{"content_id":"xogodarngv","slug":"kitchen-faucet-hose-replacement-fit-check","locale":"de","schema_type":"HowTo","category":"how_to","category_name":"Anleitungen","title":"Küchenarmatur: Schlauchanschlüsse vor dem Wechsel prüfen","summary":"Bevor Sie einen Schlauch bestellen, prüfen Sie, wo sich der erste Wassertropfen bildet. Gleichen Sie die Modellbezeichnung der Armatur und Fotos von beiden Schlauchenden mit der Teileliste des Herstellers ab. So finden Sie heraus, ob sich der Schlauch oder die Dichtung einzeln austauschen lässt.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"OnBinder","url":"https://onbinder.com/ko/about"},"key_points":["Trocknen Sie die Anschlüsse ab und prüfen Sie, ob sich zuerst am Zulaufschlauch oder am Ausziehschlauch ein Wassertropfen bildet.","Notieren Sie die Modellbezeichnung der Armatur, die Anschlussart an beiden Schlauchenden, die Gesamtlänge und die Lage der Dichtung.","Prüfen Sie in der Teileliste des Herstellers oder beim offiziellen Kundendienst, welche Ersatzteilnummer das Teil hat und ob es einzeln erhältlich ist.","Schließen Sie das Kalt- und das Warmwasserventil. Prüfen Sie, ob kein Wasser mehr fließt, und wechseln Sie den Schlauch nach Anleitung.","Öffnen Sie die Wasserzufuhr wieder und prüfen Sie, ob bei geschlossener Armatur oder bei laufendem Wasser irgendwo Wasser austritt."],"content_markdown":"Wenn Sie einen Schlauch an der Spültischarmatur austauschen möchten, suchen Sie zuerst die Stelle, an der sich die ersten Tropfen bilden. Gleichen Sie die Modellbezeichnung der Armatur und Fotos von beiden Schlauchenden mit der Teileliste des Herstellers ab, um das passende Teil zu finden. Lösen Sie den Schlauch nur, wenn Sie sowohl die Kaltwasser- als auch die Warmwasserzufuhr absperren können.\n\nDie folgenden Längenbeispiele beziehen sich auf Teile aus der Moen-Zuordnungstabelle für Ausziehschläuche, die 2022 auf den Markt kamen.\n\n## So unterscheiden Sie Zulaufschläuche und Ausziehschläuche\n\nUnter der Spüle erkennen Sie am Verlauf des Schlauchs, wozu er dient. Die Zulaufschläuche leiten Kalt- und Warmwasser getrennt zur Armatur. Der Ausziehschlauch leitet das Wasser vom Armaturenkörper zum herausziehbaren Kopf.\n\n| Schlauchtyp | Ein Ende | Anderes Ende |\n|---|---|---|\n| Kalt- oder Warmwasserzulaufschlauch | Kalt- oder Warmwasserventil unter der Spüle | Zulaufanschluss am Armaturenkörper |\n| Ausziehschlauch | Auslaufanschluss an der Unterseite des Armaturenkörpers | Herausziehbarer Kopf über der Spüle |\n\n## So finden Sie die Stelle, an der zuerst Wasser austritt\n\nEntscheidend dafür, was ausgetauscht werden muss, ist nicht die Stelle, an der sich Wasser sammelt, sondern die Stelle, die nach dem Trockenwischen zuerst wieder nass wird. Wenn ununterbrochen Wasser austritt, sperren Sie zuerst die Wasserzufuhr ab, statt nach dem Leck zu suchen. Wenn Sie längere Zeit heißes Wasser benutzt haben, warten Sie, bis der Schlauch am Kopf abgekühlt ist. Die Anleitung zur 대림통상 FS6017C-RDW warnt davor, dass die direkte Berührung dieses Schlauchs zu Verbrennungen führen kann.\n\n1. Wischen Sie mit einem trockenen Tuch das Ventil, den Schlauch selbst und beide Anschlüsse trocken.\n2. Lassen Sie die Armatur geschlossen und prüfen Sie, ob sich am Ventil oder am Zulaufschlauch erneut Tropfen bilden.\n3. Bleibt alles trocken, lassen Sie kurz kaltes Wasser laufen und prüfen Sie den Übergang zwischen Kopf und Schlauch. Kontrollieren Sie auch den Anschluss des Ausziehschlauchs unter der Spüle.\n4. Fotografieren Sie die Stelle, an der sich zuerst Tropfen gebildet haben. Geben Sie bei einer Anfrage an den Kundendienst auch an, ob das Wasser nur bei Benutzung der Armatur ausgetreten ist.\n\n| Stelle, die zuerst nass wird | Zu prüfendes Teil und Maßnahme |\n|---|---|\n| Riss im Schlauch selbst | Ersatzteilnummer des Schlauchs prüfen und nachsehen, ob er einzeln erhältlich ist |\n| Zwischen Kopf und Schlauch oder rund um die Mutter | Verbindung und Dichtung prüfen. Ist nur die Dichtung beschädigt und separat erhältlich, die vorgeschriebene Dichtung einsetzen |\n| Ventilgehäuse oder Spindel am Griff des Zulaufventils | Ventil prüfen lassen. Fließt weiterhin Wasser, den Schlauch nicht weiter lösen |\n| Griff oder Körper der Armatur | Prüfen, ob das Wasser vom Armaturenkörper herunterläuft, und anschließend den Hersteller bitten, den Armaturenkörper zu prüfen |\n\n## Checkliste für die Bestellung des Ersatzteils\n\nNotieren Sie die Modellbezeichnung der Armatur und die Anschlussart an beiden Schlauchenden. Auch wenn die Mutter an einem Ende passend aussieht, kann das andere Ende mit einem Clip gesichert sein. Für ein Foto müssen Sie die Mutter am Zulaufanschluss nicht vorab lösen.\n\n| Prüfpunkt | Was Sie festhalten sollten |\n|---|---|\n| Hersteller und Modellbezeichnung | Vollständige Modellbezeichnung laut Garantieschein, Installationsanleitung oder Produktkarton |\n| Beide Schlauchenden | Wo das jeweilige Ende angeschlossen ist, ob es verschraubt oder mit einem Clip gesichert ist und welche Form sichtbare Gewinde oder Halteclips haben |\n| Schlauchlänge | Gesamtlänge und Maßeinheit laut Anleitung. Nicht mit der Länge verwechseln, die beim Herausziehen des Kopfes sichtbar wird |\n| Dichtung | Ob und wo eine Dichtung den Spalt gegen austretendes Wasser abdichtet. Ist sie von außen nicht sichtbar, in der Explosionszeichnung nachsehen |\n| Zu bestellendes Teil | Schlauchnummer laut Teileliste für das jeweilige Modell, ob eine Dichtung enthalten ist und ob sie separat bestellt werden kann |\n\n### Wenn die Modellbezeichnung bekannt ist, aber mehrere Schläuche aufgeführt sind\n\nWenn bei demselben Armaturenmodell unterschiedliche Schlauchtypen verbaut wurden, brauchen Sie Fotos von beiden Schlauchenden. Moen empfiehlt in diesem Fall, die beiden Enden des vorhandenen Schlauchs mit den Abbildungen in der Zuordnungstabelle zu vergleichen. Lassen sich die Schläuche schwer unterscheiden, schicken Sie dem Kundendienst des Herstellers ein Foto der gesamten Armatur und Fotos von beiden Schlauchenden.\n\n## Wann Schläuche gleicher Länge kompatibel sind\n\nAuch bei gleicher Schlauchlänge kann die zu bestellende Ersatzteilnummer je nach Modell abweichen. Laut der Moen-Zuordnungstabelle sind die 2022 auf den Markt gekommenen Schläuche 150259BL und 150259CST beide 68 Zoll lang. Bei beiden Teilen ist sogar die Befestigung am Armaturenkörper gleich, doch der Hersteller gibt unterschiedliche Ersatzteilnummern vor.\n\n| Moen-Schlauchteilenummer | Gesamtlänge | Ersatzteilnummer laut Zuordnungstabelle |\n|---|---|---|\n| 150259BL | 68 Zoll | 150259BL |\n| 150259CST | 68 Zoll | 150259CST |\n\nGleichen Sie vor der Bestellung die Teilenummer für Ihr Modell ab, auch wenn der Schlauch ähnlich dick ist oder die Mutter ähnlich aussieht wie beim vorhandenen Schlauch. Wird das Teil mit der bisherigen Nummer nicht mehr hergestellt, prüfen Sie am besten, welche Nummer der Hersteller als Ersatz vorgibt. Für Produkte von 대림바스 finden Sie den Ersatzteilshop auf der offiziellen Website unter „Kundendienst/Anfragen“. Wenn das Produkt geprüft oder repariert werden muss, nutzen Sie im selben Menü den Punkt „1:1-Anfrage“.\n\n## Schlauch ausbauen und nach dem Austausch auf Dichtheit prüfen\n\nLösen Sie den Schlauch erst, wenn beide Ventile für Kalt- und Warmwasser geschlossen sind und kein Wasser mehr fließt. Auch die Moen-Installationsanleitung für Ausziehschläuche weist darauf hin, dass die Zulaufventile vor Beginn der Arbeiten geschlossen werden müssen. Passt der Anschluss nicht, versuchen Sie nicht, ihn mit Gewalt einzusetzen, sondern brechen Sie die Arbeit ab.\n\n1. Schließen Sie beide Ventile für Kalt- und Warmwasser unter der Spüle. Öffnen Sie die Armatur und prüfen Sie, ob auf der Kalt- und der Warmwasserseite nach dem Ablaufen des Restwassers kein Wasser mehr fließt. Lässt sich ein Ventil nicht drehen oder läuft weiter Wasser, lösen Sie den Schlauch nicht und lassen Sie das Problem beheben.\n2. Lesen Sie in der Installationsanleitung für Ihr Modell nach, wie der vorhandene Schlauch gelöst wird. Hat der Ausziehschlauch ein Gewicht, fotografieren Sie vor dem Ausbau dessen Position.\n3. Setzen Sie die vorgeschriebene Dichtung an der in der Anleitung gezeigten Stelle ein und schließen Sie den neuen Schlauch an. Halten Sie sich bei Schraubanschlüssen an die Vorgaben zum Festziehen. Prüfen Sie bei Clipanschlüssen, ob der Clip vollständig eingerastet ist. Die Anleitung zur 대림통상 FS6017C-RDW warnt davor, dass das Gewinde reißen und heißes Wasser zu Verbrühungen führen kann, wenn Kraft auf das Ende des Kopfes ausgeübt wird.\n\n\u003e Wird die Mutter zu fest angezogen, kann die Dichtung beschädigt werden und Wasser austreten.\n\u003e\n\u003e 대림통상 FS6017C-RDW, Installations- und Bedienungsanleitung, Abschnitt zum Anschluss der Zulaufschläuche\n\n4. Befestigen Sie bei Modellen mit Gewicht dieses wieder an der in der Anleitung vorgegebenen Stelle. Ziehen Sie den Kopf heraus und lassen Sie ihn wieder los. Achten Sie dabei darauf, ob der Schlauch an den Rohren hängen bleibt.\n5. Schließen Sie die Armatur und öffnen Sie die Zulaufventile langsam. Prüfen Sie zuerst die Ventile und die Anschlüsse der Zulaufschläuche mit einem trockenen Papiertuch. Lassen Sie dann kaltes Wasser laufen und kontrollieren Sie den Kopf und beide Enden des Ausziehschlauchs. Bilden sich erneut Tropfen, sperren Sie die Wasserzufuhr ab und suchen Sie die undichte Stelle.","content_html":"\u003cp\u003eWenn Sie einen Schlauch an der Spültischarmatur austauschen möchten, suchen Sie zuerst die Stelle, an der sich die ersten Tropfen bilden. Gleichen Sie die Modellbezeichnung der Armatur und Fotos von beiden Schlauchenden mit der Teileliste des Herstellers ab, um das passende Teil zu finden. Lösen Sie den Schlauch nur, wenn Sie sowohl die Kaltwasser- als auch die Warmwasserzufuhr absperren können.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDie folgenden Längenbeispiele beziehen sich auf Teile aus der Moen-Zuordnungstabelle für Ausziehschläuche, die 2022 auf den Markt kamen.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#so-unterscheiden-sie-zulaufschl%C3%A4uche-und-ausziehschl%C3%A4uche\" class=\"anchor\" id=\"so-unterscheiden-sie-zulaufschläuche-und-ausziehschläuche\"\u003e\u003c/a\u003eSo unterscheiden Sie Zulaufschläuche und Ausziehschläuche\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eUnter der Spüle erkennen Sie am Verlauf des Schlauchs, wozu er dient. Die Zulaufschläuche leiten Kalt- und Warmwasser getrennt zur Armatur. Der Ausziehschlauch leitet das Wasser vom Armaturenkörper zum herausziehbaren Kopf.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSchlauchtyp\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eEin Ende\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eAnderes Ende\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Schlauchtyp\"\u003eKalt- oder Warmwasserzulaufschlauch\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ein Ende\"\u003eKalt- oder Warmwasserventil unter der Spüle\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Anderes Ende\"\u003eZulaufanschluss am Armaturenkörper\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Schlauchtyp\"\u003eAusziehschlauch\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ein Ende\"\u003eAuslaufanschluss an der Unterseite des Armaturenkörpers\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Anderes Ende\"\u003eHerausziehbarer Kopf über der Spüle\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#so-finden-sie-die-stelle-an-der-zuerst-wasser-austritt\" class=\"anchor\" id=\"so-finden-sie-die-stelle-an-der-zuerst-wasser-austritt\"\u003e\u003c/a\u003eSo finden Sie die Stelle, an der zuerst Wasser austritt\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEntscheidend dafür, was ausgetauscht werden muss, ist nicht die Stelle, an der sich Wasser sammelt, sondern die Stelle, die nach dem Trockenwischen zuerst wieder nass wird. Wenn ununterbrochen Wasser austritt, sperren Sie zuerst die Wasserzufuhr ab, statt nach dem Leck zu suchen. Wenn Sie längere Zeit heißes Wasser benutzt haben, warten Sie, bis der Schlauch am Kopf abgekühlt ist. Die Anleitung zur 대림통상 FS6017C-RDW warnt davor, dass die direkte Berührung dieses Schlauchs zu Verbrennungen führen kann.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eWischen Sie mit einem trockenen Tuch das Ventil, den Schlauch selbst und beide Anschlüsse trocken.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLassen Sie die Armatur geschlossen und prüfen Sie, ob sich am Ventil oder am Zulaufschlauch erneut Tropfen bilden.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eBleibt alles trocken, lassen Sie kurz kaltes Wasser laufen und prüfen Sie den Übergang zwischen Kopf und Schlauch. Kontrollieren Sie auch den Anschluss des Ausziehschlauchs unter der Spüle.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eFotografieren Sie die Stelle, an der sich zuerst Tropfen gebildet haben. Geben Sie bei einer Anfrage an den Kundendienst auch an, ob das Wasser nur bei Benutzung der Armatur ausgetreten ist.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eStelle, die zuerst nass wird\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eZu prüfendes Teil und Maßnahme\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Stelle, die zuerst nass wird\"\u003eRiss im Schlauch selbst\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zu prüfendes Teil und Maßnahme\"\u003eErsatzteilnummer des Schlauchs prüfen und nachsehen, ob er einzeln erhältlich ist\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Stelle, die zuerst nass wird\"\u003eZwischen Kopf und Schlauch oder rund um die Mutter\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zu prüfendes Teil und Maßnahme\"\u003eVerbindung und Dichtung prüfen. Ist nur die Dichtung beschädigt und separat erhältlich, die vorgeschriebene Dichtung einsetzen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Stelle, die zuerst nass wird\"\u003eVentilgehäuse oder Spindel am Griff des Zulaufventils\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zu prüfendes Teil und Maßnahme\"\u003eVentil prüfen lassen. Fließt weiterhin Wasser, den Schlauch nicht weiter lösen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Stelle, die zuerst nass wird\"\u003eGriff oder Körper der Armatur\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zu prüfendes Teil und Maßnahme\"\u003ePrüfen, ob das Wasser vom Armaturenkörper herunterläuft, und anschließend den Hersteller bitten, den Armaturenkörper zu prüfen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#checkliste-f%C3%BCr-die-bestellung-des-ersatzteils\" class=\"anchor\" id=\"checkliste-für-die-bestellung-des-ersatzteils\"\u003e\u003c/a\u003eCheckliste für die Bestellung des Ersatzteils\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eNotieren Sie die Modellbezeichnung der Armatur und die Anschlussart an beiden Schlauchenden. Auch wenn die Mutter an einem Ende passend aussieht, kann das andere Ende mit einem Clip gesichert sein. Für ein Foto müssen Sie die Mutter am Zulaufanschluss nicht vorab lösen.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePrüfpunkt\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eWas Sie festhalten sollten\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Prüfpunkt\"\u003eHersteller und Modellbezeichnung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was Sie festhalten sollten\"\u003eVollständige Modellbezeichnung laut Garantieschein, Installationsanleitung oder Produktkarton\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Prüfpunkt\"\u003eBeide Schlauchenden\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was Sie festhalten sollten\"\u003eWo das jeweilige Ende angeschlossen ist, ob es verschraubt oder mit einem Clip gesichert ist und welche Form sichtbare Gewinde oder Halteclips haben\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Prüfpunkt\"\u003eSchlauchlänge\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was Sie festhalten sollten\"\u003eGesamtlänge und Maßeinheit laut Anleitung. Nicht mit der Länge verwechseln, die beim Herausziehen des Kopfes sichtbar wird\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Prüfpunkt\"\u003eDichtung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was Sie festhalten sollten\"\u003eOb und wo eine Dichtung den Spalt gegen austretendes Wasser abdichtet. Ist sie von außen nicht sichtbar, in der Explosionszeichnung nachsehen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Prüfpunkt\"\u003eZu bestellendes Teil\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was Sie festhalten sollten\"\u003eSchlauchnummer laut Teileliste für das jeweilige Modell, ob eine Dichtung enthalten ist und ob sie separat bestellt werden kann\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#wenn-die-modellbezeichnung-bekannt-ist-aber-mehrere-schl%C3%A4uche-aufgef%C3%BChrt-sind\" class=\"anchor\" id=\"wenn-die-modellbezeichnung-bekannt-ist-aber-mehrere-schläuche-aufgeführt-sind\"\u003e\u003c/a\u003eWenn die Modellbezeichnung bekannt ist, aber mehrere Schläuche aufgeführt sind\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eWenn bei demselben Armaturenmodell unterschiedliche Schlauchtypen verbaut wurden, brauchen Sie Fotos von beiden Schlauchenden. Moen empfiehlt in diesem Fall, die beiden Enden des vorhandenen Schlauchs mit den Abbildungen in der Zuordnungstabelle zu vergleichen. Lassen sich die Schläuche schwer unterscheiden, schicken Sie dem Kundendienst des Herstellers ein Foto der gesamten Armatur und Fotos von beiden Schlauchenden.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#wann-schl%C3%A4uche-gleicher-l%C3%A4nge-kompatibel-sind\" class=\"anchor\" id=\"wann-schläuche-gleicher-länge-kompatibel-sind\"\u003e\u003c/a\u003eWann Schläuche gleicher Länge kompatibel sind\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuch bei gleicher Schlauchlänge kann die zu bestellende Ersatzteilnummer je nach Modell abweichen. Laut der Moen-Zuordnungstabelle sind die 2022 auf den Markt gekommenen Schläuche 150259BL und 150259CST beide 68 Zoll lang. Bei beiden Teilen ist sogar die Befestigung am Armaturenkörper gleich, doch der Hersteller gibt unterschiedliche Ersatzteilnummern vor.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMoen-Schlauchteilenummer\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eGesamtlänge\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eErsatzteilnummer laut Zuordnungstabelle\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Moen-Schlauchteilenummer\"\u003e150259BL\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gesamtlänge\"\u003e68 Zoll\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ersatzteilnummer laut Zuordnungstabelle\"\u003e150259BL\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Moen-Schlauchteilenummer\"\u003e150259CST\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gesamtlänge\"\u003e68 Zoll\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ersatzteilnummer laut Zuordnungstabelle\"\u003e150259CST\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eGleichen Sie vor der Bestellung die Teilenummer für Ihr Modell ab, auch wenn der Schlauch ähnlich dick ist oder die Mutter ähnlich aussieht wie beim vorhandenen Schlauch. Wird das Teil mit der bisherigen Nummer nicht mehr hergestellt, prüfen Sie am besten, welche Nummer der Hersteller als Ersatz vorgibt. Für Produkte von 대림바스 finden Sie den Ersatzteilshop auf der offiziellen Website unter „Kundendienst/Anfragen“. Wenn das Produkt geprüft oder repariert werden muss, nutzen Sie im selben Menü den Punkt „1:1-Anfrage“.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#schlauch-ausbauen-und-nach-dem-austausch-auf-dichtheit-pr%C3%BCfen\" class=\"anchor\" id=\"schlauch-ausbauen-und-nach-dem-austausch-auf-dichtheit-prüfen\"\u003e\u003c/a\u003eSchlauch ausbauen und nach dem Austausch auf Dichtheit prüfen\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLösen Sie den Schlauch erst, wenn beide Ventile für Kalt- und Warmwasser geschlossen sind und kein Wasser mehr fließt. Auch die Moen-Installationsanleitung für Ausziehschläuche weist darauf hin, dass die Zulaufventile vor Beginn der Arbeiten geschlossen werden müssen. Passt der Anschluss nicht, versuchen Sie nicht, ihn mit Gewalt einzusetzen, sondern brechen Sie die Arbeit ab.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eSchließen Sie beide Ventile für Kalt- und Warmwasser unter der Spüle. Öffnen Sie die Armatur und prüfen Sie, ob auf der Kalt- und der Warmwasserseite nach dem Ablaufen des Restwassers kein Wasser mehr fließt. Lässt sich ein Ventil nicht drehen oder läuft weiter Wasser, lösen Sie den Schlauch nicht und lassen Sie das Problem beheben.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLesen Sie in der Installationsanleitung für Ihr Modell nach, wie der vorhandene Schlauch gelöst wird. Hat der Ausziehschlauch ein Gewicht, fotografieren Sie vor dem Ausbau dessen Position.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSetzen Sie die vorgeschriebene Dichtung an der in der Anleitung gezeigten Stelle ein und schließen Sie den neuen Schlauch an. Halten Sie sich bei Schraubanschlüssen an die Vorgaben zum Festziehen. Prüfen Sie bei Clipanschlüssen, ob der Clip vollständig eingerastet ist. Die Anleitung zur 대림통상 FS6017C-RDW warnt davor, dass das Gewinde reißen und heißes Wasser zu Verbrühungen führen kann, wenn Kraft auf das Ende des Kopfes ausgeübt wird.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eWird die Mutter zu fest angezogen, kann die Dichtung beschädigt werden und Wasser austreten.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e대림통상 FS6017C-RDW, Installations- und Bedienungsanleitung, Abschnitt zum Anschluss der Zulaufschläuche\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003col start=\"4\"\u003e\n\u003cli\u003eBefestigen Sie bei Modellen mit Gewicht dieses wieder an der in der Anleitung vorgegebenen Stelle. Ziehen Sie den Kopf heraus und lassen Sie ihn wieder los. Achten Sie dabei darauf, ob der Schlauch an den Rohren hängen bleibt.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSchließen Sie die Armatur und öffnen Sie die Zulaufventile langsam. Prüfen Sie zuerst die Ventile und die Anschlüsse der Zulaufschläuche mit einem trockenen Papiertuch. Lassen Sie dann kaltes Wasser laufen und kontrollieren Sie den Kopf und beide Enden des Ausziehschlauchs. Bilden sich erneut Tropfen, sperren Sie die Wasserzufuhr ab und suchen Sie die undichte Stelle.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n","tags":["Wasserleck","Küchenutensilien","Alltagsartikel"],"faqs":[{"question":"Ist der Schlauch kompatibel, wenn der Durchmesser und die Form der Mutter übereinstimmen?","answer":"Am Durchmesser und an der Form der Mutter allein lässt sich schwer erkennen, ob der Schlauch passt. Prüfen Sie, wie die beiden Schlauchenden jeweils befestigt sind, und gleichen Sie den Schlauch dann mit der für das Armaturenmodell angegebenen Ersatzteilnummer ab."},{"question":"Kann ich den Schlauch nach der Länge bestellen, die ich bei ganz herausgezogenem Brausekopf messe?","answer":"Bei herausgezogenem Brausekopf ist nur ein Teil des Schlauchs sichtbar. Prüfen Sie in der Teileliste für Ihr Modell sowohl die Gesamtlänge als auch die Teilenummer."},{"question":"Welche Fotos soll ich dem Hersteller schicken, wenn ich die Modellbezeichnung nicht kenne?","answer":"Stellen Sie Fotos zusammen, auf denen die gesamte Armatur und die Anschlussstellen beider Schlauchenden zu sehen sind. Falls der Produktname oder die Modellbezeichnung noch auf dem Garantieschein oder in der Montageanleitung steht, schicken Sie diese Angabe mit."},{"question":"Unter welchen Voraussetzungen reicht es, nur die Dichtung auszutauschen?","answer":"Wenn eine beschädigte Dichtung die Ursache für das Leck ist und die passende Dichtung für das Modell einzeln erhältlich ist, können Sie die Dichtung separat austauschen. Wenn der Schlauch selbst einen Riss hat, prüfen Sie, welcher Ersatzschlauch passt."},{"question":"Was sollte ich zuerst prüfen, wenn es unter der Spüle nass wird, obwohl die Armatur zugedreht ist?","answer":"Sehen Sie sich zuerst die Kalt- und Warmwasserventile und die Zulaufschläuche an. Auch wenn Sie die Armatur am Griff zudrehen, wird sie bis zum Anschluss weiterhin über die Ventile mit Wasser versorgt. Wischen Sie die Feuchtigkeit weg und beobachten Sie, wo es zuerst wieder nass wird. So können Sie eingrenzen, ob Sie ein Ventil oder einen Schlauch genauer prüfen sollten."},{"question":"Darf ich den Schlauch lösen, wenn trotz geschlossenem Ventil weiterhin Wasser austritt?","answer":"Lassen Sie den Schlauch angeschlossen und unterbrechen Sie die Arbeit. Fließt auch nach dem Ablaufen des Restwassers weiter Wasser, ist die Wasserzufuhr nicht unterbrochen. Drehen Sie das Ventil nicht mit Gewalt und lassen Sie es überprüfen."},{"question":"Soll ich nach dem Anschließen des neuen Schlauchs probeweise das Wasser aufdrehen?","answer":"Öffnen Sie zuerst das Zulaufventil und prüfen Sie bei geschlossener Armatur das Ventil und den Zulaufschlauch. Drehen Sie danach das kalte Wasser auf. So können Sie auch den Anschluss des Ausziehschlauchs auf Undichtigkeiten prüfen, die nur auftreten, wenn Wasser zum Brausekopf fließt."}],"sources":[{"url":"https://daelimtrading.co.kr/sea/store/FS6017C-RDW%20%EC%84%A4%EC%B9%98%20%EC%82%AC%EC%9A%A9%EC%84%A4%EB%AA%85%EC%84%9C.pdf","title":"대림통상 FS6017C-RDW: Installations- und Gebrauchsanleitung","type":"source"},{"url":"https://solutions.moen.com/Article_Library/Faucet_Hose-Retractable","title":"Moen: Tabelle zur Identifizierung von Ausziehschläuchen, Faucet Hose-Retractable","type":"data_point"},{"url":"https://solutions.moen.com/Article_Library/Kitchen_Faucet%3A_Leaking_Under_The_Sink_Base","title":"Moen Küchenarmatur: Anleitung zur Prüfung auf Lecks unter der Armatur","type":"source"},{"url":"https://solutions.moen.com/Article_Library/How_to_Install_a_150259,_202750_or_212650_Hose","title":"Moen 150259·202750·212650: Anleitung zur Montage der Ausziehschläuche","type":"source"},{"url":"https://www.daelimbath.com/partsmall","title":"대림바스: Informationen zum offiziellen Ersatzteilshop und zu Reparaturanfragen","type":"source"}],"images":[{"id":3251,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDg5NTIsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--6e34b98d7ddf756f776970b6f5e1584e1bad825a/ai-1c1276f8.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"싱크대 옆에서 탈거한 수전 호스의 나사식 끝과 클립식 끝을 도면과 비교하는 남성","caption":"주문 전에 호스 양끝의 연결 규격을 제조사 부품표와 대조해 호환 여부를 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"A man compares the threaded and clip-on ends of a removed faucet hose with a diagram beside the sink.","caption":"Before ordering, check both end fittings against the manufacturer’s parts list to confirm compatibility.","description":null},"ja":{"alt":"シンク脇で、取り外した水栓ホースのねじ式とクリップ式の接続部を図と見比べる男性","caption":"注文前にホース両端の接続規格をメーカーの部品表と照合し、適合するか確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Junto al fregadero, un hombre compara los extremos roscado y con clip de la manguera retirada del grifo con un esquema.","caption":"Antes de hacer el pedido, coteja las conexiones de ambos extremos con el catálogo del fabricante para confirmar la compatibilidad.","description":null},"id":{"alt":"Di sisi bak cuci, seorang pria mencocokkan ujung berulir dan ujung berklip pada selang keran yang dilepas dengan diagram.","caption":"Sebelum memesan, cocokkan spesifikasi sambungan di kedua ujung selang dengan daftar suku cadang pabrikan untuk memastikan kompatibilitas.","description":null},"pt":{"alt":"Junto à pia, um homem compara as pontas com rosca e com presilha da mangueira retirada da torneira com um esquema.","caption":"Antes de encomendar, confira as conexões das duas pontas no catálogo de peças do fabricante para confirmar a compatibilidade.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名男子在水槽旁對照圖示，查看拆下的水龍頭軟管兩端的螺紋接頭與卡扣接頭。","caption":"訂購前，請依照原廠零件表核對軟管兩端的接頭規格，確認是否相容。","description":null},"de":{"alt":"Am Spülbecken vergleicht ein Mann Gewinde- und Clipanschluss des ausgebauten Armaturenschlauchs mit einer Zeichnung.","caption":"Gleichen Sie vor der Bestellung beide Schlauchanschlüsse mit der Teileliste des Herstellers ab, um die Kompatibilität zu prüfen.","description":null}}},{"id":3252,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDg5NTksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--a1c91068f0cc8d0e3799c622b512f21a03363719/ai-0f382492.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"파란 스웨터를 입은 여성이 싱크대 아래 급수 호스와 밸브의 연결부에 흰 휴지를 가까이 댄다.","caption":"호스 교체 후 급수를 다시 열고, 수전을 잠갔을 때와 틀었을 때 각각 누수가 없는지 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"A woman in a blue sweater holds a white tissue near the supply hose connection at the shutoff valve under the sink.","caption":"After replacing the hose, restore the water supply and check for leaks with the faucet both off and running.","description":null},"ja":{"alt":"青いセーターの女性が、シンク下の給水ホースと止水栓のつなぎ目に白いティッシュを近づけている。","caption":"ホース交換後は給水を再開し、蛇口を閉めた状態と水を流した状態の両方で水漏れがないか確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer con suéter azul acerca un pañuelo de papel a la unión de la manguera con la llave de paso bajo el fregadero.","caption":"Tras cambiar la manguera, restablece el suministro y comprueba si hay fugas con el grifo cerrado y con el agua corriendo.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan bersweter biru mendekatkan tisu putih ke sambungan selang suplai dan katup penutup di bawah bak cuci.","caption":"Setelah mengganti selang, buka kembali suplai air dan periksa kebocoran saat keran tertutup maupun saat air mengalir.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher de suéter azul aproxima um lenço de papel da união da mangueira com o registro sob a pia.","caption":"Após trocar a mangueira, restabeleça o abastecimento e verifique se há vazamentos com a torneira fechada e com a água correndo.","description":null},"zh-hant":{"alt":"穿藍色毛衣的女子在水槽下方，將白色紙巾靠近供水軟管與止水閥的接頭。","caption":"更換軟管後恢復供水，並在水龍頭關閉和開啟出水時分別檢查是否漏水。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau im blauen Pullover hält ein weißes Tuch an den Übergang vom Zulaufschlauch zum Eckventil unter der Spüle.","caption":"Drehen Sie nach dem Schlauchwechsel die Wasserzufuhr wieder auf und prüfen Sie bei geschlossenem Hahn und bei laufendem Wasser auf Lecks.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-21T19:26:01+09:00","updated_at":"2026-11-21T19:26:01+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://onbinder.com/en/articles/kitchen-faucet-hose-replacement-fit-check"}