{"content_id":"amnxlbhgxe","slug":"nfip-flood-insurance-30-day-waiting-period-hurricane-coverage","images":[{"id":1091,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTUzODYsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--01ca1dc314cf1c4ff8a0d2661804dd8be0c4ea14/ai-08ac9815.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"폭우와 침수 현장을 뒤로하고 상담원과 서류를 검토하는 젖은 우비 차림의 여성","caption":"폭풍우가 몰아치는 가운데 한 여성이 상담원과 보장 서류를 확인하고 있다.","description":null},"en":{"alt":"Woman in a wet raincoat reviewing documents with an adviser as flooding and heavy rain continue outside","caption":"A woman reviews coverage documents with an adviser during severe flooding.","description":null},"ja":{"alt":"豪雨と浸水が続く屋外を背に、担当者と書類を確認する濡れたレインコート姿の女性","caption":"激しい嵐の中、女性が担当者と補償書類を確認している。","description":null},"es":{"alt":"Mujer con impermeable mojado revisa documentos con una asesora mientras afuera llueve y hay inundaciones","caption":"Una mujer revisa documentos de cobertura con una asesora durante una grave inundación.","description":null},"id":{"alt":"Wanita berjas hujan basah meninjau dokumen dengan penasihat saat hujan lebat dan banjir terjadi di luar","caption":"Seorang wanita memeriksa dokumen pertanggungan bersama penasihat di tengah banjir parah.","description":null},"pt":{"alt":"Mulher com capa de chuva molhada analisa documentos com uma consultora enquanto chove e alaga do lado de fora","caption":"Uma mulher confere documentos de cobertura com uma consultora durante uma forte inundação.","description":null},"zh-hant":{"alt":"穿著濕雨衣的女子與顧問查看文件，窗外正下著豪雨並出現淹水","caption":"嚴重淹水期間，一名女子正與顧問確認保障文件。","description":null},"de":{"alt":"Frau im nassen Regenmantel prüft mit einer Beraterin Unterlagen, während draußen Starkregen und Hochwasser herrschen","caption":"Während einer schweren Überschwemmung prüft eine Frau mit einer Beraterin die Versicherungsunterlagen.","description":null}}},{"id":1092,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTUzOTIsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--d2970291cb49157eb92072978342848ac4e6c1cf/ai-e7b35694.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"침수와 강풍 피해를 입은 집, 보험 서류와 보장 아이콘을 보여주는 홍수보험 인포그래픽","caption":"홍수와 허리케인 피해 유형을 보험 서류 및 보장 절차와 함께 비교한 인포그래픽이다.","description":null},"en":{"alt":"Flooded and wind-damaged house with insurance documents and coverage icons","caption":"The infographic compares flood and hurricane damage alongside insurance paperwork and coverage steps.","description":null},"ja":{"alt":"浸水と強風被害を受けた家、保険書類、補償アイコンを示す洪水保険の図解","caption":"洪水とハリケーンによる被害を保険書類や補償手続きとともに比較している。","description":null},"es":{"alt":"Casa dañada por inundación y viento con documentos de seguro e iconos de cobertura","caption":"La infografía compara los daños por inundación y huracán con documentos y pasos de cobertura del seguro.","description":null},"id":{"alt":"Rumah rusak akibat banjir dan angin dengan dokumen asuransi serta ikon pertanggungan","caption":"Infografik ini membandingkan kerusakan akibat banjir dan badai dengan dokumen serta proses pertanggungan asuransi.","description":null},"pt":{"alt":"Casa danificada por inundação e vento com documentos de seguro e ícones de cobertura","caption":"O infográfico compara danos de enchente e furacão com documentos e etapas de cobertura do seguro.","description":null},"zh-hant":{"alt":"房屋遭洪水淹沒及強風吹損，旁有保險文件與保障圖示","caption":"此資訊圖比較洪水與颶風造成的損害，並呈現保險文件及保障流程。","description":null},"de":{"alt":"Durch Hochwasser und Sturm beschädigtes Haus mit Versicherungsunterlagen und Deckungssymbolen","caption":"Die Infografik vergleicht Hochwasser- und Hurrikanschäden mit Versicherungsunterlagen und Deckungsschritten.","description":null}}},{"id":1093,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTUzOTgsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--6e143f262df7c5ae3bad6f5dc4204b9c4462b6f4/ai-2ef09c7b.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"NFIP 홍수보험과 일반 주택보험, 30일 대기기간 및 보장 항목을 설명하는 인포그래픽","caption":"허리케인 피해는 폭풍의 명칭이 아니라 홍수인지 바람인지 등 손상 원인에 따라 보장이 달라집니다.","description":null},"en":{"alt":"Infographic explaining NFIP flood insurance, homeowners insurance, the 30-day wait, and coverage","caption":"Hurricane damage coverage depends on the cause, such as flooding or wind, rather than the storm’s name.","description":null},"ja":{"alt":"NFIP洪水保険と一般住宅保険、30日間の待機期間、補償項目を解説する図","caption":"ハリケーン被害の補償は名称ではなく、洪水や風など損害の原因によって決まります。","description":null},"es":{"alt":"Infografía sobre el seguro NFIP, el seguro de hogar, la espera de 30 días y sus coberturas","caption":"La cobertura por daños de huracán depende de la causa, como inundación o viento, y no del nombre de la tormenta.","description":null},"id":{"alt":"Infografik asuransi banjir NFIP, asuransi rumah, masa tunggu 30 hari, dan cakupan","caption":"Cakupan kerusakan akibat badai ditentukan oleh penyebabnya, seperti banjir atau angin, bukan nama badainya.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico sobre seguro contra enchentes NFIP, seguro residencial, espera de 30 dias e coberturas","caption":"A cobertura de danos por furacão depende da causa, como inundação ou vento, e não do nome da tempestade.","description":null},"zh-hant":{"alt":"說明NFIP洪水保險、一般住宅保險、30天等待期與保障項目的資訊圖","caption":"颶風損害是否理賠取決於洪水或強風等成因，而非風暴名稱。","description":null},"de":{"alt":"Infografik zu NFIP-Hochwasserschutz, Wohngebäudeversicherung, 30 Tagen Wartezeit und Leistungen","caption":"Der Schutz bei Hurrikanschäden richtet sich nach der Ursache wie Hochwasser oder Wind, nicht nach dem Namen des Sturms.","description":null}}}]}