{"content_id":"mqe1thaoet","slug":"hurricane-evacuation-zones-vs-fema-flood-zones","images":[{"id":962,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTMxNjUsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--cc2bd88507aa79d4be50f26ca4be7174a4577102/ai-3264ce6c.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"침수된 거리 앞에서 휴대전화와 차 열쇠를 든 여성이 두 장의 위험구역 지도를 살펴보는 모습","caption":"허리케인으로 거리가 침수된 가운데 주민들이 지도와 휴대전화로 대피를 준비하고 있다.","description":null},"en":{"alt":"Woman with a phone and car keys studies two hazard maps as a flooded street and loaded SUV sit outside","caption":"Residents prepare to evacuate as hurricane flooding covers the street outside.","description":null},"ja":{"alt":"冠水した道路を背に、スマートフォンと車の鍵を持つ女性が2枚の危険区域地図を確認している","caption":"ハリケーンで道路が冠水する中、住民が地図とスマートフォンで避難の準備をしている。","description":null},"es":{"alt":"Mujer con teléfono y llaves revisa dos mapas de riesgo ante una calle inundada y un vehículo cargado","caption":"Los residentes se preparan para evacuar mientras el huracán inunda la calle.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan memegang ponsel dan kunci mobil sambil memeriksa dua peta bahaya di depan jalan yang banjir","caption":"Warga bersiap mengungsi saat banjir akibat badai menggenangi jalan di luar.","description":null},"pt":{"alt":"Mulher com celular e chaves do carro consulta dois mapas de risco diante de uma rua alagada","caption":"Moradores se preparam para evacuar enquanto o furacão alaga a rua.","description":null},"zh-hant":{"alt":"女子拿著手機和車鑰匙查看兩張災害風險地圖，屋外街道淹水且有人正裝載休旅車","caption":"颶風造成街道淹水，居民正利用地圖和手機準備撤離。","description":null},"de":{"alt":"Frau mit Handy und Autoschlüssel prüft zwei Gefahrenkarten vor einer überfluteten Straße","caption":"Anwohner bereiten sich auf die Evakuierung vor, während der Hurrikan die Straße überflutet.","description":null}}},{"id":963,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTMxNzEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--311abb4c729a9bba045f5f5f9fe544798bedac55/ai-a9ff761a.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"허리케인 대피 경로와 홍수구역 지도를 나란히 비교한 주택 중심 인포그래픽","caption":"왼쪽은 해안 허리케인 대피구역을, 오른쪽은 FEMA 홍수구역을 나타낸다.","description":null},"en":{"alt":"Split infographic comparing coastal hurricane evacuation routes with flood zone maps around a house","caption":"The left shows hurricane evacuation zones, while the right depicts FEMA flood zones.","description":null},"ja":{"alt":"住宅を中心に沿岸のハリケーン避難経路と洪水区域図を比較したインフォグラフィック","caption":"左はハリケーン避難区域、右はFEMAの洪水区域を示している。","description":null},"es":{"alt":"Infografía dividida que compara rutas de evacuación por huracán y mapas de zonas inundables junto a una casa","caption":"La izquierda muestra zonas de evacuación por huracán y la derecha, zonas de inundación de FEMA.","description":null},"id":{"alt":"Infografik terbagi yang membandingkan rute evakuasi badai dan peta zona banjir di sekitar rumah","caption":"Bagian kiri menunjukkan zona evakuasi badai, sedangkan kanan menampilkan zona banjir FEMA.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico dividido comparando rotas de evacuação de furacão e mapas de zonas de inundação ao redor de uma casa","caption":"À esquerda estão as zonas de evacuação de furacão e, à direita, as zonas de inundação da FEMA.","description":null},"zh-hant":{"alt":"以住宅為中心，對比沿海颶風疏散路線與洪水區地圖的分割資訊圖","caption":"左側顯示颶風疏散區，右側呈現FEMA洪水區。","description":null},"de":{"alt":"Geteilte Infografik zu Hurrikan-Evakuierungsrouten und Überschwemmungszonen rund um ein Haus","caption":"Links sind Hurrikan-Evakuierungszonen, rechts FEMA-Überschwemmungszonen dargestellt.","description":null}}},{"id":964,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTMxNzcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--7ab53eb948d42a020c002a21b91996de453ecfa4/ai-3fd7e8c4.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"허리케인 대피구역과 FEMA 홍수구역을 지도, 아이콘, 침수 사례로 비교한 인포그래픽","caption":"대피구역은 현재의 대피 결정에, FEMA 홍수구역은 장기 위험과 재산 검토에 쓰임을 설명한다.","description":null},"en":{"alt":"Infographic comparing hurricane evacuation and FEMA flood zones with maps, icons, and a flooded bridge scenario","caption":"Evacuation zones guide immediate action, while FEMA flood zones indicate long-term property risk.","description":null},"ja":{"alt":"ハリケーン避難区域とFEMA洪水区域を地図、アイコン、浸水例で比較する図解","caption":"避難区域は現在の避難判断、FEMA洪水区域は長期的な資産リスクの確認に使われる。","description":null},"es":{"alt":"Infografía que compara zonas de evacuación por huracanes y zonas de inundación de FEMA con mapas e iconos","caption":"Las zonas de evacuación orientan acciones inmediatas y las de FEMA indican riesgos a largo plazo.","description":null},"id":{"alt":"Infografik perbandingan zona evakuasi badai dan zona banjir FEMA dengan peta, ikon, dan contoh banjir","caption":"Zona evakuasi memandu tindakan segera, sedangkan zona FEMA menunjukkan risiko properti jangka panjang.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico compara zonas de evacuação de furacões e de inundação da FEMA com mapas, ícones e cenário alagado","caption":"As zonas de evacuação orientam ações imediatas, enquanto as da FEMA indicam riscos de longo prazo.","description":null},"zh-hant":{"alt":"以地圖、圖示和淹水情境比較颶風疏散區與FEMA洪水區的資訊圖表","caption":"疏散區用於當下的撤離決策，FEMA洪水區則反映長期的房產風險。","description":null},"de":{"alt":"Infografik vergleicht Hurrikan-Evakuierungszonen und FEMA-Überflutungszonen mit Karten und Symbolen","caption":"Evakuierungszonen bestimmen Sofortmaßnahmen, FEMA-Zonen zeigen langfristige Immobilienrisiken.","description":null}}}]}