{"content_id":"mbehloctwp","slug":"flood-damaged-car-insurance-claim-guide","locale":"es","schema_type":"HowTo","category":"how_to","category_name":"Cómo hacer","title":"Seguro para coche inundado: daños y siniestro total","summary":"Procedimiento para reclamar a la aseguradora tras comprobar las coberturas de daños propios y accidente sin terceros, y recopilar pruebas del lugar de la inundación. También permite consultar los criterios de indemnización según si el vehículo estaba estacionado o circulando, así como la reparación, el siniestro total y la estructura de la franquicia.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"Equipo editorial de OnBinder","url":"https://onbinder.com/ko/about"},"key_points":["Póngase a salvo y fotografíe el estado del vehículo inundado sin arrancar el motor.","Compruebe en la póliza si tiene contratadas las coberturas de daños propios y accidente sin terceros.","Reúna los datos del lugar y la hora de la inundación, la documentación del remolque y los resultados de la inspección mecánica.","Notifique el siniestro mediante la aplicación oficial, el sitio web o el centro de atención telefónica de su aseguradora.","Revise los detalles de la liquidación por reparación o siniestro total basándose en el peritaje de la aseguradora."],"content_markdown":"Si están vigentes la cobertura de daños propios del vehículo y la cobertura de accidentes de un solo vehículo, puede reclamar los daños por inundación causados por tifones o crecidas. Una vez garantizada la seguridad, reúna fotografías, la ubicación y la documentación de remolque y reparación, y comunique de inmediato el siniestro a la aseguradora con la que contrató la póliza. Consulte el plazo de prescripción del derecho a reclamar la indemnización en la legislación aplicable y en las condiciones de la póliza; para facilitar la inspección del lugar, es más seguro no demorarse.\n\nCriterios de la respuesta pública (consulte la fecha de publicación en el texto original)\n\n## Orden para notificar el siniestro inmediatamente después de la inundación\n\nInmediatamente después de la inundación, priorice la seguridad de las personas sobre la del vehículo. Aunque el agua haya bajado, no intente arrancar el vehículo por su cuenta. Los daños en el sistema eléctrico y el motor podrían agravarse.\n\n1. Trasládese desde la zona inundada hasta un lugar seguro.\n2. Fotografíe el exterior del vehículo y el nivel alcanzado por el agua en el interior.\n3. Registre el lugar de la inundación y la hora en que la descubrió.\n4. Compruebe en la póliza las coberturas contratadas.\n5. Solicite el remolque del vehículo mediante el servicio de asistencia de emergencia de la aseguradora.\n6. Haga revisar el vehículo en el taller indicado por la aseguradora.\n7. Revise el resultado de la tasación de daños para su reparación o declaración de pérdida total.\n\nNotifique el siniestro a través de los canales oficiales de la aseguradora con la que contrató la póliza. La póliza indica el número del centro de atención telefónica y el procedimiento de notificación. No existe un portal único de reclamaciones, ya que cada aseguradora utiliza una dirección distinta.\n\n## Resumen según las condiciones de indemnización\n\nPara determinar si corresponde una indemnización, se consideran conjuntamente las coberturas contratadas y la causa de la inundación. El mero hecho de que el vehículo haya quedado sumergido no da lugar automáticamente a una indemnización. También se investigan la responsabilidad del conductor y los motivos de exclusión previstos en la póliza.\n\n| Situación | Criterio general | Aspectos que deben comprobarse |\n|---|---|---|\n| Inundación por tifón o crecida mientras estaba estacionado normalmente | Sujeto a evaluación para la cobertura de daños propios | Si se contrataron la cobertura de daños propios del vehículo y las cláusulas especiales relacionadas |\n| Inundación repentina durante la conducción normal | Sujeto a evaluación para la cobertura de daños propios | Si existían restricciones en ese momento y las circunstancias de la conducción |\n| Ventanas o techo solar abiertos | Posible limitación de la indemnización | Causa de la entrada de agua de lluvia y redacción de la póliza |\n| Entrada voluntaria en una zona inundada y restringida | Posible limitación de la indemnización o determinación de responsabilidad | Hora en que se impuso la restricción y circunstancias de la entrada |\n| Daños únicamente en el propio vehículo sin cobertura de daños propios | Difícil indemnización mediante el seguro de automóvil | Si puede acceder a ayudas independientes por catástrofe |\n| Daños en objetos personales dentro del vehículo | Normalmente excluidos de la cobertura de daños propios | Si otro seguro incluye cobertura de efectos personales |\n\nLa evaluación puede cambiar si existen indicios de que el riesgo se incrementó deliberadamente. La existencia de un pronóstico no constituye por sí sola un motivo inmediato de exclusión. La aseguradora comprueba tanto las restricciones impuestas en el lugar como las circunstancias de la conducción.\n\n## Cómo comprobar la cobertura de daños propios del vehículo\n\nBusque primero en la póliza el apartado de daños propios del vehículo. También debe comprobar la cláusula especial de cobertura de accidentes de un solo vehículo. La denominación puede variar según el producto de seguro y la fecha de contratación.\n\n1. Abra el contrato en la aplicación o el sitio web de la aseguradora.\n2. Seleccione el menú de coberturas contratadas o póliza de seguro.\n3. Compruebe si la cobertura de daños propios del vehículo está contratada.\n4. Compruebe las cláusulas especiales relacionadas con accidentes de un solo vehículo.\n5. Guarde las condiciones relativas al valor asegurado del vehículo y a la franquicia.\n\nSi la cobertura no está clara, solicite una respuesta por escrito a la aseguradora. También debe comprobar si la cobertura estaba vigente en la fecha del siniestro. La fecha de renovación o la existencia de primas impagadas pueden influir en la evaluación.\n\n\u003e «Si ha contratado la cobertura, podrá recibir una indemnización por los daños causados al vehículo por inundaciones u otros motivos, y la indemnización se pagará hasta el límite del valor del vehículo indicado en la póliza».\n\u003e\n\u003e — Guía sobre «Daños por inundación de automóviles debido a lluvias torrenciales»\n\nConsulte la redacción oficial exacta en las condiciones generales estándar del seguro de automóvil. También debe cotejarla con las condiciones particulares de la aseguradora contratada. La denominación de las cláusulas especiales y las condiciones de deducción pueden variar según el contrato.\n\n## Justificantes necesarios para reclamar la indemnización\n\nPrepare documentación que muestre la causa de la inundación y el alcance de los daños. No necesariamente se exigirán todos los documentos. Presente la documentación adicional siguiendo las indicaciones de la aseguradora.\n\n- Fotografías en las que se vean el vehículo completo y la matrícula\n- Fotografías de la marca de inundación en el interior y de los puntos de entrada del agua\n- Registro del lugar de la inundación y de la hora en que se descubrió\n- Grabación de la cámara del vehículo o imágenes de los alrededores\n- Certificado de remolque y recibo de los gastos de remolque\n- Informe de diagnóstico del taller y presupuesto de reparación\n- Permiso de circulación y cuenta bancaria para recibir la indemnización\n- Documentación que permita comprobar si se trataba de una zona restringida\n\nTome las fotografías únicamente cuando sea seguro hacerlo. No vuelva a entrar en un espacio subterráneo inundado. Si existe peligro para las personas, evacuar tiene prioridad sobre tomar fotografías.\n\n## Comparación entre reparación y pérdida total\n\nQue la reparación sea posible no significa que el siniestro siempre se tramite como pérdida parcial. La aseguradora considera tanto la viabilidad técnica de la reparación como su rentabilidad económica. El importe final reconocido se determina mediante la tasación de daños.\n\n| Categoría | Tramitación como reparación | Tramitación como pérdida total |\n|---|---|---|\n| Criterio básico | Es posible devolver el vehículo a su estado original mediante una reparación | La reparación es imposible o tiene poca viabilidad económica |\n| Criterio de indemnización | Se calcula sobre la base del coste de reparación reconocido | Se calcula hasta el límite del valor del vehículo indicado en la póliza |\n| Franquicia | Se aplican las condiciones de deducción del contrato | Debe comprobarse su aplicación en las condiciones correspondientes |\n| Tratamiento del vehículo | Se sigue utilizando después de la reparación | Se acuerda el procedimiento de desguace o entrega de los restos |\n| Documentación de comprobación | Presupuesto y detalles de la reparación | Certificado de pérdida total y documentación relacionada con la baja y el desguace |\n\nSi inicia la reparación por su cuenta, pueden surgir disputas sobre los costes. Tampoco debe desguazar el vehículo antes de que la aseguradora compruebe los daños. Confirme primero por escrito la investigación y el procedimiento que se seguirá.\n\n## Estructura para calcular la indemnización y la franquicia\n\nLa indemnización por inundación no se determina según el precio real de compra. El valor del vehículo indicado en la póliza constituye el límite de indemnización. También puede diferir del precio de venta de vehículos usados anunciados en el mercado.\n\n- Importe estimado de pérdida parcial = coste de reparación reconocido por la aseguradora − franquicia prevista en la póliza\n- Importe estimado de pérdida total = liquidación de los daños reconocidos hasta el límite del valor del vehículo\n- Accesorios instalados adicionalmente = comprobar por separado si están incluidos en la póliza\n- Gastos de remolque y almacenamiento = confirmar con la aseguradora su necesidad y el alcance reconocido\n\nEl porcentaje de la franquicia y sus límites mínimo y máximo varían según el contrato. Calcule el importe basándose en el apartado de daños propios del vehículo de la póliza. El método de deducción en caso de pérdida total también debe comprobarse en las condiciones.\n\n## Recargo de la prima y efectos sobre la renovación\n\nLas inundaciones por catástrofes naturales sin responsabilidad del conductor no suelen estar sujetas a un recargo por responsabilidad. Sin embargo, esto puede cambiar si se comprueba que se incumplieron restricciones o que se agravaron los daños. Consulte también con la aseguradora la aplicación de descuentos al renovar la póliza.\n\nLa notificación del siniestro y el pago de la indemnización son etapas distintas. El hecho de haber consultado sobre la posibilidad de recibir una indemnización no confirma por sí solo que se vaya a efectuar el pago. Para conocer el efecto sobre la prima, pregunte según el código definitivo del siniestro y la determinación de responsabilidad.\n\n## Impuesto de adquisición y tratamiento del vehículo tras una pérdida total\n\nSi compra un vehículo de sustitución después de una pérdida total, compruebe si puede obtener una reducción de impuestos locales. La adquisición de un vehículo de sustitución cuando el anterior queda inutilizable debido a una catástrofe puede estar sujeta a requisitos legales. El departamento tributario de la administración local competente determina si se reconoce el beneficio.\n\nEs posible que necesite un certificado de pérdida total emitido por la aseguradora. También pueden exigirse el certificado de recepción para desguace y documentación acreditativa de los daños. Antes de contratar un vehículo nuevo, compruebe los documentos necesarios y el plazo de aplicación.\n\nAntes de recibir la indemnización por pérdida total también debe acordar el tratamiento de los restos. Pueden existir condiciones por las que los derechos sobre los restos se transfieran a la aseguradora. Evite venderlos o desmontarlos por su cuenta.\n\n## Errores frecuentes\n\nEl error más grave es arrancar el vehículo inmediatamente después de que baje el agua. Esto puede dar lugar a disputas sobre si los daños se agravaron. Documente primero el estado del vehículo antes de remolcarlo.\n\n- Comprobar únicamente la contratación de daños propios sin revisar las cláusulas especiales relacionadas\n- No registrar el lugar ni la hora de la inundación\n- Proceder a la reparación o el desguace antes de que la aseguradora lo confirme\n- Pensar que se indemnizará la totalidad del precio de compra del vehículo\n- Pensar que los objetos personales del interior también están cubiertos por daños propios\n- Retrasar la notificación confiando únicamente en el plazo de reclamación\n- Limitarse a recibir indicaciones verbales sin dejar constancia de las condiciones de tramitación\n\nEl plazo de prescripción del derecho a reclamar la indemnización previsto en el Código de Comercio debe consultarse en la versión más reciente de sus disposiciones. El momento exacto desde el que empieza a contarse puede ser objeto de controversia según las circunstancias del siniestro y del nacimiento del derecho de reclamación. Deje constancia de su intención de reclamar inmediatamente después del siniestro, por escrito o mediante un número de notificación.\n\n## Cómo crear una cronología del siniestro por inundación\n\nCrear una cronología en una sola página facilita la investigación de los daños. Ordene cronológicamente sus acciones y la documentación anterior y posterior a la inundación. Así también podrá cotejar las horas que figuran en documentos distintos.\n\n1. Anote la hora de los avisos meteorológicos y de las restricciones viales.\n2. Anote la hora en que estacionó o condujo el vehículo.\n3. Registre la hora en que descubrió la inundación.\n4. Vincule las fotografías y los vídeos con sus horas de grabación.\n5. Añada las horas de notificación a la aseguradora y de remolque.\n6. Adjunte el ingreso en el taller y el resultado del diagnóstico.\n\nEste registro resulta útil para explicar si se entró o no en una zona restringida. También puede mostrar indicios de que los daños no se agravaron. No edite los archivos originales y consérvelos por separado.\n\n## Preguntas frecuentes sobre la indemnización del seguro para vehículos inundados\n\n### ¿También se indemniza una inundación mientras el vehículo está estacionado?\n\nSi un vehículo estacionado en un lugar normal se inunda debido a un tifón o una crecida, el caso estará sujeto a evaluación para su indemnización. La cobertura de daños propios del vehículo y las cláusulas especiales relacionadas deben haber estado vigentes en la fecha del siniestro. Tampoco debe haber dolo ni motivos graves de agravamiento de los daños.\n\n### ¿Se rechaza la indemnización si el vehículo queda sumergido mientras circula?\n\nNo siempre se rechaza por el mero hecho de que la inundación se produjera durante la conducción. Se investiga si fue una inundación repentina o si se ignoraron las restricciones. Presente las circunstancias de la conducción y el estado de la carretera en ese momento.\n\n### ¿También se indemniza un ordenador portátil dejado dentro del vehículo?\n\nLa cobertura de daños propios cubre los daños sufridos por el propio automóvil. Los objetos personales, como ordenadores portátiles y bolsos, normalmente no están cubiertos. Compruebe si dispone de otro seguro de bienes o de una cobertura de efectos personales.\n\n### ¿Puedo trasladarlo a un taller antes de que la aseguradora lo compruebe?\n\nPuede ser necesario remolcarlo hasta un lugar seguro. Sin embargo, no proceda al desmontaje ni a la reparación hasta que la aseguradora lo haya comprobado. Conserve el certificado de remolque y las fotografías tomadas al ingresar el vehículo en el taller.\n\n### ¿Qué ocurre si el coste de reparación supera el valor del vehículo?\n\nEs posible que se considere una pérdida total económica. La aseguradora compara el coste de reparación reconocido con el valor del vehículo. Solicite por escrito la decisión sobre la pérdida total y las condiciones para el tratamiento de los restos.\n\n### ¿Aumentará la prima si recibo una indemnización por inundación?\n\nLas inundaciones por catástrofes naturales sin responsabilidad no suelen estar sujetas a un recargo por responsabilidad. La evaluación puede cambiar si se comprueba que hubo responsabilidad, como el incumplimiento de restricciones. Antes de renovar, confirme con la aseguradora el código de siniestro que se aplicará.","content_html":"\u003cp\u003eSi están vigentes la cobertura de daños propios del vehículo y la cobertura de accidentes de un solo vehículo, puede reclamar los daños por inundación causados por tifones o crecidas. Una vez garantizada la seguridad, reúna fotografías, la ubicación y la documentación de remolque y reparación, y comunique de inmediato el siniestro a la aseguradora con la que contrató la póliza. Consulte el plazo de prescripción del derecho a reclamar la indemnización en la legislación aplicable y en las condiciones de la póliza; para facilitar la inspección del lugar, es más seguro no demorarse.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eCriterios de la respuesta pública (consulte la fecha de publicación en el texto original)\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#orden-para-notificar-el-siniestro-inmediatamente-despu%C3%A9s-de-la-inundaci%C3%B3n\" class=\"anchor\" id=\"orden-para-notificar-el-siniestro-inmediatamente-después-de-la-inundación\"\u003e\u003c/a\u003eOrden para notificar el siniestro inmediatamente después de la inundación\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eInmediatamente después de la inundación, priorice la seguridad de las personas sobre la del vehículo. Aunque el agua haya bajado, no intente arrancar el vehículo por su cuenta. Los daños en el sistema eléctrico y el motor podrían agravarse.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eTrasládese desde la zona inundada hasta un lugar seguro.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eFotografíe el exterior del vehículo y el nivel alcanzado por el agua en el interior.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eRegistre el lugar de la inundación y la hora en que la descubrió.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompruebe en la póliza las coberturas contratadas.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSolicite el remolque del vehículo mediante el servicio de asistencia de emergencia de la aseguradora.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eHaga revisar el vehículo en el taller indicado por la aseguradora.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eRevise el resultado de la tasación de daños para su reparación o declaración de pérdida total.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eNotifique el siniestro a través de los canales oficiales de la aseguradora con la que contrató la póliza. La póliza indica el número del centro de atención telefónica y el procedimiento de notificación. No existe un portal único de reclamaciones, ya que cada aseguradora utiliza una dirección distinta.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#resumen-seg%C3%BAn-las-condiciones-de-indemnizaci%C3%B3n\" class=\"anchor\" id=\"resumen-según-las-condiciones-de-indemnización\"\u003e\u003c/a\u003eResumen según las condiciones de indemnización\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePara determinar si corresponde una indemnización, se consideran conjuntamente las coberturas contratadas y la causa de la inundación. El mero hecho de que el vehículo haya quedado sumergido no da lugar automáticamente a una indemnización. También se investigan la responsabilidad del conductor y los motivos de exclusión previstos en la póliza.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSituación\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCriterio general\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eAspectos que deben comprobarse\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación\"\u003eInundación por tifón o crecida mientras estaba estacionado normalmente\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio general\"\u003eSujeto a evaluación para la cobertura de daños propios\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspectos que deben comprobarse\"\u003eSi se contrataron la cobertura de daños propios del vehículo y las cláusulas especiales relacionadas\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación\"\u003eInundación repentina durante la conducción normal\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio general\"\u003eSujeto a evaluación para la cobertura de daños propios\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspectos que deben comprobarse\"\u003eSi existían restricciones en ese momento y las circunstancias de la conducción\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación\"\u003eVentanas o techo solar abiertos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio general\"\u003ePosible limitación de la indemnización\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspectos que deben comprobarse\"\u003eCausa de la entrada de agua de lluvia y redacción de la póliza\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación\"\u003eEntrada voluntaria en una zona inundada y restringida\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio general\"\u003ePosible limitación de la indemnización o determinación de responsabilidad\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspectos que deben comprobarse\"\u003eHora en que se impuso la restricción y circunstancias de la entrada\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación\"\u003eDaños únicamente en el propio vehículo sin cobertura de daños propios\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio general\"\u003eDifícil indemnización mediante el seguro de automóvil\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspectos que deben comprobarse\"\u003eSi puede acceder a ayudas independientes por catástrofe\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación\"\u003eDaños en objetos personales dentro del vehículo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio general\"\u003eNormalmente excluidos de la cobertura de daños propios\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspectos que deben comprobarse\"\u003eSi otro seguro incluye cobertura de efectos personales\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLa evaluación puede cambiar si existen indicios de que el riesgo se incrementó deliberadamente. La existencia de un pronóstico no constituye por sí sola un motivo inmediato de exclusión. La aseguradora comprueba tanto las restricciones impuestas en el lugar como las circunstancias de la conducción.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-comprobar-la-cobertura-de-da%C3%B1os-propios-del-veh%C3%ADculo\" class=\"anchor\" id=\"cómo-comprobar-la-cobertura-de-daños-propios-del-vehículo\"\u003e\u003c/a\u003eCómo comprobar la cobertura de daños propios del vehículo\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eBusque primero en la póliza el apartado de daños propios del vehículo. También debe comprobar la cláusula especial de cobertura de accidentes de un solo vehículo. La denominación puede variar según el producto de seguro y la fecha de contratación.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eAbra el contrato en la aplicación o el sitio web de la aseguradora.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSeleccione el menú de coberturas contratadas o póliza de seguro.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompruebe si la cobertura de daños propios del vehículo está contratada.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompruebe las cláusulas especiales relacionadas con accidentes de un solo vehículo.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eGuarde las condiciones relativas al valor asegurado del vehículo y a la franquicia.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eSi la cobertura no está clara, solicite una respuesta por escrito a la aseguradora. También debe comprobar si la cobertura estaba vigente en la fecha del siniestro. La fecha de renovación o la existencia de primas impagadas pueden influir en la evaluación.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e«Si ha contratado la cobertura, podrá recibir una indemnización por los daños causados al vehículo por inundaciones u otros motivos, y la indemnización se pagará hasta el límite del valor del vehículo indicado en la póliza».\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e— Guía sobre «Daños por inundación de automóviles debido a lluvias torrenciales»\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eConsulte la redacción oficial exacta en las condiciones generales estándar del seguro de automóvil. También debe cotejarla con las condiciones particulares de la aseguradora contratada. La denominación de las cláusulas especiales y las condiciones de deducción pueden variar según el contrato.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#justificantes-necesarios-para-reclamar-la-indemnizaci%C3%B3n\" class=\"anchor\" id=\"justificantes-necesarios-para-reclamar-la-indemnización\"\u003e\u003c/a\u003eJustificantes necesarios para reclamar la indemnización\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrepare documentación que muestre la causa de la inundación y el alcance de los daños. No necesariamente se exigirán todos los documentos. Presente la documentación adicional siguiendo las indicaciones de la aseguradora.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFotografías en las que se vean el vehículo completo y la matrícula\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eFotografías de la marca de inundación en el interior y de los puntos de entrada del agua\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eRegistro del lugar de la inundación y de la hora en que se descubrió\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eGrabación de la cámara del vehículo o imágenes de los alrededores\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCertificado de remolque y recibo de los gastos de remolque\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eInforme de diagnóstico del taller y presupuesto de reparación\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePermiso de circulación y cuenta bancaria para recibir la indemnización\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDocumentación que permita comprobar si se trataba de una zona restringida\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eTome las fotografías únicamente cuando sea seguro hacerlo. No vuelva a entrar en un espacio subterráneo inundado. Si existe peligro para las personas, evacuar tiene prioridad sobre tomar fotografías.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#comparaci%C3%B3n-entre-reparaci%C3%B3n-y-p%C3%A9rdida-total\" class=\"anchor\" id=\"comparación-entre-reparación-y-pérdida-total\"\u003e\u003c/a\u003eComparación entre reparación y pérdida total\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eQue la reparación sea posible no significa que el siniestro siempre se tramite como pérdida parcial. La aseguradora considera tanto la viabilidad técnica de la reparación como su rentabilidad económica. El importe final reconocido se determina mediante la tasación de daños.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCategoría\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eTramitación como reparación\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eTramitación como pérdida total\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eCriterio básico\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tramitación como reparación\"\u003eEs posible devolver el vehículo a su estado original mediante una reparación\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tramitación como pérdida total\"\u003eLa reparación es imposible o tiene poca viabilidad económica\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eCriterio de indemnización\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tramitación como reparación\"\u003eSe calcula sobre la base del coste de reparación reconocido\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tramitación como pérdida total\"\u003eSe calcula hasta el límite del valor del vehículo indicado en la póliza\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eFranquicia\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tramitación como reparación\"\u003eSe aplican las condiciones de deducción del contrato\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tramitación como pérdida total\"\u003eDebe comprobarse su aplicación en las condiciones correspondientes\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eTratamiento del vehículo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tramitación como reparación\"\u003eSe sigue utilizando después de la reparación\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tramitación como pérdida total\"\u003eSe acuerda el procedimiento de desguace o entrega de los restos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eDocumentación de comprobación\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tramitación como reparación\"\u003ePresupuesto y detalles de la reparación\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tramitación como pérdida total\"\u003eCertificado de pérdida total y documentación relacionada con la baja y el desguace\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eSi inicia la reparación por su cuenta, pueden surgir disputas sobre los costes. Tampoco debe desguazar el vehículo antes de que la aseguradora compruebe los daños. Confirme primero por escrito la investigación y el procedimiento que se seguirá.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#estructura-para-calcular-la-indemnizaci%C3%B3n-y-la-franquicia\" class=\"anchor\" id=\"estructura-para-calcular-la-indemnización-y-la-franquicia\"\u003e\u003c/a\u003eEstructura para calcular la indemnización y la franquicia\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa indemnización por inundación no se determina según el precio real de compra. El valor del vehículo indicado en la póliza constituye el límite de indemnización. También puede diferir del precio de venta de vehículos usados anunciados en el mercado.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eImporte estimado de pérdida parcial = coste de reparación reconocido por la aseguradora − franquicia prevista en la póliza\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eImporte estimado de pérdida total = liquidación de los daños reconocidos hasta el límite del valor del vehículo\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAccesorios instalados adicionalmente = comprobar por separado si están incluidos en la póliza\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eGastos de remolque y almacenamiento = confirmar con la aseguradora su necesidad y el alcance reconocido\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl porcentaje de la franquicia y sus límites mínimo y máximo varían según el contrato. Calcule el importe basándose en el apartado de daños propios del vehículo de la póliza. El método de deducción en caso de pérdida total también debe comprobarse en las condiciones.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#recargo-de-la-prima-y-efectos-sobre-la-renovaci%C3%B3n\" class=\"anchor\" id=\"recargo-de-la-prima-y-efectos-sobre-la-renovación\"\u003e\u003c/a\u003eRecargo de la prima y efectos sobre la renovación\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLas inundaciones por catástrofes naturales sin responsabilidad del conductor no suelen estar sujetas a un recargo por responsabilidad. Sin embargo, esto puede cambiar si se comprueba que se incumplieron restricciones o que se agravaron los daños. Consulte también con la aseguradora la aplicación de descuentos al renovar la póliza.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLa notificación del siniestro y el pago de la indemnización son etapas distintas. El hecho de haber consultado sobre la posibilidad de recibir una indemnización no confirma por sí solo que se vaya a efectuar el pago. Para conocer el efecto sobre la prima, pregunte según el código definitivo del siniestro y la determinación de responsabilidad.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#impuesto-de-adquisici%C3%B3n-y-tratamiento-del-veh%C3%ADculo-tras-una-p%C3%A9rdida-total\" class=\"anchor\" id=\"impuesto-de-adquisición-y-tratamiento-del-vehículo-tras-una-pérdida-total\"\u003e\u003c/a\u003eImpuesto de adquisición y tratamiento del vehículo tras una pérdida total\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSi compra un vehículo de sustitución después de una pérdida total, compruebe si puede obtener una reducción de impuestos locales. La adquisición de un vehículo de sustitución cuando el anterior queda inutilizable debido a una catástrofe puede estar sujeta a requisitos legales. El departamento tributario de la administración local competente determina si se reconoce el beneficio.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEs posible que necesite un certificado de pérdida total emitido por la aseguradora. También pueden exigirse el certificado de recepción para desguace y documentación acreditativa de los daños. Antes de contratar un vehículo nuevo, compruebe los documentos necesarios y el plazo de aplicación.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAntes de recibir la indemnización por pérdida total también debe acordar el tratamiento de los restos. Pueden existir condiciones por las que los derechos sobre los restos se transfieran a la aseguradora. Evite venderlos o desmontarlos por su cuenta.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#errores-frecuentes\" class=\"anchor\" id=\"errores-frecuentes\"\u003e\u003c/a\u003eErrores frecuentes\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl error más grave es arrancar el vehículo inmediatamente después de que baje el agua. Esto puede dar lugar a disputas sobre si los daños se agravaron. Documente primero el estado del vehículo antes de remolcarlo.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eComprobar únicamente la contratación de daños propios sin revisar las cláusulas especiales relacionadas\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNo registrar el lugar ni la hora de la inundación\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eProceder a la reparación o el desguace antes de que la aseguradora lo confirme\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePensar que se indemnizará la totalidad del precio de compra del vehículo\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePensar que los objetos personales del interior también están cubiertos por daños propios\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eRetrasar la notificación confiando únicamente en el plazo de reclamación\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLimitarse a recibir indicaciones verbales sin dejar constancia de las condiciones de tramitación\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl plazo de prescripción del derecho a reclamar la indemnización previsto en el Código de Comercio debe consultarse en la versión más reciente de sus disposiciones. El momento exacto desde el que empieza a contarse puede ser objeto de controversia según las circunstancias del siniestro y del nacimiento del derecho de reclamación. Deje constancia de su intención de reclamar inmediatamente después del siniestro, por escrito o mediante un número de notificación.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-crear-una-cronolog%C3%ADa-del-siniestro-por-inundaci%C3%B3n\" class=\"anchor\" id=\"cómo-crear-una-cronología-del-siniestro-por-inundación\"\u003e\u003c/a\u003eCómo crear una cronología del siniestro por inundación\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eCrear una cronología en una sola página facilita la investigación de los daños. Ordene cronológicamente sus acciones y la documentación anterior y posterior a la inundación. Así también podrá cotejar las horas que figuran en documentos distintos.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eAnote la hora de los avisos meteorológicos y de las restricciones viales.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAnote la hora en que estacionó o condujo el vehículo.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eRegistre la hora en que descubrió la inundación.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eVincule las fotografías y los vídeos con sus horas de grabación.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAñada las horas de notificación a la aseguradora y de remolque.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAdjunte el ingreso en el taller y el resultado del diagnóstico.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eEste registro resulta útil para explicar si se entró o no en una zona restringida. También puede mostrar indicios de que los daños no se agravaron. No edite los archivos originales y consérvelos por separado.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#preguntas-frecuentes-sobre-la-indemnizaci%C3%B3n-del-seguro-para-veh%C3%ADculos-inundados\" class=\"anchor\" id=\"preguntas-frecuentes-sobre-la-indemnización-del-seguro-para-vehículos-inundados\"\u003e\u003c/a\u003ePreguntas frecuentes sobre la indemnización del seguro para vehículos inundados\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#tambi%C3%A9n-se-indemniza-una-inundaci%C3%B3n-mientras-el-veh%C3%ADculo-est%C3%A1-estacionado\" class=\"anchor\" id=\"también-se-indemniza-una-inundación-mientras-el-vehículo-está-estacionado\"\u003e\u003c/a\u003e¿También se indemniza una inundación mientras el vehículo está estacionado?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi un vehículo estacionado en un lugar normal se inunda debido a un tifón o una crecida, el caso estará sujeto a evaluación para su indemnización. La cobertura de daños propios del vehículo y las cláusulas especiales relacionadas deben haber estado vigentes en la fecha del siniestro. Tampoco debe haber dolo ni motivos graves de agravamiento de los daños.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#se-rechaza-la-indemnizaci%C3%B3n-si-el-veh%C3%ADculo-queda-sumergido-mientras-circula\" class=\"anchor\" id=\"se-rechaza-la-indemnización-si-el-vehículo-queda-sumergido-mientras-circula\"\u003e\u003c/a\u003e¿Se rechaza la indemnización si el vehículo queda sumergido mientras circula?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo siempre se rechaza por el mero hecho de que la inundación se produjera durante la conducción. Se investiga si fue una inundación repentina o si se ignoraron las restricciones. Presente las circunstancias de la conducción y el estado de la carretera en ese momento.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#tambi%C3%A9n-se-indemniza-un-ordenador-port%C3%A1til-dejado-dentro-del-veh%C3%ADculo\" class=\"anchor\" id=\"también-se-indemniza-un-ordenador-portátil-dejado-dentro-del-vehículo\"\u003e\u003c/a\u003e¿También se indemniza un ordenador portátil dejado dentro del vehículo?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa cobertura de daños propios cubre los daños sufridos por el propio automóvil. Los objetos personales, como ordenadores portátiles y bolsos, normalmente no están cubiertos. Compruebe si dispone de otro seguro de bienes o de una cobertura de efectos personales.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#puedo-trasladarlo-a-un-taller-antes-de-que-la-aseguradora-lo-compruebe\" class=\"anchor\" id=\"puedo-trasladarlo-a-un-taller-antes-de-que-la-aseguradora-lo-compruebe\"\u003e\u003c/a\u003e¿Puedo trasladarlo a un taller antes de que la aseguradora lo compruebe?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuede ser necesario remolcarlo hasta un lugar seguro. Sin embargo, no proceda al desmontaje ni a la reparación hasta que la aseguradora lo haya comprobado. Conserve el certificado de remolque y las fotografías tomadas al ingresar el vehículo en el taller.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#qu%C3%A9-ocurre-si-el-coste-de-reparaci%C3%B3n-supera-el-valor-del-veh%C3%ADculo\" class=\"anchor\" id=\"qué-ocurre-si-el-coste-de-reparación-supera-el-valor-del-vehículo\"\u003e\u003c/a\u003e¿Qué ocurre si el coste de reparación supera el valor del vehículo?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eEs posible que se considere una pérdida total económica. La aseguradora compara el coste de reparación reconocido con el valor del vehículo. Solicite por escrito la decisión sobre la pérdida total y las condiciones para el tratamiento de los restos.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#aumentar%C3%A1-la-prima-si-recibo-una-indemnizaci%C3%B3n-por-inundaci%C3%B3n\" class=\"anchor\" id=\"aumentará-la-prima-si-recibo-una-indemnización-por-inundación\"\u003e\u003c/a\u003e¿Aumentará la prima si recibo una indemnización por inundación?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas inundaciones por catástrofes naturales sin responsabilidad no suelen estar sujetas a un recargo por responsabilidad. La evaluación puede cambiar si se comprueba que hubo responsabilidad, como el incumplimiento de restricciones. Antes de renovar, confirme con la aseguradora el código de siniestro que se aplicará.\u003c/p\u003e\n","tags":["Seguro de auto","Daños al propio vehículo","Reclamación de seguro","Tifón","Lluvias torrenciales"],"faqs":[{"question":"¿Todos los daños por inundación están cubiertos con solo contratar la cobertura de daños propios del vehículo?","answer":"Hay contratos que, además de la cobertura de daños propios del vehículo, requieren una cobertura relacionada con accidentes de un solo vehículo. Deben comprobarse tanto las cláusulas especiales de la póliza como su vigencia en la fecha del accidente."},{"question":"¿Puede tramitarse mediante el seguro un vehículo que se inundó mientras estaba estacionado a causa de un tifón?","answer":"Si el vehículo se inundó a causa de un tifón o una crecida mientras estaba correctamente estacionado, puede ser objeto de evaluación para una indemnización. El criterio principal es si se contrataron la cobertura de daños propios del vehículo y las cláusulas especiales correspondientes."},{"question":"¿Está cubierto si entra agua de lluvia por haber dejado una ventanilla abierta?","answer":"Si entró agua de lluvia por dejar abierta una ventanilla o el techo solar, la cobertura puede estar limitada. La aseguradora investigará si se trató de una inundación desde el exterior del vehículo o de una simple entrada de agua de lluvia."},{"question":"¿La indemnización del seguro por un vehículo inundado se calcula según el precio de compra del vehículo?","answer":"El límite de la indemnización no es el precio de compra, sino el valor del vehículo indicado en la póliza. En caso de pérdida parcial, se calcula según los gastos de reparación reconocidos y la franquicia estipulada en el contrato."},{"question":"¿Cuándo se considera siniestro total un vehículo inundado?","answer":"Se evalúa considerarlo siniestro total cuando la reparación es imposible o cuando los gastos de reparación reconocidos son excesivamente elevados en comparación con el valor del vehículo. La decisión final se basa en el resultado de la tasación de daños de la aseguradora y en las condiciones de la póliza."},{"question":"¿Hasta cuándo puede presentarse una reclamación al seguro por un accidente de inundación?","answer":"El plazo de prescripción del derecho a reclamar la indemnización del seguro conforme al Código de Comercio debe consultarse en las disposiciones más recientes de dicho código. Para evitar controversias sobre el momento a partir del cual comienza a computarse el plazo y conservar las pruebas del lugar, es más seguro notificar el siniestro inmediatamente después del accidente."},{"question":"¿Aumenta la prima del seguro del automóvil si se recibe una indemnización por inundación?","answer":"Por lo general, una inundación causada por un desastre natural sin culpa del conductor no está sujeta a un recargo por responsabilidad. La valoración puede cambiar si se confirma que se entró en una zona restringida o que se agravaron los daños."},{"question":"¿Puede desguazarse un vehículo inundado antes de que se confirme el siniestro total?","answer":"Es más seguro no desguazarlo por cuenta propia antes de que la aseguradora inspeccione el vehículo y determine el siniestro total. Primero deben acordarse con la aseguradora los derechos sobre los restos y el procedimiento de desguace."}],"sources":[{"url":"https://www.law.go.kr/법령/상법","title":"Centro Nacional de Información Jurídica: Código de Comercio","type":"source"},{"url":"https://www.law.go.kr/법령/지방세특례제한법","title":"Centro Nacional de Información Jurídica: Ley de Restricción de Exenciones Fiscales Locales","type":"source"},{"url":"https://www.fss.or.kr/fss/main/main.do","title":"Servicio de Supervisión Financiera","type":"source"},{"url":"https://www.a-ha.io/questions/494d0af446f6abb5a5d1de667476f1c2","title":"Preguntas y respuestas de Aha sobre el seguro por inundación de automóviles","type":"source"},{"url":"https://www.a-ha.io/questions/41a20a1a767fa2ac9210085a7ef4abc4","title":"Preguntas y respuestas de Aha sobre la indemnización por vehículos inundados","type":"source"},{"url":"https://a-ha.io/questions/450dbac226a38c49ae1531929c20de66","title":"Preguntas y respuestas de Aha sobre daños al vehículo propio","type":"source"},{"url":"https://www.a-ha.io/questions/42d3bbf9f5583979af0f668c41aad984","title":"Preguntas y respuestas de Aha sobre la tramitación de daños por inundación en el seguro de automóvil","type":"source"}],"images":[{"id":1079,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTUxODEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--f5f51f4c64c36ee5eaa6cab4626d62ea22e7023c/ai-3b2ab2ac.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"침수된 도로에서 진흙 묻은 차량을 휴대전화로 촬영하는 남성과 뒤편의 견인차","caption":"차주가 보험 청구를 위해 침수 피해 차량의 상태를 촬영하고 있다.","description":null},"en":{"alt":"Man photographing a mud-covered car on a flooded street with a tow truck behind","caption":"A man documents flood damage to a car for a possible insurance claim.","description":null},"ja":{"alt":"冠水した道路で泥まみれの車をスマートフォンで撮影する男性と後方のレッカー車","caption":"男性が保険請求に備えて浸水した車の被害状況を記録している。","description":null},"es":{"alt":"Hombre fotografiando un coche cubierto de barro en una calle inundada, con una grúa detrás","caption":"Un hombre documenta los daños por inundación del coche para una posible reclamación al seguro.","description":null},"id":{"alt":"Pria memotret mobil berlumpur di jalan tergenang dengan truk derek di belakang","caption":"Seorang pria mendokumentasikan kerusakan mobil akibat banjir untuk klaim asuransi.","description":null},"pt":{"alt":"Homem fotografando carro coberto de lama em rua alagada, com guincho ao fundo","caption":"Um homem registra os danos causados pela enchente para uma possível solicitação ao seguro.","description":null},"zh-hant":{"alt":"男子在淹水道路旁用手機拍攝沾滿泥濘的汽車，後方有拖吊車","caption":"男子拍下泡水車的受損情況，以便申請保險理賠。","description":null},"de":{"alt":"Mann fotografiert ein schlammiges Auto auf überfluteter Straße, dahinter ein Abschleppwagen","caption":"Ein Mann dokumentiert den Hochwasserschaden am Auto für eine mögliche Versicherungsmeldung.","description":null}}},{"id":1080,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTUxODcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--5b850b5781ffb73aece7538d2d821d5669181d9c/ai-54a5a3da.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"침수된 차량의 보험 접수부터 견인, 점검, 수리 또는 보상까지의 절차를 나타낸 인포그래픽","caption":"침수차 보험 청구와 전손 보상 과정을 단계별로 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"Infographic showing a flooded car insurance claim, towing, inspection, repair, and payout","caption":"The steps for filing a flooded-car claim and receiving repair service or a total-loss payout are shown.","description":null},"ja":{"alt":"冠水車の保険申請からレッカー移動、点検、修理または補償までを示す図解","caption":"冠水車の保険請求と全損補償の流れを段階ごとに示している。","description":null},"es":{"alt":"Infografía del reclamo por auto inundado, remolque, inspección, reparación o indemnización","caption":"Se muestran los pasos para reclamar el seguro y obtener una reparación o indemnización por pérdida total.","description":null},"id":{"alt":"Infografik klaim mobil terendam, derek, pemeriksaan, perbaikan, atau ganti rugi","caption":"Tahapan klaim asuransi mobil terendam hingga perbaikan atau ganti rugi total ditampilkan.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico de sinistro por carro alagado, reboque, vistoria, reparo ou indenização","caption":"As etapas do pedido ao seguro até o reparo ou a indenização por perda total são apresentadas.","description":null},"zh-hant":{"alt":"泡水車從保險申請、拖吊、檢查到維修或理賠的流程圖","caption":"圖中逐步呈現泡水車保險申請與全損理賠流程。","description":null},"de":{"alt":"Infografik zu Versicherungsmeldung, Abschleppen, Prüfung, Reparatur oder Entschädigung eines Flutautos","caption":"Dargestellt sind die Schritte vom Schadenantrag bis zur Reparatur oder Totalschadenentschädigung.","description":null}}}],"published_at":"2026-09-05T21:33:08+09:00","updated_at":"2026-09-05T21:33:08+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://onbinder.com/es/articles/flood-damaged-car-insurance-claim-guide"}