{"content_id":"mbehloctwp","slug":"flood-damaged-car-insurance-claim-guide","images":[{"id":1079,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTUxODEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--f5f51f4c64c36ee5eaa6cab4626d62ea22e7023c/ai-3b2ab2ac.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"침수된 도로에서 진흙 묻은 차량을 휴대전화로 촬영하는 남성과 뒤편의 견인차","caption":"차주가 보험 청구를 위해 침수 피해 차량의 상태를 촬영하고 있다.","description":null},"en":{"alt":"Man photographing a mud-covered car on a flooded street with a tow truck behind","caption":"A man documents flood damage to a car for a possible insurance claim.","description":null},"ja":{"alt":"冠水した道路で泥まみれの車をスマートフォンで撮影する男性と後方のレッカー車","caption":"男性が保険請求に備えて浸水した車の被害状況を記録している。","description":null},"es":{"alt":"Hombre fotografiando un coche cubierto de barro en una calle inundada, con una grúa detrás","caption":"Un hombre documenta los daños por inundación del coche para una posible reclamación al seguro.","description":null},"id":{"alt":"Pria memotret mobil berlumpur di jalan tergenang dengan truk derek di belakang","caption":"Seorang pria mendokumentasikan kerusakan mobil akibat banjir untuk klaim asuransi.","description":null},"pt":{"alt":"Homem fotografando carro coberto de lama em rua alagada, com guincho ao fundo","caption":"Um homem registra os danos causados pela enchente para uma possível solicitação ao seguro.","description":null},"zh-hant":{"alt":"男子在淹水道路旁用手機拍攝沾滿泥濘的汽車，後方有拖吊車","caption":"男子拍下泡水車的受損情況，以便申請保險理賠。","description":null},"de":{"alt":"Mann fotografiert ein schlammiges Auto auf überfluteter Straße, dahinter ein Abschleppwagen","caption":"Ein Mann dokumentiert den Hochwasserschaden am Auto für eine mögliche Versicherungsmeldung.","description":null}}},{"id":1080,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTUxODcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--5b850b5781ffb73aece7538d2d821d5669181d9c/ai-54a5a3da.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"침수된 차량의 보험 접수부터 견인, 점검, 수리 또는 보상까지의 절차를 나타낸 인포그래픽","caption":"침수차 보험 청구와 전손 보상 과정을 단계별로 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"Infographic showing a flooded car insurance claim, towing, inspection, repair, and payout","caption":"The steps for filing a flooded-car claim and receiving repair service or a total-loss payout are shown.","description":null},"ja":{"alt":"冠水車の保険申請からレッカー移動、点検、修理または補償までを示す図解","caption":"冠水車の保険請求と全損補償の流れを段階ごとに示している。","description":null},"es":{"alt":"Infografía del reclamo por auto inundado, remolque, inspección, reparación o indemnización","caption":"Se muestran los pasos para reclamar el seguro y obtener una reparación o indemnización por pérdida total.","description":null},"id":{"alt":"Infografik klaim mobil terendam, derek, pemeriksaan, perbaikan, atau ganti rugi","caption":"Tahapan klaim asuransi mobil terendam hingga perbaikan atau ganti rugi total ditampilkan.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico de sinistro por carro alagado, reboque, vistoria, reparo ou indenização","caption":"As etapas do pedido ao seguro até o reparo ou a indenização por perda total são apresentadas.","description":null},"zh-hant":{"alt":"泡水車從保險申請、拖吊、檢查到維修或理賠的流程圖","caption":"圖中逐步呈現泡水車保險申請與全損理賠流程。","description":null},"de":{"alt":"Infografik zu Versicherungsmeldung, Abschleppen, Prüfung, Reparatur oder Entschädigung eines Flutautos","caption":"Dargestellt sind die Schritte vom Schadenantrag bis zur Reparatur oder Totalschadenentschädigung.","description":null}}},{"id":1081,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTUxOTMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--9a62cf2a744ca12368172d5f78fafab0b52c1f31/ai-7bb300d0.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"침수차 보험 보상 청구 절차와 담보, 증거 자료, 수리·전손 기준을 정리한 안내도","caption":"침수차의 안전 조치부터 보험 접수, 수리 또는 전손 처리까지 단계별로 안내합니다.","description":null},"en":{"alt":"Guide to flooded-car insurance claims, coverage, evidence, repairs, and total loss","caption":"The infographic outlines steps from immediate safety measures to repair or total-loss settlement.","description":null},"ja":{"alt":"水没車の保険金請求手順、補償内容、証拠資料、修理・全損基準の案内図","caption":"安全確保から保険申請、修理または全損処理までの流れを段階別に示しています。","description":null},"es":{"alt":"Guía de reclamación por auto inundado: cobertura, pruebas, reparación y pérdida total","caption":"La infografía explica desde las medidas de seguridad hasta la reparación o declaración de pérdida total.","description":null},"id":{"alt":"Panduan klaim asuransi mobil terendam, pertanggungan, bukti, perbaikan, dan kerugian total","caption":"Infografik ini menjelaskan langkah keselamatan hingga penyelesaian perbaikan atau kerugian total.","description":null},"pt":{"alt":"Guia de sinistro de carro alagado: cobertura, provas, reparo e perda total","caption":"O infográfico mostra as etapas desde as medidas de segurança até o reparo ou a indenização integral.","description":null},"zh-hant":{"alt":"泡水車保險理賠流程、保障範圍、證明資料及維修與全損標準圖解","caption":"圖表逐步說明安全處置、保險申請，以及維修或全損理賠流程。","description":null},"de":{"alt":"Leitfaden zu Versicherung, Nachweisen, Reparatur und Totalschaden bei überfluteten Autos","caption":"Die Infografik zeigt die Schritte von Sofortmaßnahmen bis zur Reparatur- oder Totalschadenregulierung.","description":null}}}]}