{"content_id":"r1r3xjl4py","slug":"energy-voucher-2026-eligibility-support-amount","locale":"de","schema_type":"HowTo","category":"policy_guide","category_name":"Programme \u0026 Leistungen","title":"Energiegutschein 2026: Selbsttest, Anspruch und Betrag","summary":"Um 2026 Unterstützung zu erhalten, müssen sowohl die Voraussetzungen für den Bezug von Grundsicherungsleistungen als auch die Anforderungen an die Haushaltsmitglieder erfüllt sein. Prüfen Sie mit dem offiziellen Selbsttest, ob Sie infrage kommen. Beachten Sie bei der Vorbereitung die Antragspause und unterscheiden Sie den Gesamtförderbetrag je Haushalt davon.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"OnBinder","url":"https://onbinder.com/ko/about"},"key_points":["Prüfen Sie, ob Sie am Tag der Antragstellung zum Bezug von Grundsicherungsleistungen berechtigt sind und ob die erforderlichen Merkmale bei den im Melderegister eingetragenen Haushaltsmitgliedern vorliegen.","Beantworten Sie im offiziellen Selbsttest auch die Fragen zum Leistungsbezug in einer sozialen Einrichtung und zu möglichen Überschneidungen mit anderen Hilfen im Winter.","Prüfen Sie, ob sich Ihre Angaben seit dem Vorjahr geändert haben, und unterscheiden Sie zwischen automatischer Antragstellung, Neuantrag und erneutem Antrag.","Halten Sie für die Gutschrift auf Ihrer Energierechnung eine aktuelle Rechnung bereit und stellen Sie den Antrag an einem Tag, an dem Anträge angenommen werden.","Prüfen Sie nach der Bewilligung den Gesamtförderbetrag je Haushalt und das tatsächliche Restguthaben und kontrollieren Sie, wie Sie die Förderung nutzen."],"content_markdown":"Für den Energiegutschein müssen sowohl die Voraussetzungen für den Leistungsbezug als auch die Anforderungen an die Haushaltsmitglieder erfüllt sein. Prüfen Sie dies zuerst mit dem offiziellen Selbsttest. Wenn Sie einen Rechnungsabzug beantragen möchten, halten Sie eine aktuelle Rechnung bereit. Anträge für 2026 werden bis zum 31. Dezember beim Verwaltungs- und Sozialzentrum oder über 복지로 entgegengenommen.\n\nBeträge und Termine entsprechen den Angaben der 한국에너지공단 zum Programm 2026.\n\n## So führen Sie den Selbsttest für den Energiegutschein durch\n\nPrüfen Sie im offiziellen Selbsttest der Reihe nach zunächst Ihren Leistungsanspruch. Antworten Sie anhand der Leistungen, die Sie am Tag der Antragstellung beziehen. Die Angaben zu den Haushaltsmitgliedern prüfen Sie anhand des Auszugs aus dem Melderegister.\n\n1. Öffnen Sie auf der offiziellen Website „Informationen zum Energiegutschein \u003e Proberechnung“.\n2. Geben Sie an, ob Sie Leistungen zum Lebensunterhalt, für medizinische Versorgung, Wohnen oder Bildung beziehen.\n3. Wählen Sie aus, ob Sie selbst oder ein Haushaltsmitglied eine der besonderen Voraussetzungen erfüllt.\n4. Prüfen Sie, ob alle Haushaltsmitglieder Leistungen in einer Einrichtung der sozialen Sicherung beziehen.\n5. Geben Sie auch an, ob Sie Unterstützung für Heizkosten im Winter oder für Kohlebriketts erhalten, und sehen Sie sich das Ergebnis an.\n\nDie 한국에너지공단 erläutert in ihren „Hinweisen zum Selbsttest“, wie das Ergebnis einzuordnen ist:\n\n\u003e Bitte verwenden Sie das angezeigte Ergebnis nur zur Orientierung.\n\nEin Ergebnis, nach dem Sie möglicherweise anspruchsberechtigt sind, stellt noch keinen Antrag dar. Lassen Sie Ihren tatsächlichen Anspruch beim für Ihren Wohnort zuständigen Verwaltungs- und Sozialzentrum prüfen. Auch falsch ausgewählte Angaben können das Ergebnis des Selbsttests verändern.\n\n## Voraussetzungen für den Energiegutschein im Überblick\n\nSie müssen sowohl die Einkommensvoraussetzung als auch die Voraussetzung bezüglich der Haushaltsmitglieder erfüllen. Erforderlich ist ein Anspruch auf mindestens eine der Leistungen zum Lebensunterhalt, für medizinische Versorgung, Wohnen oder Bildung. Prüfen Sie, ob Sie selbst oder ein im Melderegister eingetragenes Haushaltsmitglied eine der folgenden Voraussetzungen erfüllt.\n\n| Gruppe | Für 2026 zu prüfende Voraussetzung |\n| --- | --- |\n| Ältere Menschen | Laut Melderegister am oder vor dem 31. Dezember 1961 geboren |\n| Kleinkinder | Noch nicht eingeschulte Kinder im Alter von höchstens 7 Jahren, die am oder nach dem 1. Januar 2019 geboren wurden |\n| Menschen mit Behinderung | Nach dem „Gesetz über die Wohlfahrt von Menschen mit Behinderung“ registrierte Menschen mit Behinderung |\n| Schwangere | Frauen, die schwanger sind oder vor weniger als 6 Monaten entbunden haben |\n| Menschen mit Erkrankungen | Menschen mit schweren, seltenen oder schweren schwer behandelbaren Erkrankungen nach den Kriterien der Sonderregelung zur Kostenberechnung |\n| Alleinerziehende Familien | Anspruchsberechtigte nach Artikel 5 und Artikel 5-2 des „Gesetzes zur Unterstützung alleinerziehender Familien“ |\n| Haushalte von Kindern und Jugendlichen ohne Eltern | Entsprechende Anspruchsberechtigte des Ministeriums für Gesundheit und Soziales, einschließlich Kindern in Pflegefamilien |\n| Haushalte mit mehreren Kindern | Im selben Melderegisterauszug stehen mindestens ein Elternteil und mindestens zwei Kinder dieses Elternteils unter 19 Jahren |\n\nBei der Voraussetzung für Haushalte mit mehreren Kindern zählen auch Kinder in Pflegefamilien mit, die im selben Melderegisterauszug stehen. Wenn alle Haushaltsmitglieder Leistungen in einer Einrichtung der sozialen Sicherung beziehen, ist der Haushalt von der Förderung ausgeschlossen. Ein hohes Alter oder das Vorhandensein von Kindern allein erfüllt die Voraussetzungen für den Leistungsbezug nicht.\n\n### Beschränkung der Mehrfachförderung im Winter\n\nWer eine der folgenden Unterstützungen erhält, kann sie nur eingeschränkt mit dem Energiegutschein für den Winter kombinieren:\n\n- Heizkostenunterstützung nach dem „Gesetz zur Nothilfe“ für den Zeitraum von Oktober 2026 bis März 2027\n- Kohlebrikett-Gutscheine der 한국광해광업공단 für 2026\n- Energiegutschein für den Umstieg von Kohlebriketts für 2026\n\nLassen Sie sich zuerst beraten, wenn Sie nach der Nutzung des Gutscheins im Sommer eine andere Unterstützung für den Winter beantragen möchten. Laut offizieller Information muss der Gutschein zuvor beim Verwaltungs- und Sozialzentrum gestoppt werden. Wann ein Wechsel möglich ist und wie er bearbeitet wird, müssen Sie dort erfragen.\n\n## Antragsfrist und Nutzungszeiten für den Energiegutschein\n\nAnträge für 2026 können vom 15. Juni bis zum 31. Dezember gestellt werden. Am 1. und 2. Oktober sind Anträge und erneute Anträge jedoch vorübergehend ausgesetzt. Unterscheiden Sie zwischen dem Ergebnis des Selbsttests und der tatsächlichen Antragstellung.\n\n| Vorgang | Offizieller Zeitraum |\n| --- | --- |\n| Aussetzung von Anträgen und erneuten Anträgen | 1. Oktober bis 2. Oktober 2026 |\n| Rechnungsabzug im Winter | 1. Oktober 2026 bis 31. Mai 2027 |\n| 국민행복카드 im Winter | 3. Oktober 2026 bis 31. Mai 2027 |\n| Antragsfrist | 31. Dezember 2026 |\n\nDie Antragstellung wird ausgesetzt, damit die Guthabenpunkte eingerichtet werden können. Auch Ende Dezember ist eine Unterbrechung für 2 bis 3 Tage vorgesehen. Prüfen Sie die genauen Daten erneut auf der offiziellen Website. (Prüfstand: Ende Dezember 2026 ist eine Unterbrechung von Anträgen und erneuten Anträgen für 2 bis 3 Tage vorgesehen; die genauen Daten wurden nicht bekannt gegeben · Quelle: energyv.or.kr · geprüft am 2026-10-01)\n\nAuch nach der Unterbrechung im Oktober sind Anträge vor Ort nur an den Öffnungstagen des Zentrums möglich. Leiten Sie aus dem ersten Nutzungstag der 국민행복카드 nicht ab, ab wann Sie einen Antrag vor Ort stellen können.\n\n## Höhe des Energiegutscheins 2026 und verfügbares Guthaben im Winter\n\nDer Förderbetrag ist der Jahresgesamtbetrag pro Haushalt und kein monatlicher Betrag. Seine Höhe richtet sich nach der Zahl der Haushaltsmitglieder im Auszug aus dem Melderegister. Die allgemeine Förderung kann vom 1. Juli 2026 bis zum 31. Mai 2027 genutzt werden.\n\n| Zahl der Haushaltsmitglieder | Gesamtförderbetrag 2026 | Förderung nur für den Sommer bei gewünschter anderer Winterunterstützung |\n| --- | ---: | ---: |\n| 1 Person | 295.200 Won | 40.700 Won |\n| 2 Personen | 407.500 Won | 58.800 Won |\n| 3 Personen | 532.700 Won | 75.800 Won |\n| 4 Personen oder mehr | 701.300 Won | 102.000 Won |\n\nDie letzte Spalte gilt bei der Wahl von Kohlebrikett-Gutscheinen, dem Energiegutschein für den Umstieg von Kohlebriketts oder Heizkosten aus der Nothilfe. Der Betrag wird nicht zusätzlich zum Gesamtförderbetrag ausgezahlt. Er kann nur im Sommer genutzt werden.\n\nBei der allgemeinen Förderung werden die Beträge für Sommer und Winter nicht getrennt. Wenn Sie den Gutschein im Sommer genutzt haben, prüfen Sie das verbleibende Guthaben für den Winter. Rechnen Sie nicht damit, dass der Gesamtbetrag zu Winterbeginn erneut aufgeladen wird.\n\n## Automatischer Antrag und neuer Antrag im Vergleich\n\nAuch wenn Sie im Vorjahr gefördert wurden, müssen Sie bei geänderten Angaben einen neuen Antrag stellen. Änderungen während des diesjährigen Förderzeitraums erfordern laut den Hinweisen einen erneuten Antrag. Vergleichen Sie Ihre Situation mit der folgenden Tabelle.\n\n| Situation | Erforderliches Vorgehen |\n| --- | --- |\n| Keine Änderungen während des Förderzeitraums im Vorjahr und die Voraussetzungen sind auch dieses Jahr erfüllt | Automatischer Antrag |\n| Änderungen seit dem Vorjahr, etwa durch Umzug oder bei der Zahl der Haushaltsmitglieder | Neuer Antrag |\n| Änderungen während des diesjährigen Förderzeitraums | Zuständiges Zentrum informieren und danach erneut einen Antrag stellen |\n\nBei Änderungen wie der Zahl der Haushaltsmitglieder unterscheiden sich die Bearbeitungsfristen je nach Angabe. Erkundigen Sie sich nach der Frist, wenn Sie die Änderung melden. Wenn unklar ist, ob ein automatischer Antrag erfolgt, können Sie beim zuständigen Zentrum nachfragen.\n\n### Antragsstellen und benötigte Unterlagen\n\nSie können den Antrag beim Verwaltungs- und Sozialzentrum Ihres im Melderegister eingetragenen Wohnorts oder über 복지로 stellen.\n\n1. Füllen Sie bei einem Antrag vor Ort das Antragsformular für den Energiegutschein aus.\n2. Halten Sie für den Rechnungsabzug eine aktuelle, bereits bezahlte Rechnung für die betreffende Energieart bereit.\n3. Falls die Kosten über die Nebenkosten Ihrer Wohnung abgerechnet werden, nehmen Sie die Nebenkostenabrechnung mit.\n4. Für einen Antrag durch eine Vertretung benötigen Sie eine Vollmacht der leistungsberechtigten Person und den Ausweis der vertretenden Person.\n\nEin zuständiger Beamter kann den Antrag mit Ihrer Einwilligung auch für Sie stellen. Wenn Ihnen ein Besuch oder die eigene Antragstellung schwerfällt, bitten Sie das zuständige Zentrum um Beratung.\n\n## Rechnungsabzug und 국민행복카드 im Vergleich\n\nFür den Winter wählen Sie eine der beiden Möglichkeiten entsprechend der von Ihnen genutzten Energieart. Förderfähig sind Strom, Gas aus dem Versorgungsnetz, Fernwärme, Petroleum, LPG und Kohlebriketts. Nicht alle Energiearten können auf dieselbe Weise bezahlt werden.\n\n| Möglichkeit | Nutzbare Energiearten | Verwendung |\n| --- | --- | --- |\n| Rechnungsabzug | Eine der Energiearten Strom, Gas aus dem Versorgungsnetz oder Fernwärme | Abzug von der Rechnung für die gewählte Energieart |\n| 국민행복카드 | Strom, Gas aus dem Versorgungsnetz, Petroleum, LPG und Kohlebriketts | Kartenzahlung bei teilnehmenden Versorgern und Verkaufsstellen |\n\nPetroleum, LPG und Kohlebriketts kaufen Sie bei teilnehmenden Verkaufsstellen. Wie Strom und Gas aus dem Versorgungsnetz per Karte bezahlt werden können, unterscheidet sich je nach Versorger. Prüfen Sie vor der Nutzung, welche Karten und Zahlungswege akzeptiert werden.\n\n## Häufiger Fehler: Nutzungsbeginn und Ausstellungsdatum der Rechnung verwechseln\n\nFür den Rechnungsabzug ist nicht allein der Tag des tatsächlichen Energieverbrauchs entscheidend. Laut offizieller Information kommt es auf die Rechnung an, die innerhalb des Nutzungszeitraums ausgestellt wird. Prüfen Sie den Verbrauchsmonat und das Ausstellungsdatum der Rechnung getrennt.\n\n| Häufige Annahme | Was zu prüfen ist |\n| --- | --- |\n| Im Oktober verbrauchter Strom wird sofort abgezogen | Ausstellungsdatum der Rechnung und ob der Abzug angewendet wurde |\n| Ab dem 1. Oktober können auch neue Antragsteller den Gutschein sofort nutzen | Stand der Antragstellung, Bewilligung und Berücksichtigung des Abzugs |\n| Jeder Verbrauch im Mai wird gefördert | Bedingungen für Abrechnung und Ausstellung bis zum 31. Mai 2027 sowie für die Beantragung des Abzugs |\n\nLaut Nutzungshinweisen erfolgt der Abzug ab dem Monat nach der Beantragung des Rechnungsabzugs. Wenn Sie einen neuen Antrag gestellt haben, prüfen Sie die erste Rechnung, auf die der Abzug angewendet wird. Der allgemeine Nutzungsbeginn und Ihr erster Rechnungsabzug fallen möglicherweise nicht auf denselben Tag.\n\n## So prüfen Sie Ihr tatsächliches Guthaben\n\nPrüfen Sie auf 복지로, welcher Betrag Ihnen für den Winter zur Verfügung steht. Die offizielle Anleitung zur Guthabenabfrage führt zu „Meine Sozialleistungsübersicht“ auf 복지로. Die Abfrage ist während des Nutzungszeitraums des Gutscheins möglich.\n\n1. Melden Sie sich auf 복지로 mit vereinfachter Authentifizierung, einem gemeinsamen Zertifikat oder einem Finanzzertifikat an.\n2. Öffnen Sie „Sozialleistungsübersicht \u003e Meine Sozialleistungsübersicht“.\n3. Prüfen Sie das Guthaben des Gutscheins.\n4. Wenn Sie eine detaillierte Nutzungsübersicht benötigen, wenden Sie sich an den offiziellen Chatbot oder das Beratungszentrum.\n\nWenn das Guthaben von Ihren Erwartungen abweicht, prüfen Sie zuerst die tatsächliche Nutzung. Der Selbsttest dient dazu, einen möglichen Anspruch zu prüfen. Auskünfte zum Guthaben und zur detaillierten Nutzung erhalten Sie beim zentralen Beratungszentrum unter 1600-3190.","content_html":"\u003cp\u003eFür den Energiegutschein müssen sowohl die Voraussetzungen für den Leistungsbezug als auch die Anforderungen an die Haushaltsmitglieder erfüllt sein. Prüfen Sie dies zuerst mit dem offiziellen Selbsttest. Wenn Sie einen Rechnungsabzug beantragen möchten, halten Sie eine aktuelle Rechnung bereit. Anträge für 2026 werden bis zum 31. Dezember beim Verwaltungs- und Sozialzentrum oder über 복지로 entgegengenommen.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eBeträge und Termine entsprechen den Angaben der 한국에너지공단 zum Programm 2026.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#so-f%C3%BChren-sie-den-selbsttest-f%C3%BCr-den-energiegutschein-durch\" class=\"anchor\" id=\"so-führen-sie-den-selbsttest-für-den-energiegutschein-durch\"\u003e\u003c/a\u003eSo führen Sie den Selbsttest für den Energiegutschein durch\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrüfen Sie im offiziellen Selbsttest der Reihe nach zunächst Ihren Leistungsanspruch. Antworten Sie anhand der Leistungen, die Sie am Tag der Antragstellung beziehen. Die Angaben zu den Haushaltsmitgliedern prüfen Sie anhand des Auszugs aus dem Melderegister.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eÖffnen Sie auf der offiziellen Website „Informationen zum Energiegutschein \u0026gt; Proberechnung“.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eGeben Sie an, ob Sie Leistungen zum Lebensunterhalt, für medizinische Versorgung, Wohnen oder Bildung beziehen.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eWählen Sie aus, ob Sie selbst oder ein Haushaltsmitglied eine der besonderen Voraussetzungen erfüllt.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePrüfen Sie, ob alle Haushaltsmitglieder Leistungen in einer Einrichtung der sozialen Sicherung beziehen.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eGeben Sie auch an, ob Sie Unterstützung für Heizkosten im Winter oder für Kohlebriketts erhalten, und sehen Sie sich das Ergebnis an.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eDie 한국에너지공단 erläutert in ihren „Hinweisen zum Selbsttest“, wie das Ergebnis einzuordnen ist:\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eBitte verwenden Sie das angezeigte Ergebnis nur zur Orientierung.\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eEin Ergebnis, nach dem Sie möglicherweise anspruchsberechtigt sind, stellt noch keinen Antrag dar. Lassen Sie Ihren tatsächlichen Anspruch beim für Ihren Wohnort zuständigen Verwaltungs- und Sozialzentrum prüfen. Auch falsch ausgewählte Angaben können das Ergebnis des Selbsttests verändern.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#voraussetzungen-f%C3%BCr-den-energiegutschein-im-%C3%BCberblick\" class=\"anchor\" id=\"voraussetzungen-für-den-energiegutschein-im-überblick\"\u003e\u003c/a\u003eVoraussetzungen für den Energiegutschein im Überblick\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSie müssen sowohl die Einkommensvoraussetzung als auch die Voraussetzung bezüglich der Haushaltsmitglieder erfüllen. Erforderlich ist ein Anspruch auf mindestens eine der Leistungen zum Lebensunterhalt, für medizinische Versorgung, Wohnen oder Bildung. Prüfen Sie, ob Sie selbst oder ein im Melderegister eingetragenes Haushaltsmitglied eine der folgenden Voraussetzungen erfüllt.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eGruppe\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eFür 2026 zu prüfende Voraussetzung\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gruppe\"\u003eÄltere Menschen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Für 2026 zu prüfende Voraussetzung\"\u003eLaut Melderegister am oder vor dem 31. Dezember 1961 geboren\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gruppe\"\u003eKleinkinder\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Für 2026 zu prüfende Voraussetzung\"\u003eNoch nicht eingeschulte Kinder im Alter von höchstens 7 Jahren, die am oder nach dem 1. Januar 2019 geboren wurden\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gruppe\"\u003eMenschen mit Behinderung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Für 2026 zu prüfende Voraussetzung\"\u003eNach dem „Gesetz über die Wohlfahrt von Menschen mit Behinderung“ registrierte Menschen mit Behinderung\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gruppe\"\u003eSchwangere\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Für 2026 zu prüfende Voraussetzung\"\u003eFrauen, die schwanger sind oder vor weniger als 6 Monaten entbunden haben\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gruppe\"\u003eMenschen mit Erkrankungen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Für 2026 zu prüfende Voraussetzung\"\u003eMenschen mit schweren, seltenen oder schweren schwer behandelbaren Erkrankungen nach den Kriterien der Sonderregelung zur Kostenberechnung\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gruppe\"\u003eAlleinerziehende Familien\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Für 2026 zu prüfende Voraussetzung\"\u003eAnspruchsberechtigte nach Artikel 5 und Artikel 5-2 des „Gesetzes zur Unterstützung alleinerziehender Familien“\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gruppe\"\u003eHaushalte von Kindern und Jugendlichen ohne Eltern\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Für 2026 zu prüfende Voraussetzung\"\u003eEntsprechende Anspruchsberechtigte des Ministeriums für Gesundheit und Soziales, einschließlich Kindern in Pflegefamilien\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gruppe\"\u003eHaushalte mit mehreren Kindern\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Für 2026 zu prüfende Voraussetzung\"\u003eIm selben Melderegisterauszug stehen mindestens ein Elternteil und mindestens zwei Kinder dieses Elternteils unter 19 Jahren\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eBei der Voraussetzung für Haushalte mit mehreren Kindern zählen auch Kinder in Pflegefamilien mit, die im selben Melderegisterauszug stehen. Wenn alle Haushaltsmitglieder Leistungen in einer Einrichtung der sozialen Sicherung beziehen, ist der Haushalt von der Förderung ausgeschlossen. Ein hohes Alter oder das Vorhandensein von Kindern allein erfüllt die Voraussetzungen für den Leistungsbezug nicht.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#beschr%C3%A4nkung-der-mehrfachf%C3%B6rderung-im-winter\" class=\"anchor\" id=\"beschränkung-der-mehrfachförderung-im-winter\"\u003e\u003c/a\u003eBeschränkung der Mehrfachförderung im Winter\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eWer eine der folgenden Unterstützungen erhält, kann sie nur eingeschränkt mit dem Energiegutschein für den Winter kombinieren:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHeizkostenunterstützung nach dem „Gesetz zur Nothilfe“ für den Zeitraum von Oktober 2026 bis März 2027\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eKohlebrikett-Gutscheine der 한국광해광업공단 für 2026\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEnergiegutschein für den Umstieg von Kohlebriketts für 2026\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eLassen Sie sich zuerst beraten, wenn Sie nach der Nutzung des Gutscheins im Sommer eine andere Unterstützung für den Winter beantragen möchten. Laut offizieller Information muss der Gutschein zuvor beim Verwaltungs- und Sozialzentrum gestoppt werden. Wann ein Wechsel möglich ist und wie er bearbeitet wird, müssen Sie dort erfragen.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#antragsfrist-und-nutzungszeiten-f%C3%BCr-den-energiegutschein\" class=\"anchor\" id=\"antragsfrist-und-nutzungszeiten-für-den-energiegutschein\"\u003e\u003c/a\u003eAntragsfrist und Nutzungszeiten für den Energiegutschein\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAnträge für 2026 können vom 15. Juni bis zum 31. Dezember gestellt werden. Am 1. und 2. Oktober sind Anträge und erneute Anträge jedoch vorübergehend ausgesetzt. Unterscheiden Sie zwischen dem Ergebnis des Selbsttests und der tatsächlichen Antragstellung.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eVorgang\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eOffizieller Zeitraum\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vorgang\"\u003eAussetzung von Anträgen und erneuten Anträgen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Offizieller Zeitraum\"\u003e1. Oktober bis 2. Oktober 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vorgang\"\u003eRechnungsabzug im Winter\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Offizieller Zeitraum\"\u003e1. Oktober 2026 bis 31. Mai 2027\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vorgang\"\u003e국민행복카드 im Winter\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Offizieller Zeitraum\"\u003e3. Oktober 2026 bis 31. Mai 2027\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vorgang\"\u003eAntragsfrist\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Offizieller Zeitraum\"\u003e31. Dezember 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDie Antragstellung wird ausgesetzt, damit die Guthabenpunkte eingerichtet werden können. Auch Ende Dezember ist eine Unterbrechung für 2 bis 3 Tage vorgesehen. Prüfen Sie die genauen Daten erneut auf der offiziellen Website. (Prüfstand: Ende Dezember 2026 ist eine Unterbrechung von Anträgen und erneuten Anträgen für 2 bis 3 Tage vorgesehen; die genauen Daten wurden nicht bekannt gegeben · Quelle: energyv.or.kr · geprüft am 2026-10-01)\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAuch nach der Unterbrechung im Oktober sind Anträge vor Ort nur an den Öffnungstagen des Zentrums möglich. Leiten Sie aus dem ersten Nutzungstag der 국민행복카드 nicht ab, ab wann Sie einen Antrag vor Ort stellen können.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#h%C3%B6he-des-energiegutscheins-2026-und-verf%C3%BCgbares-guthaben-im-winter\" class=\"anchor\" id=\"höhe-des-energiegutscheins-2026-und-verfügbares-guthaben-im-winter\"\u003e\u003c/a\u003eHöhe des Energiegutscheins 2026 und verfügbares Guthaben im Winter\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Förderbetrag ist der Jahresgesamtbetrag pro Haushalt und kein monatlicher Betrag. Seine Höhe richtet sich nach der Zahl der Haushaltsmitglieder im Auszug aus dem Melderegister. Die allgemeine Förderung kann vom 1. Juli 2026 bis zum 31. Mai 2027 genutzt werden.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eZahl der Haushaltsmitglieder\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eGesamtförderbetrag 2026\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eFörderung nur für den Sommer bei gewünschter anderer Winterunterstützung\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zahl der Haushaltsmitglieder\"\u003e1 Person\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gesamtförderbetrag 2026\"\u003e295.200 Won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Förderung nur für den Sommer bei gewünschter anderer Winterunterstützung\"\u003e40.700 Won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zahl der Haushaltsmitglieder\"\u003e2 Personen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gesamtförderbetrag 2026\"\u003e407.500 Won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Förderung nur für den Sommer bei gewünschter anderer Winterunterstützung\"\u003e58.800 Won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zahl der Haushaltsmitglieder\"\u003e3 Personen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gesamtförderbetrag 2026\"\u003e532.700 Won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Förderung nur für den Sommer bei gewünschter anderer Winterunterstützung\"\u003e75.800 Won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zahl der Haushaltsmitglieder\"\u003e4 Personen oder mehr\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gesamtförderbetrag 2026\"\u003e701.300 Won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Förderung nur für den Sommer bei gewünschter anderer Winterunterstützung\"\u003e102.000 Won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDie letzte Spalte gilt bei der Wahl von Kohlebrikett-Gutscheinen, dem Energiegutschein für den Umstieg von Kohlebriketts oder Heizkosten aus der Nothilfe. Der Betrag wird nicht zusätzlich zum Gesamtförderbetrag ausgezahlt. Er kann nur im Sommer genutzt werden.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eBei der allgemeinen Förderung werden die Beträge für Sommer und Winter nicht getrennt. Wenn Sie den Gutschein im Sommer genutzt haben, prüfen Sie das verbleibende Guthaben für den Winter. Rechnen Sie nicht damit, dass der Gesamtbetrag zu Winterbeginn erneut aufgeladen wird.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#automatischer-antrag-und-neuer-antrag-im-vergleich\" class=\"anchor\" id=\"automatischer-antrag-und-neuer-antrag-im-vergleich\"\u003e\u003c/a\u003eAutomatischer Antrag und neuer Antrag im Vergleich\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuch wenn Sie im Vorjahr gefördert wurden, müssen Sie bei geänderten Angaben einen neuen Antrag stellen. Änderungen während des diesjährigen Förderzeitraums erfordern laut den Hinweisen einen erneuten Antrag. Vergleichen Sie Ihre Situation mit der folgenden Tabelle.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSituation\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eErforderliches Vorgehen\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situation\"\u003eKeine Änderungen während des Förderzeitraums im Vorjahr und die Voraussetzungen sind auch dieses Jahr erfüllt\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Erforderliches Vorgehen\"\u003eAutomatischer Antrag\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situation\"\u003eÄnderungen seit dem Vorjahr, etwa durch Umzug oder bei der Zahl der Haushaltsmitglieder\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Erforderliches Vorgehen\"\u003eNeuer Antrag\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situation\"\u003eÄnderungen während des diesjährigen Förderzeitraums\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Erforderliches Vorgehen\"\u003eZuständiges Zentrum informieren und danach erneut einen Antrag stellen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eBei Änderungen wie der Zahl der Haushaltsmitglieder unterscheiden sich die Bearbeitungsfristen je nach Angabe. Erkundigen Sie sich nach der Frist, wenn Sie die Änderung melden. Wenn unklar ist, ob ein automatischer Antrag erfolgt, können Sie beim zuständigen Zentrum nachfragen.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#antragsstellen-und-ben%C3%B6tigte-unterlagen\" class=\"anchor\" id=\"antragsstellen-und-benötigte-unterlagen\"\u003e\u003c/a\u003eAntragsstellen und benötigte Unterlagen\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eSie können den Antrag beim Verwaltungs- und Sozialzentrum Ihres im Melderegister eingetragenen Wohnorts oder über 복지로 stellen.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eFüllen Sie bei einem Antrag vor Ort das Antragsformular für den Energiegutschein aus.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eHalten Sie für den Rechnungsabzug eine aktuelle, bereits bezahlte Rechnung für die betreffende Energieart bereit.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eFalls die Kosten über die Nebenkosten Ihrer Wohnung abgerechnet werden, nehmen Sie die Nebenkostenabrechnung mit.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eFür einen Antrag durch eine Vertretung benötigen Sie eine Vollmacht der leistungsberechtigten Person und den Ausweis der vertretenden Person.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eEin zuständiger Beamter kann den Antrag mit Ihrer Einwilligung auch für Sie stellen. Wenn Ihnen ein Besuch oder die eigene Antragstellung schwerfällt, bitten Sie das zuständige Zentrum um Beratung.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#rechnungsabzug-und-%EA%B5%AD%EB%AF%BC%ED%96%89%EB%B3%B5%EC%B9%B4%EB%93%9C-im-vergleich\" class=\"anchor\" id=\"rechnungsabzug-und-국민행복카드-im-vergleich\"\u003e\u003c/a\u003eRechnungsabzug und 국민행복카드 im Vergleich\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür den Winter wählen Sie eine der beiden Möglichkeiten entsprechend der von Ihnen genutzten Energieart. Förderfähig sind Strom, Gas aus dem Versorgungsnetz, Fernwärme, Petroleum, LPG und Kohlebriketts. Nicht alle Energiearten können auf dieselbe Weise bezahlt werden.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMöglichkeit\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eNutzbare Energiearten\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eVerwendung\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Möglichkeit\"\u003eRechnungsabzug\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Nutzbare Energiearten\"\u003eEine der Energiearten Strom, Gas aus dem Versorgungsnetz oder Fernwärme\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Verwendung\"\u003eAbzug von der Rechnung für die gewählte Energieart\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Möglichkeit\"\u003e국민행복카드\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Nutzbare Energiearten\"\u003eStrom, Gas aus dem Versorgungsnetz, Petroleum, LPG und Kohlebriketts\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Verwendung\"\u003eKartenzahlung bei teilnehmenden Versorgern und Verkaufsstellen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003ePetroleum, LPG und Kohlebriketts kaufen Sie bei teilnehmenden Verkaufsstellen. Wie Strom und Gas aus dem Versorgungsnetz per Karte bezahlt werden können, unterscheidet sich je nach Versorger. Prüfen Sie vor der Nutzung, welche Karten und Zahlungswege akzeptiert werden.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#h%C3%A4ufiger-fehler-nutzungsbeginn-und-ausstellungsdatum-der-rechnung-verwechseln\" class=\"anchor\" id=\"häufiger-fehler-nutzungsbeginn-und-ausstellungsdatum-der-rechnung-verwechseln\"\u003e\u003c/a\u003eHäufiger Fehler: Nutzungsbeginn und Ausstellungsdatum der Rechnung verwechseln\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür den Rechnungsabzug ist nicht allein der Tag des tatsächlichen Energieverbrauchs entscheidend. Laut offizieller Information kommt es auf die Rechnung an, die innerhalb des Nutzungszeitraums ausgestellt wird. Prüfen Sie den Verbrauchsmonat und das Ausstellungsdatum der Rechnung getrennt.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHäufige Annahme\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eWas zu prüfen ist\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Häufige Annahme\"\u003eIm Oktober verbrauchter Strom wird sofort abgezogen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was zu prüfen ist\"\u003eAusstellungsdatum der Rechnung und ob der Abzug angewendet wurde\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Häufige Annahme\"\u003eAb dem 1. Oktober können auch neue Antragsteller den Gutschein sofort nutzen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was zu prüfen ist\"\u003eStand der Antragstellung, Bewilligung und Berücksichtigung des Abzugs\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Häufige Annahme\"\u003eJeder Verbrauch im Mai wird gefördert\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was zu prüfen ist\"\u003eBedingungen für Abrechnung und Ausstellung bis zum 31. Mai 2027 sowie für die Beantragung des Abzugs\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLaut Nutzungshinweisen erfolgt der Abzug ab dem Monat nach der Beantragung des Rechnungsabzugs. Wenn Sie einen neuen Antrag gestellt haben, prüfen Sie die erste Rechnung, auf die der Abzug angewendet wird. Der allgemeine Nutzungsbeginn und Ihr erster Rechnungsabzug fallen möglicherweise nicht auf denselben Tag.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#so-pr%C3%BCfen-sie-ihr-tats%C3%A4chliches-guthaben\" class=\"anchor\" id=\"so-prüfen-sie-ihr-tatsächliches-guthaben\"\u003e\u003c/a\u003eSo prüfen Sie Ihr tatsächliches Guthaben\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrüfen Sie auf 복지로, welcher Betrag Ihnen für den Winter zur Verfügung steht. Die offizielle Anleitung zur Guthabenabfrage führt zu „Meine Sozialleistungsübersicht“ auf 복지로. Die Abfrage ist während des Nutzungszeitraums des Gutscheins möglich.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eMelden Sie sich auf 복지로 mit vereinfachter Authentifizierung, einem gemeinsamen Zertifikat oder einem Finanzzertifikat an.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eÖffnen Sie „Sozialleistungsübersicht \u0026gt; Meine Sozialleistungsübersicht“.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePrüfen Sie das Guthaben des Gutscheins.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie eine detaillierte Nutzungsübersicht benötigen, wenden Sie sich an den offiziellen Chatbot oder das Beratungszentrum.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eWenn das Guthaben von Ihren Erwartungen abweicht, prüfen Sie zuerst die tatsächliche Nutzung. Der Selbsttest dient dazu, einen möglichen Anspruch zu prüfen. Auskünfte zum Guthaben und zur detaillierten Nutzung erhalten Sie beim zentralen Beratungszentrum unter 1600-3190.\u003c/p\u003e\n","tags":["Stromkosten","Wohnkosten","Energiegutschein","Bokjiro"],"faqs":[{"question":"Kann ich einen Antrag stellen, auch wenn ich nur Wohnbeihilfe beziehe?","answer":"Auch Bezieher von Wohnbeihilfe werden bei den Einkommenskriterien berücksichtigt. Prüfen Sie außerdem die Kriterien für die Haushaltsmitglieder und die Ausschlussgründe für die Unterstützung."},{"question":"Kann ich Unterstützung erhalten, wenn ich 2 Kinder habe?","answer":"Zu den Voraussetzungen für einen Haushalt mit mehreren Kindern gehören Eltern und mindestens 2 Kinder unter 19 Jahren, die auf derselben Meldebescheinigung eingetragen sind. Auch die Voraussetzungen für den Bezug von Grundsicherungsleistungen müssen erfüllt sein."},{"question":"Ist der Antrag abgeschlossen, wenn die Selbsteinschätzung ergibt, dass ich möglicherweise anspruchsberechtigt bin?","answer":"Das Ergebnis der Selbsteinschätzung dient nur zur Orientierung. Stellen Sie den Antrag und lassen Sie Ihren Anspruch gesondert prüfen."},{"question":"Kann ich am 1. Oktober 2026 einen Neuantrag stellen?","answer":"Vom 1. bis 2. Oktober können keine Anträge oder erneuten Anträge gestellt werden. Wenn Sie Ihren Antrag persönlich einreichen möchten, prüfen Sie, an welchen Tagen das Zentrum nach diesem Zeitraum geöffnet ist."},{"question":"Erhält ein Einpersonenhaushalt jeden Monat 295,200 Won?","answer":"295,200 Won ist der gesamte Unterstützungsbetrag für einen Einpersonenhaushalt im Jahr 2026. Es ist kein monatlicher Auszahlungsbetrag."},{"question":"Was muss ich tun, wenn ich im vergangenen Jahr Unterstützung erhalten habe und umgezogen bin?","answer":"Wenn sich Ihre Angaben durch einen Umzug seit dem Vorjahr geändert haben, müssen Sie einen Neuantrag stellen. Wenn Sie während des Bezugs der Unterstützung in diesem Jahr umgezogen sind, informieren Sie das Zentrum und stellen Sie erneut einen Antrag."},{"question":"Welche Rechnung benötige ich, wenn ich eine Verrechnung mit den Energiekosten beantrage?","answer":"Halten Sie eine kürzlich bezahlte Rechnung für die von Ihnen gewählte Energieart bereit: Strom, Stadtgas oder Fernwärme. Wenn Sie in einem Apartment wohnen, halten Sie die Rechnung über die Verwaltungskosten bereit."},{"question":"Kann ich die 국민행복카드 auch ab dem 1. Oktober nutzen?","answer":"Die 국민행복카드 für die Wintersaison 2026 kann ab dem 3. Oktober genutzt werden. Die Verrechnung mit den Energiekosten beginnt am 1. Oktober."},{"question":"Wo kann ich im Winter mein Restguthaben prüfen?","answer":"Melden Sie sich bei 복지로 an und prüfen Sie es unter „복지지갑 \u003e 나의 복지지갑“. Für detaillierte Angaben zur Nutzung können Sie den offiziellen Chatbot oder die Nummer 1600-3190 kontaktieren."}],"sources":[{"url":"https://www.energyv.or.kr/info/energyv_smu.do","title":"Selbsttest zum Energiegutschein der Korea Energy Agency","type":"source"},{"url":"https://www.energyv.or.kr/info/support_info.do","title":"Informationen zu Förderberechtigten, Förderbeträgen und Förderzeiträumen beim Energiegutschein der Korea Energy Agency für 2026","type":"data_point"},{"url":"https://www.energyv.or.kr/info/apl_info.do","title":"Anleitung zur Beantragung des Energiegutscheins der Korea Energy Agency","type":"source"},{"url":"https://www.energyv.or.kr/info/use_info.do","title":"Anleitung zur Nutzung des Energiegutscheins der Korea Energy Agency","type":"source"},{"url":"https://www.energyv.or.kr/info/balance_inquiry.do","title":"Anleitung zur Abfrage des Restguthabens des Energiegutscheins der Korea Energy Agency","type":"source"}],"images":[{"id":1580,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjM2MzksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--e7553ff6d3621fe630593a38ef02f0b2963b0cda/ai-a5ed829b.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"가을빛이 드는 거실에서 할머니와 손녀가 탁자 위 고지서를 함께 살펴보고, 옆에는 전기난로가 켜져 있다.","caption":"요금차감을 신청하려면 최근 고지서를 준비하고 접수 가능한 날을 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"An older woman and her granddaughter look at a utility bill in a sunlit living room with an electric heater on.","caption":"For a bill deduction, prepare a recent utility bill and check when applications are open.","description":null},"ja":{"alt":"秋の日差しが入る居間で、祖母と孫娘が請求書を見つめ、そばでは電気ヒーターがついている。","caption":"料金の差し引きを申請する前に、最近の請求書を用意し、受付日を確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer mayor y su nieta miran una factura en una sala soleada, junto a un calefactor eléctrico encendido.","caption":"Para solicitar el descuento en la factura, prepara una factura reciente y comprueba cuándo se aceptan solicitudes.","description":null},"id":{"alt":"Seorang nenek dan cucunya melihat tagihan di ruang keluarga yang cerah, dengan pemanas listrik menyala di dekatnya.","caption":"Untuk mengajukan pemotongan tagihan, siapkan tagihan terbaru dan periksa kapan pendaftaran dibuka.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher idosa e a neta olham uma conta numa sala ensolarada, perto de um aquecedor elétrico ligado.","caption":"Para solicitar o desconto na conta, prepare uma conta recente e confira quando as inscrições estão abertas.","description":null},"zh-hant":{"alt":"秋日陽光照進客廳，祖母和孫女一起查看帳單，旁邊的電暖器正開著。","caption":"申請帳單扣抵前，請備妥近期帳單並確認受理日期。","description":null},"de":{"alt":"Eine ältere Frau und ihre Enkelin betrachten eine Rechnung im sonnigen Wohnzimmer; daneben läuft eine Elektroheizung.","caption":"Für den Abzug von der Rechnung eine aktuelle Abrechnung bereithalten und die Antragstage prüfen.","description":null}}},{"id":1581,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjM2NDUsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--d8251e8b2e2cf058d2a1ba065ec1284e8adcbbc3/ai-20e5b8e8.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"가을철 연료 공급소에서 직원이 난방 연료통을 실은 손수레를 노인에게 건네는 모습","caption":"선정 후 세대별 총지원액과 실제 잔액을 확인하고 사용 방식을 점검하세요.","description":null},"en":{"alt":"A worker hands a trolley carrying a heating-fuel canister to an older man at an autumn fuel yard","caption":"After approval, check your household’s total support amount and remaining balance, then review how you will use it.","description":null},"ja":{"alt":"秋の燃料販売所で、暖房用燃料の容器を載せた台車を高齢男性に渡す従業員","caption":"支給決定後は世帯ごとの支援総額と実際の残額を確認し、利用方法を見直しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Un trabajador entrega a un hombre mayor una carretilla con un bidón de combustible para calefacción","caption":"Tras la aprobación, comprueba la ayuda total de tu hogar y el saldo restante, y revisa cómo utilizarla.","description":null},"id":{"alt":"Petugas menyerahkan troli berisi jeriken bahan bakar pemanas kepada pria lanjut usia di depot bahan bakar","caption":"Setelah disetujui, periksa total bantuan rumah tangga dan sisa saldo, lalu tinjau cara penggunaannya.","description":null},"pt":{"alt":"Funcionário entrega a um idoso um carrinho com um recipiente de combustível para aquecimento","caption":"Após a aprovação, confira o valor total do apoio familiar e o saldo restante, e reveja como utilizá-lo.","description":null},"zh-hant":{"alt":"秋天的燃料供應場內，員工將載有暖氣燃料桶的手推車交給一名長者","caption":"核定後，請確認每戶的補助總額與實際餘額，並檢視使用方式。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mitarbeiter übergibt einem älteren Mann eine Sackkarre mit einem Kanister Heizbrennstoff","caption":"Prüfen Sie nach der Bewilligung den Gesamtbetrag für Ihren Haushalt und das Restguthaben sowie dessen Verwendung.","description":null}}}],"published_at":"2026-10-01T07:17:04+09:00","updated_at":"2026-10-01T07:17:04+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://onbinder.com/en/articles/energy-voucher-2026-eligibility-support-amount"}