{"content_id":"tcbxouda80","slug":"energy-voucher-2026-recipient-near-poverty-eligibility","locale":"id","schema_type":"Article","category":"policy_guide","category_name":"Panduan Kebijakan","title":"Voucher Energi 2026 Syarat Penerima dan Warga Hampir Miskin","summary":"Pada 2026, Voucher Energi reguler mensyaratkan pemenuhan kriteria penerima bantuan kebutuhan dasar sekaligus kriteria karakteristik anggota rumah tangga. Status sebagai warga hampir miskin saja tidak cukup untuk memenuhi syarat, tetapi kelompok ini tercakup dalam bantuan peralihan briket batu bara yang merupakan program terpisah.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"OnBinder","url":"https://onbinder.com/ko/about"},"key_points":["Voucher Energi reguler mensyaratkan kelayakan menerima setidaknya satu dari bantuan biaya hidup, kesehatan, perumahan, atau pendidikan.","Penerima sendiri atau anggota rumah tangga yang tercantum dalam salinan daftar registrasi penduduk harus memenuhi salah satu kriteria karakteristik anggota rumah tangga.","Untuk memeriksa kesesuaian dengan kriteria bayi dan anak usia dini pada 2026, tanggal lahir harus diperiksa bersama ketentuan bahwa anak berusia 7 tahun atau kurang dan belum masuk sekolah.","Kelompok hampir miskin tidak termasuk dalam kriteria pendapatan program reguler, sedangkan program peralihan briket batu bara dinilai berdasarkan persyaratan tersendiri.","Rumah tangga dikecualikan jika seluruh anggotanya merupakan penerima bantuan di fasilitas kesejahteraan sosial. Pembatasan penerimaan bersamaan dengan bantuan biaya bahan bakar musim dingin lainnya juga harus diperiksa."],"content_markdown":"Untuk mendapatkan voucher energi tahun 2026, diperlukan status penerima bantuan kebutuhan hidup dasar. Pemohon sendiri atau anggota rumah tangga yang tercantum dalam salinan registrasi penduduk juga harus memenuhi kriteria karakteristik. Status sebagai kelompok hampir miskin saja tidak cukup untuk menjadi sasaran program umum.\n\nKriteria dan nominal dalam artikel ini mengikuti panduan program tahun 2026 dari 한국에너지공단.\n\n## Bagaimana sasaran bantuan voucher energi ditentukan\n\nProgram umum menerapkan kriteria pendapatan sekaligus kriteria karakteristik anggota rumah tangga. Voucher ini membantu membayar biaya listrik, gas kota, pemanas distrik, minyak tanah, LPG, dan briket batu bara. Setelah permohonan diajukan, pemerintah kota, kabupaten, atau distrik memeriksa kelayakan dan menetapkan penerima.\n\nDalam 「Apa itu voucher energi?」, 한국에너지공단 menyebutkan sasaran pemohon sebagai berikut.\n\n\u003e Rumah tangga yang memenuhi kriteria pendapatan sekaligus kriteria karakteristik anggota rumah tangga\n\nKriteria pendapatannya adalah penerima bantuan biaya hidup, medis, perumahan, atau pendidikan. Penerima setidaknya satu jenis bantuan tersebut memenuhi kriteria pendapatan. Persyaratan anggota rumah tangga dan alasan pengecualian dinilai secara terpisah.\n\n| Aspek penilaian | Hal yang diperiksa |\n| --- | --- |\n| Kriteria pendapatan | Status penerima bantuan kebutuhan hidup dasar pada tanggal pengajuan |\n| Kriteria karakteristik anggota rumah tangga | Kondisi yang berlaku pada penerima sendiri atau anggota rumah tangga dalam salinan registrasi penduduk |\n| Pengecualian bantuan | Apakah seluruh anggota rumah tangga merupakan penerima bantuan di fasilitas kesejahteraan |\n| Pembatasan bantuan ganda pada musim dingin | Apakah menerima bantuan biaya bahan bakar musim dingin lainnya |\n\nDasarnya adalah [panduan sasaran program](https://www.energyv.or.kr/info/support_info.do) dari 한국에너지공단.\n\n## Perbandingan kelayakan penerima bantuan dan kelompok hampir miskin\n\nStatus kelompok hampir miskin tidak termasuk dalam kriteria pendapatan program umum. Penerima bantuan pun tidak otomatis terpilih hanya karena menerima bantuan. Kriteria karakteristik anggota rumah tangga juga harus dipenuhi.\n\n| Status saat ini | Kriteria pendapatan program umum | Penilaian tambahan |\n| --- | --- | --- |\n| Penerima bantuan biaya hidup atau medis | Terpenuhi | Memeriksa karakteristik anggota rumah tangga dan ketentuan pengecualian |\n| Penerima yang hanya mendapat bantuan perumahan atau pendidikan | Terpenuhi | Memeriksa karakteristik anggota rumah tangga dan ketentuan pengecualian |\n| Hanya termasuk kelompok hampir miskin tanpa menerima bantuan kebutuhan hidup dasar | Tidak terpenuhi | Bukan sasaran program umum |\n| Hanya memenuhi kriteria lansia atau penyandang disabilitas, tanpa menerima bantuan kebutuhan hidup dasar | Tidak terpenuhi | Bukan sasaran program umum |\n\nTabel ini mengelompokkan penilaian berdasarkan kriteria pendapatan resmi menurut status kelayakan bantuan sosial saat ini. Kesulitan ekonomi saja tidak dapat menggantikan status penerima bantuan. Jenis bantuan yang benar-benar diterima dapat diperiksa di pusat administrasi dan kesejahteraan.\n\nDasar pembagian kelayakan tersebut adalah [penjelasan program 한국에너지공단](https://www.energy.or.kr/front/conts/105001004002000.do).\n\n## Kriteria karakteristik anggota rumah tangga tahun 2026\n\nPenerima sendiri atau anggota rumah tangga dalam salinan registrasi penduduk harus memenuhi salah satu kondisi di bawah ini. Tidak semua anggota rumah tangga harus memenuhi kondisi yang sama. Selain usia, terdapat kriteria berdasarkan disabilitas, kehamilan, penyakit, dan komposisi keluarga.\n\n| Kategori | Persyaratan tahun 2026 |\n| --- | --- |\n| Lansia | Berdasarkan registrasi penduduk, lahir pada atau sebelum 31 Desember 1961 |\n| Bayi dan anak usia dini | Berdasarkan registrasi penduduk, anak prasekolah berusia 7 tahun atau kurang yang lahir pada atau setelah 1 Januari 2019 |\n| Penyandang disabilitas | Penyandang disabilitas yang terdaftar berdasarkan 「Undang-Undang Kesejahteraan Penyandang Disabilitas」 |\n| Ibu hamil | Perempuan yang sedang hamil atau belum mencapai 6 bulan setelah melahirkan |\n| Penderita penyakit berat, langka, atau berat yang sulit disembuhkan | Penderita penyakit yang tercakup dalam 「Kriteria Ketentuan Khusus Penghitungan Sebagian Biaya yang Ditanggung Pasien」 |\n| Keluarga orang tua tunggal | Sasaran bantuan berdasarkan Pasal 5 dan Pasal 5-2 「Undang-Undang Dukungan Keluarga Orang Tua Tunggal」 |\n| Rumah tangga anak laki-laki atau perempuan tanpa pengasuhan orang dewasa | Sasaran bantuan program 보건복지부, termasuk anak dalam pengasuhan keluarga asuh |\n| Rumah tangga dengan banyak anak | Rumah tangga yang dalam salinan registrasi penduduk yang sama mencakup ayah atau ibu beserta setidaknya 2 anak dari orang tua tersebut yang berusia kurang dari 19 tahun |\n\nKriteria banyak anak juga mencakup anak dalam pengasuhan keluarga asuh yang tercantum dalam salinan registrasi penduduk yang sama. Kriteria penyakit diperiksa melalui lampiran terkait dalam ketentuan khusus penghitungan biaya. Penyakit berat mengacu pada Lampiran 3, sedangkan penyakit langka mengacu pada Lampiran 4. Penyakit berat yang sulit disembuhkan mengacu pada Lampiran 4-2.\n\nKetentuan di atas mengikuti [kartu informasi pengajuan tahun 2026](https://www.energyv.or.kr/board/cardNewsDetail.do?boardId=1533\u0026mstBoardId=106) dan [panduan sasaran program](https://www.energyv.or.kr/info/support_info.do) dari badan tersebut.\n\n### Apakah untuk bayi dan anak usia dini cukup memeriksa tanggal lahir\n\nBayi dan anak usia dini juga harus memenuhi persyaratan sebagai **anak prasekolah**. Anak yang sudah bersekolah tidak termasuk dalam kategori ini meskipun tanggal lahirnya sesuai. Namun, pemenuhan kriteria karakteristik anggota rumah tangga lainnya dinilai secara terpisah.\n\n복지로 menjelaskan dokumen verifikasi bagi anak kelahiran 2019 yang berusia 7 tahun pada 2026. Dokumen tersebut adalah surat keterangan pembebasan atau penundaan masuk sekolah yang dibubuhi stempel resmi kepala sekolah dasar. Perinciannya dapat diperiksa dalam [pengumuman pengajuan tahun 2026](https://www.bokjiro.go.kr/ssis-tbu/cms/pc/customer/notice/1309896_1141.html).\n\n## Contoh penilaian berdasarkan kondisi\n\nMemenuhi kriteria pendapatan saja atau persyaratan usia saja tidak menjadikan seseorang sasaran program umum. Tabel berikut memberikan contoh kombinasi kedua kriteria tersebut. Dalam penetapan penerima yang sebenarnya, pengecualian bantuan dan pembatasan bantuan ganda juga diperiksa.\n\n| Situasi | Kriteria pendapatan | Kriteria karakteristik anggota rumah tangga | Penilaian kelayakan dasar |\n| --- | --- | --- | --- |\n| Penerima bantuan perumahan yang memenuhi kriteria lansia | Terpenuhi | Terpenuhi | Memenuhi kedua kriteria |\n| Ada penerima bantuan pendidikan dan anak yang memenuhi kriteria bayi dan anak usia dini dalam salinan registrasi penduduk yang sama | Terpenuhi | Terpenuhi | Memenuhi kedua kriteria |\n| Penerima bantuan biaya hidup, tetapi dirinya dan seluruh anggota rumah tangga tidak memenuhi kriteria karakteristik | Terpenuhi | Tidak terpenuhi | Bukan sasaran |\n| Memenuhi kriteria lansia, tetapi tidak ada penerima bantuan kebutuhan hidup dasar | Tidak terpenuhi | Terpenuhi | Bukan sasaran |\n| Hanya termasuk kelompok hampir miskin dan ada penyandang disabilitas terdaftar | Tidak terpenuhi | Terpenuhi | Bukan sasaran |\n\nSimulasi penilaian badan tersebut juga menanyakan status penerima bantuan dan kondisi anggota rumah tangga secara terpisah. Layanan ini menilai kemungkinan memperoleh bantuan berdasarkan informasi yang dimasukkan. Hasilnya tidak menggantikan keputusan penetapan penerima yang sebenarnya. Pemeriksaan dapat dilakukan melalui [simulasi penilaian badan tersebut](https://www.energyv.or.kr/info/energyv_smu.do).\n\n## Orang yang menentukan kelayakan dan orang yang dihitung untuk nominal bantuan\n\nJumlah orang yang memenuhi kriteria karakteristik berbeda dari jumlah orang yang digunakan untuk menghitung bantuan. Penilaian kelayakan memeriksa apakah penerima sendiri atau anggota rumah tangga memenuhi kriteria karakteristik. Nominal bantuan ditentukan berdasarkan jumlah anggota rumah tangga dalam salinan registrasi penduduk.\n\nSebagai contoh, anggaplah dalam rumah tangga beranggotakan 2 orang pada salinan registrasi penduduk terdapat seseorang yang memenuhi kriteria lansia. Rumah tangga tersebut juga berstatus penerima bantuan kebutuhan hidup dasar dan tidak memiliki alasan pengecualian. Dalam hal ini, nominal yang berlaku adalah 407,500 won, yaitu total bantuan tahun 2026 untuk rumah tangga beranggotakan 2 orang. Nominal untuk 1 orang tidak diterapkan hanya karena orang yang memenuhi kriteria lansia berjumlah satu orang.\n\n- Penilaian kelayakan: memeriksa karakteristik penerima sendiri atau anggota rumah tangga dalam salinan registrasi penduduk\n- Penentuan nominal: memeriksa jumlah seluruh anggota rumah tangga dalam salinan registrasi penduduk\n- Pengelolaan perubahan: memeriksa informasi permohonan saat pindah tempat tinggal atau jumlah anggota rumah tangga berubah\n\nContoh ini menerapkan [prinsip penghitungan jumlah anggota rumah tangga dari badan tersebut](https://www.energyv.or.kr/info/support_info.do).\n\n## Perbedaan dengan program peralihan dari briket batu bara yang mencakup kelompok hampir miskin\n\nVoucher energi peralihan dari briket batu bara memiliki persyaratan pengajuan yang berbeda dari program umum. Ketel pemanas berbahan bakar briket batu bara harus diganti dengan ketel pemanas berbahan bakar selain briket batu bara sejak Januari 2026. Kelompok hampir miskin termasuk dalam kategori sasaran program terpisah ini.\n\n| Kategori | Program umum | Program peralihan dari briket batu bara |\n| --- | --- | --- |\n| Persyaratan dasar | Memiliki status penerima bantuan kebutuhan hidup dasar dan memenuhi karakteristik anggota rumah tangga | Memenuhi persyaratan penggantian ketel pemanas dan kriteria sasaran tersendiri |\n| Jika hanya termasuk kelompok hampir miskin | Tidak memenuhi kriteria pendapatan | Termasuk dalam kategori sasaran |\n| Penggantian ketel pemanas | Bukan persyaratan umum pengajuan | Harus mengganti dengan ketel pemanas berbahan bakar selain briket batu bara sejak Januari 2026 |\n| Penerimaan bantuan ganda pada musim dingin | Tidak boleh digabung dengan program peralihan dari briket batu bara | Tidak boleh digabung dengan bantuan musim dingin program umum |\n\nStatus kelompok hampir miskin saja tidak membebaskan pemohon dari persyaratan penggantian ketel pemanas. Riwayat penggantian diperiksa melalui bukti pendukung. Ketentuan pengecualian juga dinilai secara terpisah, sehingga nama program harus dibedakan.\n\nDasar perbandingan ini adalah [panduan program peralihan dari briket batu bara](https://www.energyv.or.kr/info/coal_support_info.do) dari badan tersebut.\n\n## Pengecualian bantuan dan pembatasan bantuan ganda pada musim dingin\n\nRumah tangga yang seluruh anggotanya merupakan penerima bantuan di fasilitas kesejahteraan dikecualikan dari program umum. Pembatasan terkait bantuan musim dingin lainnya diterapkan secara terpisah. Bantuan di bawah ini tidak boleh diterima bersamaan dengan voucher musim dingin.\n\n- Bantuan biaya bahan bakar musim dingin dari Oktober 2026 hingga Maret 2027 berdasarkan 「Undang-Undang Bantuan Kesejahteraan Darurat」\n- Kupon briket batu bara tahun 2026 dari 한국광해광업공단\n- Voucher energi peralihan dari briket batu bara tahun 2026\n\nJika ingin menerima bantuan musim dingin lainnya, yang berlaku adalah nominal khusus musim panas. Jika ingin beralih ke program musim dingin lain setelah menggunakan voucher pada musim panas, penghentian harus diproses terlebih dahulu. Ketentuan penghentian dan perubahan harus diperiksa di pusat administrasi dan kesejahteraan.\n\nDasarnya adalah [panduan pengecualian bantuan dan pembatasan bantuan ganda](https://www.energyv.or.kr/info/support_info.do) dari badan tersebut.\n\n## Nominal bantuan berdasarkan jumlah anggota rumah tangga\n\nBantuan tahun 2026 merupakan total per rumah tangga, bukan nominal yang dibayarkan setiap bulan. Bantuan umum dapat digunakan selama masa penggunaan tanpa membedakan musim panas dan musim dingin. Jika ingin menerima bantuan musim dingin lainnya, hanya nominal khusus musim panas di bawah ini yang berlaku.\n\n| Jumlah anggota rumah tangga dalam salinan registrasi penduduk | Total bantuan tahun 2026 | Nominal khusus musim panas jika ingin menerima bantuan musim dingin lainnya |\n| --- | ---: | ---: |\n| 1 orang | 295,200 won | 40,700 won |\n| 2 orang | 407,500 won | 58,800 won |\n| 3 orang | 532,700 won | 75,800 won |\n| Setidaknya 4 orang | 701,300 won | 102,000 won |\n\nKedua nominal dalam tabel tidak dijumlahkan. Saldo yang tersisa setelah batas waktu penggunaan akan hangus. Nominal dan ketentuan penanganan saldo mengikuti [panduan bantuan dari badan tersebut](https://www.energyv.or.kr/info/support_info.do) dan [kartu informasi tahun 2026](https://www.energyv.or.kr/board/cardNewsDetail.do?boardId=1533\u0026mstBoardId=106).\n\n## Periode pengajuan dan tempat pemeriksaan kelayakan\n\nPeriode pengajuan tahun 2026 berlangsung dari 15 Juni **hingga 31 Desember**. Pengajuan langsung dilakukan di pusat administrasi dan kesejahteraan eup, myeon, atau dong sesuai alamat tempat tinggal dalam registrasi penduduk. Pengajuan daring dilakukan melalui 복지로. Nomor telepon konsultasi adalah 1600-3190.\n\nKelayakan dapat diperiksa dengan urutan berikut.\n\n1. Periksa jenis bantuan kebutuhan hidup dasar yang diterima pada tanggal pengajuan.\n2. Cocokkan kondisi diri sendiri dan anggota rumah tangga dalam salinan registrasi penduduk dengan kriteria karakteristik.\n3. Periksa status penerimaan bantuan di fasilitas kesejahteraan dan bantuan musim dingin lainnya.\n4. Dapatkan panduan dokumen verifikasi yang diperlukan dari pusat administrasi dan kesejahteraan.\n\nDokumen dasarnya adalah formulir permohonan penerbitan voucher energi. Pengajuan pemotongan tagihan memerlukan tagihan terbaru. Penghuni apartemen menyiapkan tagihan biaya pengelolaan. Untuk pengajuan melalui perwakilan, perwakilan harus datang dengan membawa surat kuasa, identitas perwakilan, dan dokumen terkait lainnya.\n\nDokumen verifikasi tambahan untuk bayi dan anak usia dini, kehamilan, penyakit, dan kondisi lainnya mungkin diperlukan. Pengajuan melalui perwakilan tidak dapat dilakukan secara daring. Jadwal penghentian sistem pada akhir tahun harus diperiksa melalui pengumuman badan tersebut. (Informasi terkonfirmasi: 2~3 hari pada akhir Desember 2026 · Sumber energyv.or.kr · Diperiksa pada 2026-11-15)\n\nCara pengajuan mengikuti [panduan pengajuan dari badan tersebut](https://www.energyv.or.kr/info/apl_info.do), sedangkan dokumen tambahan mengikuti [pengumuman pengajuan 복지로](https://www.bokjiro.go.kr/ssis-tbu/cms/pc/customer/notice/1309896_1141.html).\n\n### Apakah pengajuan dilakukan otomatis jika tahun lalu menerima bantuan\n\nPengajuan dilakukan otomatis hanya jika tidak ada perubahan informasi dan penerima tetap memenuhi syarat tahun ini. Meskipun menerima bantuan tahun lalu, jika pindah tempat tinggal atau jumlah anggota rumah tangga berubah, permohonan baru harus diajukan. Jika informasi berubah selama menerima bantuan, penerima harus memberi tahu pusat administrasi dan kesejahteraan serta mengajukan ulang.\n\n## Cara penggunaan dan pemeriksaan saldo\n\nPada musim panas, voucher digunakan melalui pemotongan tagihan listrik. Pada musim dingin, penerima memilih antara pemotongan tagihan dan 국민행복카드. Sumber energi yang dapat digunakan berbeda menurut caranya.\n\n| Cara penggunaan | Sumber energi yang dapat digunakan | Masa penggunaan program tahun 2026 |\n| --- | --- | --- |\n| Pemotongan tagihan musim panas | Listrik | 1 Juli~30 September 2026 |\n| Pemotongan tagihan musim dingin | Salah satu dari listrik, gas kota, atau pemanas distrik | 1 Oktober 2026~31 Mei 2027 |\n| 국민행복카드 musim dingin | Listrik, gas kota, minyak tanah, LPG, briket batu bara | 3 Oktober 2026~31 Mei 2027 |\n\nUntuk pemotongan tagihan, permohonan pemotongan serta penagihan dan penerbitan tagihan harus dilakukan sebelum batas waktu. Pembayaran dengan 국민행복카드 harus diselesaikan dalam masa penggunaan. Cara pembayaran listrik dan gas kota dengan kartu harus diperiksa kepada pemasok. Ketentuan terperinci tersedia dalam [panduan penggunaan dari badan tersebut](https://www.energyv.or.kr/info/use_info.do).\n\nSaldo dapat diperiksa melalui 복지로 selama masa penggunaan. Langkah pemeriksaannya adalah sebagai berikut.\n\n1. Masuk ke 복지로 menggunakan autentikasi sederhana atau metode lainnya.\n2. Dari Dompet Kesejahteraan, buka Dompet Kesejahteraan Saya.\n3. Periksa saldo voucher yang bersangkutan.\n\nRincian riwayat penggunaan dapat diperiksa melalui chatbot badan tersebut atau pusat konsultasi terpadu. Jalur pemeriksaan mengikuti [panduan pemeriksaan saldo dari badan tersebut](https://www.energyv.or.kr/info/balance_inquiry.do).\n\n## Pertanyaan yang sering diajukan\n\n### Apakah penerima bantuan perumahan saja dapat menjadi sasaran\n\nMenerima bantuan perumahan saja sudah memenuhi kriteria pendapatan. Tidak harus menerima bantuan biaya hidup atau medis secara bersamaan. Karakteristik anggota rumah tangga dan ketentuan pengecualian tetap harus diperiksa.\n\n### Apakah orang yang memenuhi persyaratan usia tidak perlu berstatus penerima bantuan\n\nProgram umum juga mensyaratkan status penerima bantuan kebutuhan hidup dasar. Memenuhi kriteria lansia atau bayi dan anak usia dini saja tidak cukup. Program peralihan dari briket batu bara dinilai berdasarkan kriteria tersendiri.\n\n### Apakah penerima bantuan sendiri harus merupakan lansia atau penyandang disabilitas\n\nPenerima sendiri tidak harus memenuhi kriteria karakteristik. Anggota rumah tangga yang tercantum dalam salinan registrasi penduduk yang sama juga boleh menjadi orang yang memenuhi kriteria tersebut. Namun, pemohon tetap harus berstatus penerima bantuan kebutuhan hidup dasar.\n\n### Apakah kelompok hampir miskin dikecualikan dari semua bantuan energi\n\nKriteria pendapatan program umum berbeda dari kriteria program bantuan lainnya. Dalam program peralihan dari briket batu bara, kelompok hampir miskin secara tegas disebut sebagai kategori sasaran. Program ini mensyaratkan pemenuhan ketentuan tersendiri, termasuk penggantian ketel pemanas.\n\n### Apakah bantuan masuk setiap bulan dengan nominal yang sama\n\nNominal yang disebutkan merupakan total bantuan per rumah tangga untuk tahun 2026. Nominal tersebut bukan pembayaran berulang setiap bulan. Saldo yang benar-benar tersisa dapat diperiksa melalui 복지로.","content_html":"\u003cp\u003eUntuk mendapatkan voucher energi tahun 2026, diperlukan status penerima bantuan kebutuhan hidup dasar. Pemohon sendiri atau anggota rumah tangga yang tercantum dalam salinan registrasi penduduk juga harus memenuhi kriteria karakteristik. Status sebagai kelompok hampir miskin saja tidak cukup untuk menjadi sasaran program umum.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eKriteria dan nominal dalam artikel ini mengikuti panduan program tahun 2026 dari 한국에너지공단.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#bagaimana-sasaran-bantuan-voucher-energi-ditentukan\" class=\"anchor\" id=\"bagaimana-sasaran-bantuan-voucher-energi-ditentukan\"\u003e\u003c/a\u003eBagaimana sasaran bantuan voucher energi ditentukan\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eProgram umum menerapkan kriteria pendapatan sekaligus kriteria karakteristik anggota rumah tangga. Voucher ini membantu membayar biaya listrik, gas kota, pemanas distrik, minyak tanah, LPG, dan briket batu bara. Setelah permohonan diajukan, pemerintah kota, kabupaten, atau distrik memeriksa kelayakan dan menetapkan penerima.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDalam 「Apa itu voucher energi?」, 한국에너지공단 menyebutkan sasaran pemohon sebagai berikut.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eRumah tangga yang memenuhi kriteria pendapatan sekaligus kriteria karakteristik anggota rumah tangga\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eKriteria pendapatannya adalah penerima bantuan biaya hidup, medis, perumahan, atau pendidikan. Penerima setidaknya satu jenis bantuan tersebut memenuhi kriteria pendapatan. Persyaratan anggota rumah tangga dan alasan pengecualian dinilai secara terpisah.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAspek penilaian\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eHal yang diperiksa\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspek penilaian\"\u003eKriteria pendapatan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang diperiksa\"\u003eStatus penerima bantuan kebutuhan hidup dasar pada tanggal pengajuan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspek penilaian\"\u003eKriteria karakteristik anggota rumah tangga\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang diperiksa\"\u003eKondisi yang berlaku pada penerima sendiri atau anggota rumah tangga dalam salinan registrasi penduduk\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspek penilaian\"\u003ePengecualian bantuan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang diperiksa\"\u003eApakah seluruh anggota rumah tangga merupakan penerima bantuan di fasilitas kesejahteraan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspek penilaian\"\u003ePembatasan bantuan ganda pada musim dingin\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang diperiksa\"\u003eApakah menerima bantuan biaya bahan bakar musim dingin lainnya\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDasarnya adalah \u003ca href=\"https://www.energyv.or.kr/info/support_info.do\"\u003epanduan sasaran program\u003c/a\u003e dari 한국에너지공단.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#perbandingan-kelayakan-penerima-bantuan-dan-kelompok-hampir-miskin\" class=\"anchor\" id=\"perbandingan-kelayakan-penerima-bantuan-dan-kelompok-hampir-miskin\"\u003e\u003c/a\u003ePerbandingan kelayakan penerima bantuan dan kelompok hampir miskin\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eStatus kelompok hampir miskin tidak termasuk dalam kriteria pendapatan program umum. Penerima bantuan pun tidak otomatis terpilih hanya karena menerima bantuan. Kriteria karakteristik anggota rumah tangga juga harus dipenuhi.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eStatus saat ini\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eKriteria pendapatan program umum\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePenilaian tambahan\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Status saat ini\"\u003ePenerima bantuan biaya hidup atau medis\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kriteria pendapatan program umum\"\u003eTerpenuhi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Penilaian tambahan\"\u003eMemeriksa karakteristik anggota rumah tangga dan ketentuan pengecualian\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Status saat ini\"\u003ePenerima yang hanya mendapat bantuan perumahan atau pendidikan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kriteria pendapatan program umum\"\u003eTerpenuhi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Penilaian tambahan\"\u003eMemeriksa karakteristik anggota rumah tangga dan ketentuan pengecualian\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Status saat ini\"\u003eHanya termasuk kelompok hampir miskin tanpa menerima bantuan kebutuhan hidup dasar\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kriteria pendapatan program umum\"\u003eTidak terpenuhi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Penilaian tambahan\"\u003eBukan sasaran program umum\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Status saat ini\"\u003eHanya memenuhi kriteria lansia atau penyandang disabilitas, tanpa menerima bantuan kebutuhan hidup dasar\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kriteria pendapatan program umum\"\u003eTidak terpenuhi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Penilaian tambahan\"\u003eBukan sasaran program umum\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eTabel ini mengelompokkan penilaian berdasarkan kriteria pendapatan resmi menurut status kelayakan bantuan sosial saat ini. Kesulitan ekonomi saja tidak dapat menggantikan status penerima bantuan. Jenis bantuan yang benar-benar diterima dapat diperiksa di pusat administrasi dan kesejahteraan.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDasar pembagian kelayakan tersebut adalah \u003ca href=\"https://www.energy.or.kr/front/conts/105001004002000.do\"\u003epenjelasan program 한국에너지공단\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#kriteria-karakteristik-anggota-rumah-tangga-tahun-2026\" class=\"anchor\" id=\"kriteria-karakteristik-anggota-rumah-tangga-tahun-2026\"\u003e\u003c/a\u003eKriteria karakteristik anggota rumah tangga tahun 2026\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePenerima sendiri atau anggota rumah tangga dalam salinan registrasi penduduk harus memenuhi salah satu kondisi di bawah ini. Tidak semua anggota rumah tangga harus memenuhi kondisi yang sama. Selain usia, terdapat kriteria berdasarkan disabilitas, kehamilan, penyakit, dan komposisi keluarga.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKategori\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePersyaratan tahun 2026\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategori\"\u003eLansia\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Persyaratan tahun 2026\"\u003eBerdasarkan registrasi penduduk, lahir pada atau sebelum 31 Desember 1961\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategori\"\u003eBayi dan anak usia dini\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Persyaratan tahun 2026\"\u003eBerdasarkan registrasi penduduk, anak prasekolah berusia 7 tahun atau kurang yang lahir pada atau setelah 1 Januari 2019\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategori\"\u003ePenyandang disabilitas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Persyaratan tahun 2026\"\u003ePenyandang disabilitas yang terdaftar berdasarkan 「Undang-Undang Kesejahteraan Penyandang Disabilitas」\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategori\"\u003eIbu hamil\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Persyaratan tahun 2026\"\u003ePerempuan yang sedang hamil atau belum mencapai 6 bulan setelah melahirkan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategori\"\u003ePenderita penyakit berat, langka, atau berat yang sulit disembuhkan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Persyaratan tahun 2026\"\u003ePenderita penyakit yang tercakup dalam 「Kriteria Ketentuan Khusus Penghitungan Sebagian Biaya yang Ditanggung Pasien」\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategori\"\u003eKeluarga orang tua tunggal\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Persyaratan tahun 2026\"\u003eSasaran bantuan berdasarkan Pasal 5 dan Pasal 5-2 「Undang-Undang Dukungan Keluarga Orang Tua Tunggal」\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategori\"\u003eRumah tangga anak laki-laki atau perempuan tanpa pengasuhan orang dewasa\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Persyaratan tahun 2026\"\u003eSasaran bantuan program 보건복지부, termasuk anak dalam pengasuhan keluarga asuh\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategori\"\u003eRumah tangga dengan banyak anak\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Persyaratan tahun 2026\"\u003eRumah tangga yang dalam salinan registrasi penduduk yang sama mencakup ayah atau ibu beserta setidaknya 2 anak dari orang tua tersebut yang berusia kurang dari 19 tahun\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eKriteria banyak anak juga mencakup anak dalam pengasuhan keluarga asuh yang tercantum dalam salinan registrasi penduduk yang sama. Kriteria penyakit diperiksa melalui lampiran terkait dalam ketentuan khusus penghitungan biaya. Penyakit berat mengacu pada Lampiran 3, sedangkan penyakit langka mengacu pada Lampiran 4. Penyakit berat yang sulit disembuhkan mengacu pada Lampiran 4-2.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eKetentuan di atas mengikuti \u003ca href=\"https://www.energyv.or.kr/board/cardNewsDetail.do?boardId=1533\u0026amp;mstBoardId=106\"\u003ekartu informasi pengajuan tahun 2026\u003c/a\u003e dan \u003ca href=\"https://www.energyv.or.kr/info/support_info.do\"\u003epanduan sasaran program\u003c/a\u003e dari badan tersebut.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#apakah-untuk-bayi-dan-anak-usia-dini-cukup-memeriksa-tanggal-lahir\" class=\"anchor\" id=\"apakah-untuk-bayi-dan-anak-usia-dini-cukup-memeriksa-tanggal-lahir\"\u003e\u003c/a\u003eApakah untuk bayi dan anak usia dini cukup memeriksa tanggal lahir\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eBayi dan anak usia dini juga harus memenuhi persyaratan sebagai \u003cstrong\u003eanak prasekolah\u003c/strong\u003e. Anak yang sudah bersekolah tidak termasuk dalam kategori ini meskipun tanggal lahirnya sesuai. Namun, pemenuhan kriteria karakteristik anggota rumah tangga lainnya dinilai secara terpisah.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e복지로 menjelaskan dokumen verifikasi bagi anak kelahiran 2019 yang berusia 7 tahun pada 2026. Dokumen tersebut adalah surat keterangan pembebasan atau penundaan masuk sekolah yang dibubuhi stempel resmi kepala sekolah dasar. Perinciannya dapat diperiksa dalam \u003ca href=\"https://www.bokjiro.go.kr/ssis-tbu/cms/pc/customer/notice/1309896_1141.html\"\u003epengumuman pengajuan tahun 2026\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#contoh-penilaian-berdasarkan-kondisi\" class=\"anchor\" id=\"contoh-penilaian-berdasarkan-kondisi\"\u003e\u003c/a\u003eContoh penilaian berdasarkan kondisi\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eMemenuhi kriteria pendapatan saja atau persyaratan usia saja tidak menjadikan seseorang sasaran program umum. Tabel berikut memberikan contoh kombinasi kedua kriteria tersebut. Dalam penetapan penerima yang sebenarnya, pengecualian bantuan dan pembatasan bantuan ganda juga diperiksa.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSituasi\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eKriteria pendapatan\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eKriteria karakteristik anggota rumah tangga\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePenilaian kelayakan dasar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situasi\"\u003ePenerima bantuan perumahan yang memenuhi kriteria lansia\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kriteria pendapatan\"\u003eTerpenuhi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kriteria karakteristik anggota rumah tangga\"\u003eTerpenuhi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Penilaian kelayakan dasar\"\u003eMemenuhi kedua kriteria\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situasi\"\u003eAda penerima bantuan pendidikan dan anak yang memenuhi kriteria bayi dan anak usia dini dalam salinan registrasi penduduk yang sama\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kriteria pendapatan\"\u003eTerpenuhi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kriteria karakteristik anggota rumah tangga\"\u003eTerpenuhi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Penilaian kelayakan dasar\"\u003eMemenuhi kedua kriteria\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situasi\"\u003ePenerima bantuan biaya hidup, tetapi dirinya dan seluruh anggota rumah tangga tidak memenuhi kriteria karakteristik\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kriteria pendapatan\"\u003eTerpenuhi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kriteria karakteristik anggota rumah tangga\"\u003eTidak terpenuhi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Penilaian kelayakan dasar\"\u003eBukan sasaran\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situasi\"\u003eMemenuhi kriteria lansia, tetapi tidak ada penerima bantuan kebutuhan hidup dasar\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kriteria pendapatan\"\u003eTidak terpenuhi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kriteria karakteristik anggota rumah tangga\"\u003eTerpenuhi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Penilaian kelayakan dasar\"\u003eBukan sasaran\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situasi\"\u003eHanya termasuk kelompok hampir miskin dan ada penyandang disabilitas terdaftar\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kriteria pendapatan\"\u003eTidak terpenuhi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kriteria karakteristik anggota rumah tangga\"\u003eTerpenuhi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Penilaian kelayakan dasar\"\u003eBukan sasaran\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eSimulasi penilaian badan tersebut juga menanyakan status penerima bantuan dan kondisi anggota rumah tangga secara terpisah. Layanan ini menilai kemungkinan memperoleh bantuan berdasarkan informasi yang dimasukkan. Hasilnya tidak menggantikan keputusan penetapan penerima yang sebenarnya. Pemeriksaan dapat dilakukan melalui \u003ca href=\"https://www.energyv.or.kr/info/energyv_smu.do\"\u003esimulasi penilaian badan tersebut\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#orang-yang-menentukan-kelayakan-dan-orang-yang-dihitung-untuk-nominal-bantuan\" class=\"anchor\" id=\"orang-yang-menentukan-kelayakan-dan-orang-yang-dihitung-untuk-nominal-bantuan\"\u003e\u003c/a\u003eOrang yang menentukan kelayakan dan orang yang dihitung untuk nominal bantuan\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eJumlah orang yang memenuhi kriteria karakteristik berbeda dari jumlah orang yang digunakan untuk menghitung bantuan. Penilaian kelayakan memeriksa apakah penerima sendiri atau anggota rumah tangga memenuhi kriteria karakteristik. Nominal bantuan ditentukan berdasarkan jumlah anggota rumah tangga dalam salinan registrasi penduduk.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSebagai contoh, anggaplah dalam rumah tangga beranggotakan 2 orang pada salinan registrasi penduduk terdapat seseorang yang memenuhi kriteria lansia. Rumah tangga tersebut juga berstatus penerima bantuan kebutuhan hidup dasar dan tidak memiliki alasan pengecualian. Dalam hal ini, nominal yang berlaku adalah 407,500 won, yaitu total bantuan tahun 2026 untuk rumah tangga beranggotakan 2 orang. Nominal untuk 1 orang tidak diterapkan hanya karena orang yang memenuhi kriteria lansia berjumlah satu orang.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePenilaian kelayakan: memeriksa karakteristik penerima sendiri atau anggota rumah tangga dalam salinan registrasi penduduk\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePenentuan nominal: memeriksa jumlah seluruh anggota rumah tangga dalam salinan registrasi penduduk\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePengelolaan perubahan: memeriksa informasi permohonan saat pindah tempat tinggal atau jumlah anggota rumah tangga berubah\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eContoh ini menerapkan \u003ca href=\"https://www.energyv.or.kr/info/support_info.do\"\u003eprinsip penghitungan jumlah anggota rumah tangga dari badan tersebut\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#perbedaan-dengan-program-peralihan-dari-briket-batu-bara-yang-mencakup-kelompok-hampir-miskin\" class=\"anchor\" id=\"perbedaan-dengan-program-peralihan-dari-briket-batu-bara-yang-mencakup-kelompok-hampir-miskin\"\u003e\u003c/a\u003ePerbedaan dengan program peralihan dari briket batu bara yang mencakup kelompok hampir miskin\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eVoucher energi peralihan dari briket batu bara memiliki persyaratan pengajuan yang berbeda dari program umum. Ketel pemanas berbahan bakar briket batu bara harus diganti dengan ketel pemanas berbahan bakar selain briket batu bara sejak Januari 2026. Kelompok hampir miskin termasuk dalam kategori sasaran program terpisah ini.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKategori\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eProgram umum\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eProgram peralihan dari briket batu bara\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategori\"\u003ePersyaratan dasar\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Program umum\"\u003eMemiliki status penerima bantuan kebutuhan hidup dasar dan memenuhi karakteristik anggota rumah tangga\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Program peralihan dari briket batu bara\"\u003eMemenuhi persyaratan penggantian ketel pemanas dan kriteria sasaran tersendiri\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategori\"\u003eJika hanya termasuk kelompok hampir miskin\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Program umum\"\u003eTidak memenuhi kriteria pendapatan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Program peralihan dari briket batu bara\"\u003eTermasuk dalam kategori sasaran\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategori\"\u003ePenggantian ketel pemanas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Program umum\"\u003eBukan persyaratan umum pengajuan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Program peralihan dari briket batu bara\"\u003eHarus mengganti dengan ketel pemanas berbahan bakar selain briket batu bara sejak Januari 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategori\"\u003ePenerimaan bantuan ganda pada musim dingin\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Program umum\"\u003eTidak boleh digabung dengan program peralihan dari briket batu bara\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Program peralihan dari briket batu bara\"\u003eTidak boleh digabung dengan bantuan musim dingin program umum\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eStatus kelompok hampir miskin saja tidak membebaskan pemohon dari persyaratan penggantian ketel pemanas. Riwayat penggantian diperiksa melalui bukti pendukung. Ketentuan pengecualian juga dinilai secara terpisah, sehingga nama program harus dibedakan.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDasar perbandingan ini adalah \u003ca href=\"https://www.energyv.or.kr/info/coal_support_info.do\"\u003epanduan program peralihan dari briket batu bara\u003c/a\u003e dari badan tersebut.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#pengecualian-bantuan-dan-pembatasan-bantuan-ganda-pada-musim-dingin\" class=\"anchor\" id=\"pengecualian-bantuan-dan-pembatasan-bantuan-ganda-pada-musim-dingin\"\u003e\u003c/a\u003ePengecualian bantuan dan pembatasan bantuan ganda pada musim dingin\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eRumah tangga yang seluruh anggotanya merupakan penerima bantuan di fasilitas kesejahteraan dikecualikan dari program umum. Pembatasan terkait bantuan musim dingin lainnya diterapkan secara terpisah. Bantuan di bawah ini tidak boleh diterima bersamaan dengan voucher musim dingin.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBantuan biaya bahan bakar musim dingin dari Oktober 2026 hingga Maret 2027 berdasarkan 「Undang-Undang Bantuan Kesejahteraan Darurat」\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eKupon briket batu bara tahun 2026 dari 한국광해광업공단\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eVoucher energi peralihan dari briket batu bara tahun 2026\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eJika ingin menerima bantuan musim dingin lainnya, yang berlaku adalah nominal khusus musim panas. Jika ingin beralih ke program musim dingin lain setelah menggunakan voucher pada musim panas, penghentian harus diproses terlebih dahulu. Ketentuan penghentian dan perubahan harus diperiksa di pusat administrasi dan kesejahteraan.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDasarnya adalah \u003ca href=\"https://www.energyv.or.kr/info/support_info.do\"\u003epanduan pengecualian bantuan dan pembatasan bantuan ganda\u003c/a\u003e dari badan tersebut.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#nominal-bantuan-berdasarkan-jumlah-anggota-rumah-tangga\" class=\"anchor\" id=\"nominal-bantuan-berdasarkan-jumlah-anggota-rumah-tangga\"\u003e\u003c/a\u003eNominal bantuan berdasarkan jumlah anggota rumah tangga\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eBantuan tahun 2026 merupakan total per rumah tangga, bukan nominal yang dibayarkan setiap bulan. Bantuan umum dapat digunakan selama masa penggunaan tanpa membedakan musim panas dan musim dingin. Jika ingin menerima bantuan musim dingin lainnya, hanya nominal khusus musim panas di bawah ini yang berlaku.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eJumlah anggota rumah tangga dalam salinan registrasi penduduk\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eTotal bantuan tahun 2026\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eNominal khusus musim panas jika ingin menerima bantuan musim dingin lainnya\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jumlah anggota rumah tangga dalam salinan registrasi penduduk\"\u003e1 orang\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Total bantuan tahun 2026\"\u003e295,200 won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Nominal khusus musim panas jika ingin menerima bantuan musim dingin lainnya\"\u003e40,700 won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jumlah anggota rumah tangga dalam salinan registrasi penduduk\"\u003e2 orang\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Total bantuan tahun 2026\"\u003e407,500 won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Nominal khusus musim panas jika ingin menerima bantuan musim dingin lainnya\"\u003e58,800 won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jumlah anggota rumah tangga dalam salinan registrasi penduduk\"\u003e3 orang\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Total bantuan tahun 2026\"\u003e532,700 won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Nominal khusus musim panas jika ingin menerima bantuan musim dingin lainnya\"\u003e75,800 won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jumlah anggota rumah tangga dalam salinan registrasi penduduk\"\u003eSetidaknya 4 orang\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Total bantuan tahun 2026\"\u003e701,300 won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Nominal khusus musim panas jika ingin menerima bantuan musim dingin lainnya\"\u003e102,000 won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eKedua nominal dalam tabel tidak dijumlahkan. Saldo yang tersisa setelah batas waktu penggunaan akan hangus. Nominal dan ketentuan penanganan saldo mengikuti \u003ca href=\"https://www.energyv.or.kr/info/support_info.do\"\u003epanduan bantuan dari badan tersebut\u003c/a\u003e dan \u003ca href=\"https://www.energyv.or.kr/board/cardNewsDetail.do?boardId=1533\u0026amp;mstBoardId=106\"\u003ekartu informasi tahun 2026\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#periode-pengajuan-dan-tempat-pemeriksaan-kelayakan\" class=\"anchor\" id=\"periode-pengajuan-dan-tempat-pemeriksaan-kelayakan\"\u003e\u003c/a\u003ePeriode pengajuan dan tempat pemeriksaan kelayakan\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePeriode pengajuan tahun 2026 berlangsung dari 15 Juni \u003cstrong\u003ehingga 31 Desember\u003c/strong\u003e. Pengajuan langsung dilakukan di pusat administrasi dan kesejahteraan eup, myeon, atau dong sesuai alamat tempat tinggal dalam registrasi penduduk. Pengajuan daring dilakukan melalui 복지로. Nomor telepon konsultasi adalah 1600-3190.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eKelayakan dapat diperiksa dengan urutan berikut.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003ePeriksa jenis bantuan kebutuhan hidup dasar yang diterima pada tanggal pengajuan.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCocokkan kondisi diri sendiri dan anggota rumah tangga dalam salinan registrasi penduduk dengan kriteria karakteristik.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePeriksa status penerimaan bantuan di fasilitas kesejahteraan dan bantuan musim dingin lainnya.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDapatkan panduan dokumen verifikasi yang diperlukan dari pusat administrasi dan kesejahteraan.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eDokumen dasarnya adalah formulir permohonan penerbitan voucher energi. Pengajuan pemotongan tagihan memerlukan tagihan terbaru. Penghuni apartemen menyiapkan tagihan biaya pengelolaan. Untuk pengajuan melalui perwakilan, perwakilan harus datang dengan membawa surat kuasa, identitas perwakilan, dan dokumen terkait lainnya.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDokumen verifikasi tambahan untuk bayi dan anak usia dini, kehamilan, penyakit, dan kondisi lainnya mungkin diperlukan. Pengajuan melalui perwakilan tidak dapat dilakukan secara daring. Jadwal penghentian sistem pada akhir tahun harus diperiksa melalui pengumuman badan tersebut. (Informasi terkonfirmasi: 2~3 hari pada akhir Desember 2026 · Sumber energyv.or.kr · Diperiksa pada 2026-11-15)\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eCara pengajuan mengikuti \u003ca href=\"https://www.energyv.or.kr/info/apl_info.do\"\u003epanduan pengajuan dari badan tersebut\u003c/a\u003e, sedangkan dokumen tambahan mengikuti \u003ca href=\"https://www.bokjiro.go.kr/ssis-tbu/cms/pc/customer/notice/1309896_1141.html\"\u003epengumuman pengajuan 복지로\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#apakah-pengajuan-dilakukan-otomatis-jika-tahun-lalu-menerima-bantuan\" class=\"anchor\" id=\"apakah-pengajuan-dilakukan-otomatis-jika-tahun-lalu-menerima-bantuan\"\u003e\u003c/a\u003eApakah pengajuan dilakukan otomatis jika tahun lalu menerima bantuan\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003ePengajuan dilakukan otomatis hanya jika tidak ada perubahan informasi dan penerima tetap memenuhi syarat tahun ini. Meskipun menerima bantuan tahun lalu, jika pindah tempat tinggal atau jumlah anggota rumah tangga berubah, permohonan baru harus diajukan. Jika informasi berubah selama menerima bantuan, penerima harus memberi tahu pusat administrasi dan kesejahteraan serta mengajukan ulang.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#cara-penggunaan-dan-pemeriksaan-saldo\" class=\"anchor\" id=\"cara-penggunaan-dan-pemeriksaan-saldo\"\u003e\u003c/a\u003eCara penggunaan dan pemeriksaan saldo\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePada musim panas, voucher digunakan melalui pemotongan tagihan listrik. Pada musim dingin, penerima memilih antara pemotongan tagihan dan 국민행복카드. Sumber energi yang dapat digunakan berbeda menurut caranya.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCara penggunaan\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eSumber energi yang dapat digunakan\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eMasa penggunaan program tahun 2026\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara penggunaan\"\u003ePemotongan tagihan musim panas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Sumber energi yang dapat digunakan\"\u003eListrik\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Masa penggunaan program tahun 2026\"\u003e1 Juli~30 September 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara penggunaan\"\u003ePemotongan tagihan musim dingin\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Sumber energi yang dapat digunakan\"\u003eSalah satu dari listrik, gas kota, atau pemanas distrik\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Masa penggunaan program tahun 2026\"\u003e1 Oktober 2026~31 Mei 2027\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara penggunaan\"\u003e국민행복카드 musim dingin\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Sumber energi yang dapat digunakan\"\u003eListrik, gas kota, minyak tanah, LPG, briket batu bara\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Masa penggunaan program tahun 2026\"\u003e3 Oktober 2026~31 Mei 2027\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eUntuk pemotongan tagihan, permohonan pemotongan serta penagihan dan penerbitan tagihan harus dilakukan sebelum batas waktu. Pembayaran dengan 국민행복카드 harus diselesaikan dalam masa penggunaan. Cara pembayaran listrik dan gas kota dengan kartu harus diperiksa kepada pemasok. Ketentuan terperinci tersedia dalam \u003ca href=\"https://www.energyv.or.kr/info/use_info.do\"\u003epanduan penggunaan dari badan tersebut\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSaldo dapat diperiksa melalui 복지로 selama masa penggunaan. Langkah pemeriksaannya adalah sebagai berikut.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eMasuk ke 복지로 menggunakan autentikasi sederhana atau metode lainnya.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDari Dompet Kesejahteraan, buka Dompet Kesejahteraan Saya.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePeriksa saldo voucher yang bersangkutan.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eRincian riwayat penggunaan dapat diperiksa melalui chatbot badan tersebut atau pusat konsultasi terpadu. Jalur pemeriksaan mengikuti \u003ca href=\"https://www.energyv.or.kr/info/balance_inquiry.do\"\u003epanduan pemeriksaan saldo dari badan tersebut\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#pertanyaan-yang-sering-diajukan\" class=\"anchor\" id=\"pertanyaan-yang-sering-diajukan\"\u003e\u003c/a\u003ePertanyaan yang sering diajukan\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#apakah-penerima-bantuan-perumahan-saja-dapat-menjadi-sasaran\" class=\"anchor\" id=\"apakah-penerima-bantuan-perumahan-saja-dapat-menjadi-sasaran\"\u003e\u003c/a\u003eApakah penerima bantuan perumahan saja dapat menjadi sasaran\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eMenerima bantuan perumahan saja sudah memenuhi kriteria pendapatan. Tidak harus menerima bantuan biaya hidup atau medis secara bersamaan. Karakteristik anggota rumah tangga dan ketentuan pengecualian tetap harus diperiksa.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#apakah-orang-yang-memenuhi-persyaratan-usia-tidak-perlu-berstatus-penerima-bantuan\" class=\"anchor\" id=\"apakah-orang-yang-memenuhi-persyaratan-usia-tidak-perlu-berstatus-penerima-bantuan\"\u003e\u003c/a\u003eApakah orang yang memenuhi persyaratan usia tidak perlu berstatus penerima bantuan\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eProgram umum juga mensyaratkan status penerima bantuan kebutuhan hidup dasar. Memenuhi kriteria lansia atau bayi dan anak usia dini saja tidak cukup. Program peralihan dari briket batu bara dinilai berdasarkan kriteria tersendiri.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#apakah-penerima-bantuan-sendiri-harus-merupakan-lansia-atau-penyandang-disabilitas\" class=\"anchor\" id=\"apakah-penerima-bantuan-sendiri-harus-merupakan-lansia-atau-penyandang-disabilitas\"\u003e\u003c/a\u003eApakah penerima bantuan sendiri harus merupakan lansia atau penyandang disabilitas\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003ePenerima sendiri tidak harus memenuhi kriteria karakteristik. Anggota rumah tangga yang tercantum dalam salinan registrasi penduduk yang sama juga boleh menjadi orang yang memenuhi kriteria tersebut. Namun, pemohon tetap harus berstatus penerima bantuan kebutuhan hidup dasar.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#apakah-kelompok-hampir-miskin-dikecualikan-dari-semua-bantuan-energi\" class=\"anchor\" id=\"apakah-kelompok-hampir-miskin-dikecualikan-dari-semua-bantuan-energi\"\u003e\u003c/a\u003eApakah kelompok hampir miskin dikecualikan dari semua bantuan energi\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eKriteria pendapatan program umum berbeda dari kriteria program bantuan lainnya. Dalam program peralihan dari briket batu bara, kelompok hampir miskin secara tegas disebut sebagai kategori sasaran. Program ini mensyaratkan pemenuhan ketentuan tersendiri, termasuk penggantian ketel pemanas.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#apakah-bantuan-masuk-setiap-bulan-dengan-nominal-yang-sama\" class=\"anchor\" id=\"apakah-bantuan-masuk-setiap-bulan-dengan-nominal-yang-sama\"\u003e\u003c/a\u003eApakah bantuan masuk setiap bulan dengan nominal yang sama\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eNominal yang disebutkan merupakan total bantuan per rumah tangga untuk tahun 2026. Nominal tersebut bukan pembayaran berulang setiap bulan. Saldo yang benar-benar tersisa dapat diperiksa melalui 복지로.\u003c/p\u003e\n","tags":["tarif listrik","Keuangan sehari hari","Voucher energi","Bokjiro"],"faqs":[{"question":"Siapa yang dapat menerima voucer energi reguler pada 2026","answer":"Harus memenuhi syarat sebagai penerima setidaknya salah satu dari bantuan biaya hidup, kesehatan, perumahan, atau pendidikan. Penerima sendiri atau anggota rumah tangga yang tercantum dalam salinan daftar penduduk juga harus memenuhi salah satu kriteria karakteristik. Ketentuan pengecualian bantuan dan pembatasan penerimaan bantuan ganda pada musim dingin perlu diperiksa secara terpisah."},{"question":"Apakah kelompok berpenghasilan sedikit di atas ambang penerima bantuan dasar juga dapat mendaftar program reguler","answer":"Jika hanya termasuk kelompok berpenghasilan sedikit di atas ambang penerima bantuan dasar tanpa menerima bantuan kebutuhan hidup dasar, persyaratan penghasilan tidak terpenuhi. Prinsip yang sama berlaku meskipun memenuhi kriteria lansia atau penyandang disabilitas. Dalam program peralihan dari briket batu bara, kelompok ini termasuk dalam kategori sasaran tersendiri."},{"question":"Apakah persyaratan penghasilan terpenuhi jika hanya menerima bantuan perumahan atau pendidikan","answer":"Menerima bantuan perumahan atau pendidikan saja sudah memenuhi persyaratan penghasilan. Tidak harus sekaligus menerima bantuan biaya hidup atau kesehatan. Kriteria karakteristik anggota rumah tangga dan ketentuan pengecualian juga harus diperiksa."},{"question":"Apa kriteria tanggal lahir untuk lansia dan anak usia dini pada 2026","answer":"Lansia adalah orang yang menurut catatan pendaftaran penduduk lahir pada atau sebelum 31 Desember 1961. Anak usia dini adalah anak yang lahir pada atau setelah 1 Januari 2019. Anak usia dini juga harus memenuhi ketentuan sebagai anak prasekolah berusia 7 tahun atau kurang."},{"question":"Apakah semua anak kelahiran 2019 memenuhi kriteria anak usia dini","answer":"Selain tanggal lahir, perlu diperiksa apakah anak tersebut masih prasekolah. 복지로 memberikan panduan dokumen verifikasi untuk anak kelahiran 2019 yang berusia 7 tahun pada 2026. Dokumen tersebut adalah surat keterangan pembebasan atau penundaan kewajiban bersekolah yang dibubuhi cap resmi kepala sekolah dasar."},{"question":"Apakah penerima sendiri harus memenuhi kriteria karakteristik anggota rumah tangga","answer":"Cukup jika penerima sendiri atau salah satu anggota rumah tangga yang tercantum dalam salinan daftar penduduk yang sama memenuhi kriteria tersebut. Tidak semua anggota rumah tangga harus memenuhi kriteria karakteristik. Calon penerima yang mengajukan permohonan harus memenuhi syarat sebagai penerima bantuan kebutuhan hidup dasar."},{"question":"Apa saja persyaratan bantuan peralihan dari briket batu bara bagi kelompok berpenghasilan sedikit di atas ambang penerima bantuan dasar","answer":"Sasarannya adalah rumah tangga yang sejak Januari 2026 telah mengganti ketel pemanas berbahan bakar briket batu bara dengan ketel pemanas yang tidak menggunakan briket batu bara. Kelompok berpenghasilan sedikit di atas ambang penerima bantuan dasar termasuk dalam kategori sasaran bantuan program ini. Riwayat penggantian dan ketentuan pengecualian bantuan juga perlu diperiksa."},{"question":"Apakah jumlah bantuan 2026 merupakan jumlah yang dibayarkan setiap bulan","answer":"Bantuan tersebut merupakan jumlah total per rumah tangga, bukan jumlah bulanan. Jumlahnya 295,200 won untuk 1 orang dan 407,500 won untuk 2 orang. Untuk 3 orang, jumlahnya 532,700 won, sedangkan untuk 4 orang atau lebih, jumlahnya 701,300 won. Jika ingin menerima bantuan musim dingin lainnya, berlaku jumlah yang terbatas untuk musim panas saja."},{"question":"Apakah tidak perlu mendaftar lagi jika sudah menerima bantuan tahun lalu","answer":"Jika tidak ada perubahan informasi dan masih memenuhi syarat bantuan tahun ini, pendaftaran dilakukan secara otomatis. Jika pindah rumah atau jumlah anggota rumah tangga berubah, harus mengajukan permohonan baru. Jika informasi berubah selama menerima bantuan, laporkan kepada pusat administrasi dan kesejahteraan lalu ajukan permohonan ulang."},{"question":"Di mana saldo dan rincian penggunaan dapat diperiksa","answer":"Selama masa penggunaan, saldo dapat diperiksa dengan masuk ke 복지로. Menu untuk memeriksanya adalah Dompet Kesejahteraan Saya di bagian Dompet Kesejahteraan. Rincian penggunaan dapat diperiksa melalui chatbot lembaga atau 1600-3190."}],"sources":[{"url":"https://www.energyv.or.kr/info/support_info.do","title":"Apa itu voucer energi 한국에너지공단? Sasaran penerima, besaran bantuan, dan periode","type":"source"},{"url":"https://www.energy.or.kr/front/conts/105001004002000.do","title":"Program voucer energi 한국에너지공단","type":"source"},{"url":"https://www.energyv.or.kr/board/cardNewsDetail.do?boardId=1533\u0026mstBoardId=106","title":"Kartu informasi panduan pengajuan voucer energi 한국에너지공단 tahun 2026","type":"source"},{"url":"https://www.bokjiro.go.kr/ssis-tbu/cms/pc/customer/notice/1309896_1141.html","title":"Panduan pengajuan voucer energi tahun 2026 di 복지로","type":"source"},{"url":"https://www.energyv.or.kr/info/energyv_smu.do","title":"Simulasi penilaian kelayakan voucer energi 한국에너지공단","type":"source"},{"url":"https://www.energyv.or.kr/info/coal_support_info.do","title":"Panduan program voucer energi 한국에너지공단 untuk peralihan briket batu bara","type":"source"},{"url":"https://www.energyv.or.kr/info/apl_info.do","title":"Panduan pengajuan voucer energi 한국에너지공단","type":"source"},{"url":"https://www.energyv.or.kr/info/use_info.do","title":"Panduan penggunaan voucer energi 한국에너지공단","type":"source"},{"url":"https://www.energyv.or.kr/info/balance_inquiry.do","title":"Panduan pengecekan saldo voucer energi 한국에너지공단","type":"source"}],"images":[{"id":2928,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDQ0OTMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--167d62344b0d9de96586fc462c85e2b54867127c/ai-ac883d3d.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"파란 스웨터를 입은 엄마가 집 안에서 어린 아들의 패딩 외투를 벗겨 주는 모습","caption":"영유아가 있는 가구도 에너지바우처를 받으려면 급여 수급 자격과 세대원 특성기준을 모두 충족해야 한다.","description":null},"en":{"alt":"A mother in a blue sweater helps her young son take off his padded winter coat at home.","caption":"Households with young children must meet both benefit eligibility and household-member criteria to receive energy vouchers.","description":null},"ja":{"alt":"青いセーターを着た母親が、自宅で幼い息子の中綿入りコートを脱がせている。","caption":"乳幼児のいる世帯も、エネルギーバウチャーを受けるには給付の受給資格と世帯員の特性基準の両方を満たす必要がある。","description":null},"es":{"alt":"Una madre con un jersey azul ayuda a su hijo pequeño a quitarse el abrigo acolchado en casa.","caption":"Los hogares con niños pequeños deben cumplir tanto los requisitos de prestaciones como los relativos a sus miembros para recibir el bono energético.","description":null},"id":{"alt":"Seorang ibu berbaju hangat biru membantu putranya yang masih kecil melepas jaket musim dingin di rumah.","caption":"Keluarga dengan anak kecil tetap harus memenuhi syarat penerima tunjangan dan kriteria anggota rumah tangga untuk memperoleh voucer energi.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mãe de suéter azul ajuda o filho pequeno a tirar o casaco acolchoado em casa.","caption":"Famílias com crianças pequenas devem cumprir tanto os requisitos de benefícios sociais quanto os critérios dos membros do domicílio para receber o vale-energia.","description":null},"zh-hant":{"alt":"穿著藍色毛衣的母親在家中幫年幼的兒子脫下鋪棉冬季外套。","caption":"有嬰幼兒的家庭也須同時符合福利給付領取資格及家庭成員特定條件，才能領取能源補助券。","description":null},"de":{"alt":"Eine Mutter im blauen Pullover hilft ihrem kleinen Sohn zu Hause aus der gefütterten Winterjacke.","caption":"Auch Haushalte mit kleinen Kindern müssen für Energiegutscheine sowohl die Sozialleistungsberechtigung als auch die Kriterien für Haushaltsmitglieder erfüllen.","description":null}}},{"id":2929,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDQ0OTksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--b4c4a16443172c7e15d6c4071768323b73163244/ai-50047191.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"주택 베란다에서 여성 설치기사가 벽걸이 보일러를 설명하고 노인이 미소 지으며 듣고 있다.","caption":"차상위계층도 연탄전환 지원 대상에 포함되며, 일반 에너지바우처와는 별도 조건으로 판단한다.","description":null},"en":{"alt":"An elderly man listens as a female installer explains a wall-mounted boiler on a home's covered veranda.","caption":"Near-poor households are included in coal-boiler conversion support, under criteria separate from regular energy vouchers.","description":null},"ja":{"alt":"住宅の屋根付きベランダで、壁掛けボイラーを説明する女性作業員と、笑顔で聞く高齢男性。","caption":"次上位階層も練炭ボイラー転換支援の対象に含まれ、通常のエネルギーバウチャーとは別の条件で判断される。","description":null},"es":{"alt":"Un anciano escucha a una instaladora que explica una caldera mural en la galería cubierta de una vivienda.","caption":"Los hogares cercanos al umbral de pobreza también se incluyen en la ayuda para sustituir calderas de briquetas, con criterios distintos de los bonos energéticos ordinarios.","description":null},"id":{"alt":"Seorang lansia menyimak penjelasan teknisi perempuan tentang ketel pemanas dinding di beranda rumah.","caption":"Rumah tangga hampir miskin juga termasuk sasaran bantuan penggantian ketel briket batu bara, dengan kriteria terpisah dari voucer energi reguler.","description":null},"pt":{"alt":"Um idoso ouve uma instaladora explicar uma caldeira de parede na varanda coberta de uma casa.","caption":"Famílias próximas da linha de pobreza também estão incluídas no apoio à substituição de caldeiras a briquetes de carvão, com critérios distintos dos vales de energia regulares.","description":null},"zh-hant":{"alt":"住宅的有頂露臺上，一名年長男子微笑聆聽女性安裝技師解說壁掛式鍋爐。","caption":"次低收入階層也納入煤球鍋爐轉換補助對象，資格條件與一般能源補助券分開認定。","description":null},"de":{"alt":"Ein älterer Mann hört einer Monteurin zu, die auf einer überdachten Veranda einen wandhängenden Heizkessel erklärt.","caption":"Auch armutsnahe Haushalte zählen zur Zielgruppe der Förderung zur Umstellung von Kohlebrikettkesseln, deren Kriterien von denen regulärer Energiegutscheine abweichen.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-15T22:19:10+09:00","updated_at":"2026-11-15T22:19:10+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://onbinder.com/en/articles/energy-voucher-2026-recipient-near-poverty-eligibility"}