{"content_id":"r1r3xjl4py","slug":"energy-voucher-2026-eligibility-support-amount","locale":"pt","schema_type":"HowTo","category":"policy_guide","category_name":"Guia de Políticas","title":"Voucher de energia 2026: requisitos, autoavaliação e valores","summary":"Para receber o benefício em 2026, é preciso cumprir tanto os requisitos para receber o benefício de subsistência básica quanto os critérios relativos aos membros do domicílio. Use a autoavaliação oficial para verificar sua elegibilidade e prepare-se considerando o período em que os pedidos ficam suspensos e o valor total concedido por domicílio.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"OnBinder","url":"https://onbinder.com/ko/about"},"key_points":["Verifique, na data do pedido, se você atende aos requisitos para receber o benefício de subsistência básica e confira as características dos membros do domicílio no cadastro de residência.","Na simulação oficial, responda também se recebe benefícios em uma instituição de assistência social e sobre os auxílios que podem se sobrepor no inverno.","Verifique se houve mudanças nos dados desde o ano anterior para diferenciar pedido automático, pedido novo e reapresentação do pedido.","Prepare uma fatura recente para o abatimento na conta e faça o pedido em uma data em que ele possa ser recebido.","Após a aprovação, confira o valor total do benefício por domicílio e o saldo efetivo, e verifique a forma de utilização."],"content_markdown":"Para receber o voucher de energia, é preciso cumprir tanto os critérios de elegibilidade ao benefício quanto os requisitos relativos aos integrantes do domicílio. Comece pela simulação oficial. Para solicitar o desconto na fatura, prepare uma fatura recente. As inscrições para 2026 são recebidas até 31 de dezembro no centro administrativo de assistência social ou pelo 복지로.\n\nOs valores e as datas seguem as orientações do programa de 2026 da 한국에너지공단.\n\n## Como fazer a simulação do voucher de energia\n\nNa autoverificação oficial, comece pela elegibilidade ao benefício e siga as etapas na ordem. Responda com base nos benefícios recebidos na data da inscrição. Confira os dados dos integrantes do domicílio pela cópia do registro de residentes.\n\n1. No site oficial, acesse ‘에너지바우처 안내 \u003e 모의계산’.\n2. Informe se recebe algum benefício de subsistência, assistência médica, moradia ou educação.\n3. Selecione se você ou algum integrante do domicílio atende aos requisitos específicos.\n4. Verifique se todos os integrantes do domicílio recebem benefícios em instituições de assistência social.\n5. Informe também se recebe apoio para combustível de inverno ou briquetes de carvão e confira o resultado.\n\nNas ‘Informações sobre a simulação’, a 한국에너지공단 explica o alcance do resultado:\n\n\u003e Use o resultado da consulta apenas como referência.\n\nUm resultado que indique possível elegibilidade não significa que a inscrição foi recebida. Confirme a elegibilidade efetiva no centro administrativo de assistência social responsável pela sua área de residência. Selecionar informações incorretas também pode alterar o resultado da simulação.\n\n## Critérios de elegibilidade para o voucher de energia\n\nÉ preciso cumprir tanto o critério de renda quanto o critério relativo às características dos integrantes do domicílio. É necessário ter direito a pelo menos um dos benefícios de subsistência, assistência médica, moradia ou educação. Verifique se a pessoa beneficiária ou algum integrante do domicílio registrado no registro de residentes se enquadra nas condições abaixo.\n\n| Categoria | Condição a verificar em 2026 |\n| --- | --- |\n| Pessoa idosa | Nascida em 31 de dezembro de 1961 ou antes, conforme o registro de residentes |\n| Criança pequena | Criança em idade pré-escolar de até 7 anos, nascida em 1º de janeiro de 2019 ou depois |\n| Pessoa com deficiência | Pessoa com deficiência registrada conforme a lei 「장애인복지법」 |\n| Gestante ou puérpera | Mulher grávida ou com menos de 6 meses após o parto |\n| Pessoa com doença | Pessoa com doença grave, rara ou grave de difícil tratamento, conforme os critérios de enquadramento especial |\n| Família monoparental | Beneficiária do apoio previsto nos artigos 5 e 5-2 da lei 「한부모가족지원법」 |\n| Família chefiada por crianças ou adolescentes | Beneficiária do apoio correspondente do 보건복지부, incluindo crianças em acolhimento familiar |\n| Domicílio com vários filhos | O mesmo registro de residentes inclui um dos pais e pelo menos 2 filhos dessa pessoa com menos de 19 anos |\n\nCrianças em acolhimento familiar que constem do mesmo registro de residentes também contam para o critério de vários filhos. O apoio não é concedido quando todos os integrantes do domicílio recebem benefícios em instituições de assistência social. Ser idoso ou ter filhos, por si só, não basta para cumprir os requisitos de elegibilidade.\n\n### Restrições ao acúmulo de apoios no inverno\n\nO acúmulo do voucher de inverno é restrito para quem recebe os seguintes apoios:\n\n- Ajuda para combustível de outubro de 2026 a março de 2027, conforme a lei 「긴급복지지원법」\n- Cupom para briquetes de carvão de 2026 da 한국광해광업공단\n- Voucher de energia de 2026 para a conversão do uso de briquetes de carvão\n\nSe você usou o voucher no verão e quer solicitar outro apoio para o inverno, peça orientação antes. Segundo as orientações oficiais, é preciso solicitar a suspensão do voucher no centro administrativo de assistência social antes de fazer o outro pedido. Confirme no centro quando a troca poderá ser feita e como ela será processada.\n\n## Prazo de inscrição e período de uso do voucher de energia\n\nO prazo de inscrição para 2026 vai de 15 de junho a 31 de dezembro. No entanto, inscrições e reinscrições serão suspensas temporariamente de 1º a 2 de outubro. A consulta ao resultado da autoverificação não deve ser confundida com o recebimento efetivo da inscrição.\n\n| Categoria | Datas das orientações oficiais |\n| --- | --- |\n| Suspensão de inscrições e reinscrições | 1º a 2 de outubro de 2026 |\n| Desconto na fatura no inverno | 1º de outubro de 2026 a 31 de maio de 2027 |\n| 국민행복카드 no inverno | 3 de outubro de 2026 a 31 de maio de 2027 |\n| Encerramento das inscrições | 31 de dezembro de 2026 |\n\nAs inscrições são suspensas para a geração dos pontos. Também está prevista uma suspensão de 2 a 3 dias no fim de dezembro. Confirme as datas exatas no site oficial. (Dado verificado: previsão de suspensão de inscrições e reinscrições por 2 a 3 dias no fim de dezembro de 2026; datas exatas não informadas · fonte: energyv.or.kr · verificado em 2026-10-01)\n\nMesmo após o fim da suspensão de outubro, os pedidos presenciais devem respeitar os dias de funcionamento do centro. Não interprete a data de início do uso do 국민행복카드 como uma data disponível para inscrição presencial.\n\n## Valores do voucher de energia de 2026 e saldo disponível para o inverno\n\nO valor do apoio é o total anual por domicílio, não um pagamento mensal. O valor varia conforme o número de integrantes incluídos na cópia do registro de residentes. O período de uso do apoio geral vai de 1º de julho de 2026 a 31 de maio de 2027.\n\n| Número de integrantes | Valor total do apoio em 2026 | Apoio limitado ao verão para quem deseja outro apoio no inverno |\n| --- | ---: | ---: |\n| 1 pessoa | 295,200원 | 40,700원 |\n| 2 pessoas | 407,500원 | 58,800원 |\n| 3 pessoas | 532,700원 | 75,800원 |\n| 4 pessoas ou mais | 701,300원 | 102,000원 |\n\nA última coluna se aplica à escolha do cupom para briquetes de carvão, do voucher de conversão do uso de briquetes de carvão ou da ajuda emergencial para combustível. Não é um valor adicional ao apoio total. Esse valor só pode ser usado no verão.\n\nNo apoio geral, o valor não é dividido previamente entre verão e inverno. Se você usou parte dele no verão, verifique quanto restou para o inverno. Não considere que o valor total será creditado novamente no início do inverno.\n\n## Comparação entre inscrição automática e nova inscrição\n\nMesmo quem recebeu o apoio no ano passado precisa fazer uma nova inscrição se seus dados mudaram. Alterações ocorridas durante o recebimento do apoio neste ano exigem reinscrição, conforme as orientações. Compare sua situação com a tabela abaixo.\n\n| Situação | Procedimento necessário |\n| --- | --- |\n| Nenhuma alteração nos dados durante o período de apoio do ano anterior e manutenção da elegibilidade neste ano | Inscrição automática |\n| Mudança de endereço, do número de integrantes do domicílio ou de outros dados desde o ano anterior | Nova inscrição |\n| Alteração dos dados durante o recebimento do apoio neste ano | Informar o centro responsável e fazer a reinscrição |\n\nOs períodos em que alterações, como a do número de integrantes do domicílio, podem ser processadas variam conforme o tipo de dado. Ao informar uma mudança, confirme também o prazo para processá-la. Se não souber se sua inscrição será automática, consulte o centro responsável.\n\n### Onde se inscrever e documentos necessários\n\nA inscrição é feita no centro administrativo de assistência social da área de residência registrada ou pelo 복지로.\n\n1. Para se inscrever presencialmente, preencha o formulário de solicitação do voucher de energia.\n2. Para o desconto na fatura, prepare uma fatura recente e paga do serviço de energia correspondente.\n3. Se a cobrança vier incluída na taxa do condomínio, leve a fatura do condomínio.\n4. Para uma inscrição feita por representante, prepare uma procuração da pessoa beneficiária e o documento de identidade do representante.\n\nO servidor responsável também pode fazer a inscrição em seu nome, com o seu consentimento. Se for difícil comparecer ou se inscrever por conta própria, peça orientação ao centro responsável.\n\n## Comparação entre desconto na fatura e 국민행복카드\n\nNo inverno, escolha uma das modalidades conforme a energia que utiliza. As energias contempladas são eletricidade, gás encanado, aquecimento distrital, querosene, LPG e briquetes de carvão. Nem todas podem ser pagas da mesma forma.\n\n| Modalidade | Energia que pode ser utilizada | Como usar |\n| --- | --- | --- |\n| Desconto na fatura | Uma entre eletricidade, gás encanado e aquecimento distrital | Desconto na fatura da energia escolhida |\n| 국민행복카드 | Eletricidade, gás encanado, querosene, LPG e briquetes de carvão | Pagamento com o cartão em fornecedoras e estabelecimentos credenciados |\n\nQuerosene, LPG e briquetes de carvão devem ser comprados em estabelecimentos credenciados. A forma de pagamento de eletricidade e gás encanado com o cartão varia conforme a fornecedora. Antes de usar, confirme quais cartões são aceitos e como pagar.\n\n## O erro de confundir a data de início do uso com a data de emissão da fatura\n\nO desconto na fatura não depende apenas da data em que a energia foi efetivamente usada. As orientações oficiais consideram as faturas emitidas durante o período de uso. Verifique separadamente o mês de consumo e a data de emissão da fatura.\n\n| Interpretação comum | O que verificar |\n| --- | --- |\n| Se a eletricidade foi usada em outubro, o desconto é imediato | Data de emissão da fatura e aplicação do desconto |\n| A partir de 1º de outubro, novos inscritos já podem usar o benefício imediatamente | Situação do recebimento da inscrição, da seleção e da aplicação do desconto |\n| Todo consumo de maio recebe apoio | Condições de faturamento, emissão e solicitação do desconto até 31 de maio de 2027 |\n\nAs instruções de uso explicam que o desconto começa no mês seguinte ao pedido de desconto na fatura. Se você acabou de se inscrever, confira a primeira fatura em que ele foi aplicado. A data de início de uso do programa pode ser diferente da data do seu primeiro desconto.\n\n## Como consultar o saldo efetivo\n\nConfira no 복지로 o valor disponível para usar no inverno. As orientações oficiais sobre a consulta de saldo direcionam à seção ‘나의 복지지갑’ do 복지로. A consulta pode ser feita durante o período de uso do voucher.\n\n1. Entre no 복지로 por autenticação simplificada, certificado digital conjunto ou certificado financeiro.\n2. Acesse ‘복지지갑 \u003e 나의 복지지갑’.\n3. Confira o saldo do voucher.\n4. Se precisar do histórico detalhado de uso, consulte o chatbot oficial ou a central de atendimento.\n\nSe o saldo for diferente do esperado, confira primeiro o histórico de uso efetivo. A autoverificação serve para avaliar a possibilidade de elegibilidade. A central integrada de atendimento, no número 1600-3190, orienta sobre dúvidas relativas ao saldo e ao histórico detalhado de uso.","content_html":"\u003cp\u003ePara receber o voucher de energia, é preciso cumprir tanto os critérios de elegibilidade ao benefício quanto os requisitos relativos aos integrantes do domicílio. Comece pela simulação oficial. Para solicitar o desconto na fatura, prepare uma fatura recente. As inscrições para 2026 são recebidas até 31 de dezembro no centro administrativo de assistência social ou pelo 복지로.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eOs valores e as datas seguem as orientações do programa de 2026 da 한국에너지공단.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#como-fazer-a-simula%C3%A7%C3%A3o-do-voucher-de-energia\" class=\"anchor\" id=\"como-fazer-a-simulação-do-voucher-de-energia\"\u003e\u003c/a\u003eComo fazer a simulação do voucher de energia\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eNa autoverificação oficial, comece pela elegibilidade ao benefício e siga as etapas na ordem. Responda com base nos benefícios recebidos na data da inscrição. Confira os dados dos integrantes do domicílio pela cópia do registro de residentes.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eNo site oficial, acesse ‘에너지바우처 안내 \u0026gt; 모의계산’.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eInforme se recebe algum benefício de subsistência, assistência médica, moradia ou educação.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSelecione se você ou algum integrante do domicílio atende aos requisitos específicos.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eVerifique se todos os integrantes do domicílio recebem benefícios em instituições de assistência social.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eInforme também se recebe apoio para combustível de inverno ou briquetes de carvão e confira o resultado.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eNas ‘Informações sobre a simulação’, a 한국에너지공단 explica o alcance do resultado:\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eUse o resultado da consulta apenas como referência.\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eUm resultado que indique possível elegibilidade não significa que a inscrição foi recebida. Confirme a elegibilidade efetiva no centro administrativo de assistência social responsável pela sua área de residência. Selecionar informações incorretas também pode alterar o resultado da simulação.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#crit%C3%A9rios-de-elegibilidade-para-o-voucher-de-energia\" class=\"anchor\" id=\"critérios-de-elegibilidade-para-o-voucher-de-energia\"\u003e\u003c/a\u003eCritérios de elegibilidade para o voucher de energia\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eÉ preciso cumprir tanto o critério de renda quanto o critério relativo às características dos integrantes do domicílio. É necessário ter direito a pelo menos um dos benefícios de subsistência, assistência médica, moradia ou educação. Verifique se a pessoa beneficiária ou algum integrante do domicílio registrado no registro de residentes se enquadra nas condições abaixo.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCategoria\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCondição a verificar em 2026\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003ePessoa idosa\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condição a verificar em 2026\"\u003eNascida em 31 de dezembro de 1961 ou antes, conforme o registro de residentes\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eCriança pequena\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condição a verificar em 2026\"\u003eCriança em idade pré-escolar de até 7 anos, nascida em 1º de janeiro de 2019 ou depois\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003ePessoa com deficiência\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condição a verificar em 2026\"\u003ePessoa com deficiência registrada conforme a lei 「장애인복지법」\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eGestante ou puérpera\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condição a verificar em 2026\"\u003eMulher grávida ou com menos de 6 meses após o parto\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003ePessoa com doença\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condição a verificar em 2026\"\u003ePessoa com doença grave, rara ou grave de difícil tratamento, conforme os critérios de enquadramento especial\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eFamília monoparental\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condição a verificar em 2026\"\u003eBeneficiária do apoio previsto nos artigos 5 e 5-2 da lei 「한부모가족지원법」\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eFamília chefiada por crianças ou adolescentes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condição a verificar em 2026\"\u003eBeneficiária do apoio correspondente do 보건복지부, incluindo crianças em acolhimento familiar\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eDomicílio com vários filhos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condição a verificar em 2026\"\u003eO mesmo registro de residentes inclui um dos pais e pelo menos 2 filhos dessa pessoa com menos de 19 anos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eCrianças em acolhimento familiar que constem do mesmo registro de residentes também contam para o critério de vários filhos. O apoio não é concedido quando todos os integrantes do domicílio recebem benefícios em instituições de assistência social. Ser idoso ou ter filhos, por si só, não basta para cumprir os requisitos de elegibilidade.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#restri%C3%A7%C3%B5es-ao-ac%C3%BAmulo-de-apoios-no-inverno\" class=\"anchor\" id=\"restrições-ao-acúmulo-de-apoios-no-inverno\"\u003e\u003c/a\u003eRestrições ao acúmulo de apoios no inverno\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eO acúmulo do voucher de inverno é restrito para quem recebe os seguintes apoios:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAjuda para combustível de outubro de 2026 a março de 2027, conforme a lei 「긴급복지지원법」\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCupom para briquetes de carvão de 2026 da 한국광해광업공단\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eVoucher de energia de 2026 para a conversão do uso de briquetes de carvão\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eSe você usou o voucher no verão e quer solicitar outro apoio para o inverno, peça orientação antes. Segundo as orientações oficiais, é preciso solicitar a suspensão do voucher no centro administrativo de assistência social antes de fazer o outro pedido. Confirme no centro quando a troca poderá ser feita e como ela será processada.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#prazo-de-inscri%C3%A7%C3%A3o-e-per%C3%ADodo-de-uso-do-voucher-de-energia\" class=\"anchor\" id=\"prazo-de-inscrição-e-período-de-uso-do-voucher-de-energia\"\u003e\u003c/a\u003ePrazo de inscrição e período de uso do voucher de energia\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eO prazo de inscrição para 2026 vai de 15 de junho a 31 de dezembro. No entanto, inscrições e reinscrições serão suspensas temporariamente de 1º a 2 de outubro. A consulta ao resultado da autoverificação não deve ser confundida com o recebimento efetivo da inscrição.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCategoria\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eDatas das orientações oficiais\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eSuspensão de inscrições e reinscrições\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Datas das orientações oficiais\"\u003e1º a 2 de outubro de 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eDesconto na fatura no inverno\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Datas das orientações oficiais\"\u003e1º de outubro de 2026 a 31 de maio de 2027\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003e국민행복카드 no inverno\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Datas das orientações oficiais\"\u003e3 de outubro de 2026 a 31 de maio de 2027\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eEncerramento das inscrições\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Datas das orientações oficiais\"\u003e31 de dezembro de 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eAs inscrições são suspensas para a geração dos pontos. Também está prevista uma suspensão de 2 a 3 dias no fim de dezembro. Confirme as datas exatas no site oficial. (Dado verificado: previsão de suspensão de inscrições e reinscrições por 2 a 3 dias no fim de dezembro de 2026; datas exatas não informadas · fonte: energyv.or.kr · verificado em 2026-10-01)\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eMesmo após o fim da suspensão de outubro, os pedidos presenciais devem respeitar os dias de funcionamento do centro. Não interprete a data de início do uso do 국민행복카드 como uma data disponível para inscrição presencial.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#valores-do-voucher-de-energia-de-2026-e-saldo-dispon%C3%ADvel-para-o-inverno\" class=\"anchor\" id=\"valores-do-voucher-de-energia-de-2026-e-saldo-disponível-para-o-inverno\"\u003e\u003c/a\u003eValores do voucher de energia de 2026 e saldo disponível para o inverno\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eO valor do apoio é o total anual por domicílio, não um pagamento mensal. O valor varia conforme o número de integrantes incluídos na cópia do registro de residentes. O período de uso do apoio geral vai de 1º de julho de 2026 a 31 de maio de 2027.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eNúmero de integrantes\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eValor total do apoio em 2026\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eApoio limitado ao verão para quem deseja outro apoio no inverno\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de integrantes\"\u003e1 pessoa\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Valor total do apoio em 2026\"\u003e295,200원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Apoio limitado ao verão para quem deseja outro apoio no inverno\"\u003e40,700원\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de integrantes\"\u003e2 pessoas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Valor total do apoio em 2026\"\u003e407,500원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Apoio limitado ao verão para quem deseja outro apoio no inverno\"\u003e58,800원\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de integrantes\"\u003e3 pessoas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Valor total do apoio em 2026\"\u003e532,700원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Apoio limitado ao verão para quem deseja outro apoio no inverno\"\u003e75,800원\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de integrantes\"\u003e4 pessoas ou mais\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Valor total do apoio em 2026\"\u003e701,300원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Apoio limitado ao verão para quem deseja outro apoio no inverno\"\u003e102,000원\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eA última coluna se aplica à escolha do cupom para briquetes de carvão, do voucher de conversão do uso de briquetes de carvão ou da ajuda emergencial para combustível. Não é um valor adicional ao apoio total. Esse valor só pode ser usado no verão.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNo apoio geral, o valor não é dividido previamente entre verão e inverno. Se você usou parte dele no verão, verifique quanto restou para o inverno. Não considere que o valor total será creditado novamente no início do inverno.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#compara%C3%A7%C3%A3o-entre-inscri%C3%A7%C3%A3o-autom%C3%A1tica-e-nova-inscri%C3%A7%C3%A3o\" class=\"anchor\" id=\"comparação-entre-inscrição-automática-e-nova-inscrição\"\u003e\u003c/a\u003eComparação entre inscrição automática e nova inscrição\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eMesmo quem recebeu o apoio no ano passado precisa fazer uma nova inscrição se seus dados mudaram. Alterações ocorridas durante o recebimento do apoio neste ano exigem reinscrição, conforme as orientações. Compare sua situação com a tabela abaixo.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSituação\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eProcedimento necessário\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação\"\u003eNenhuma alteração nos dados durante o período de apoio do ano anterior e manutenção da elegibilidade neste ano\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Procedimento necessário\"\u003eInscrição automática\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação\"\u003eMudança de endereço, do número de integrantes do domicílio ou de outros dados desde o ano anterior\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Procedimento necessário\"\u003eNova inscrição\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação\"\u003eAlteração dos dados durante o recebimento do apoio neste ano\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Procedimento necessário\"\u003eInformar o centro responsável e fazer a reinscrição\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eOs períodos em que alterações, como a do número de integrantes do domicílio, podem ser processadas variam conforme o tipo de dado. Ao informar uma mudança, confirme também o prazo para processá-la. Se não souber se sua inscrição será automática, consulte o centro responsável.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#onde-se-inscrever-e-documentos-necess%C3%A1rios\" class=\"anchor\" id=\"onde-se-inscrever-e-documentos-necessários\"\u003e\u003c/a\u003eOnde se inscrever e documentos necessários\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eA inscrição é feita no centro administrativo de assistência social da área de residência registrada ou pelo 복지로.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003ePara se inscrever presencialmente, preencha o formulário de solicitação do voucher de energia.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePara o desconto na fatura, prepare uma fatura recente e paga do serviço de energia correspondente.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSe a cobrança vier incluída na taxa do condomínio, leve a fatura do condomínio.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePara uma inscrição feita por representante, prepare uma procuração da pessoa beneficiária e o documento de identidade do representante.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eO servidor responsável também pode fazer a inscrição em seu nome, com o seu consentimento. Se for difícil comparecer ou se inscrever por conta própria, peça orientação ao centro responsável.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#compara%C3%A7%C3%A3o-entre-desconto-na-fatura-e-%EA%B5%AD%EB%AF%BC%ED%96%89%EB%B3%B5%EC%B9%B4%EB%93%9C\" class=\"anchor\" id=\"comparação-entre-desconto-na-fatura-e-국민행복카드\"\u003e\u003c/a\u003eComparação entre desconto na fatura e 국민행복카드\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eNo inverno, escolha uma das modalidades conforme a energia que utiliza. As energias contempladas são eletricidade, gás encanado, aquecimento distrital, querosene, LPG e briquetes de carvão. Nem todas podem ser pagas da mesma forma.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eModalidade\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eEnergia que pode ser utilizada\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eComo usar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Modalidade\"\u003eDesconto na fatura\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Energia que pode ser utilizada\"\u003eUma entre eletricidade, gás encanado e aquecimento distrital\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Como usar\"\u003eDesconto na fatura da energia escolhida\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Modalidade\"\u003e국민행복카드\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Energia que pode ser utilizada\"\u003eEletricidade, gás encanado, querosene, LPG e briquetes de carvão\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Como usar\"\u003ePagamento com o cartão em fornecedoras e estabelecimentos credenciados\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eQuerosene, LPG e briquetes de carvão devem ser comprados em estabelecimentos credenciados. A forma de pagamento de eletricidade e gás encanado com o cartão varia conforme a fornecedora. Antes de usar, confirme quais cartões são aceitos e como pagar.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#o-erro-de-confundir-a-data-de-in%C3%ADcio-do-uso-com-a-data-de-emiss%C3%A3o-da-fatura\" class=\"anchor\" id=\"o-erro-de-confundir-a-data-de-início-do-uso-com-a-data-de-emissão-da-fatura\"\u003e\u003c/a\u003eO erro de confundir a data de início do uso com a data de emissão da fatura\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eO desconto na fatura não depende apenas da data em que a energia foi efetivamente usada. As orientações oficiais consideram as faturas emitidas durante o período de uso. Verifique separadamente o mês de consumo e a data de emissão da fatura.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eInterpretação comum\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eO que verificar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretação comum\"\u003eSe a eletricidade foi usada em outubro, o desconto é imediato\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar\"\u003eData de emissão da fatura e aplicação do desconto\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretação comum\"\u003eA partir de 1º de outubro, novos inscritos já podem usar o benefício imediatamente\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar\"\u003eSituação do recebimento da inscrição, da seleção e da aplicação do desconto\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretação comum\"\u003eTodo consumo de maio recebe apoio\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar\"\u003eCondições de faturamento, emissão e solicitação do desconto até 31 de maio de 2027\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eAs instruções de uso explicam que o desconto começa no mês seguinte ao pedido de desconto na fatura. Se você acabou de se inscrever, confira a primeira fatura em que ele foi aplicado. A data de início de uso do programa pode ser diferente da data do seu primeiro desconto.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#como-consultar-o-saldo-efetivo\" class=\"anchor\" id=\"como-consultar-o-saldo-efetivo\"\u003e\u003c/a\u003eComo consultar o saldo efetivo\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eConfira no 복지로 o valor disponível para usar no inverno. As orientações oficiais sobre a consulta de saldo direcionam à seção ‘나의 복지지갑’ do 복지로. A consulta pode ser feita durante o período de uso do voucher.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eEntre no 복지로 por autenticação simplificada, certificado digital conjunto ou certificado financeiro.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAcesse ‘복지지갑 \u0026gt; 나의 복지지갑’.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eConfira o saldo do voucher.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSe precisar do histórico detalhado de uso, consulte o chatbot oficial ou a central de atendimento.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eSe o saldo for diferente do esperado, confira primeiro o histórico de uso efetivo. A autoverificação serve para avaliar a possibilidade de elegibilidade. A central integrada de atendimento, no número 1600-3190, orienta sobre dúvidas relativas ao saldo e ao histórico detalhado de uso.\u003c/p\u003e\n","tags":["tarifa elétrica","Custos de moradia","Vale energético","Bokjiro"],"faqs":[{"question":"Posso solicitar o benefício mesmo recebendo apenas o benefício de moradia?","answer":"Quem recebe o benefício de moradia também está incluído no critério de renda. Confira também os critérios relativos às características dos membros da família e as condições que impedem o recebimento do benefício."},{"question":"Se eu tiver 2 filhos, posso receber o benefício?","answer":"Os requisitos para famílias com vários filhos incluem pais e pelo menos 2 filhos menores de 19 anos no mesmo registro de residência. Também é necessário cumprir os requisitos para receber o benefício de subsistência básica."},{"question":"Se a autoavaliação indicar que há possibilidade de receber o benefício, isso significa que a solicitação foi concluída?","answer":"O resultado da avaliação serve apenas como referência. A solicitação e a verificação da elegibilidade devem ser feitas separadamente."},{"question":"Posso fazer uma nova solicitação em 1º de outubro de 2026?","answer":"De 1º a 2 de outubro, a apresentação e a reapresentação de solicitações ficam suspensas. Para solicitar pessoalmente, confira os dias de funcionamento do centro após o período de suspensão."},{"question":"Uma família de 1 pessoa recebe 295,200 wons por mês?","answer":"295,200 wons é o valor total do benefício para uma família de 1 pessoa em 2026. Não é um valor mensal."},{"question":"Se recebi o benefício no ano passado e me mudei, o que devo fazer?","answer":"Se uma mudança de endereço desde o ano passado alterou seus dados, é necessário fazer uma nova solicitação. Se você se mudou enquanto recebia o benefício neste ano, avise o centro e solicite novamente."},{"question":"Que fatura é necessária para solicitar o desconto na conta?","answer":"Tenha em mãos uma fatura paga recentemente do serviço escolhido entre eletricidade, gás encanado e aquecimento distrital. Quem mora em apartamento deve apresentar a fatura do condomínio."},{"question":"O 국민행복카드 também pode ser usado a partir de 1º de outubro?","answer":"O 국민행복카드 para o inverno de 2026 pode ser usado a partir de 3 de outubro. O desconto na conta começa em 1º de outubro."},{"question":"Onde posso consultar o saldo restante no inverno?","answer":"Após entrar no 복지로, consulte em ‘복지지갑 \u003e 나의 복지지갑’. Para consultar o histórico detalhado de uso, entre em contato pelo chatbot oficial ou pelo 1600-3190."}],"sources":[{"url":"https://www.energyv.or.kr/info/energyv_smu.do","title":"Simulação de avaliação do vale-energia da Agência de Energia da Coreia","type":"source"},{"url":"https://www.energyv.or.kr/info/support_info.do","title":"Informações da Agência de Energia da Coreia sobre quem tem direito ao vale-energia, os valores e os períodos para 2026","type":"data_point"},{"url":"https://www.energyv.or.kr/info/apl_info.do","title":"Orientações da Agência de Energia da Coreia para solicitar o vale-energia","type":"source"},{"url":"https://www.energyv.or.kr/info/use_info.do","title":"Orientações da Agência de Energia da Coreia sobre o uso do vale-energia","type":"source"},{"url":"https://www.energyv.or.kr/info/balance_inquiry.do","title":"Orientações da Agência de Energia da Coreia sobre como consultar o saldo do vale-energia","type":"source"}],"images":[{"id":1580,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjM2MzksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--e7553ff6d3621fe630593a38ef02f0b2963b0cda/ai-a5ed829b.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"가을빛이 드는 거실에서 할머니와 손녀가 탁자 위 고지서를 함께 살펴보고, 옆에는 전기난로가 켜져 있다.","caption":"요금차감을 신청하려면 최근 고지서를 준비하고 접수 가능한 날을 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"An older woman and her granddaughter look at a utility bill in a sunlit living room with an electric heater on.","caption":"For a bill deduction, prepare a recent utility bill and check when applications are open.","description":null},"ja":{"alt":"秋の日差しが入る居間で、祖母と孫娘が請求書を見つめ、そばでは電気ヒーターがついている。","caption":"料金の差し引きを申請する前に、最近の請求書を用意し、受付日を確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer mayor y su nieta miran una factura en una sala soleada, junto a un calefactor eléctrico encendido.","caption":"Para solicitar el descuento en la factura, prepara una factura reciente y comprueba cuándo se aceptan solicitudes.","description":null},"id":{"alt":"Seorang nenek dan cucunya melihat tagihan di ruang keluarga yang cerah, dengan pemanas listrik menyala di dekatnya.","caption":"Untuk mengajukan pemotongan tagihan, siapkan tagihan terbaru dan periksa kapan pendaftaran dibuka.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher idosa e a neta olham uma conta numa sala ensolarada, perto de um aquecedor elétrico ligado.","caption":"Para solicitar o desconto na conta, prepare uma conta recente e confira quando as inscrições estão abertas.","description":null},"zh-hant":{"alt":"秋日陽光照進客廳，祖母和孫女一起查看帳單，旁邊的電暖器正開著。","caption":"申請帳單扣抵前，請備妥近期帳單並確認受理日期。","description":null},"de":{"alt":"Eine ältere Frau und ihre Enkelin betrachten eine Rechnung im sonnigen Wohnzimmer; daneben läuft eine Elektroheizung.","caption":"Für den Abzug von der Rechnung eine aktuelle Abrechnung bereithalten und die Antragstage prüfen.","description":null}}},{"id":1581,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjM2NDUsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--d8251e8b2e2cf058d2a1ba065ec1284e8adcbbc3/ai-20e5b8e8.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"가을철 연료 공급소에서 직원이 난방 연료통을 실은 손수레를 노인에게 건네는 모습","caption":"선정 후 세대별 총지원액과 실제 잔액을 확인하고 사용 방식을 점검하세요.","description":null},"en":{"alt":"A worker hands a trolley carrying a heating-fuel canister to an older man at an autumn fuel yard","caption":"After approval, check your household’s total support amount and remaining balance, then review how you will use it.","description":null},"ja":{"alt":"秋の燃料販売所で、暖房用燃料の容器を載せた台車を高齢男性に渡す従業員","caption":"支給決定後は世帯ごとの支援総額と実際の残額を確認し、利用方法を見直しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Un trabajador entrega a un hombre mayor una carretilla con un bidón de combustible para calefacción","caption":"Tras la aprobación, comprueba la ayuda total de tu hogar y el saldo restante, y revisa cómo utilizarla.","description":null},"id":{"alt":"Petugas menyerahkan troli berisi jeriken bahan bakar pemanas kepada pria lanjut usia di depot bahan bakar","caption":"Setelah disetujui, periksa total bantuan rumah tangga dan sisa saldo, lalu tinjau cara penggunaannya.","description":null},"pt":{"alt":"Funcionário entrega a um idoso um carrinho com um recipiente de combustível para aquecimento","caption":"Após a aprovação, confira o valor total do apoio familiar e o saldo restante, e reveja como utilizá-lo.","description":null},"zh-hant":{"alt":"秋天的燃料供應場內，員工將載有暖氣燃料桶的手推車交給一名長者","caption":"核定後，請確認每戶的補助總額與實際餘額，並檢視使用方式。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mitarbeiter übergibt einem älteren Mann eine Sackkarre mit einem Kanister Heizbrennstoff","caption":"Prüfen Sie nach der Bewilligung den Gesamtbetrag für Ihren Haushalt und das Restguthaben sowie dessen Verwendung.","description":null}}}],"published_at":"2026-10-01T07:17:04+09:00","updated_at":"2026-10-01T07:17:04+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://onbinder.com/en/articles/energy-voucher-2026-eligibility-support-amount"}