{"content_id":"ikxqhpgwzh","slug":"black-ideas-grant-4-0-canada-application","locale":"id","schema_type":"HowTo","category":"policy_guide","category_name":"Panduan Kebijakan","title":"Black Ideas Grant 4.0 Kanada: Cara Mendaftar","summary":"Black Ideas Grant 4.0 adalah program hibah bagi organisasi B3 di Kanada. Dana maksimum untuk setiap jalur adalah 30.000, 80.000, dan 200.000 dolar Kanada. Daftar melalui portal resmi paling lambat 20 Oktober 2026 pukul 12.00 siang Waktu Pasifik.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"OnBinder","url":"https://onbinder.com/ko/about"},"key_points":["Pastikan organisasi berlokasi di Kanada dan memenuhi kriteria B3. Jika organisasi belum berbadan hukum, siapkan badan hukum mitra.","Pilih satu jalur pendanaan yang sesuai dengan tujuan pengeluaran organisasi.","Baca panduan pendaftaran dan daftar pertanyaan untuk setiap jalur, lalu siapkan jawaban serta dokumen lampiran.","Pengelolaan akun portal resmi dan pengisian formulir pendaftaran harus dilakukan oleh penanggung jawab internal organisasi.","Tinjau seluruh jawaban dan berkas lampiran, lalu kirim sebelum 20 Oktober 2026 pukul 12.00 siang Waktu Pasifik."],"content_markdown":"Organisasi B3 yang berbasis di Kanada dapat mengajukan permohonan untuk Black Ideas Grant 4.0. Bacalah panduan dan kuesioner, lalu siapkan dokumen lampiran. Ajukan melalui portal resmi FFBC paling lambat tengah hari Waktu Pasifik pada 20 Oktober 2026.\n\nJumlah dana dan jadwal didasarkan pada pengumuman 15 September 2026 dan panduan permohonan FFBC 2026-2027.\n\n## Kelayakan permohonan dan persyaratan B3\n\nOrganisasi harus memenuhi seluruh kriteria tujuan, pengelolaan, dan layanan bagi komunitas kulit hitam. Kriteria ini disebut Black-mandated, Black-led, dan Black-serving, atau B3. Organisasi amal, organisasi nirlaba, dan organisasi lain yang berbasis di Kanada dapat mengajukan permohonan.\n\n| Kategori | Persyaratan yang harus diperiksa |\n| --- | --- |\n| Black-mandated | Menetapkan komunitas kulit hitam sebagai fokus utama kegiatan secara berkelanjutan |\n| Black-led | Orang kulit hitam memimpin pengelolaan dan pengambilan keputusan organisasi |\n| Black-serving | Menyediakan layanan dan dukungan yang disesuaikan dengan kebutuhan komunitas kulit hitam |\n| Kriteria komposisi | Proporsi orang kulit hitam dalam jajaran pimpinan, staf, dan dewan direksi sebagaimana ditentukan dalam kelayakan setiap jalur harus setidaknya dua pertiga |\n| Lokasi | Kanada |\n\nKegiatan harus termasuk dalam setidaknya satu bidang prioritas berikut. Kegiatan juga harus berkaitan dengan Tujuan Pembangunan Berkelanjutan dan determinan sosial kesehatan. Determinan sosial kesehatan adalah kondisi kehidupan yang memengaruhi kesehatan, seperti pendapatan dan perumahan.\n\n- Menanggulangi rasisme terhadap orang kulit hitam\n- Memperbaiki kondisi sosial\n- Memperbaiki kondisi ekonomi\n\nIndividu dan perusahaan komersial tidak memenuhi syarat untuk menerima dukungan. Periksa juga rincian pihak lain yang tidak memenuhi syarat sebelum mengajukan permohonan. Kriteria kelayakan tercantum dalam [panduan permohonan FFBC](https://forblack.ca/wp-content/uploads/Black-Ideas-Grant-B.I.G.-4.0-APPLICATION-GUIDE-2026-2027-v2.pdf).\n\n### Persyaratan permohonan bagi organisasi tidak berbadan hukum\n\nOrganisasi tidak berbadan hukum harus bekerja sama dengan organisasi berbadan hukum B3 yang memenuhi syarat. Jika tidak memiliki mitra berbadan hukum saat mengajukan permohonan, organisasi tersebut tidak memenuhi syarat untuk menerima dukungan. Perjanjian yang memuat isi dan tujuan kerja sama juga diperlukan.\n\nMemiliki mitra saja tidak serta-merta membuat organisasi memenuhi syarat untuk semua jalur. Periksa juga persyaratan tambahan untuk jalur yang dipilih. Khusus untuk proyek ruang, periksa terlebih dahulu persyaratan badan hukum dan riwayat operasional.\n\n## Perbandingan 3 jalur dukungan\n\nPilih satu jalur dukungan sesuai dengan tujuan pengeluaran. Setiap jumlah merupakan batas maksimum dukungan dalam penerimaan permohonan tahun 2026. Jumlah tersebut tidak menjamin organisasi akan terpilih atau menerima jumlah maksimum.\n\n| Jalur | Dukungan maksimum | Kegunaan utama | Hal yang harus diperiksa saat memilih |\n| --- | --- | --- | --- |\n| Core | 30,000 dolar Kanada | Operasional organisasi dan penguatan kapasitas yang tidak berkaitan langsung dengan program | Apakah pengeluaran diperlukan untuk fondasi operasional organisasi itu sendiri |\n| Catapult | 80,000 dolar Kanada | Pengembangan program atau layanan baru, atau perluasan kegiatan yang sudah ada | Apakah pengeluaran diperlukan untuk menjalankan kegiatan bagi komunitas |\n| Community Spaces | 200,000 dolar Kanada | Investasi pada ruang dan fasilitas komunitas | Apakah perolehan atau peningkatan ruang fisik menjadi inti kegiatan |\n\nJika memerlukan biaya operasional organisasi, pertimbangkan Core terlebih dahulu. Jika ingin membuat atau memperluas program, periksa apakah Catapult sesuai. Perolehan, pembangunan, dan renovasi ruang dapat dibandingkan dengan cakupan Community Spaces. Kegunaan dasar setiap jalur dapat dilihat dalam [informasi program FFBC](https://forblack.ca/black-ideas-grant-b-i-g-4-0-2026/).\n\n### Dokumen persiapan tambahan untuk Community Spaces\n\nCommunity Spaces memiliki persyaratan kelayakan dan bukti tersendiri. Organisasi harus memiliki riwayat operasional di Kanada selama setidaknya 3 tahun sebelum tanggal permohonan. Bukti kepemilikan atau sewa jangka panjang juga harus disiapkan.\n\n- Laporan keuangan 1 tahun terakhir yang disusun pihak eksternal\n- Laporan keuangan yang diaudit, laporan notice to reader, atau format lain yang diperbolehkan\n- Bukti dukungan komunitas terhadap kegiatan\n- Bukti kepemilikan ruang atau sewa jangka panjang\n\nBandingkan rincian persyaratan dengan bagian Community Spaces dalam panduan permohonan.\n\n## Prosedur permohonan melalui portal resmi\n\nTinjau panduan dan kuesioner terlebih dahulu, lalu ajukan melalui portal resmi. Formulir permohonan tersedia dalam bahasa Inggris dan Prancis. Karena pertanyaan berbeda untuk setiap jalur, gunakan kuesioner untuk jalur yang dipilih.\n\n1. **Periksa kelayakan.** Periksa kriteria B3 dan bentuk hukum organisasi. Organisasi tidak berbadan hukum juga harus memeriksa persyaratan mitra berbadan hukum.\n2. **Pilih satu jalur.** Setiap organisasi hanya dapat mengajukan 1 permohonan. Jika mengajukan beberapa permohonan, hanya permohonan pertama yang diselesaikan dan diajukan yang akan ditinjau kelayakannya.\n3. **Siapkan jawaban dan dokumen.** Susun tujuan kegiatan, anggaran, jadwal, dan lampiran yang diminta dalam kuesioner. Menyiapkan draf sebelum mengisi portal akan memudahkan pemeriksaan kelengkapan.\n4. **Isi menggunakan akun staf internal.** Buat akun di portal resmi atau masuk dengan akun yang sudah ada. Pemilik akun harus merupakan staf internal organisasi, bukan konsultan eksternal.\n5. **Tinjau lalu ajukan.** Periksa jawaban dan berkas lampiran. Tenggatnya adalah tengah hari Waktu Pasifik pada 20 Oktober 2026.\n\nSaluran permohonan resmi adalah [portal permohonan FFBC](https://blackcommunities.smapply.us/prog/lst/). Persyaratan akun staf internal juga tercantum pada [halaman permohonan Catapult](https://blackcommunities.smapply.us/prog/black_ideas_grant_40_-_catapult_2026/).\n\n## Penggunaan kembali permohonan sebelumnya dan kesalahan umum\n\nMeskipun menggunakan kembali permohonan sebelumnya, tinjau kembali seluruh isinya. Pemohon B.I.G. 2.0 dan 3.0 yang tidak terpilih dapat menggunakan kembali data lama. Jawaban untuk pertanyaan baru mungkin masih kosong.\n\n| Situasi | Hal yang harus diperiksa atau diperbaiki |\n| --- | --- |\n| Menggunakan kembali permohonan B.I.G. 2.0 dan 3.0 yang tidak terpilih | Kolom kosong untuk pertanyaan baru, lampiran lama, dan isi kegiatan yang telah berubah |\n| Memiliki riwayat permohonan B.I.G. 1.0 | Buat permohonan baru |\n| Konsultan eksternal membantu permohonan | Kepemilikan dan pengelolaan akun harus dilakukan oleh staf internal organisasi |\n| Menyusun jawaban dengan alat AI | Periksa tanggung jawab pemohon dan pemberitahuan FFBC mengenai pengecualian dari penilaian |\n\nFFBC menyatakan bahwa permohonan yang disusun dengan bantuan AI umumnya dikecualikan dari penilaian. FFBC juga menyatakan bahwa pemohon bertanggung jawab atas isi permohonan. Jika cakupan penerapannya tidak jelas, tanyakan sebelum mengajukan. Informasi ini dapat dilihat pada [halaman permohonan Community Spaces](https://blackcommunities.smapply.us/prog/black_ideas_grant_40_-_community_spaces_2026/).\n\n## Perbedaan penulisan zona waktu tenggat\n\nTenggat di portal resmi ditampilkan sebagai tengah hari PDT pada 20 Oktober 2026. Halaman informasi program menggunakan PST untuk waktu tenggat yang sama. Singkatan zona waktu di antara halaman resmi tidak konsisten.\n\n| Lokasi pemeriksaan | Zona waktu tenggat yang ditampilkan |\n| --- | --- |\n| Informasi program FFBC | 12:00 PM PST |\n| Bagian atas portal Catapult dan Community Spaces | 12:00 PM PDT |\n| Isi penjelasan portal permohonan | 12:00 PM PT |\n\nJika mengajukan dari wilayah lain, periksa perbedaan ini. Berhati-hatilah agar tidak mengubah zona waktu berdasarkan perkiraan sendiri dan terlambat mengajukan. Sebaiknya periksa kembali tampilan portal tepat sebelum mengajukan. Alamat pertanyaan adalah grants@forblack.ca.\n\n## Pemberitahuan hasil dan jadwal penggunaan dana\n\nFFBC berencana memberitahukan hasil permohonan paling lambat Maret 2027. Penggunaan dana harus diselesaikan paling lambat 31 Maret 2028. Bedakan antara tenggat permohonan dan tenggat penyelesaian pengeluaran saat membuat rencana.\n\n| Tahap | Jadwal resmi |\n| --- | --- |\n| Penerimaan dibuka | 15 September 2026 |\n| Penerimaan ditutup | Tengah hari Waktu Pasifik pada 20 Oktober 2026 |\n| Pemberitahuan hasil permohonan | Maret 2027 |\n| Periode pelaksanaan kegiatan | 1 April 2027 hingga 31 Maret 2028 |\n| Penyelesaian penggunaan dana | Paling lambat 31 Maret 2028 |\n\nInformasi program Black Ideas Grant 4.0 dari FFBC menyatakan sebagai berikut.\n\n\u003e Berbasis di Kanada dan menyelesaikan penggunaan dana paling lambat 31 Maret 2028.\n\nSetelah terpilih, organisasi harus menandatangani perjanjian dukungan sebelum dana dicairkan. Organisasi juga wajib membuat laporan pada pertengahan dan akhir kegiatan. Cocokkan tanggal mulai pengeluaran dengan perjanjian yang sebenarnya. Jadwal terperinci tercantum dalam [panduan permohonan](https://forblack.ca/wp-content/uploads/Black-Ideas-Grant-B.I.G.-4.0-APPLICATION-GUIDE-2026-2027-v2.pdf).\n\n## Permohonan lisan dan dukungan konsultasi\n\nDukungan permohonan lisan dan konsultasi individual memerlukan reservasi terpisah. Periode layanan berlangsung dari 21 September hingga 9 Oktober 2026. Jumlah peserta yang dapat melakukan reservasi terbatas.\n\n1. Periksa Dukungan Permohonan Lisan di halaman program FFBC.\n2. Jika ingin mengajukan secara lisan, baca dan tandatangani dokumen penafian.\n3. Atur jadwal sesuai petunjuk reservasi dalam dokumen.\n4. Kirim salinan yang telah ditandatangani ke alamat yang diberikan sebelum pertemuan terjadwal.\n\nSesi informasi berbahasa Inggris diadakan pada 22 September 2026 (Kanada) dan 29 September. Sesi informasi berbahasa Prancis diadakan pada 24 September (Kanada) dan 1 Oktober. Informasi reservasi dan waktu terperinci dapat dilihat dalam [panduan dukungan permohonan FFBC](https://forblack.ca/black-ideas-grant-b-i-g-4-0-2026/).\n\n## Perbedaan antara total dana program dan dukungan individual\n\nJumlah 8,000,000 dolar Kanada merupakan keseluruhan dana untuk penerimaan permohonan ini. Dari jumlah tersebut, 6,400,000 dolar Kanada merupakan dana federal. Setiap organisasi dikenai batas dukungan sesuai dengan jalur yang dipilih.\n\nKomposisi dana ini diumumkan oleh Pemerintah Kanada pada 15 September 2026. FFBC bertanggung jawab atas penerimaan permohonan dan pengelolaan program. Informasi pendanaan dapat dilihat dalam [pengumuman Pemerintah Kanada](https://www.canada.ca/en/employment-social-development/news/2026/09/government-of-canada-invests-in-lasting-change-through-fourth-call-for-proposals-under-black-led-philanthropic-endowment-fund.html).","content_html":"\u003cp\u003eOrganisasi B3 yang berbasis di Kanada dapat mengajukan permohonan untuk Black Ideas Grant 4.0. Bacalah panduan dan kuesioner, lalu siapkan dokumen lampiran. Ajukan melalui portal resmi FFBC paling lambat tengah hari Waktu Pasifik pada 20 Oktober 2026.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eJumlah dana dan jadwal didasarkan pada pengumuman 15 September 2026 dan panduan permohonan FFBC 2026-2027.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#kelayakan-permohonan-dan-persyaratan-b3\" class=\"anchor\" id=\"kelayakan-permohonan-dan-persyaratan-b3\"\u003e\u003c/a\u003eKelayakan permohonan dan persyaratan B3\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eOrganisasi harus memenuhi seluruh kriteria tujuan, pengelolaan, dan layanan bagi komunitas kulit hitam. Kriteria ini disebut Black-mandated, Black-led, dan Black-serving, atau B3. Organisasi amal, organisasi nirlaba, dan organisasi lain yang berbasis di Kanada dapat mengajukan permohonan.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKategori\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePersyaratan yang harus diperiksa\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategori\"\u003eBlack-mandated\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Persyaratan yang harus diperiksa\"\u003eMenetapkan komunitas kulit hitam sebagai fokus utama kegiatan secara berkelanjutan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategori\"\u003eBlack-led\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Persyaratan yang harus diperiksa\"\u003eOrang kulit hitam memimpin pengelolaan dan pengambilan keputusan organisasi\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategori\"\u003eBlack-serving\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Persyaratan yang harus diperiksa\"\u003eMenyediakan layanan dan dukungan yang disesuaikan dengan kebutuhan komunitas kulit hitam\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategori\"\u003eKriteria komposisi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Persyaratan yang harus diperiksa\"\u003eProporsi orang kulit hitam dalam jajaran pimpinan, staf, dan dewan direksi sebagaimana ditentukan dalam kelayakan setiap jalur harus setidaknya dua pertiga\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategori\"\u003eLokasi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Persyaratan yang harus diperiksa\"\u003eKanada\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eKegiatan harus termasuk dalam setidaknya satu bidang prioritas berikut. Kegiatan juga harus berkaitan dengan Tujuan Pembangunan Berkelanjutan dan determinan sosial kesehatan. Determinan sosial kesehatan adalah kondisi kehidupan yang memengaruhi kesehatan, seperti pendapatan dan perumahan.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMenanggulangi rasisme terhadap orang kulit hitam\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eMemperbaiki kondisi sosial\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eMemperbaiki kondisi ekonomi\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eIndividu dan perusahaan komersial tidak memenuhi syarat untuk menerima dukungan. Periksa juga rincian pihak lain yang tidak memenuhi syarat sebelum mengajukan permohonan. Kriteria kelayakan tercantum dalam \u003ca href=\"https://forblack.ca/wp-content/uploads/Black-Ideas-Grant-B.I.G.-4.0-APPLICATION-GUIDE-2026-2027-v2.pdf\"\u003epanduan permohonan FFBC\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#persyaratan-permohonan-bagi-organisasi-tidak-berbadan-hukum\" class=\"anchor\" id=\"persyaratan-permohonan-bagi-organisasi-tidak-berbadan-hukum\"\u003e\u003c/a\u003ePersyaratan permohonan bagi organisasi tidak berbadan hukum\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eOrganisasi tidak berbadan hukum harus bekerja sama dengan organisasi berbadan hukum B3 yang memenuhi syarat. Jika tidak memiliki mitra berbadan hukum saat mengajukan permohonan, organisasi tersebut tidak memenuhi syarat untuk menerima dukungan. Perjanjian yang memuat isi dan tujuan kerja sama juga diperlukan.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eMemiliki mitra saja tidak serta-merta membuat organisasi memenuhi syarat untuk semua jalur. Periksa juga persyaratan tambahan untuk jalur yang dipilih. Khusus untuk proyek ruang, periksa terlebih dahulu persyaratan badan hukum dan riwayat operasional.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#perbandingan-3-jalur-dukungan\" class=\"anchor\" id=\"perbandingan-3-jalur-dukungan\"\u003e\u003c/a\u003ePerbandingan 3 jalur dukungan\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePilih satu jalur dukungan sesuai dengan tujuan pengeluaran. Setiap jumlah merupakan batas maksimum dukungan dalam penerimaan permohonan tahun 2026. Jumlah tersebut tidak menjamin organisasi akan terpilih atau menerima jumlah maksimum.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eJalur\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eDukungan maksimum\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eKegunaan utama\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eHal yang harus diperiksa saat memilih\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jalur\"\u003eCore\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dukungan maksimum\"\u003e30,000 dolar Kanada\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kegunaan utama\"\u003eOperasional organisasi dan penguatan kapasitas yang tidak berkaitan langsung dengan program\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang harus diperiksa saat memilih\"\u003eApakah pengeluaran diperlukan untuk fondasi operasional organisasi itu sendiri\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jalur\"\u003eCatapult\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dukungan maksimum\"\u003e80,000 dolar Kanada\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kegunaan utama\"\u003ePengembangan program atau layanan baru, atau perluasan kegiatan yang sudah ada\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang harus diperiksa saat memilih\"\u003eApakah pengeluaran diperlukan untuk menjalankan kegiatan bagi komunitas\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jalur\"\u003eCommunity Spaces\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dukungan maksimum\"\u003e200,000 dolar Kanada\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kegunaan utama\"\u003eInvestasi pada ruang dan fasilitas komunitas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang harus diperiksa saat memilih\"\u003eApakah perolehan atau peningkatan ruang fisik menjadi inti kegiatan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eJika memerlukan biaya operasional organisasi, pertimbangkan Core terlebih dahulu. Jika ingin membuat atau memperluas program, periksa apakah Catapult sesuai. Perolehan, pembangunan, dan renovasi ruang dapat dibandingkan dengan cakupan Community Spaces. Kegunaan dasar setiap jalur dapat dilihat dalam \u003ca href=\"https://forblack.ca/black-ideas-grant-b-i-g-4-0-2026/\"\u003einformasi program FFBC\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#dokumen-persiapan-tambahan-untuk-community-spaces\" class=\"anchor\" id=\"dokumen-persiapan-tambahan-untuk-community-spaces\"\u003e\u003c/a\u003eDokumen persiapan tambahan untuk Community Spaces\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eCommunity Spaces memiliki persyaratan kelayakan dan bukti tersendiri. Organisasi harus memiliki riwayat operasional di Kanada selama setidaknya 3 tahun sebelum tanggal permohonan. Bukti kepemilikan atau sewa jangka panjang juga harus disiapkan.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLaporan keuangan 1 tahun terakhir yang disusun pihak eksternal\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLaporan keuangan yang diaudit, laporan notice to reader, atau format lain yang diperbolehkan\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eBukti dukungan komunitas terhadap kegiatan\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eBukti kepemilikan ruang atau sewa jangka panjang\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eBandingkan rincian persyaratan dengan bagian Community Spaces dalam panduan permohonan.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#prosedur-permohonan-melalui-portal-resmi\" class=\"anchor\" id=\"prosedur-permohonan-melalui-portal-resmi\"\u003e\u003c/a\u003eProsedur permohonan melalui portal resmi\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eTinjau panduan dan kuesioner terlebih dahulu, lalu ajukan melalui portal resmi. Formulir permohonan tersedia dalam bahasa Inggris dan Prancis. Karena pertanyaan berbeda untuk setiap jalur, gunakan kuesioner untuk jalur yang dipilih.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeriksa kelayakan.\u003c/strong\u003e Periksa kriteria B3 dan bentuk hukum organisasi. Organisasi tidak berbadan hukum juga harus memeriksa persyaratan mitra berbadan hukum.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePilih satu jalur.\u003c/strong\u003e Setiap organisasi hanya dapat mengajukan 1 permohonan. Jika mengajukan beberapa permohonan, hanya permohonan pertama yang diselesaikan dan diajukan yang akan ditinjau kelayakannya.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSiapkan jawaban dan dokumen.\u003c/strong\u003e Susun tujuan kegiatan, anggaran, jadwal, dan lampiran yang diminta dalam kuesioner. Menyiapkan draf sebelum mengisi portal akan memudahkan pemeriksaan kelengkapan.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIsi menggunakan akun staf internal.\u003c/strong\u003e Buat akun di portal resmi atau masuk dengan akun yang sudah ada. Pemilik akun harus merupakan staf internal organisasi, bukan konsultan eksternal.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTinjau lalu ajukan.\u003c/strong\u003e Periksa jawaban dan berkas lampiran. Tenggatnya adalah tengah hari Waktu Pasifik pada 20 Oktober 2026.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eSaluran permohonan resmi adalah \u003ca href=\"https://blackcommunities.smapply.us/prog/lst/\"\u003eportal permohonan FFBC\u003c/a\u003e. Persyaratan akun staf internal juga tercantum pada \u003ca href=\"https://blackcommunities.smapply.us/prog/black_ideas_grant_40_-_catapult_2026/\"\u003ehalaman permohonan Catapult\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#penggunaan-kembali-permohonan-sebelumnya-dan-kesalahan-umum\" class=\"anchor\" id=\"penggunaan-kembali-permohonan-sebelumnya-dan-kesalahan-umum\"\u003e\u003c/a\u003ePenggunaan kembali permohonan sebelumnya dan kesalahan umum\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eMeskipun menggunakan kembali permohonan sebelumnya, tinjau kembali seluruh isinya. Pemohon B.I.G. 2.0 dan 3.0 yang tidak terpilih dapat menggunakan kembali data lama. Jawaban untuk pertanyaan baru mungkin masih kosong.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSituasi\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eHal yang harus diperiksa atau diperbaiki\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situasi\"\u003eMenggunakan kembali permohonan B.I.G. 2.0 dan 3.0 yang tidak terpilih\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang harus diperiksa atau diperbaiki\"\u003eKolom kosong untuk pertanyaan baru, lampiran lama, dan isi kegiatan yang telah berubah\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situasi\"\u003eMemiliki riwayat permohonan B.I.G. 1.0\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang harus diperiksa atau diperbaiki\"\u003eBuat permohonan baru\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situasi\"\u003eKonsultan eksternal membantu permohonan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang harus diperiksa atau diperbaiki\"\u003eKepemilikan dan pengelolaan akun harus dilakukan oleh staf internal organisasi\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situasi\"\u003eMenyusun jawaban dengan alat AI\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang harus diperiksa atau diperbaiki\"\u003ePeriksa tanggung jawab pemohon dan pemberitahuan FFBC mengenai pengecualian dari penilaian\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eFFBC menyatakan bahwa permohonan yang disusun dengan bantuan AI umumnya dikecualikan dari penilaian. FFBC juga menyatakan bahwa pemohon bertanggung jawab atas isi permohonan. Jika cakupan penerapannya tidak jelas, tanyakan sebelum mengajukan. Informasi ini dapat dilihat pada \u003ca href=\"https://blackcommunities.smapply.us/prog/black_ideas_grant_40_-_community_spaces_2026/\"\u003ehalaman permohonan Community Spaces\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#perbedaan-penulisan-zona-waktu-tenggat\" class=\"anchor\" id=\"perbedaan-penulisan-zona-waktu-tenggat\"\u003e\u003c/a\u003ePerbedaan penulisan zona waktu tenggat\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eTenggat di portal resmi ditampilkan sebagai tengah hari PDT pada 20 Oktober 2026. Halaman informasi program menggunakan PST untuk waktu tenggat yang sama. Singkatan zona waktu di antara halaman resmi tidak konsisten.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLokasi pemeriksaan\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eZona waktu tenggat yang ditampilkan\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Lokasi pemeriksaan\"\u003eInformasi program FFBC\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zona waktu tenggat yang ditampilkan\"\u003e12:00 PM PST\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Lokasi pemeriksaan\"\u003eBagian atas portal Catapult dan Community Spaces\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zona waktu tenggat yang ditampilkan\"\u003e12:00 PM PDT\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Lokasi pemeriksaan\"\u003eIsi penjelasan portal permohonan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zona waktu tenggat yang ditampilkan\"\u003e12:00 PM PT\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eJika mengajukan dari wilayah lain, periksa perbedaan ini. Berhati-hatilah agar tidak mengubah zona waktu berdasarkan perkiraan sendiri dan terlambat mengajukan. Sebaiknya periksa kembali tampilan portal tepat sebelum mengajukan. Alamat pertanyaan adalah \u003ca href=\"mailto:grants@forblack.ca\"\u003egrants@forblack.ca\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#pemberitahuan-hasil-dan-jadwal-penggunaan-dana\" class=\"anchor\" id=\"pemberitahuan-hasil-dan-jadwal-penggunaan-dana\"\u003e\u003c/a\u003ePemberitahuan hasil dan jadwal penggunaan dana\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eFFBC berencana memberitahukan hasil permohonan paling lambat Maret 2027. Penggunaan dana harus diselesaikan paling lambat 31 Maret 2028. Bedakan antara tenggat permohonan dan tenggat penyelesaian pengeluaran saat membuat rencana.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTahap\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eJadwal resmi\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tahap\"\u003ePenerimaan dibuka\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jadwal resmi\"\u003e15 September 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tahap\"\u003ePenerimaan ditutup\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jadwal resmi\"\u003eTengah hari Waktu Pasifik pada 20 Oktober 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tahap\"\u003ePemberitahuan hasil permohonan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jadwal resmi\"\u003eMaret 2027\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tahap\"\u003ePeriode pelaksanaan kegiatan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jadwal resmi\"\u003e1 April 2027 hingga 31 Maret 2028\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tahap\"\u003ePenyelesaian penggunaan dana\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jadwal resmi\"\u003ePaling lambat 31 Maret 2028\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eInformasi program Black Ideas Grant 4.0 dari FFBC menyatakan sebagai berikut.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eBerbasis di Kanada dan menyelesaikan penggunaan dana paling lambat 31 Maret 2028.\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eSetelah terpilih, organisasi harus menandatangani perjanjian dukungan sebelum dana dicairkan. Organisasi juga wajib membuat laporan pada pertengahan dan akhir kegiatan. Cocokkan tanggal mulai pengeluaran dengan perjanjian yang sebenarnya. Jadwal terperinci tercantum dalam \u003ca href=\"https://forblack.ca/wp-content/uploads/Black-Ideas-Grant-B.I.G.-4.0-APPLICATION-GUIDE-2026-2027-v2.pdf\"\u003epanduan permohonan\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#permohonan-lisan-dan-dukungan-konsultasi\" class=\"anchor\" id=\"permohonan-lisan-dan-dukungan-konsultasi\"\u003e\u003c/a\u003ePermohonan lisan dan dukungan konsultasi\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDukungan permohonan lisan dan konsultasi individual memerlukan reservasi terpisah. Periode layanan berlangsung dari 21 September hingga 9 Oktober 2026. Jumlah peserta yang dapat melakukan reservasi terbatas.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003ePeriksa Dukungan Permohonan Lisan di halaman program FFBC.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eJika ingin mengajukan secara lisan, baca dan tandatangani dokumen penafian.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAtur jadwal sesuai petunjuk reservasi dalam dokumen.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eKirim salinan yang telah ditandatangani ke alamat yang diberikan sebelum pertemuan terjadwal.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eSesi informasi berbahasa Inggris diadakan pada 22 September 2026 (Kanada) dan 29 September. Sesi informasi berbahasa Prancis diadakan pada 24 September (Kanada) dan 1 Oktober. Informasi reservasi dan waktu terperinci dapat dilihat dalam \u003ca href=\"https://forblack.ca/black-ideas-grant-b-i-g-4-0-2026/\"\u003epanduan dukungan permohonan FFBC\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#perbedaan-antara-total-dana-program-dan-dukungan-individual\" class=\"anchor\" id=\"perbedaan-antara-total-dana-program-dan-dukungan-individual\"\u003e\u003c/a\u003ePerbedaan antara total dana program dan dukungan individual\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eJumlah 8,000,000 dolar Kanada merupakan keseluruhan dana untuk penerimaan permohonan ini. Dari jumlah tersebut, 6,400,000 dolar Kanada merupakan dana federal. Setiap organisasi dikenai batas dukungan sesuai dengan jalur yang dipilih.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eKomposisi dana ini diumumkan oleh Pemerintah Kanada pada 15 September 2026. FFBC bertanggung jawab atas penerimaan permohonan dan pengelolaan program. Informasi pendanaan dapat dilihat dalam \u003ca href=\"https://www.canada.ca/en/employment-social-development/news/2026/09/government-of-canada-invests-in-lasting-change-through-fourth-call-for-proposals-under-black-led-philanthropic-endowment-fund.html\"\u003epengumuman Pemerintah Kanada\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n","tags":["Hibah Kanada","Organisasi nirlaba"],"faqs":[{"question":"Apakah individu dapat mengajukan permohonan untuk Black Ideas Grant 4.0?","answer":"Individu tidak memenuhi syarat untuk mengajukan permohonan. Program ini ditujukan bagi badan amal B3 dan organisasi nirlaba yang berbasis di Kanada, serta organisasi sejenis lainnya."},{"question":"Apa yang dimaksud dengan organisasi B3?","answer":"Organisasi yang memenuhi seluruh kriteria Black-mandated·Black-led·Black-serving. Organisasi tersebut harus menjadikan komunitas kulit hitam sebagai sasaran utama kegiatannya, dipimpin oleh orang kulit hitam, dan menyediakan layanan yang disesuaikan dengan kebutuhan komunitas."},{"question":"Apakah kelompok yang belum berbadan hukum juga dapat mengajukan permohonan?","answer":"Kelompok tersebut dapat mengajukan permohonan jika bekerja sama dengan organisasi B3 berbadan hukum yang memenuhi syarat. Mitra harus sudah ada pada saat pengajuan, dan perjanjian yang memuat rincian kerja sama juga diperlukan."},{"question":"Berapa jumlah maksimum pendanaan untuk setiap jalur?","answer":"Berdasarkan penerimaan proposal tahun 2026, jumlah untuk Core adalah 30,000 dolar Kanada. Jumlah untuk Catapult adalah 80,000 dolar Kanada. Jumlah untuk Community Spaces adalah 200,000 dolar Kanada. Semuanya merupakan batas maksimum dan tidak menjamin jumlah pendanaan yang sebenarnya."},{"question":"Apakah permohonan dapat diajukan ke beberapa jalur sekaligus?","answer":"Setiap organisasi atau kelompok hanya dapat mengajukan 1 permohonan. Jika beberapa permohonan diajukan, hanya permohonan yang pertama kali diselesaikan dan diajukan yang akan ditinjau kelayakannya."},{"question":"Kapan batas waktu pengajuan?","answer":"Batas waktunya adalah tengah hari waktu Pasifik pada 20 Oktober 2026. Portal menampilkannya dalam PDT, tetapi panduan program mencantumkannya dalam PST. Jika perlu mengonversinya ke zona waktu lain, periksa tampilan portal dan jawaban dari FFBC."},{"question":"Di mana permohonan diajukan?","answer":"Permohonan diajukan melalui portal pengajuan resmi FFBC. Pilih program terkait dari menu Grants di situs web FFBC. Anda dapat membuka portal melalui APPLY NOW di halaman program."},{"question":"Apakah isi permohonan sebelumnya dapat digunakan kembali?","answer":"Pemohon B.I.G. 2.0·3.0 yang tidak terpilih dapat menggunakan kembali data sebelumnya. Periksa kolom kosong untuk pertanyaan baru dan lampiran lama. Pemohon B.I.G. 1.0 harus mengisi formulir permohonan baru."},{"question":"Apakah permohonan boleh diajukan menggunakan akun konsultan eksternal?","answer":"Pemilik akun pengajuan harus merupakan penanggung jawab internal organisasi. FFBC mengimbau agar permohonan tidak diajukan dengan akun yang dimiliki dan dikelola oleh konsultan eksternal."},{"question":"Apakah permohonan yang dibuat menggunakan AI boleh diajukan?","answer":"Portal FFBC menyatakan bahwa permohonan yang dibuat dengan bantuan AI biasanya dikecualikan dari penilaian. Jika cakupan penerapannya tidak jelas, hubungi grants@forblack.ca."},{"question":"Apakah bantuan tersedia jika kesulitan mengisi permohonan secara daring?","answer":"Anda dapat menjadwalkan bantuan untuk pengajuan secara lisan. Layanan ini tersedia dari 21 September hingga 9 Oktober 2026. Jumlah orang yang dapat membuat janji terbatas, jadi periksa jadwal dalam pengumuman resmi."},{"question":"Kapan hasil akan diumumkan dan sampai kapan dana harus digunakan?","answer":"FFBC berencana memberitahukan hasilnya paling lambat Maret 2027. Penggunaan dana harus diselesaikan paling lambat 31 Maret 2028. Periksa tanggal mulai pengeluaran yang sebenarnya dalam perjanjian pendanaan."}],"sources":[{"url":"https://forblack.ca/black-ideas-grant-b-i-g-4-0-2026/","title":"FFBC: Panduan Program Black Ideas Grant (B.I.G.) 4.0 2026","type":"source"},{"url":"https://forblack.ca/wp-content/uploads/Black-Ideas-Grant-B.I.G.-4.0-APPLICATION-GUIDE-2026-2027-v2.pdf","title":"FFBC: Panduan Pendaftaran Black Ideas Grant 4.0 2026-2027","type":"source"},{"url":"https://blackcommunities.smapply.us/prog/lst/","title":"Portal pendaftaran resmi FFBC: Programs","type":"source"},{"url":"https://blackcommunities.smapply.us/prog/black_ideas_grant_40_-_catapult_2026/","title":"Portal pendaftaran resmi FFBC: Catapult 2026","type":"source"},{"url":"https://blackcommunities.smapply.us/prog/black_ideas_grant_40_-_community_spaces_2026/","title":"Portal pendaftaran resmi FFBC: Community Spaces 2026","type":"source"},{"url":"https://www.canada.ca/en/employment-social-development/news/2026/09/government-of-canada-invests-in-lasting-change-through-fourth-call-for-proposals-under-black-led-philanthropic-endowment-fund.html","title":"Pemerintah Kanada: Pengumuman undangan pengajuan proposal keempat Black-led Philanthropic Endowment Fund, 15 September 2026","type":"data_point"}],"images":[{"id":1391,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjAwMDksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--cbf701c49212cd156d48cef6bd57527d3611b545/ai-c6c32481.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"공동 작업 공간에서 태블릿으로 자료를 검토하는 흑인 여성","caption":"한 여성이 태블릿과 인쇄된 자료를 살펴보며 신청을 준비하고 있다.","description":null},"en":{"alt":"Black woman reviewing information on a tablet in a shared workspace","caption":"A woman reviews a tablet and printed documents while preparing an application.","description":null},"ja":{"alt":"共有ワークスペースでタブレットの資料を確認する黒人女性","caption":"女性がタブレットと印刷資料を確認しながら申請の準備をしている。","description":null},"es":{"alt":"Mujer negra revisando información en una tableta en un espacio de trabajo compartido","caption":"Una mujer consulta una tableta y documentos impresos mientras prepara una solicitud.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan kulit hitam meninjau informasi di tablet dalam ruang kerja bersama","caption":"Seorang perempuan memeriksa tablet dan dokumen cetak saat menyiapkan pengajuan.","description":null},"pt":{"alt":"Mulher negra consultando informações em um tablet em espaço de trabalho compartilhado","caption":"Uma mulher consulta um tablet e documentos impressos enquanto prepara uma candidatura.","description":null},"zh-hant":{"alt":"黑人女性在共享工作空間使用平板電腦查看資料","caption":"一名女性查看平板電腦與紙本文件，準備提交申請。","description":null},"de":{"alt":"Schwarze Frau prüft Informationen auf einem Tablet in einem Gemeinschaftsarbeitsraum","caption":"Eine Frau prüft ein Tablet und ausgedruckte Unterlagen, während sie einen Antrag vorbereitet.","description":null}}},{"id":1392,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjAwMTUsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--b72fb5269ab638d1f647e3d97b683533639f97e9/ai-18952c66.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"사무실에서 노트북과 차트 자료를 검토하는 두 명의 흑인 여성","caption":"두 여성이 노트북과 보고서를 보며 신청 절차를 함께 검토하고 있다.","description":null},"en":{"alt":"Two Black women reviewing a laptop and charts in an office","caption":"Two women review application materials together beside digital process icons.","description":null},"ja":{"alt":"オフィスでノートパソコンとグラフ資料を確認する2人の黒人女性","caption":"2人の女性が申請手順を示すアイコンの横で資料を確認している。","description":null},"es":{"alt":"Dos mujeres negras revisan una computadora portátil y gráficos en una oficina","caption":"Dos mujeres revisan juntas materiales de solicitud junto a iconos del proceso.","description":null},"id":{"alt":"Dua perempuan kulit hitam meninjau laptop dan grafik di kantor","caption":"Dua perempuan meninjau materi pendaftaran bersama di samping ikon proses digital.","description":null},"pt":{"alt":"Duas mulheres negras analisam um notebook e gráficos em um escritório","caption":"Duas mulheres revisam juntas os materiais de inscrição ao lado de ícones do processo.","description":null},"zh-hant":{"alt":"兩名黑人女性在辦公室查看筆電與圖表資料","caption":"兩名女性在數位流程圖示旁共同檢視申請資料。","description":null},"de":{"alt":"Zwei Schwarze Frauen prüfen in einem Büro einen Laptop und Diagramme","caption":"Zwei Frauen prüfen gemeinsam Bewerbungsunterlagen neben digitalen Prozesssymbolen.","description":null}}}],"published_at":"2026-09-19T11:36:52+09:00","updated_at":"2026-09-19T11:36:52+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://onbinder.com/en/articles/black-ideas-grant-4-0-canada-application"}