---
title: "ACA健康保險2027年投保期間與申請方式"
locale: zh-hant
category: policy_guide
category_name: "政策制度指南"
translation_status: reviewed
license: cc_by
author: "OnBinder"
source_url: https://onbinder.com/en/articles/aca-health-insurance-2027-enrollment-deadlines
published_at: 2026-11-09T17:46:05+09:00
---

# ACA健康保險2027年投保期間與申請方式

> 2027年HealthCare.gov常規投保期截至2027年1月15日（美國）。請確認1月保障生效的另訂投保截止日期、各州時程、投保所需資料及補助資格。

## Key Points

- 請至居住州的官方保險交易平台，確認投保條件及依保障生效日而異的截止日期。
- 請準備家庭組成、2027年預估收入、居留身分及現有保險資料。
- 請透過官方線上管道或電話申請，並確認補助資格審核結果。
- 請比較保費、醫療費用負擔，以及醫院與處方藥的保障範圍，選擇保險方案。
- 請在保險公司告知的期限內繳納首期保費，並確認保障生效。

符合居住於美國等投保條件，即可申請 ACA 健康保險。透過 HealthCare.gov 申請於 2027年1月生效的保障，須在 **2026年12月15日（美國）前完成**。請備妥收入及居留資料，再選擇保險計畫。也必須繳納首期保費。

投保時程依據 CMS 於 2026年10月30日發布的公告及各州公告。

## ACA 健康保險申請步驟

請先透過居住州的官方管道申請，再選擇保險計畫。ACA 保險市集是供個人及家庭比較健康保險的投保管道，也會一併依收入等條件審核保費補助資格。

1. 確認居住州使用的保險市集及投保截止日。
2. 備妥家庭成員、預估收入、居留身分及現有保險資料。
3. 透過網路或電話提交申請表，並在申請結果中確認補助資格。
4. 確認預計就診的醫院及處方藥保障，再選擇保險計畫。
5. 依保險公司指示繳納首期保費，並確認款項處理情形及保障生效日。

截至 2026年11月9日，定期投保正在進行中。現有投保人也可以在這段期間續保或更換計畫。若未繳納首期保費，保障便不會生效。這是 HealthCare.gov 首期保費說明中明訂的條件。

## 各保障生效日的投保截止日

在 HealthCare.gov 投保，必須配合希望的保障生效日完成投保。若等到最終截止日才辦理，就無法取得 1月的保障。以下日期均為美國官方管道公布的日期。

| HealthCare.gov 完成投保或變更的期間 | 保障生效日 | 附加條件 |
|---|---|---|
| 2026年11月1日~12月15日 | 2027年1月1日 | 於保險公司規定的期限內繳納首期保費 |
| 2026年12月16日~2027年1月15日 | 2027年2月1日 | 於保險公司規定的期限內繳納首期保費 |

HealthCare.gov 的「When can you get health insurance?」說明如下。

> 12月15日：若要讓保障於 1月1日生效，這是投保或更換計畫的最後一天。

這是取得 1月保障的計畫選擇截止日。首期保費的繳納期限，請查看保險公司的通知。不要以為填完申請表，就已完成計畫選擇。

## 各州投保期間比較

各州自設保險市集的時程可能與聯邦交易平台不同。紐約州的最終截止日是 **2027年1月31日（美國）**。加州申請 1月保障的截止日也與聯邦不同。

| 官方投保管道 | 2027年度定期投保期間 | 取得 2027年1月1日保障的指引 |
|---|---|---|
| HealthCare.gov | 2026年11月1日~2027年1月15日 | 於 2026年12月15日前投保 |
| NY State of Health | 2026年11月1日~2027年1月31日 | 州衛生部指引民眾於 2026年12月15日前投保 |
| Covered California | 2026年11月1日~2027年1月31日 | 於 2026年12月31日前投保 |

紐約州的時程依據州衛生部於 2026年10月28日發布的公告。加州的時程依據 Covered California 的投保指引。（已確認資料：2026年11月1日~2027年1月31日，1月保障投保截止日為 2026年12月31日 · 來源 coveredca.com · 截至 2026-11-05 · 於 2026-11-09 確認）若住在其他州，請查詢該州的官方管道。截止時間及適用時區，也須向該管道確認。

## 投保對象與補助資格

請分別確認保險投保條件及保費補助條件。即使可以投保，也可能無法獲得補助。Medicare 投保人不能投保保險市集的健康保險。

### 基本投保條件

HealthCare.gov 列出以下條件。

- 必須居住於美國。
- 必須是美國公民、美國國民，或符合投保資格的合法居留非公民。
- 不得處於監禁狀態。

美國國民也包含與公民不同的法律身分。非公民請查閱官方居留身分清單。補助審核也會考量收入及是否可取得其他保險等因素。

### 2027年各移民身分的補助條件

自 2027年1月1日起，非公民可獲聯邦補助的對象將受限。HealthCare.gov 列出以下可接受補助資格審核的身分。即使具備這些身分，也必須符合其他補助條件。

| 身分或情況 | 須確認的事項 |
|---|---|
| 永久居民、LPR 或 Green Card 持有人 | 符合收入等條件即可獲得補助 |
| Cuban or Haitian entrant | 確認是否具有法律規定的該類入境者身分 |
| 依自由聯合協定 COFA 移居者 | 確認該身分及其他補助條件 |
| 工作、學生簽證等其他合法居留身分 | 分別確認能否投保及聯邦補助限制 |

僅持有古巴或海地國籍，並不會被認定具有該類入境者身分。此外，只有永久居民才能獲得補助的說法也不正確。請在自己的申請結果中確認所採用的居留身分。

## 申請前須準備的資料

請先整理家庭成員及 2027年預估收入。準備資料時，請以 HealthCare.gov 的「My Marketplace Application Checklist」為依據。所需文件會因申請對象而異。

| 準備項目 | 須確認的資料 |
|---|---|
| 申請人基本資料 | 姓名、出生日期、地址、家庭關係 |
| 家庭成員 | 配偶及報稅時申報的受扶養人等 |
| Social Security Number | 申請頁面要求提供的家庭成員號碼 |
| 居留相關文件 | 非公民所具居留身分的證明 |
| 收入資料 | 薪資、自營業等收入及 2027年預估家庭收入 |
| 現有保險資料 | 目前的保險及雇主提供的保險資料 |
| 聯絡資料 | 接收通知的電子郵件、郵寄地址及電話號碼 |

補助審核使用的是保障年度的預估收入。請先確認是否可以直接填入前一年的收入。若被要求補交證明，請確認通知書上的提交期限。

## 官方申請管道與韓語協助

HealthCare.gov 提供網路、電話及在地投保協助。居住地若使用州自設交易平台，請透過該州的管道申請。可以使用官方申請指引所連結的管道。

| 申請方式 | 使用方式 |
|---|---|
| HealthCare.gov 網路申請 | 登入現有帳戶或建立帳戶 |
| 電話申請 | 撥打 1-800-318-2596 |
| 韓語口譯 | 撥打同一電話號碼，要求韓語口譯 |
| 在地投保協助 | 在 Find Local Help 以郵遞區號或城市、州搜尋 |
| 州自設交易平台 | 使用 NY State of Health、Covered California 等平台 |

HealthCare.gov 免費提供韓語協助。在地協助機構提供的語言及諮詢方式，請向各機構確認。若無法登入現有帳戶，請使用帳戶復原功能。

## 保費與保險計畫比較

比較 2027年的實際負擔時，請以補助後的金額為準。不能只憑保費上漲的報導，就判定自己要繳多少錢。結果會因居住地區、保險計畫及補助資格而異。

Covered California 已說明 2027年費用上升的因素，同時也說明州補助擴大如何減輕負擔。這是加州的情況，並非全國都適用相同條件。

| 比較項目 | 須確認的事項 |
|---|---|
| 每月保費 | 計入補助後須自行繳納的金額 |
| 自負額，deductible | 部分承保服務須先自行負擔的金額 |
| 就醫時的自付費用 | 固定金額或費用的一定比例 |
| 年度自付費用上限 | 承保診療項目的年度自付限額 |
| 醫療網絡 | 預計就診的醫師、醫院是否有簽約 |
| 處方藥保障 | 服用的藥物是否承保及自付費用 |
| 保險公司參與情形 | 目前的保險公司是否於 2027年在當地銷售保險 |

Silver 等級不代表醫療品質，而是表示保險公司與投保人如何分攤費用的等級。依收入提供的額外自付費用減免，適用於 Silver 計畫。若資格結果顯示可獲額外減免，請將其納入比較。

紐約州的公告包含 Oscar Health 將於 2027年退出交易平台的消息。Covered California 也已公告 Molina Healthcare 將退出部分地區。若想維持現有保險，請確認所在地區的續保通知。

### 2027年自付費用上限

HealthCare.gov 公布的 2027年個人上限為每年 12,000美元，家庭上限為每年 24,000美元。依實際計畫或自付費用減免資格，上限可能更低。

| 保障年度 | 個人年度上限 | 家庭年度上限 |
|---|---|---|
| 2026年 | 10,600美元 | 21,200美元 |
| 2027年 | 12,000美元 | 24,000美元 |

此上限適用於醫療網絡內的承保診療費用，不包含每月保費及不承保服務的費用。醫療網絡外的診療費用，也不會計入同一上限。請在準備選擇的計畫之保障與費用摘要中確認適用範圍。

## 依不同情況確認保障空窗

請對照現有保險的終止日及新保險的生效日。以下是依官方保障生效日列出的不同情況範例，前提是按時繳納新保險的首期保費。

| 情況 | 須確認的結果 |
|---|---|
| 於 12月15日前在聯邦交易平台完成投保 | 符合 2027年1月1日保障生效的條件 |
| 於 12月16日起在聯邦交易平台定期投保 | 符合 2027年2月1日保障生效的條件 |
| 現有保險於 2026年12月31日終止，新保險於 2月1日生效 | 若無其他保障，2027年1月將出現空窗 |
| 於 2026年12月31日前在加州投保 | 依州政府指引，符合 2027年1月1日保障生效的條件 |

即使尚未到最終投保截止日，仍可能出現保障空窗。請先確認現有保險何時終止，也可以一併詢問是否能因失去保險而申請特別投保。

## 申請後收入改變時該怎麼辦

若收入或家庭成員有變動，請更新申請資料。若已預先使用保費稅額抵免，尤其需要如此。若使用的補助超過實際資格可獲得的金額，報稅時就必須繳回差額。

1. 確認預估年收入及家庭成員是否有變動。
2. 向投保的保險市集申報變更。
3. 確認新的資格結果及保費補助金額。
4. 若被要求提供收入證明，請依通知書指示提交。

這些步驟依據 HealthCare.gov 的收入及家庭變更指引。收入減少也可能影響補助金額。發生變動時，請儘早更新資料。

## 投保過程中的常見錯誤

不要把投保截止日與繳費期限當成同一天。各保險公司的保費繳納方式不同。HealthCare.gov 指示投保人直接向保險公司繳納保費。

- 不要以為建立帳戶就已完成申請，必須確認是否已完成計畫選擇。
- 不要把聯邦最終截止日當成 1月保障的截止日。各保障生效日對應的日期不同。
- 不要認定只要具備合法居留身分就能獲得補助。必須另行確認 2027年的補助身分條件。
- 不要只看去年的保費就決定自動續保。請確認新保費及醫院、藥物保障。
- 若未收到首期保費通知，請聯絡保險公司。若未確認繳費，保障便不會生效。

## 錯過定期投保期間時

若有符合特別投保的事由，即使不在定期投保期間也能申請。失去保險、結婚、生育、搬家等都屬相關事由。各類事件的條件及證明文件，請向官方管道確認。

Medicaid 與 CHIP 全年皆可申請。紐約的 Essential Plan 若符合資格，也可全年投保。定期投保結束，並不代表所有公共保障的申請都已截止。

## FAQ

### 如果要從 2027 年 1 月開始享有保障，應該何時投保？
在 HealthCare.gov 投保，最晚必須於 2026 年 12 月 15 日完成。首期保費必須在保險公司通知的期限內繳納。

### 如果在 2026 年 12 月 16 日投保，保障何時開始？
依 HealthCare.gov 定期投保的規定，保障將於 2027 年 2 月 1 日開始。也必須符合首期保費的繳納條件。

### 紐約和加利福尼亞的投保也在 1 月 15 日截止嗎？
這兩州的 2027 年度定期投保最終截止日是 2027 年 1 月 31 日。若要在 1 月享有保障，須分別確認各州的投保日期。

### 沒有永久居留權，就不能投保 ACA 健康保險嗎？
如果持有符合投保資格的合法居留身分，可能可以投保。保險投保資格與 2027 年聯邦補助資格是兩回事。

### 2027 年只有永久居民才能獲得移民補助嗎？
除了永久居民，Cuban or Haitian entrant 和 COFA 移民也屬於符合資格的身分類別。也必須符合收入等其他補助條件。

### 已有 Medicare，還能投保健康保險市場的保險嗎？
如果已有 Medicare 保障，就不能投保健康保險市場的健康保險或牙科保險。可在 HealthCare.gov 的投保資格說明中確認。

### 可以獲得韓語申請協助嗎？
可以撥打 HealthCare.gov 的 1-800-318-2596，要求韓語口譯。韓語協助是免費的。

### 首期保費是繳給 HealthCare.gov 嗎？
首期保費直接繳給保險公司。繳費方式與期限請確認該保險公司的說明。

### 選擇 Silver 計畫的人都能獲得額外折扣嗎？
必須符合收入等自付費用減免條件。符合資格者必須選擇 Silver 計畫，才能獲得該項減免。

### 每月保費也包含在年度自付費用上限內嗎？
每月保費不包含在內。不在保障範圍內的服務及醫療網絡外的診療費用，也不會計入同一上限。

### 申請後如果收入增加，需要重新申報嗎？
如果預估收入改變，請更新健康保險市場的申請資料。如果預先領取的稅額抵免超過實際符合資格的金額，報稅時必須退還差額。

### 定期投保截止後，就不能申請保險了嗎？
如果符合失去保險或結婚等特別投保條件，仍可申請。Medicaid 和 CHIP 全年都可申請。

## Sources

- [CMS, 2027計畫年度健康保險市場方案與價格資料表, 2026年10月30日](https://www.cms.gov/newsroom/fact-sheets/plan-year-2027-marketplace-plans-prices-fact-sheet-0)
- [HealthCare.gov, 何時可以投保健康保險？](https://www.healthcare.gov/quick-guide/dates-and-deadlines/)
- [HealthCare.gov, 您是否符合使用健康保險市場的資格？](https://www.healthcare.gov/quick-guide/eligibility/)
- [HealthCare.gov, 申請健康保險的方式](https://www.healthcare.gov/apply-and-enroll/how-to-apply/)
- [紐約州衛生署, 2027年健康保險定期投保公告, 2026年10月28日](https://www.health.ny.gov/press/releases/2026/2026-10-28_open_enrollment_2027_coverage.htm)
- [Covered California, 開放投保期](https://www.coveredca.com/enrollment/open-enrollment)
- [HealthCare.gov, 符合健康保險市場承保資格的移民身分](https://www.healthcare.gov/immigrants/immigration-status/)
- [HealthCare.gov, 合法居留移民的保險保障](https://www.healthcare.gov/immigrants/lawfully-present-immigrants/)
- [HealthCare.gov, 我的健康保險市場申請檢查清單](https://www.healthcare.gov/downloads/apply-for-or-renew-coverage.pdf)
- [HealthCare.gov, 聯絡我們](https://www.healthcare.gov/contact-us/)
- [HealthCare.gov, 其他語言資源, 韓語指南](https://www.healthcare.gov/language-resource/)
- [HealthCare.gov, 尋找當地協助](https://www.healthcare.gov/find-local-help/)
- [HealthCare.gov, 選擇健康保險方案前須知的3件事](https://www.healthcare.gov/choose-a-plan/comparing-plans/)
- [HealthCare.gov, 費用分攤減免](https://www.healthcare.gov/lower-costs/save-on-out-of-pocket-costs/)
- [HealthCare.gov, 自付費用最高額/上限](https://www.healthcare.gov/glossary/out-of-pocket-maximum-limit/)
- [Covered California, 2027年定期投保與費用補助公告, 2026年11月5日](https://www.coveredca.com/press-releases/amid-federal-changes-covered-california-kicks-off-2027-open-enrollment-connectors-to-coverage)
- [HealthCare.gov, 完成投保並繳付首期保費](https://www.healthcare.gov/apply-and-enroll/complete-your-enrollment/)
- [HealthCare.gov, 投保後申報收入與家庭狀況變動](https://www.healthcare.gov/reporting-changes/why-report-changes/)

## Images

![診所內，一名穿著綠色毛衣的銀髮男子與一名女子交談，桌上放著平板電腦。](https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDA0MDcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--161c7f07f832f7dcaceb45378c3a3d4d4697c585/ai-3e671fcb.webp)
![一名女子在廚房微笑通話，面前放著文件和藥瓶，旁邊有盾牌與勾選符號](https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDA0MTMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--5d115ee8425be3ee546619ef8220e00fad5ef17b/ai-7d025af0.webp)