--- title: "Vacinação nacional contra COVID-19 2026-2027: quem e quando" locale: pt category: policy_guide category_name: "Guia de Políticas" translation_status: reviewed license: cc_by author: "OnBinder" source_url: https://onbinder.com/en/articles/covid19-national-vaccination-2026-2027-eligibility-schedule published_at: 2026-10-15T13:11:31+09:00 --- # Vacinação nacional contra COVID-19 2026-2027: quem e quando > Na temporada 2026-2027, a vacinação contra a COVID-19 passou a ser uma vacinação essencial para grupos de alto risco. É preciso distinguir as datas de início para cada grupo, os documentos comprobatórios e as exceções para a vacinação simultânea. O programa termina em 30 de junho de 2027. ## Key Points - A mudança para a categoria de vacinação essencial visa manter a vacinação dos grupos de alto risco de forma contínua. - Para pessoas com 70 anos ou mais, o calendário geral começa em 12 de outubro de 2026; para as de 65 a 69 anos, em 15 de outubro. - Pessoas imunocomprometidas com 12 anos ou mais e pessoas internadas ou residentes em instituições para pessoas vulneráveis a infecções podem ser vacinadas a partir de 12 de outubro. - Hospitais e instituições de cuidados de longa permanência devem conferir um calendário específico conforme as orientações de 2 de outubro de 2026. - A dispensa de documentos comprobatórios e a vacinação simultânea antecipada são exceções aplicáveis quando os critérios oficiais são atendidos. A vacinação nacional contra a COVID-19 passou a integrar as vacinações essenciais a partir da temporada 2026-2027. O público inclui pessoas com 65 anos ou mais e grupos de alto risco, como pessoas imunocomprometidas. O calendário geral começa em 12 de outubro de 2026, conforme o grupo. A data de encerramento é **30 de junho de 2027**. As idades, o número de doses e as datas deste texto seguem o material publicado pela Agência de Controle e Prevenção de Doenças da Coreia em 2 de outubro de 2026 e as orientações do programa para esta temporada. ## O que mudou com a transição para a vacinação essencial O principal objetivo da mudança é manter a vacinação dos grupos de alto risco de forma contínua. A Agência de Controle e Prevenção de Doenças da Coreia anunciou o plano de transição em 17 de setembro de 2026. O programa busca prevenir casos graves e mortes nesses grupos. > Transição para a vacinação essencial a fim de garantir a execução estável da vacinação contra a COVID-19 Esse é um trecho do comunicado da Agência de Controle e Prevenção de Doenças da Coreia sobre o plano de vacinação nacional contra a COVID-19 para a temporada ’26-’27. Vacinação essencial é aquela que os governos locais devem realizar. A vacinação nacional é a parte dela cujo custo é financiado pelo governo nacional. Portanto, o nome não permite concluir que a vacinação seja obrigatória para toda a população ou que todas as pessoas tenham direito à gratuidade. As definições e a estrutura de financiamento seguem as [diretrizes nacionais de vacinação de 2026](https://kdca.go.kr/bbs/kdca/55/310147/download.do). | Categoria | Significado | Aplicação nesta temporada | | --- | --- | --- | | Vacinação temporária | Realizada quando considerada necessária para prevenir doenças infecciosas | Modelo anterior de vacinação contra a COVID-19 | | Vacinação essencial | Realizada pelos governos locais conforme a lei | Transição para um sistema contínuo de proteção dos grupos de alto risco | | Financiamento da vacinação nacional | Custeio da vacinação para públicos e vacinas definidos | Manutenção dos critérios para os grupos de alto risco | ## Público e calendário da vacinação contra a COVID-19 As datas gerais de início variam conforme a idade e as condições que caracterizam alto risco. Para os idosos, a divisão segue as datas de nascimento abaixo. Para as pessoas imunocomprometidas e outros grupos, a idade mínima de 12 anos é verificada pela data de nascimento no momento da vacinação. | Público | Critério de idade | Início geral | Encerramento | | --- | --- | --- | --- | | Pessoas com 70 anos ou mais | Nascidas até 31 de dezembro de 1956 | 12 de outubro de 2026 | 30 de junho de 2027 | | Pessoas de 65 a 69 anos | Nascidas de 1 de janeiro de 1957 a 31 de dezembro de 1961 | 15 de outubro de 2026 | 30 de junho de 2027 | | Pessoas imunocomprometidas com 12 anos ou mais | Data de nascimento no momento da vacinação | 12 de outubro de 2026 | 30 de junho de 2027 | | Pessoas com 12 anos ou mais internadas ou residentes em instituições com alta vulnerabilidade a infecções | Data de nascimento no momento da vacinação | 12 de outubro de 2026 | 30 de junho de 2027 | Hospitais e instituições residenciais para idosos seguem um calendário separado. Essa distinção consta do material informativo de 2 de outubro. A data efetiva de vacinação nessas instituições deve ser confirmada com a própria instituição ou com a unidade de saúde pública responsável. A tabela acima não permite determinar a data de início para grupos de alto risco menores de 12 anos. O plano divulgado em setembro informou que essa data seria comunicada separadamente após a chegada das vacinas. O calendário posterior deve ser consultado no Assistente de Vacinação ou em uma unidade de saúde pública. ## Documentos comprobatórios para pessoas imunocomprometidas e residentes de instituições Em princípio, é necessário apresentar documentos que comprovem a condição de integrante de um grupo de alto risco. Há, porém, exceções conforme a avaliação da equipe médica ou a forma de vacinação na instituição. A dispensa dos documentos não significa dispensa dos critérios de elegibilidade. | Motivo da vacinação | Documentos exigidos em princípio | Quando é possível vacinar sem documentos | | --- | --- | --- | | Pessoa imunocomprometida | Atestado médico ou parecer de uma instituição de saúde, entre outros | Quando a equipe médica considera a pessoa imunocomprometida | | Pessoa internada ou residente em instituição com alta vulnerabilidade a infecções | Comprovante de internação ou residência na instituição, entre outros | Vacinação em visita por médico vinculado à instituição ou vacinação realizada pela própria instituição | A condição de pessoa imunocomprometida não se confunde com o simples cansaço ou a perda de vigor físico. Os critérios incluem tratamento contra o câncer e uso de imunossupressores, entre outros. Cabe à equipe médica avaliar se o tratamento de cada pessoa atende aos critérios. O escopo detalhado e as exceções relativas aos documentos podem ser consultados nas [orientações do programa no Assistente de Vacinação](https://nip.kdca.go.kr/irhp/covd/goCov19Vcnt.do?menuCd=47&menuLv=4). ## Comparação com o calendário da influenza As duas vacinas podem ser aplicadas no mesmo dia, mas algumas datas gerais de início são diferentes. A diferença ocorre especialmente para pessoas com 75 anos ou mais. Usar apenas o calendário da influenza para definir a data de vacinação contra a COVID-19 pode causar confusão. | Idade do público em 2026 | Início geral da vacinação contra a influenza | Início geral da vacinação contra a COVID-19 | | --- | --- | --- | | 75 anos ou mais | 6 de outubro de 2026 | 12 de outubro de 2026 | | 70 a 74 anos | 12 de outubro de 2026 | 12 de outubro de 2026 | | 65 a 69 anos | 15 de outubro de 2026 | 15 de outubro de 2026 | As orientações de 2 de outubro preveem uma exceção para a vacinação simultânea antecipada. A unidade precisa dispor das duas vacinas. A pessoa deve ter comparecido conforme o calendário da influenza. A vacinação contra a COVID-19 também pode ocorrer a partir de 6 de outubro, conforme a avaliação do médico responsável pela triagem. Essa exceção não altera as datas gerais de início para todos. O calendário geral e as condições da exceção constam do [material informativo de 2 de outubro](https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/310131/download.do). ## Número de doses e avaliação individual Nesta temporada, a regra é uma dose por ano, ou duas para pessoas imunocomprometidas. As vacinas financiadas são as vacinas XFG da Pfizer e da Moderna. O intervalo e o momento da vacinação de cada pessoa são definidos após a verificação do histórico de vacinação, entre outros fatores. | Categoria | Critério de vacinação do plano de implementação | | --- | --- | | Grupos de alto risco em geral | Uma dose por ano | | Pessoas imunocomprometidas | Duas doses por ano | | Pessoas submetidas a transplante de células-tronco hematopoéticas | Critérios específicos de revacinação | Para pessoas submetidas a transplante de células-tronco hematopoéticas, não basta considerar o número geral de doses. A recuperação da imunidade após o transplante varia de pessoa para pessoa. O plano da Agência de Controle e Prevenção de Doenças da Coreia orienta que a vacinação seja feita após consulta à equipe médica. ## Resumo por situação: elegibilidade e data efetiva de vacinação são coisas diferentes Mesmo quem faz parte do público atendido precisa confirmar separadamente a data efetiva da vacinação. A idade e a situação do tratamento determinam a elegibilidade. A disponibilidade da vacina e o intervalo individual entre doses determinam se a pessoa pode ser vacinada naquele dia. | Situação | O que verificar | | --- | --- | | Pessoa de 65 a 69 anos que também é imunocomprometida | Aplicação do calendário para pessoas imunocomprometidas e exigências de comprovação | | Pessoa residente em instituição para idosos | Calendário separado definido pela instituição | | Pessoa que pretende receber as duas vacinas no mesmo dia | Disponibilidade das duas vacinas na unidade e avaliação da equipe médica | | Unidade que aparece nos resultados da busca | Possibilidade efetiva de vacinação na data prevista para a visita | Essa distinção ajuda a relacionar a verificação da elegibilidade com o preparo para a visita. O fato de uma unidade constar da lista não garante a vacinação no mesmo dia. A própria página de busca informa que a disponibilidade pode mudar conforme as condições da unidade. ## Como encontrar uma unidade de saúde credenciada É possível procurar uma unidade de vacinação independentemente do endereço de residência. O Assistente de Vacinação apresenta as instituições de saúde que mantêm contrato para realizar a vacinação. A busca pode ser feita por região e tipo de vacina. 1. Acesse “Gestão da vacinação” no Assistente de Vacinação. 2. Em “Encontrar unidade de saúde credenciada”, selecione “Programa de vacinação contra a COVID-19”. 3. Selecione a região e a vacina disponível para realizar a busca. 4. Confirme com a unidade encontrada se a vacinação está disponível e quais documentos deve levar. Os resultados mostram o nome, o telefone e o endereço das unidades. Também é possível consultar as vacinas de cada uma. A busca está disponível em [Encontrar unidade de saúde credenciada para vacinação contra a COVID-19](https://nip.kdca.go.kr/irhp/mngm/goVcntMngm.do?menuCd=337&menuLv=3). ## Perguntas frequentes ### A vacinação essencial é gratuita para todas as pessoas? O público com direito à gratuidade é definido pelos critérios de financiamento de cada temporada. O nome “vacinação essencial” não significa que toda a população tenha direito ao financiamento. Nesta temporada, o programa se concentra nos grupos de alto risco, como pessoas com 65 anos ou mais e pessoas imunocomprometidas. ### Pessoas imunocomprometidas de 65 a 69 anos precisam esperar até 15 de outubro? Pela condição de pessoa imunocomprometida, elas fazem parte do público atendido a partir de 12 de outubro de 2026. O calendário e os critérios aplicáveis são diferentes dos previstos para os idosos em geral. A equipe médica deve verificar se a pessoa atende aos critérios de imunocomprometimento e pode ser vacinada. ### Se os documentos puderem ser dispensados, a avaliação médica também é desnecessária? A dispensa dos documentos não dispensa a avaliação da equipe médica. A exceção se aplica quando a equipe médica considera a pessoa imunocomprometida. Pessoas internadas ou residentes em instituições devem verificar as condições para vacinação por visita ou pela própria instituição. ### É possível receber as vacinas contra a influenza e a COVID-19 no mesmo dia? As orientações oficiais recomendam a aplicação das duas vacinas no mesmo dia. A realização da vacinação depende da avaliação da equipe médica sobre o estado de saúde de cada pessoa. Também é preciso confirmar se a unidade dispõe das duas vacinas. ### A data de encerramento do financiamento é a data da próxima dose de cada pessoa? 30 de junho de 2027 é a data de encerramento do programa desta temporada. Não é a data da próxima dose de cada pessoa. O momento de uma dose adicional é definido com base no histórico de vacinação e no estado imunológico, entre outros fatores. ## FAQ ### A classificação como vacinação essencial significa que ela é obrigatória para toda a população? A vacinação essencial é uma categoria legal de vacinação que os governos locais devem realizar. O nome, por si só, não significa que todos os cidadãos sejam obrigados a se vacinar. ### Quem tem direito à vacinação gratuita na temporada de 2026-2027? Pessoas com 65 anos ou mais, pessoas imunossuprimidas e pessoas internadas ou acolhidas em instituições para pessoas vulneráveis a infecções têm direito à vacinação gratuita. É preciso verificar as datas de início por faixa etária e os cronogramas específicos de cada instituição. ### Qual é a data geral de início para pessoas de 65 a 69 anos? Para quem nasceu entre 1º de janeiro de 1957 e 31 de dezembro de 1961, a vacinação começa em 15 de outubro de 2026. Se outras condições se aplicarem, como a imunossupressão, é preciso verificar o cronograma correspondente. ### Quando termina a vacinação desta temporada? O programa termina em 30 de junho de 2027. ### Quais documentos são necessários para pessoas imunossuprimidas? Em princípio, é necessário apresentar documentos comprobatórios, como um diagnóstico ou parecer médico. Se um profissional de saúde considerar que a pessoa é imunossuprimida, ela poderá ser vacinada sem apresentar documentos. ### A vacinação começa em 12 de outubro para todos os hospitais e instituições de cuidados de longa permanência? O material de referência para a imprensa de 2 de outubro de 2026 indicou que hospitais e instituições de cuidados de longa permanência seguem um cronograma separado. A data efetiva deve ser confirmada com a instituição ou com o centro de saúde pública responsável pela área. ### Quantas doses são aplicadas? O plano de implementação para a temporada de 2026-2027 prevê uma dose por ano e duas doses para pessoas imunossuprimidas. Para pacientes que receberam transplante de células-tronco hematopoéticas, aplicam-se critérios específicos de revacinação. ### A mesma data de início também se aplica a crianças de alto risco com menos de 12 anos? O plano de implementação de setembro informou que um cronograma separado seria divulgado após a chegada da vacina. O cronograma para pessoas com 12 anos ou mais não deve ser aplicado a esse grupo. ### É possível se vacinar em uma unidade de saúde fora do local de residência? É possível se vacinar em unidades de saúde credenciadas e centros de saúde pública, independentemente do endereço de residência. Antes da visita, é preciso confirmar se a unidade oferece a vacinação. ## Sources - [Agência de Controle e Prevenção de Doenças da Coreia anuncia o plano de implementação do programa nacional de vacinação contra a COVID-19 para a temporada ’26-’27, 17 de setembro de 2026](https://www.kdca.go.kr/kdca/2848/subview.do?enc=Zm5jdDF8QEB8JTJGYmJzJTJGa2RjYSUyRjQyJTJGMzEyNjQ0JTJGYXJ0Y2xWaWV3LmRvJTNGdXRtX3NvdXJjZSUzRGNoYXRncHQuY29tJTI2) - [Agência de Controle e Prevenção de Doenças da Coreia anuncia que a vacinação pelo programa nacional de pessoas com 65 anos ou mais começará gradualmente na próxima semana, 2 de outubro de 2026](https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/310131/download.do) - [Assistente de Vacinação, informações sobre o programa nacional de vacinação contra a COVID-19](https://nip.kdca.go.kr/irhp/covd/goCov19Vcnt.do?menuCd=47&menuLv=4) - [Agência de Controle e Prevenção de Doenças da Coreia, diretrizes de 2026 para instituições de saúde sobre o programa nacional de vacinação, revisadas em 2 de outubro de 2026](https://kdca.go.kr/bbs/kdca/55/310147/download.do) - [Assistente de Vacinação, busca de instituições de saúde credenciadas para o programa de vacinação contra a COVID-19](https://nip.kdca.go.kr/irhp/mngm/goVcntMngm.do?menuCd=337&menuLv=3) ## Images ![Uma enfermeira vacina um idoso com a manga arregaçada em uma clínica.](https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mjg1MTUsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--0556f3454dce745482bff04b6802581b7021d57e/ai-9eb41736.webp) ![Uma idosa sorri enquanto uma enfermeira pousa uma caixa térmica de vacinas numa sala de convívio.](https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mjg1MjEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--82cce7315c2ed2371381b80818167b88867580fa/ai-693f96eb.webp)