{"content_id":"fvwo0behb9","slug":"spain-bono-social-electricity-2026-application","locale":"id","schema_type":"HowTo","category":"policy_guide","category_name":"Panduan Kebijakan","title":"Bono Social: Cara Daftar Diskon 42.5% dan 57.5%","summary":"Bono Social Spanyol memberikan diskon 42.5% atau 57.5% hingga 31 Desember 2026 kepada rumah tangga rentan yang memenuhi persyaratan PVPC dan daya kontrak maksimal 10kW. Formulir permohonan dan bukti rumah tangga harus diserahkan langsung kepada pemasok acuan tempat kontrak dibuat.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"OnBinder","url":"https://onbinder.com/ko/about"},"key_points":["Periksa nama pemegang kontrak, paket tarif PVPC, dan apakah daya kontrak maksimal 10kW pada tagihan listrik.","Tentukan jalur kelayakan yang berlaku berdasarkan pendapatan, pensiun minimum, keluarga besar, atau penerimaan pendapatan minimum untuk hidup.","Siapkan kartu identitas, bukti kependudukan, dokumen hubungan keluarga, dan surat bukti kelayakan terkait.","Isi formulir permohonan resmi dan surat persetujuan pemeriksaan data pribadi yang disediakan oleh pemasok acuan.","Kirimkan melalui kanal penerimaan resmi, yaitu situs web, email, pos, atau kantor pemasok."],"content_markdown":"Jika Anda adalah pemegang kontrak listrik untuk tempat tinggal serta memenuhi persyaratan tarif PVPC dan daya maksimal 10kW, Anda dapat mengajukan melalui jalur pendapatan, pensiun, atau keluarga besar. Tingkat diskon pada 2026 adalah 42,5% atau 57,5%. Tingkat ini berlaku hingga 31 Desember, dan permohonan diajukan langsung kepada perusahaan pemasaran acuan.\n\nDiperiksa kembali per 31 Agustus 2026\n\n## Kelayakan yang perlu diperiksa sebelum mengajukan\n\nBono social eléctrico adalah diskon tarif listrik teregulasi untuk tempat tinggal. Pemohon harus merupakan individu yang namanya tercantum sebagai pemegang kontrak listrik tersebut. Hunian yang bersangkutan harus menjadi tempat tinggal tetap pemohon.\n\nPeriksa ketiga persyaratan kontrak berikut.\n\n- Tarif dalam kontrak harus berupa PVPC.\n- Daya terkontrak harus maksimal 10kW.\n- Kontrak harus dibuat dengan perusahaan pemasaran acuan.\n\nJika saat ini Anda menggunakan tarif pasar bebas, diskon tidak dapat langsung diterapkan. Anda harus terlebih dahulu beralih ke PVPC dari perusahaan pemasaran acuan. Tanyakan kepada penyedia saat ini mengenai ketentuan penghentian kontrak yang berlaku.\n\nKonsumen rentan dapat ditetapkan melalui salah satu jalur berikut.\n\n- Memenuhi batas pendapatan berdasarkan komposisi rumah tangga\n- Memiliki status keluarga besar yang masih berlaku\n- Salah satu anggota rumah tangga merupakan penerima pendapatan minimum untuk hidup\n- Semua penerima pendapatan hanya menerima pensiun minimum yang ditetapkan\n\nJalur pensiun minimum memiliki batas pendapatan tersendiri. Persyaratan jumlah pendapatan tahunan selain pensiun harus diperiksa dalam panduan kelayakan resmi Bono social. Penetapan yang tepat mengikuti hasil pemeriksaan perusahaan pemasaran acuan.\n\n## Ringkasan batas pendapatan berdasarkan persyaratan\n\nMetode penetapan untuk jalur pendapatan umum harus diperiksa dalam panduan kelayakan resmi Bono social. Batas untuk rumah tangga satu orang harus diperiksa dalam panduan kelayakan resmi Bono social. Batas ketika jumlah anggota rumah tangga dewasa bertambah harus diperiksa dalam panduan kelayakan resmi Bono social. Batas ketika jumlah anggota rumah tangga di bawah umur bertambah harus diperiksa dalam panduan kelayakan resmi Bono social.\n\n| Komposisi rumah tangga | Batas atas pendapatan konsumen rentan | Batas atas pendapatan konsumen sangat rentan |\n|---|---:|---:|\n| 1 orang dewasa | 1,5 kali IPREM tahunan | 50% dari batas konsumen rentan |\n| 2 orang dewasa | 1,8 kali IPREM tahunan | 50% dari batas konsumen rentan |\n| 1 orang dewasa·1 anak di bawah umur | 2,0 kali IPREM tahunan | 50% dari batas konsumen rentan |\n| 2 orang dewasa·1 anak di bawah umur | 2,3 kali IPREM tahunan | 50% dari batas konsumen rentan |\n| 1 orang dewasa·2 anak di bawah umur | 2,5 kali IPREM tahunan | 50% dari batas konsumen rentan |\n| 2 orang dewasa·2 anak di bawah umur | 2,8 kali IPREM tahunan | 50% dari batas konsumen rentan |\n\nKelipatan dalam tabel merupakan hasil penerapan aturan penambahan anggota rumah tangga. Nilai aktual dalam euro dihitung berdasarkan IPREM pada tahun terkait. Periksa IPREM pada saat pengajuan dalam FAQ Kementerian Transisi Ekologi Spanyol.\n\nBatas atas pendapatan ketika keadaan khusus diakui harus diperiksa dalam panduan kelayakan resmi Bono social. Keadaan tersebut mencakup disabilitas pada tingkat tertentu atau lebih tinggi. Korban kekerasan berbasis gender atau terorisme juga dapat termasuk. Ketergantungan berat atau rumah tangga orang tua tunggal juga memerlukan bukti.\n\nDiskon dan persyaratan tambahan berdasarkan jenis kelayakan adalah sebagai berikut.\n\n| Jenis penetapan | Tingkat diskon 2026 | Persyaratan tambahan utama |\n|---|---:|---|\n| Konsumen rentan | 42,5% | Memenuhi jalur pendapatan umum atau kelayakan tersendiri |\n| Konsumen sangat rentan | 57,5% | Umumnya maksimal 50% dari batas atas pendapatan konsumen rentan |\n| Keluarga besar yang sangat rentan | 57,5% | Pendapatan tahunan maksimal 2 kali IPREM |\n| Rumah tangga penerima pensiun minimum yang sangat rentan | 57,5% | Pendapatan tahunan maksimal 1 kali IPREM |\n| Konsumen yang berisiko mengalami eksklusi sosial | 57,5% | Berstatus sangat rentan dan layanan sosial menanggung sebagian tagihan |\n\nMenerima pendapatan minimum untuk hidup saja tidak otomatis menjadikan seseorang sangat rentan. Batas pendapatan untuk konsumen sangat rentan juga harus dipenuhi. Risiko eksklusi sosial memerlukan intervensi tambahan dari layanan sosial.\n\n## Dokumen persiapan pengajuan\n\nFormulir khusus dari perusahaan pemasaran acuan merupakan dokumen utama. Siapkan juga dokumen untuk memverifikasi identitas anggota rumah tangga dan komposisi orang yang tinggal bersama. Formulir dan metode pengajuan dapat berbeda menurut perusahaan.\n\nUmumnya, dokumen berikut diminta.\n\n- Salinan NIF atau NIE pemegang kontrak\n- Salinan NIF atau NIE anggota rumah tangga\n- Surat keterangan domisili perorangan atau per unit rumah tangga\n- Dokumen yang membuktikan hubungan keluarga atau unit tempat tinggal bersama\n- Formulir permohonan dan persetujuan pemeriksaan data pribadi\n- Salinan sertifikat status keluarga besar\n- Surat keterangan layanan sosial yang membuktikan keadaan khusus\n\nTidak semua pemohon harus menyerahkan seluruh dokumen dalam daftar. Tambahkan hanya dokumen yang sesuai dengan jalur kelayakan Anda. Data pendapatan dapat diperiksa melalui informasi administratif berdasarkan surat persetujuan.\n\nSertifikat status keluarga besar dapat mencantumkan masa berlaku. Sertifikat yang telah kedaluwarsa sulit digunakan sebagai bukti kelayakan. Untuk keadaan khusus, dokumen yang diterbitkan oleh layanan sosial dapat diminta.\n\n## Prosedur pengajuan kepada perusahaan pemasaran acuan\n\nPermohonan diterima oleh perusahaan pemasaran acuan, bukan melalui satu portal pembayaran pemerintah. Temukan terlebih dahulu nama perusahaan pada tagihan Anda saat ini. Nama merek pasar bebas dan badan usaha pasar teregulasi dapat berbeda.\n\n1. Periksa nama pemegang kontrak dan alamat tempat tinggal pada tagihan.\n2. Periksa apakah tarif yang tercantum adalah PVPC.\n3. Periksa apakah daya terkontrak maksimal 10kW.\n4. Pilih setidaknya satu jalur kelayakan yang berlaku.\n5. Unduh formulir permohonan dari perusahaan pemasaran acuan terkait.\n6. Lampirkan bukti identitas, rumah tangga, dan kelayakan pada formulir.\n7. Ajukan melalui situs web resmi, email, atau saluran lainnya.\n8. Simpan bukti penerimaan dan berkas yang diajukan.\n\nTergantung perusahaannya, pengajuan dapat dilayani melalui telepon, email, pos, faks, atau kantor layanan. Sebagian perusahaan juga menyediakan pengajuan daring. Periksa informasi kontak terbaru dalam daftar perusahaan pemasaran acuan dari Kementerian Transisi Ekologi.\n\nSetelah permohonan lengkap diterima, perusahaan akan menilai kelayakan. Jika ada permintaan untuk melengkapi dokumen, Anda harus menyerahkan dokumen yang kurang. Periksa juga pemberitahuan hasil dan waktu mulai diterapkannya diskon pada tagihan.\n\n## Perhitungan diskon dan batas konsumsi\n\nMengalikan tingkat diskon secara langsung dengan total akhir tagihan dapat menghasilkan nilai penghematan yang berbeda dari jumlah sebenarnya. Diskon diterapkan pada komponen daya terkontrak PVPC dan jumlah konsumsi yang diakui. Pajak, biaya sewa meter, dan komponen lainnya memiliki struktur penagihan yang berbeda.\n\nBatas konsumsi tahunan yang mendapatkan diskon ditetapkan berdasarkan jenis rumah tangga.\n\n| Jenis rumah tangga atau kelayakan | Konsumsi tahunan yang mendapatkan diskon |\n|---|---:|\n| Individu·rumah tangga tanpa anak di bawah umur | 1.587kWh |\n| Rumah tangga dengan 1 anak di bawah umur | 1.932kWh |\n| Rumah tangga dengan 2 anak di bawah umur | 2.346kWh |\n| Jalur penerima pensiun minimum | 2.221kWh |\n| Jalur penerima pendapatan minimum untuk hidup | 2.221kWh |\n| Keluarga besar | 4.761kWh |\n\nPerusahaan membagi batas tahunan sesuai periode penagihan. Tingkat diskon terkait diterapkan pada jumlah listrik yang masih berada dalam batas. Untuk jumlah listrik yang melebihi batas, PVPC tanpa diskon akan diterapkan.\n\nOleh karena itu, 42,5% atau 57,5% bukanlah tingkat diskon seragam untuk seluruh komponen tagihan. Nilai penghematan aktual berbeda tergantung konsumsi dan periode penagihan. Periksa secara terpisah jumlah listrik dalam tagihan yang memenuhi syarat untuk mendapatkan diskon.\n\n## Kesalahan umum\n\nBatas waktu pengajuan mudah tertukar dengan tanggal berakhirnya tingkat diskon sementara. 31 Desember 2026 adalah batas waktu berlakunya tingkat diskon saat ini. Ini tidak berarti seluruh pengajuan Bono social ditutup pada tanggal tersebut.\n\nKesalahpahaman berikut dapat menyebabkan keterlambatan penerimaan permohonan atau perbedaan dari jumlah yang diperkirakan.\n\n- Menganggap diskon otomatis diberikan untuk tarif pasar bebas\n- Menganggap penghuni sebenarnya boleh berbeda dari pemegang kontrak\n- Keliru memahami 10kW sebagai konsumsi listrik bulanan\n- Menganggap diskon untuk konsumen sangat rentan diterapkan pada seluruh tagihan\n- Menganggap semua penerima pendapatan minimum untuk hidup sebagai konsumen sangat rentan\n- Menganggap bono listrik dan bono energi termal sebagai program yang sama\n\n10kW merupakan batas daya terkontrak. Satuan ini berbeda dari konsumsi tahunan dalam kWh. Kedua nilai tersebut harus dibedakan pada tagihan.\n\n## Perpanjangan otomatis dan perlindungan dari penghentian pasokan\n\nSiklus perpanjangan Bono social harus diperiksa dalam panduan pengajuan resmi. Kelayakan harus dapat diverifikasi kembali melalui informasi administratif. Jika kelayakan tidak dapat dikonfirmasi, pemohon dapat kembali diminta menyerahkan dokumen.\n\nJalur keluarga besar dipengaruhi oleh masa berlaku sertifikat. Penetapan juga dapat berubah jika komposisi rumah tangga atau pendapatan berubah. Periksa pemberitahuan kedaluwarsa yang dikirim oleh perusahaan.\n\nStatus sebagai konsumen rentan tidak berarti semua penghentian pasokan dilarang secara permanen. Jika terjadi tunggakan, prosedur yang lebih ketat dan masa perlindungan yang lebih panjang daripada kontrak biasa dapat diterapkan. Tingkat perlindungan berbeda berdasarkan keberadaan anak di bawah umur, disabilitas, atau kondisi ketergantungan.\n\nKonsumen yang berisiko mengalami eksklusi sosial mendapatkan perlindungan tersendiri. Status sangat rentan harus diperoleh terlebih dahulu. Persyaratan pencegahan penghentian pasokan harus diperiksa dalam panduan perlindungan resmi Bono social.\n\n## Perbedaan dengan bono energi termal\n\nBono listrik dan bono energi termal memiliki metode dukungan yang berbeda. Bono listrik diberikan sebagai diskon pada tagihan bulanan PVPC. Bono energi termal merupakan bantuan terpisah untuk membantu biaya pemanasan dan air panas.\n\n| Kategori | Bono listrik | Bono energi termal |\n|---|---|---|\n| Metode dukungan | Diskon tagihan listrik | Bantuan uang tahunan |\n| Dasar | PVPC dan penetapan kerentanan | Catatan penerimaan bono listrik dan lainnya |\n| Pihak yang membayarkan | Perusahaan pemasaran acuan menerapkannya pada tagihan | Otoritas administratif wilayah otonom |\n| Penentuan jumlah | Tingkat diskon dan konsumsi yang diakui | Zona iklim, tingkat kerentanan, dan lainnya |\n\nBono energi termal biasanya ditautkan tanpa pengajuan terpisah. Status penerimaan bono listrik pada tanggal acuan dapat digunakan. Periksa panduan wilayah otonom mengenai waktu pembayaran dan pendaftaran rekening.\n\n## Hal-hal yang perlu diperiksa setelah 31 Desember 2026\n\nTingkat diskon 42,5% dan 57,5% berlaku hingga 31 Desember 2026. Tingkat yang berlaku pada 2027 dapat berubah sesuai peraturan lanjutan. Jangan berasumsi bahwa tingkat saat ini akan diperpanjang secara otomatis.\n\nPada akhir 2026, periksa kembali hal-hal berikut.\n\n- Tingkat diskon lanjutan dalam Lembaran Negara Spanyol\n- Pembaruan FAQ Kementerian Transisi Ekologi\n- Informasi tagihan dari perusahaan pemasaran acuan\n- Perubahan pendapatan dan komposisi rumah tangga Anda\n- Masa berlaku sertifikat seperti status keluarga besar\n\n## Pemeriksaan dasar resmi\n\nDasar hukum tingkat diskon dan masa penerapannya dapat diperiksa dalam Lembaran Negara Spanyol. Rincian kelayakan dan dokumen pengajuan dirangkum dalam FAQ Bono social dari Kementerian Transisi Ekologi. Pengumuman pemerintah pada 31 Agustus 2026 menegaskan kembali bahwa dukungan dipertahankan hingga akhir tahun.\n\nRedaksi resmi harus diperiksa dalam naskah asli Lembaran Negara Spanyol. Sebelum mengajukan, bandingkan juga dengan FAQ terbaru dari Kementerian Transisi Ekologi. Gunakan saluran resmi perusahaan terkait untuk memperoleh formulir permohonan dari perusahaan pemasaran acuan.","content_html":"\u003cp\u003eJika Anda adalah pemegang kontrak listrik untuk tempat tinggal serta memenuhi persyaratan tarif PVPC dan daya maksimal 10kW, Anda dapat mengajukan melalui jalur pendapatan, pensiun, atau keluarga besar. Tingkat diskon pada 2026 adalah 42,5% atau 57,5%. Tingkat ini berlaku hingga 31 Desember, dan permohonan diajukan langsung kepada perusahaan pemasaran acuan.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDiperiksa kembali per 31 Agustus 2026\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#kelayakan-yang-perlu-diperiksa-sebelum-mengajukan\" class=\"anchor\" id=\"kelayakan-yang-perlu-diperiksa-sebelum-mengajukan\"\u003e\u003c/a\u003eKelayakan yang perlu diperiksa sebelum mengajukan\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eBono social eléctrico adalah diskon tarif listrik teregulasi untuk tempat tinggal. Pemohon harus merupakan individu yang namanya tercantum sebagai pemegang kontrak listrik tersebut. Hunian yang bersangkutan harus menjadi tempat tinggal tetap pemohon.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePeriksa ketiga persyaratan kontrak berikut.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTarif dalam kontrak harus berupa PVPC.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDaya terkontrak harus maksimal 10kW.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eKontrak harus dibuat dengan perusahaan pemasaran acuan.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eJika saat ini Anda menggunakan tarif pasar bebas, diskon tidak dapat langsung diterapkan. Anda harus terlebih dahulu beralih ke PVPC dari perusahaan pemasaran acuan. Tanyakan kepada penyedia saat ini mengenai ketentuan penghentian kontrak yang berlaku.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eKonsumen rentan dapat ditetapkan melalui salah satu jalur berikut.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMemenuhi batas pendapatan berdasarkan komposisi rumah tangga\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eMemiliki status keluarga besar yang masih berlaku\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSalah satu anggota rumah tangga merupakan penerima pendapatan minimum untuk hidup\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSemua penerima pendapatan hanya menerima pensiun minimum yang ditetapkan\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eJalur pensiun minimum memiliki batas pendapatan tersendiri. Persyaratan jumlah pendapatan tahunan selain pensiun harus diperiksa dalam panduan kelayakan resmi Bono social. Penetapan yang tepat mengikuti hasil pemeriksaan perusahaan pemasaran acuan.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#ringkasan-batas-pendapatan-berdasarkan-persyaratan\" class=\"anchor\" id=\"ringkasan-batas-pendapatan-berdasarkan-persyaratan\"\u003e\u003c/a\u003eRingkasan batas pendapatan berdasarkan persyaratan\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eMetode penetapan untuk jalur pendapatan umum harus diperiksa dalam panduan kelayakan resmi Bono social. Batas untuk rumah tangga satu orang harus diperiksa dalam panduan kelayakan resmi Bono social. Batas ketika jumlah anggota rumah tangga dewasa bertambah harus diperiksa dalam panduan kelayakan resmi Bono social. Batas ketika jumlah anggota rumah tangga di bawah umur bertambah harus diperiksa dalam panduan kelayakan resmi Bono social.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKomposisi rumah tangga\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eBatas atas pendapatan konsumen rentan\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eBatas atas pendapatan konsumen sangat rentan\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Komposisi rumah tangga\"\u003e1 orang dewasa\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Batas atas pendapatan konsumen rentan\"\u003e1,5 kali IPREM tahunan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Batas atas pendapatan konsumen sangat rentan\"\u003e50% dari batas konsumen rentan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Komposisi rumah tangga\"\u003e2 orang dewasa\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Batas atas pendapatan konsumen rentan\"\u003e1,8 kali IPREM tahunan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Batas atas pendapatan konsumen sangat rentan\"\u003e50% dari batas konsumen rentan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Komposisi rumah tangga\"\u003e1 orang dewasa·1 anak di bawah umur\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Batas atas pendapatan konsumen rentan\"\u003e2,0 kali IPREM tahunan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Batas atas pendapatan konsumen sangat rentan\"\u003e50% dari batas konsumen rentan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Komposisi rumah tangga\"\u003e2 orang dewasa·1 anak di bawah umur\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Batas atas pendapatan konsumen rentan\"\u003e2,3 kali IPREM tahunan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Batas atas pendapatan konsumen sangat rentan\"\u003e50% dari batas konsumen rentan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Komposisi rumah tangga\"\u003e1 orang dewasa·2 anak di bawah umur\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Batas atas pendapatan konsumen rentan\"\u003e2,5 kali IPREM tahunan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Batas atas pendapatan konsumen sangat rentan\"\u003e50% dari batas konsumen rentan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Komposisi rumah tangga\"\u003e2 orang dewasa·2 anak di bawah umur\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Batas atas pendapatan konsumen rentan\"\u003e2,8 kali IPREM tahunan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Batas atas pendapatan konsumen sangat rentan\"\u003e50% dari batas konsumen rentan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eKelipatan dalam tabel merupakan hasil penerapan aturan penambahan anggota rumah tangga. Nilai aktual dalam euro dihitung berdasarkan IPREM pada tahun terkait. Periksa IPREM pada saat pengajuan dalam FAQ Kementerian Transisi Ekologi Spanyol.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eBatas atas pendapatan ketika keadaan khusus diakui harus diperiksa dalam panduan kelayakan resmi Bono social. Keadaan tersebut mencakup disabilitas pada tingkat tertentu atau lebih tinggi. Korban kekerasan berbasis gender atau terorisme juga dapat termasuk. Ketergantungan berat atau rumah tangga orang tua tunggal juga memerlukan bukti.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDiskon dan persyaratan tambahan berdasarkan jenis kelayakan adalah sebagai berikut.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eJenis penetapan\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eTingkat diskon 2026\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePersyaratan tambahan utama\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jenis penetapan\"\u003eKonsumen rentan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tingkat diskon 2026\"\u003e42,5%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Persyaratan tambahan utama\"\u003eMemenuhi jalur pendapatan umum atau kelayakan tersendiri\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jenis penetapan\"\u003eKonsumen sangat rentan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tingkat diskon 2026\"\u003e57,5%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Persyaratan tambahan utama\"\u003eUmumnya maksimal 50% dari batas atas pendapatan konsumen rentan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jenis penetapan\"\u003eKeluarga besar yang sangat rentan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tingkat diskon 2026\"\u003e57,5%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Persyaratan tambahan utama\"\u003ePendapatan tahunan maksimal 2 kali IPREM\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jenis penetapan\"\u003eRumah tangga penerima pensiun minimum yang sangat rentan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tingkat diskon 2026\"\u003e57,5%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Persyaratan tambahan utama\"\u003ePendapatan tahunan maksimal 1 kali IPREM\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jenis penetapan\"\u003eKonsumen yang berisiko mengalami eksklusi sosial\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tingkat diskon 2026\"\u003e57,5%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Persyaratan tambahan utama\"\u003eBerstatus sangat rentan dan layanan sosial menanggung sebagian tagihan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eMenerima pendapatan minimum untuk hidup saja tidak otomatis menjadikan seseorang sangat rentan. Batas pendapatan untuk konsumen sangat rentan juga harus dipenuhi. Risiko eksklusi sosial memerlukan intervensi tambahan dari layanan sosial.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#dokumen-persiapan-pengajuan\" class=\"anchor\" id=\"dokumen-persiapan-pengajuan\"\u003e\u003c/a\u003eDokumen persiapan pengajuan\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eFormulir khusus dari perusahaan pemasaran acuan merupakan dokumen utama. Siapkan juga dokumen untuk memverifikasi identitas anggota rumah tangga dan komposisi orang yang tinggal bersama. Formulir dan metode pengajuan dapat berbeda menurut perusahaan.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eUmumnya, dokumen berikut diminta.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSalinan NIF atau NIE pemegang kontrak\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSalinan NIF atau NIE anggota rumah tangga\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSurat keterangan domisili perorangan atau per unit rumah tangga\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDokumen yang membuktikan hubungan keluarga atau unit tempat tinggal bersama\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eFormulir permohonan dan persetujuan pemeriksaan data pribadi\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSalinan sertifikat status keluarga besar\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSurat keterangan layanan sosial yang membuktikan keadaan khusus\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eTidak semua pemohon harus menyerahkan seluruh dokumen dalam daftar. Tambahkan hanya dokumen yang sesuai dengan jalur kelayakan Anda. Data pendapatan dapat diperiksa melalui informasi administratif berdasarkan surat persetujuan.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSertifikat status keluarga besar dapat mencantumkan masa berlaku. Sertifikat yang telah kedaluwarsa sulit digunakan sebagai bukti kelayakan. Untuk keadaan khusus, dokumen yang diterbitkan oleh layanan sosial dapat diminta.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#prosedur-pengajuan-kepada-perusahaan-pemasaran-acuan\" class=\"anchor\" id=\"prosedur-pengajuan-kepada-perusahaan-pemasaran-acuan\"\u003e\u003c/a\u003eProsedur pengajuan kepada perusahaan pemasaran acuan\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePermohonan diterima oleh perusahaan pemasaran acuan, bukan melalui satu portal pembayaran pemerintah. Temukan terlebih dahulu nama perusahaan pada tagihan Anda saat ini. Nama merek pasar bebas dan badan usaha pasar teregulasi dapat berbeda.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003ePeriksa nama pemegang kontrak dan alamat tempat tinggal pada tagihan.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePeriksa apakah tarif yang tercantum adalah PVPC.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePeriksa apakah daya terkontrak maksimal 10kW.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePilih setidaknya satu jalur kelayakan yang berlaku.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eUnduh formulir permohonan dari perusahaan pemasaran acuan terkait.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLampirkan bukti identitas, rumah tangga, dan kelayakan pada formulir.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAjukan melalui situs web resmi, email, atau saluran lainnya.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSimpan bukti penerimaan dan berkas yang diajukan.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eTergantung perusahaannya, pengajuan dapat dilayani melalui telepon, email, pos, faks, atau kantor layanan. Sebagian perusahaan juga menyediakan pengajuan daring. Periksa informasi kontak terbaru dalam daftar perusahaan pemasaran acuan dari Kementerian Transisi Ekologi.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSetelah permohonan lengkap diterima, perusahaan akan menilai kelayakan. Jika ada permintaan untuk melengkapi dokumen, Anda harus menyerahkan dokumen yang kurang. Periksa juga pemberitahuan hasil dan waktu mulai diterapkannya diskon pada tagihan.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#perhitungan-diskon-dan-batas-konsumsi\" class=\"anchor\" id=\"perhitungan-diskon-dan-batas-konsumsi\"\u003e\u003c/a\u003ePerhitungan diskon dan batas konsumsi\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eMengalikan tingkat diskon secara langsung dengan total akhir tagihan dapat menghasilkan nilai penghematan yang berbeda dari jumlah sebenarnya. Diskon diterapkan pada komponen daya terkontrak PVPC dan jumlah konsumsi yang diakui. Pajak, biaya sewa meter, dan komponen lainnya memiliki struktur penagihan yang berbeda.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eBatas konsumsi tahunan yang mendapatkan diskon ditetapkan berdasarkan jenis rumah tangga.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eJenis rumah tangga atau kelayakan\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eKonsumsi tahunan yang mendapatkan diskon\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jenis rumah tangga atau kelayakan\"\u003eIndividu·rumah tangga tanpa anak di bawah umur\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Konsumsi tahunan yang mendapatkan diskon\"\u003e1.587kWh\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jenis rumah tangga atau kelayakan\"\u003eRumah tangga dengan 1 anak di bawah umur\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Konsumsi tahunan yang mendapatkan diskon\"\u003e1.932kWh\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jenis rumah tangga atau kelayakan\"\u003eRumah tangga dengan 2 anak di bawah umur\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Konsumsi tahunan yang mendapatkan diskon\"\u003e2.346kWh\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jenis rumah tangga atau kelayakan\"\u003eJalur penerima pensiun minimum\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Konsumsi tahunan yang mendapatkan diskon\"\u003e2.221kWh\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jenis rumah tangga atau kelayakan\"\u003eJalur penerima pendapatan minimum untuk hidup\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Konsumsi tahunan yang mendapatkan diskon\"\u003e2.221kWh\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jenis rumah tangga atau kelayakan\"\u003eKeluarga besar\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Konsumsi tahunan yang mendapatkan diskon\"\u003e4.761kWh\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003ePerusahaan membagi batas tahunan sesuai periode penagihan. Tingkat diskon terkait diterapkan pada jumlah listrik yang masih berada dalam batas. Untuk jumlah listrik yang melebihi batas, PVPC tanpa diskon akan diterapkan.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eOleh karena itu, 42,5% atau 57,5% bukanlah tingkat diskon seragam untuk seluruh komponen tagihan. Nilai penghematan aktual berbeda tergantung konsumsi dan periode penagihan. Periksa secara terpisah jumlah listrik dalam tagihan yang memenuhi syarat untuk mendapatkan diskon.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#kesalahan-umum\" class=\"anchor\" id=\"kesalahan-umum\"\u003e\u003c/a\u003eKesalahan umum\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eBatas waktu pengajuan mudah tertukar dengan tanggal berakhirnya tingkat diskon sementara. 31 Desember 2026 adalah batas waktu berlakunya tingkat diskon saat ini. Ini tidak berarti seluruh pengajuan Bono social ditutup pada tanggal tersebut.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eKesalahpahaman berikut dapat menyebabkan keterlambatan penerimaan permohonan atau perbedaan dari jumlah yang diperkirakan.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMenganggap diskon otomatis diberikan untuk tarif pasar bebas\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eMenganggap penghuni sebenarnya boleh berbeda dari pemegang kontrak\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eKeliru memahami 10kW sebagai konsumsi listrik bulanan\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eMenganggap diskon untuk konsumen sangat rentan diterapkan pada seluruh tagihan\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eMenganggap semua penerima pendapatan minimum untuk hidup sebagai konsumen sangat rentan\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eMenganggap bono listrik dan bono energi termal sebagai program yang sama\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003e10kW merupakan batas daya terkontrak. Satuan ini berbeda dari konsumsi tahunan dalam kWh. Kedua nilai tersebut harus dibedakan pada tagihan.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#perpanjangan-otomatis-dan-perlindungan-dari-penghentian-pasokan\" class=\"anchor\" id=\"perpanjangan-otomatis-dan-perlindungan-dari-penghentian-pasokan\"\u003e\u003c/a\u003ePerpanjangan otomatis dan perlindungan dari penghentian pasokan\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSiklus perpanjangan Bono social harus diperiksa dalam panduan pengajuan resmi. Kelayakan harus dapat diverifikasi kembali melalui informasi administratif. Jika kelayakan tidak dapat dikonfirmasi, pemohon dapat kembali diminta menyerahkan dokumen.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eJalur keluarga besar dipengaruhi oleh masa berlaku sertifikat. Penetapan juga dapat berubah jika komposisi rumah tangga atau pendapatan berubah. Periksa pemberitahuan kedaluwarsa yang dikirim oleh perusahaan.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eStatus sebagai konsumen rentan tidak berarti semua penghentian pasokan dilarang secara permanen. Jika terjadi tunggakan, prosedur yang lebih ketat dan masa perlindungan yang lebih panjang daripada kontrak biasa dapat diterapkan. Tingkat perlindungan berbeda berdasarkan keberadaan anak di bawah umur, disabilitas, atau kondisi ketergantungan.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eKonsumen yang berisiko mengalami eksklusi sosial mendapatkan perlindungan tersendiri. Status sangat rentan harus diperoleh terlebih dahulu. Persyaratan pencegahan penghentian pasokan harus diperiksa dalam panduan perlindungan resmi Bono social.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#perbedaan-dengan-bono-energi-termal\" class=\"anchor\" id=\"perbedaan-dengan-bono-energi-termal\"\u003e\u003c/a\u003ePerbedaan dengan bono energi termal\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eBono listrik dan bono energi termal memiliki metode dukungan yang berbeda. Bono listrik diberikan sebagai diskon pada tagihan bulanan PVPC. Bono energi termal merupakan bantuan terpisah untuk membantu biaya pemanasan dan air panas.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKategori\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eBono listrik\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eBono energi termal\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategori\"\u003eMetode dukungan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bono listrik\"\u003eDiskon tagihan listrik\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bono energi termal\"\u003eBantuan uang tahunan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategori\"\u003eDasar\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bono listrik\"\u003ePVPC dan penetapan kerentanan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bono energi termal\"\u003eCatatan penerimaan bono listrik dan lainnya\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategori\"\u003ePihak yang membayarkan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bono listrik\"\u003ePerusahaan pemasaran acuan menerapkannya pada tagihan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bono energi termal\"\u003eOtoritas administratif wilayah otonom\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategori\"\u003ePenentuan jumlah\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bono listrik\"\u003eTingkat diskon dan konsumsi yang diakui\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bono energi termal\"\u003eZona iklim, tingkat kerentanan, dan lainnya\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eBono energi termal biasanya ditautkan tanpa pengajuan terpisah. Status penerimaan bono listrik pada tanggal acuan dapat digunakan. Periksa panduan wilayah otonom mengenai waktu pembayaran dan pendaftaran rekening.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#hal-hal-yang-perlu-diperiksa-setelah-31-desember-2026\" class=\"anchor\" id=\"hal-hal-yang-perlu-diperiksa-setelah-31-desember-2026\"\u003e\u003c/a\u003eHal-hal yang perlu diperiksa setelah 31 Desember 2026\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eTingkat diskon 42,5% dan 57,5% berlaku hingga 31 Desember 2026. Tingkat yang berlaku pada 2027 dapat berubah sesuai peraturan lanjutan. Jangan berasumsi bahwa tingkat saat ini akan diperpanjang secara otomatis.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePada akhir 2026, periksa kembali hal-hal berikut.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTingkat diskon lanjutan dalam Lembaran Negara Spanyol\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePembaruan FAQ Kementerian Transisi Ekologi\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eInformasi tagihan dari perusahaan pemasaran acuan\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePerubahan pendapatan dan komposisi rumah tangga Anda\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eMasa berlaku sertifikat seperti status keluarga besar\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#pemeriksaan-dasar-resmi\" class=\"anchor\" id=\"pemeriksaan-dasar-resmi\"\u003e\u003c/a\u003ePemeriksaan dasar resmi\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDasar hukum tingkat diskon dan masa penerapannya dapat diperiksa dalam Lembaran Negara Spanyol. Rincian kelayakan dan dokumen pengajuan dirangkum dalam FAQ Bono social dari Kementerian Transisi Ekologi. Pengumuman pemerintah pada 31 Agustus 2026 menegaskan kembali bahwa dukungan dipertahankan hingga akhir tahun.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eRedaksi resmi harus diperiksa dalam naskah asli Lembaran Negara Spanyol. Sebelum mengajukan, bandingkan juga dengan FAQ terbaru dari Kementerian Transisi Ekologi. Gunakan saluran resmi perusahaan terkait untuk memperoleh formulir permohonan dari perusahaan pemasaran acuan.\u003c/p\u003e\n","tags":["tarif listrik","Keuangan sehari hari","Voucher energi"],"faqs":[{"question":"Apakah Bono Sosial harus diajukan paling lambat 31 Desember 2026?","answer":"31 Desember adalah batas waktu berlakunya tarif diskon 42.5% dan 57.5%. Tanggal tersebut bukan batas akhir serentak untuk sistem pengajuan itu sendiri. Namun, tarif diskon tahun 2027 harus dikonfirmasi dalam peraturan lanjutan."},{"question":"Apakah saya dapat mengajukan permohonan sambil tetap menggunakan paket tarif listrik pasar bebas?","answer":"Tidak. Untuk menerima Bono Sosial, diperlukan kontrak PVPC dengan perusahaan pemasok acuan. Jika Anda menggunakan paket tarif pasar bebas, periksalah terlebih dahulu prosedur peralihan ke PVPC."},{"question":"Apakah daya terkontrak 10kW dan pemakaian tahunan merupakan kriteria yang sama?","answer":"Keduanya merupakan kriteria yang berbeda. 10kW adalah batas maksimum daya terkontrak. Pemakaian aktual diukur dalam kWh, dan batas konsumsi yang mendapat diskon diterapkan berdasarkan jenis rumah tangga."},{"question":"Apakah 42.5% atau 57.5% diterapkan pada seluruh tagihan?","answer":"Diskon tersebut tidak sekadar diterapkan pada seluruh jumlah akhir tagihan. Diskon diterapkan pada komponen daya terkontrak PVPC dan konsumsi dalam batas yang ditetapkan. Metode perhitungan untuk konsumsi yang melampaui batas dan beberapa komponen tagihan berbeda."},{"question":"Apakah penerima Pendapatan Minimum Vital secara otomatis mendapatkan diskon 57.5%?","answer":"Status sebagai penerima Pendapatan Minimum Vital dapat menjadi salah satu jalur untuk memenuhi syarat sebagai konsumen rentan. Untuk mendapatkan 57.5%, kriteria pendapatan bagi konsumen rentan berat juga harus dipenuhi."},{"question":"Ke mana permohonan Bono Sosial harus diajukan?","answer":"Ajukan langsung kepada perusahaan pemasok acuan yang saat ini digunakan atau yang akan dituju. Periksalah situs web resmi, email, pos, telepon, atau kanal kantor layanan masing-masing perusahaan."},{"question":"Apakah Bono Sosial diperpanjang secara otomatis?","answer":"Jika kelayakan dapat diverifikasi kembali melalui data administratif, perpanjangan biasanya dilakukan setiap 2 tahun. Jika informasi rumah tangga atau pendapatan tidak dapat diverifikasi, dokumen baru mungkin akan diminta. Masa berlaku status keluarga besar juga harus diperiksa."},{"question":"Jika menerima Bono Listrik, apakah saya juga harus mengajukan Bono Energi Termal?","answer":"Bono Energi Termal biasanya ditautkan berdasarkan catatan penerimaan Bono Listrik. Periksalah panduan dari wilayah otonom tempat Anda tinggal mengenai perlu tidaknya pengajuan terpisah dan cara mendaftarkan rekening."},{"question":"Apakah listrik konsumen rentan tidak akan diputus meskipun ada tunggakan?","answer":"Perlindungan yang diperkuat dapat diterapkan kepada konsumen rentan, tetapi hal itu bukan jaminan pasokan permanen. Persyaratan bagi konsumen yang berisiko mengalami eksklusi sosial harus diperiksa dalam panduan resmi mengenai kelayakan dan perlindungan Bono Sosial."}],"sources":[{"url":"https://www.lamoncloa.gob.es/serviciosdeprensa/notasprensa/presidencia/Paginas/2026/plan-respuesta-guerra-oriente.aspx","title":"Pengumuman langkah-langkah dukungan energi La Moncloa","type":"source"},{"url":"https://www.miteco.gob.es/es/energia/pobreza-energetica/pe-001/preguntas-frecuentes-bono-social.html","title":"Pertanyaan umum tentang Bono social eléctrico dari Kementerian Transisi Ekologi Spanyol","type":"source"},{"url":"https://www.miteco.gob.es/en/energia/pobreza-energetica/pe-001/que-es.html","title":"Kementerian Transisi Ekologi Spanyol: Apa itu bantuan sosial?","type":"source"},{"url":"https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2025-26458","title":"Real Decreto-ley 16/2025","type":"data_point"}],"images":[{"id":1097,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTU0NjUsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--6876f4f961ff4d36d91266c43d5f8e07c485f9d7/ai-5ccac1ab.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"사무실 창구에서 상담 직원이 신청 서류를 고객에게 건네는 모습","caption":"상담 직원이 고객에게 보노 소시알 신청 서류를 안내하고 있습니다.","description":null},"en":{"alt":"An adviser hands application documents to a client across an office desk","caption":"An adviser guides a client through documents for a Bono Social application.","description":null},"ja":{"alt":"オフィスの窓口で担当者が申請書類を利用者に渡す様子","caption":"担当者がボノ・ソシアルの申請書類について利用者に案内しています。","description":null},"es":{"alt":"Una asesora entrega documentos de solicitud a una clienta en una oficina","caption":"Una asesora orienta a una clienta sobre los documentos para solicitar el bono social.","description":null},"id":{"alt":"Petugas menyerahkan dokumen permohonan kepada klien di meja kantor","caption":"Petugas membantu klien memahami dokumen pengajuan Bono Social.","description":null},"pt":{"alt":"Uma consultora entrega documentos de candidatura a uma cliente num escritório","caption":"Uma consultora orienta a cliente sobre os documentos para solicitar o Bono Social.","description":null},"zh-hant":{"alt":"辦公室櫃檯人員將申請文件交給客戶","caption":"服務人員向客戶說明 Bono Social 的申請文件。","description":null},"de":{"alt":"Eine Beraterin überreicht einer Kundin Antragsunterlagen am Schreibtisch","caption":"Eine Beraterin erklärt einer Kundin die Unterlagen für den Bono-Social-Antrag.","description":null}}},{"id":1098,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTU0NzEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--8ac36acb018b86415dc58ca2f9708867c5b9829f/ai-8b080d15.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"차트, 신청서, 달력과 온라인·우편·창구 신청 경로를 나타낸 인포그래픽","caption":"전기 요금 사회 보조금 신청에 필요한 서류와 여러 제출 방법을 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"Infographic with charts, forms, calendar, and online, mail, postbox, and service desk options","caption":"The illustration outlines documents and submission channels for applying for an electricity social benefit.","description":null},"ja":{"alt":"グラフ、申請書、カレンダーとオンライン・郵送・窓口の申請経路を示す図","caption":"電気料金の社会的支援を申請する際の書類と提出方法を示している。","description":null},"es":{"alt":"Infografía con gráficos, formularios, calendario y opciones de solicitud en línea, correo y ventanilla","caption":"La ilustración muestra los documentos y canales para solicitar el bono social eléctrico.","description":null},"id":{"alt":"Infografik berisi grafik, formulir, kalender, serta jalur pengajuan daring, pos, dan loket","caption":"Ilustrasi ini menunjukkan dokumen dan saluran pengajuan bantuan sosial listrik.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico com gráficos, formulários, calendário e opções de pedido online, por correio e balcão","caption":"A ilustração mostra os documentos e canais para solicitar o benefício social de eletricidade.","description":null},"zh-hant":{"alt":"顯示圖表、申請表、日曆及線上、郵寄與臨櫃申請管道的資訊圖","caption":"此圖呈現申請電費社會補助所需文件與各種提交方式。","description":null},"de":{"alt":"Infografik mit Diagrammen, Formularen, Kalender sowie Online-, Post- und Schalteranträgen","caption":"Die Illustration zeigt Unterlagen und Einreichungswege für die Beantragung eines Stromsozialbonus.","description":null}}}],"published_at":"2026-09-06T18:48:23+09:00","updated_at":"2026-09-06T18:48:23+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://onbinder.com/en/articles/spain-bono-social-electricity-2026-application"}