌號碼查詢嗎？","answer":"免費泡水事故查詢支援輸入車牌號碼和車身號碼。請在查詢畫面選擇號碼類型。"},{"question":"沒有泡水紀錄，就表示車輛沒有泡過水嗎？","answer":"不能這樣斷定。未向保險公司通報或未透過保險理賠的泡水事故，無法查詢。"},{"question":"自費修理的泡水情況也查得到嗎？","answer":"若未透過保險理賠，就無法從保險紀錄查到。請向賣家索取維修資料，並檢查實車狀況。"},{"question":"未投保車體損失險的期間，是車輛泡過水的證據嗎？","answer":"不能只憑未投保就判斷車輛是否泡過水。應將其視為無法查詢該保障項目所給付維修費資訊的期間。"},{"question":"付費事故紀錄查詢能看到哪些資訊？","answer":"可查詢保險事故及特殊保險事故資訊。車主、車牌號碼變更及車輛用途紀錄也包含在提供項目中。"},{"question":"事故紀錄查詢的費用是多少？","answer":"公告費用為非會員或超出優惠範圍時，每筆2,200韓元。以購買中古車為目的的會員，每年最多5次，每筆770韓元。兩種金額均含加值稅。"},{"question":"未確定事故表示沒有發生事故嗎？","answer":"並非表示沒有發生事故。可能是事故處理或資料更新尚未完成。沒有最終給付金額的受理案件也可能顯示為未確定。"},{"question":"在자동차365，私人交易的車輛也都查得到嗎？","answer":"免費泡水資訊查詢的對象，是由汽車買賣業者持有並申報為待售的車輛。請勿將這項服務解讀為涵蓋所有私人交易車輛。"},{"question":"性能與狀態檢查紀錄表要查看哪個欄位？","answer":"關於泡水情況，請查看特殊紀錄欄。也請核對車牌號碼、車身號碼及檢查日期。不能只憑事故紀錄欄判斷是否泡過水。"},{"question":"如果泡水查詢結果與性能檢查紀錄表的內容不同，該怎麼辦？","answer":"先確認資料是否屬於同一輛車。請向賣家索取維修資料，並請對方說明差異的原因。對於無法解釋的部分，請檢查實車後再決定是否購買。"},{"question":"車牌號碼或車主變更後，事故紀錄會消失嗎？","answer":"車牌號碼與車主變更是這項服務另外提供的查詢項目。請勿僅憑變更就認定事故紀錄已消失。請確認要購買的車輛與查詢結果是否相符。"}],"sources":[{"url":"https://www.carhistory.or.kr/search/carhistory/freeSearch.car","title":"保險開發院 CarHistory：免費查詢泡水事故及所提供資訊的限制","type":"source"},{"url":"https://www.carhistory.or.kr/serviceInfo/carhistory.page","title":"保險開發院 CarHistory：服務介紹與提供的資訊","type":"source"},{"url":"https://www.carhistory.or.kr/serviceInfo/payInfo.page","title":"保險開發院 CarHistory：服務費用說明","type":"data_point"},{"url":"https://www.carhistory.or.kr/guide/sample.page","title":"保險開發院 CarHistory：範例報告與資訊提供的限制","type":"source"},{"url":"https://www.carhistory.or.kr/guide/dictionary.page","title":"保險開發院 CarHistory：術語說明","type":"source"},{"url":"https://www.carhistory.or.kr/main.car","title":"保險開發院 CarHistory：免費查詢報廢事故及常見問題","type":"source"},{"url":"https://www.car365.go.kr/main.do","title":"汽車365：查詢泡水資訊與買賣用車輛說明","type":"source"},{"url":"https://main.kotsa.or.kr/portal/bbs/report_view.do?bbscSeqn=18656\u0026menuCode=05010200","title":"韓國交通安全公團：汽車365免費查詢中古車泡水資訊說明，2025年8月26日","type":"source"},{"url":"https://www.law.go.kr/LSW/flDownload.do?bylClsCd=110202\u0026flSeq=158744167\u0026gubun=","title":"國家法令資訊中心：汽車管理法施行規則附件第82號表格，2023年6月9日修訂","type":"source"},{"url":"https://www.carhistory.or.kr/statistic/popular/list.car","title":"保險開發院 CarHistory：熱門車款查詢的統計範圍","type":"source"},{"url":"https://www.kiri.or.kr/community/materialView.do?bid=355\u0026tpcd=P01","title":"保險研究院：汽車履歷資訊服務與車輛基準價額術語說明","type":"source"}],"images":[{"id":1574,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjM1MTUsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--3131c192cfc9a9ddc3ad7d4151e851f0f4b44c23/ai-a67e267f.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"중고차 옆에 쪼그려 앉은 여성이 바닥 매트를 들어 올려 시트 레일 주변의 흙먼지를 살펴본다.","caption":"침수 이력 조회 결과와 성능·상태점검기록부를 실제 차량 상태와 대조한 뒤 구매를 판단하세요.","description":null},"en":{"alt":"A woman crouches beside a used car, lifting its floor mat to check sediment near the seat rail.","caption":"Compare flood-history results and the inspection report with the car’s actual condition before buying.","description":null},"ja":{"alt":"女性が中古車のそばにしゃがみ、フロアマットを持ち上げてシートレール付近の砂を調べている。","caption":"購入前に浸水履歴の照会結果と車両状態点検記録簿を実車の状態と照らし合わせましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer agachada junto a un coche usado levanta la alfombrilla para revisar sedimentos cerca del asiento.","caption":"Antes de comprar, contraste el historial de inundación y el informe de inspección con el estado real del coche.","description":null},"id":{"alt":"Seorang perempuan berjongkok di samping mobil bekas dan mengangkat karpet lantai untuk memeriksa endapan dekat rel jok.","caption":"Sebelum membeli, cocokkan hasil pemeriksaan riwayat banjir dan laporan inspeksi dengan kondisi mobil.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher agachada ao lado de um carro usado levanta o tapete para verificar sedimentos perto do trilho do banco.","caption":"Antes de comprar, compare o histórico de inundação e o relatório de inspeção com o estado real do carro.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名女子蹲在中古車旁，掀起腳踏墊查看座椅滑軌附近的泥沙。","caption":"購買前應將泡水紀錄查詢結果及車況檢查紀錄與實際車況對照。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau hockt neben einem Gebrauchtwagen und hebt die Fußmatte an, um Ablagerungen an der Sitzschiene zu prüfen.","caption":"Gleichen Sie vor dem Kauf die Ergebnisse der Flutschadenabfrage und den Prüfbericht mit dem tatsächlichen Zustand ab.","description":null}}},{"id":1575,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjM1MjEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--4d201c4dfa7ec8934fad3f8776bc34da5c81ee13/ai-f0eff733.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"정비사가 중고차 엔진룸의 전기 커넥터를 손전등으로 살펴보고 구매자가 지켜본다.","caption":"보험 처리되지 않은 침수는 조회에 나타나지 않을 수 있으므로 차량 상태도 직접 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"A mechanic checks an electrical connector under a used car's hood with a flashlight as a buyer watches.","caption":"Flood damage not covered by insurance may not appear in a history search, so check the car's condition too.","description":null},"ja":{"alt":"整備士が中古車のボンネット内の電気コネクターをライトで調べ、購入希望者が見守る。","caption":"保険処理されていない浸水は照会結果に出ない場合があるため、車の状態も直接確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Un mecánico revisa con una linterna un conector eléctrico bajo el capó de un coche usado mientras un comprador observa.","caption":"Una inundación no tramitada por el seguro puede no figurar en la consulta, así que comprueba también el estado del coche.","description":null},"id":{"alt":"Mekanik memeriksa konektor listrik di balik kap mobil bekas dengan senter sementara calon pembeli mengamati.","caption":"Kerusakan akibat banjir yang tidak diklaim ke asuransi mungkin tidak muncul dalam hasil pencarian, jadi periksa juga kondisi mobil.","description":null},"pt":{"alt":"Um mecânico examina com uma lanterna um conector elétrico sob o capô de um carro usado enquanto um comprador observa.","caption":"Danos por inundação não comunicados ao seguro podem não aparecer na consulta; verifique também o estado do carro.","description":null},"zh-hant":{"alt":"技師用手電筒檢查中古車引擎蓋下的電氣接頭，買家在旁觀看。","caption":"未經保險理賠的泡水紀錄可能不會出現在查詢結果中，因此也要實際檢查車況。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mechaniker prüft mit einer Taschenlampe einen elektrischen Stecker unter der Haube eines Gebrauchtwagens; ein Käufer sieht zu.","caption":"Nicht über die Versicherung abgewickelte Wasserschäden erscheinen möglicherweise nicht in der Abfrage; prüfen Sie daher auch den Zustand des Autos.","description":null}}}],"published_at":"2026-10-01T00:18:27+09:00","updated_at":"2026-10-01T00:18:27+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://onbinder.com/en/articles/carhistory-used-car-flood-history-check"}