{"content_id":"af1wmgjlbh","slug":"2026-chungnam-small-business-fire-insurance-support-application","locale":"zh-hant","schema_type":"HowTo","category":"how_to","category_name":"操作教學","title":"2026年忠南小型工商業者火災保險費補助申請方式","summary":"在忠南8個參與市·郡營業，且於2026年持續投保火災保險的小型工商業者，可於9月30日前申請補助保障保費的80%，每年最高補助24萬韓元。請一併確認透過소상공인24線上申請，以及前往營業場所所在地市·郡臨櫃申請的流程。","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"OnBinder","url":"https://onbinder.com/ko/about"},"key_points":["確認營業場所在天安·公州·牙山·瑞山·唐津·錦山·青陽·禮山，且於2026年持續投保火災保險。","從保費明細中確認扣除儲蓄保費後的保障保費，並計算預估補助金額。","下載公告所附表格，備妥保險單、保費繳納資料等要求的證明文件。","於2026年9月30日前透過소상공인24線上提交，或前往營業場所所在地市·郡的受理窗口。","保存提交完成畫面或收件證明，並確認主管機關的補件通知與最終決定通知。"],"content_markdown":"2026年忠南小商工人火災保險費補助計畫的第2次申請期間為**9月1日至9月30日**。若要申請，請先確認營業場所所在地、是否符合小商工人資格，以及火災保險是否持續有效，再準備公告附件格式中列明的證明文件。\n\n## 申請前1分鐘確認\n\n以2026年9月4日為準，必須確認符合以下所有條件。\n\n| 確認項目 | 標準 |\n|---|---|\n| 申請期間 | 2026年9月1日～9月30日 |\n| 營業場所地區 | 天安·公州·牙山·瑞山·唐津·錦山·青陽·禮山 |\n| 申請對象 | 在參與市·郡營業中的小商工人 |\n| 保險條件 | 2026年持續投保火災保險 |\n| 補助標準 | 保障保險費的80% |\n| 補助上限 | 每年最高24萬韓元 |\n| 受理方式 | 透過小商工人24線上申請，或前往營業場所所在地市·郡申請 |\n\n若營業場所地址位於參與地區之外，或申請時保險契約無效，可能不符合補助資格。亦請檢查營業登記上的所在地與保險單所載地址是否一致。\n\n## 計算預估補助金額\n\n預估補助金額可按以下方式計算。\n\n**預估補助金額 = 保障保險費的80%與24萬韓元兩者中較低的金額**\n\n| 可認列的保障保險費 | 80%計算金額 | 預估補助金額 |\n|---:|---:|---:|\n| 15萬韓元 | 12萬韓元 | 12萬韓元 |\n| 30萬韓元 | 24萬韓元 | 24萬韓元 |\n| 40萬韓元 | 32萬韓元 | 最高24萬韓元 |\n\n並非全部保險費都納入計算標準。由於**儲蓄保險費不予計入**，請確認保險單或保險費計算明細中是否有區分保障保險費與儲蓄保險費。附加條款保險費等其他項目是否可認列，以及韓元個位數的處理方式，應以公告附件資料及主管機關的審查標準為優先。\n\n## 準備提交資料\n\n文件的正確名稱與有效期限以公告附件格式為準。請確認是否需要以下資料，線上申請時請準備文字清晰的檔案。\n\n- 補助申請書、個人資料蒐集·利用同意書等公告指定格式\n- 可確認營業登記事實與營業場所所在地的資料\n- 公告中用於確認小商工人資格的證明文件\n- 載有保險公司、保險期間、營業場所地址與契約狀態的火災保險單或投保證明書\n- 可區分保障保險費與儲蓄保險費的保險費計算明細\n- 可確認已繳納保險費的資料\n- 補助金收款帳戶資料等公告另行要求的文件\n\n若保險單中未區分保險費，較穩妥的做法是向保險公司索取保障保險費與儲蓄保險費分列的明細。親自辦理前，請向相關市·郡受理窗口確認是否需要出示正本，或僅提交影本即可。\n\n## 在小商工人24線上申請\n\n線上受理無須前往現場即可提交，也便於確認受理狀態。\n\n1. 進入小商工人24並登入。\n2. 在補助計畫公告中搜尋忠南小商工人火災保險費補助計畫。\n3. 輸入經營者與營業場所資訊，並確認申請資格。\n4. 上傳公告附件格式及保險相關證明文件。\n5. 將保險期間、營業場所地址、保障保險費與原始資料進行核對。\n6. 最終提交申請後，保存受理編號或完成畫面。\n\n僅暫存填寫內容可能不代表已完成受理。請務必確認為最終提交狀態，並在截止當天預留充足時間辦理，以因應系統壅塞或檔案錯誤。線上截止時間應以相關公告畫面所示標準為準。\n\n## 前往市·郡申請\n\n若難以使用線上服務或需要確認文件，可前往營業場所所在地的參與市·郡受理窗口。\n\n1. 向營業場所所在市·郡的公告或主管部門確認受理地點與服務時間。\n2. 填寫公告指定的申請書與同意書。\n3. 準備保險單、保險費明細、繳費資料等要求的證明文件。\n4. 在2026年9月30日辦公時間內前往受理窗口。\n5. 提交文件並保存收件證明或承辦人員的確認內容。\n\n親自受理適用市·郡廳的實際辦公時間，因此不可認為能在9月30日午夜前辦理。亦請在前往前確認是否可由代理人提交，以及是否需要委任書。\n\n## 線上與親自申請比較\n\n| 類別 | 小商工人24線上申請 | 市·郡親自申請 |\n|---|---|---|\n| 適用情況 | 可準備電子檔案並完成本人身分驗證時 | 難以使用線上服務或需要文件諮詢時 |\n| 提交方式 | 在申請畫面輸入資料後上傳檔案 | 在指定受理窗口提交紙本文件 |\n| 完成確認 | 確認受理編號與提交狀態 | 收件證明或承辦人員確認 |\n| 注意事項 | 必須區分暫存與最終提交 | 必須確認辦公時間、受理地點及是否需攜帶正本 |\n\n無論選擇哪種方式，補助條件與審查標準均依公告辦理。重複提交可能導致處理延誤，因此若要變更受理方式，請先洽詢主管機關。\n\n## 確認不予補助的保險費與重複補助\n\n補助標準並非實際保險費總額，而是可認列的**保障保險費**。儲蓄保險費不列入補助計算，公告不認列的項目也可能在審查過程中被剔除。\n\n若相同的火災保險費已透過其他地方自治團體計畫或公共補助獲得補償，或正在申請中，請勿隱瞞，並在申請書中註明。重複補助是否允許、補助金額的調整方式及追回條件，均以本次計畫公告及附件格式中的文字為優先，因此必須確認以下事項。\n\n- 相同保險契約及相同繳費期間的其他補助紀錄\n- 從其他計畫獲得補助的保險費項目與金額\n- 是否有重複受益確認·同意書或相關填寫欄位\n- 虛假或重複申請時的退還·追回規定\n\n若難以依公告判斷，請向營業場所所在地市·郡主管部門提供保險契約名稱、保險期間及其他補助計畫名稱並進行確認。\n\n## 獲得補助後仍需檢查保險保障的原因\n\n獲得保險費補助與是否充分防範營業場所風險是兩回事。被認定為補助對象，並不代表保險保障範圍或保險金給付獲得保證。\n\n準備申請時，也請一併查看以下項目。\n\n- 保險單上的營業場所地址是否與實際營業地點一致\n- 建築物、設施、設備及庫存中哪些財產屬於保障範圍\n- 因火災造成鄰近店家損失時，是否包含賠償責任\n- 自負額、除外責任及賠償上限如何訂定\n- 是否能在保險到期日前再次確認續保事宜\n\n與其僅因保險費較低或落在補助上限內而選擇契約，更重要的是依據實際營業場所的設施·庫存規模與風險確認保障內容。\n\n## 截止前最終檢查表\n\n- [ ] 營業場所位於8個參與市·郡之一。\n- [ ] 截至申請日，2026年火災保險契約仍持續有效。\n- [ ] 保險單上的營業場所地址與經營者資訊正確。\n- [ ] 已區分保障保險費與儲蓄保險費。\n- [ ] 已在公告附件格式的必填項目簽名或表示同意。\n- [ ] 已確認其他保險費補助紀錄。\n- [ ] 已於9月30日前完成線上最終提交或親自受理。\n- [ ] 已保存受理編號、完成畫面或收件證明。","content_html":"\u003cp\u003e2026年忠南小商工人火災保險費補助計畫的第2次申請期間為\u003cstrong\u003e9月1日至9月30日\u003c/strong\u003e。若要申請，請先確認營業場所所在地、是否符合小商工人資格，以及火災保險是否持續有效，再準備公告附件格式中列明的證明文件。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E7%94%B3%E8%AB%8B%E5%89%8D1%E5%88%86%E9%90%98%E7%A2%BA%E8%AA%8D\" class=\"anchor\" id=\"申請前1分鐘確認\"\u003e\u003c/a\u003e申請前1分鐘確認\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e以2026年9月4日為準，必須確認符合以下所有條件。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e確認項目\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e標準\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認項目\"\u003e申請期間\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"標準\"\u003e2026年9月1日～9月30日\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認項目\"\u003e營業場所地區\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"標準\"\u003e天安·公州·牙山·瑞山·唐津·錦山·青陽·禮山\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認項目\"\u003e申請對象\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"標準\"\u003e在參與市·郡營業中的小商工人\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認項目\"\u003e保險條件\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"標準\"\u003e2026年持續投保火災保險\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認項目\"\u003e補助標準\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"標準\"\u003e保障保險費的80%\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認項目\"\u003e補助上限\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"標準\"\u003e每年最高24萬韓元\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認項目\"\u003e受理方式\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"標準\"\u003e透過小商工人24線上申請，或前往營業場所所在地市·郡申請\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e若營業場所地址位於參與地區之外，或申請時保險契約無效，可能不符合補助資格。亦請檢查營業登記上的所在地與保險單所載地址是否一致。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E8%A8%88%E7%AE%97%E9%A0%90%E4%BC%B0%E8%A3%9C%E5%8A%A9%E9%87%91%E9%A1%8D\" class=\"anchor\" id=\"計算預估補助金額\"\u003e\u003c/a\u003e計算預估補助金額\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e預估補助金額可按以下方式計算。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e預估補助金額 = 保障保險費的80%與24萬韓元兩者中較低的金額\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e可認列的保障保險費\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e80%計算金額\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e預估補助金額\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"可認列的保障保險費\"\u003e15萬韓元\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"80%計算金額\"\u003e12萬韓元\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"預估補助金額\"\u003e12萬韓元\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"可認列的保障保險費\"\u003e30萬韓元\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"80%計算金額\"\u003e24萬韓元\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"預估補助金額\"\u003e24萬韓元\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"可認列的保障保險費\"\u003e40萬韓元\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"80%計算金額\"\u003e32萬韓元\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"預估補助金額\"\u003e最高24萬韓元\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e並非全部保險費都納入計算標準。由於\u003cstrong\u003e儲蓄保險費不予計入\u003c/strong\u003e，請確認保險單或保險費計算明細中是否有區分保障保險費與儲蓄保險費。附加條款保險費等其他項目是否可認列，以及韓元個位數的處理方式，應以公告附件資料及主管機關的審查標準為優先。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%BA%96%E5%82%99%E6%8F%90%E4%BA%A4%E8%B3%87%E6%96%99\" class=\"anchor\" id=\"準備提交資料\"\u003e\u003c/a\u003e準備提交資料\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e文件的正確名稱與有效期限以公告附件格式為準。請確認是否需要以下資料，線上申請時請準備文字清晰的檔案。\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e補助申請書、個人資料蒐集·利用同意書等公告指定格式\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e可確認營業登記事實與營業場所所在地的資料\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e公告中用於確認小商工人資格的證明文件\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e載有保險公司、保險期間、營業場所地址與契約狀態的火災保險單或投保證明書\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e可區分保障保險費與儲蓄保險費的保險費計算明細\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e可確認已繳納保險費的資料\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e補助金收款帳戶資料等公告另行要求的文件\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003e若保險單中未區分保險費，較穩妥的做法是向保險公司索取保障保險費與儲蓄保險費分列的明細。親自辦理前，請向相關市·郡受理窗口確認是否需要出示正本，或僅提交影本即可。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%9C%A8%E5%B0%8F%E5%95%86%E5%B7%A5%E4%BA%BA24%E7%B7%9A%E4%B8%8A%E7%94%B3%E8%AB%8B\" class=\"anchor\" id=\"在小商工人24線上申請\"\u003e\u003c/a\u003e在小商工人24線上申請\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e線上受理無須前往現場即可提交，也便於確認受理狀態。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e進入小商工人24並登入。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e在補助計畫公告中搜尋忠南小商工人火災保險費補助計畫。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e輸入經營者與營業場所資訊，並確認申請資格。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e上傳公告附件格式及保險相關證明文件。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e將保險期間、營業場所地址、保障保險費與原始資料進行核對。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e最終提交申請後，保存受理編號或完成畫面。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e僅暫存填寫內容可能不代表已完成受理。請務必確認為最終提交狀態，並在截止當天預留充足時間辦理，以因應系統壅塞或檔案錯誤。線上截止時間應以相關公告畫面所示標準為準。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%89%8D%E5%BE%80%E5%B8%82%E9%83%A1%E7%94%B3%E8%AB%8B\" class=\"anchor\" id=\"前往市郡申請\"\u003e\u003c/a\u003e前往市·郡申請\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e若難以使用線上服務或需要確認文件，可前往營業場所所在地的參與市·郡受理窗口。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e向營業場所所在市·郡的公告或主管部門確認受理地點與服務時間。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e填寫公告指定的申請書與同意書。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e準備保險單、保險費明細、繳費資料等要求的證明文件。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e在2026年9月30日辦公時間內前往受理窗口。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e提交文件並保存收件證明或承辦人員的確認內容。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e親自受理適用市·郡廳的實際辦公時間，因此不可認為能在9月30日午夜前辦理。亦請在前往前確認是否可由代理人提交，以及是否需要委任書。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E7%B7%9A%E4%B8%8A%E8%88%87%E8%A6%AA%E8%87%AA%E7%94%B3%E8%AB%8B%E6%AF%94%E8%BC%83\" class=\"anchor\" id=\"線上與親自申請比較\"\u003e\u003c/a\u003e線上與親自申請比較\u003c/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e類別\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e小商工人24線上申請\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e市·郡親自申請\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"類別\"\u003e適用情況\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"小商工人24線上申請\"\u003e可準備電子檔案並完成本人身分驗證時\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"市·郡親自申請\"\u003e難以使用線上服務或需要文件諮詢時\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"類別\"\u003e提交方式\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"小商工人24線上申請\"\u003e在申請畫面輸入資料後上傳檔案\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"市·郡親自申請\"\u003e在指定受理窗口提交紙本文件\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"類別\"\u003e完成確認\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"小商工人24線上申請\"\u003e確認受理編號與提交狀態\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"市·郡親自申請\"\u003e收件證明或承辦人員確認\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"類別\"\u003e注意事項\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"小商工人24線上申請\"\u003e必須區分暫存與最終提交\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"市·郡親自申請\"\u003e必須確認辦公時間、受理地點及是否需攜帶正本\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e無論選擇哪種方式，補助條件與審查標準均依公告辦理。重複提交可能導致處理延誤，因此若要變更受理方式，請先洽詢主管機關。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E4%B8%8D%E4%BA%88%E8%A3%9C%E5%8A%A9%E7%9A%84%E4%BF%9D%E9%9A%AA%E8%B2%BB%E8%88%87%E9%87%8D%E8%A4%87%E8%A3%9C%E5%8A%A9\" class=\"anchor\" id=\"確認不予補助的保險費與重複補助\"\u003e\u003c/a\u003e確認不予補助的保險費與重複補助\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e補助標準並非實際保險費總額，而是可認列的\u003cstrong\u003e保障保險費\u003c/strong\u003e。儲蓄保險費不列入補助計算，公告不認列的項目也可能在審查過程中被剔除。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e若相同的火災保險費已透過其他地方自治團體計畫或公共補助獲得補償，或正在申請中，請勿隱瞞，並在申請書中註明。重複補助是否允許、補助金額的調整方式及追回條件，均以本次計畫公告及附件格式中的文字為優先，因此必須確認以下事項。\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e相同保險契約及相同繳費期間的其他補助紀錄\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e從其他計畫獲得補助的保險費項目與金額\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e是否有重複受益確認·同意書或相關填寫欄位\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e虛假或重複申請時的退還·追回規定\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003e若難以依公告判斷，請向營業場所所在地市·郡主管部門提供保險契約名稱、保險期間及其他補助計畫名稱並進行確認。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E7%8D%B2%E5%BE%97%E8%A3%9C%E5%8A%A9%E5%BE%8C%E4%BB%8D%E9%9C%80%E6%AA%A2%E6%9F%A5%E4%BF%9D%E9%9A%AA%E4%BF%9D%E9%9A%9C%E7%9A%84%E5%8E%9F%E5%9B%A0\" class=\"anchor\" id=\"獲得補助後仍需檢查保險保障的原因\"\u003e\u003c/a\u003e獲得補助後仍需檢查保險保障的原因\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e獲得保險費補助與是否充分防範營業場所風險是兩回事。被認定為補助對象，並不代表保險保障範圍或保險金給付獲得保證。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e準備申請時，也請一併查看以下項目。\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e保險單上的營業場所地址是否與實際營業地點一致\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e建築物、設施、設備及庫存中哪些財產屬於保障範圍\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e因火災造成鄰近店家損失時，是否包含賠償責任\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e自負額、除外責任及賠償上限如何訂定\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e是否能在保險到期日前再次確認續保事宜\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003e與其僅因保險費較低或落在補助上限內而選擇契約，更重要的是依據實際營業場所的設施·庫存規模與風險確認保障內容。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%88%AA%E6%AD%A2%E5%89%8D%E6%9C%80%E7%B5%82%E6%AA%A2%E6%9F%A5%E8%A1%A8\" class=\"anchor\" id=\"截止前最終檢查表\"\u003e\u003c/a\u003e截止前最終檢查表\u003c/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e 營業場所位於8個參與市·郡之一。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e 截至申請日，2026年火災保險契約仍持續有效。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e 保險單上的營業場所地址與經營者資訊正確。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e 已區分保障保險費與儲蓄保險費。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e 已在公告附件格式的必填項目簽名或表示同意。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e 已確認其他保險費補助紀錄。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e 已於9月30日前完成線上最終提交或親自受理。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e 已保存受理編號、完成畫面或收件證明。\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n","tags":["自營業","生活金融","防災準備","火災保險"],"faqs":[{"question":"2026年忠南小型工商業者火災保險費補助的申請期間是何時？","answer":"第二階段申請期間為2026年9月1日至9月30日。線上受理的截止時間及現場受理的辦公時間，請查看公告及相關市、郡的說明。"},{"question":"哪些地區的小型工商業者可以申請？","answer":"營業場所必須位於天安、公州、牙山、瑞山、唐津、錦山、青陽、禮山其中一地，並符合計畫參與條件。請以正在營業的營業場所所在地為準，而非居住地。"},{"question":"火災保險費可獲得多少補助？","answer":"補助經認可之保障保費的80%，每年最高限額為24萬韓元。實際補助金額將依提交資料及審查結果決定。"},{"question":"如果保險費是30萬韓元，預計可獲得多少補助？","answer":"如果30萬韓元全數皆為經認可的保障保費，預計補助金額為其80%，即24萬韓元。如果其中包含儲蓄保費或不予認可的項目，計算基準金額可能會降低。"},{"question":"儲蓄保費也屬於補助對象嗎？","answer":"儲蓄保費不屬於補助對象。如果僅憑保險單難以區分，請向保險公司索取將保障保費與儲蓄保費分開列示的計算明細並加以確認。"},{"question":"要在線上哪裡申請？","answer":"可在官方小型工商業者支援入口網站소상공인24搜尋相關補助計畫公告並提出申請。暫存申請書後，務必確認是否已完成最終提交及受理編號。"},{"question":"如果難以在線上申請，該怎麼辦？","answer":"可前往營業場所所在地之參與市、郡受理處現場申請。前往前請確認確切的受理地點、辦公時間、是否須攜帶正本，以及是否可由代理人提交。"},{"question":"如果已獲得其他火災保險費補助，可以重複申請嗎？","answer":"是否可重複獲得補助及其調整方式，須依本次計畫公告及附件表格的標準辦理。如果同一保險契約或繳費期間已獲得或正在申請其他補助，請填寫相關內容並向市、郡主管部門確認。"},{"question":"申請時需要準備哪些文件？","answer":"請依公告附件表格準備公告指定的申請書與同意書、用於確認業者及小型工商業者資格條件的資料、火災保險單、保障保費明細、保險費繳納資料等。是否需要帳戶資料等其他文件，也須在附件中確認。"},{"question":"可以在9月30日現場申請或線上提交嗎？","answer":"只要在申請期間內即可，但現場受理適用相關機構的辦公時間，線上受理也須遵守公告規定的截止時間。為因應檔案錯誤或要求補件，最好在截止日前提交。"}],"sources":[{"url":"https://www.bizinfo.go.kr/sii/siia/selectSIIA200Detail.do?pblancId=PBLN_000000000126079","title":"企業園地小工商業者火災保險費支援計畫公告","type":"source"},{"url":"https://www.sbiz24.kr/","title":"小工商業者24","type":"source"},{"url":"https://www.yesan.go.kr/prog/saeolGosi/GOSI/kor/sub04_03_01/list.do","title":"禮山郡告示·公告","type":"source"}],"images":[{"id":1055,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTQ4MTYsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--8d22557f2ca0792ca1c8d0888b22bf39e2aac35c/ai-bab1d2f6.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"소화기가 놓인 상담 창구에서 화재보험 신청 서류를 살펴보는 앞치마 차림의 소상공인","caption":"소상공인이 상담 직원과 화재보험료 지원 신청 서류를 확인하고 있다.","description":null},"en":{"alt":"Small business owner in an apron reviewing fire insurance forms at a counter with a fire extinguisher","caption":"A small business owner reviews fire insurance support application forms with an adviser.","description":null},"ja":{"alt":"消火器が置かれた窓口で火災保険の申請書類を確認するエプロン姿の小規模事業者","caption":"小規模事業者が担当者と火災保険料支援の申請書類を確認している。","description":null},"es":{"alt":"Dueña de un pequeño negocio revisa formularios de seguro contra incendios junto a un extintor","caption":"Una pequeña empresaria revisa con una asesora la solicitud de ayuda para el seguro contra incendios.","description":null},"id":{"alt":"Pemilik usaha kecil bercelemek memeriksa formulir asuransi kebakaran di meja dengan alat pemadam","caption":"Seorang pemilik usaha kecil meninjau formulir bantuan premi asuransi kebakaran bersama petugas.","description":null},"pt":{"alt":"Dona de pequeno negócio analisa formulários de seguro contra incêndio ao lado de um extintor","caption":"Uma pequena empresária confere com uma atendente o pedido de apoio ao seguro contra incêndio.","description":null},"zh-hant":{"alt":"穿圍裙的小商家在設有滅火器的櫃檯查看火災保險申請文件","caption":"小商家正與承辦人員確認火災保險費補助申請文件。","description":null},"de":{"alt":"Kleinunternehmerin prüft an einem Schalter neben einem Feuerlöscher Unterlagen zur Feuerversicherung","caption":"Eine Kleinunternehmerin prüft mit einer Beraterin den Antrag auf Zuschuss zur Feuerversicherung.","description":null}}},{"id":1056,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTQ4MjIsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--7f7d6a8c98c10ff4ebdd3e58561c0ca76ddf2fc9/ai-9ddf8db7.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"상점과 화재 방패, 충남 지도, 달력, 온라인 신청 및 보험료 지원 절차 일러스트","caption":"충남 소상공인의 화재보험료 신청부터 지원금 지급까지의 절차를 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"Shop, fire shield, Chungnam map, calendar, online application, and insurance support process","caption":"The illustration shows the fire insurance premium support process for small businesses in Chungnam.","description":null},"ja":{"alt":"店舗、火災の盾、忠清南道の地図、カレンダー、オンライン申請と保険料支援の流れ","caption":"忠清南道の小規模事業者向け火災保険料支援の申請から支給までを示している。","description":null},"es":{"alt":"Tienda, escudo contra incendios, mapa de Chungnam, calendario y trámite digital de la ayuda","caption":"La ilustración muestra el proceso de ayuda para primas de seguro contra incendios en Chungnam.","description":null},"id":{"alt":"Toko, perisai api, peta Chungnam, kalender, pengajuan daring, dan proses bantuan premi asuransi","caption":"Ilustrasi ini menunjukkan proses bantuan premi asuransi kebakaran bagi usaha kecil di Chungnam.","description":null},"pt":{"alt":"Loja, escudo contra incêndio, mapa de Chungnam, calendário e processo digital de auxílio","caption":"A ilustração mostra o processo de apoio ao prêmio do seguro contra incêndio para pequenos negócios em Chungnam.","description":null},"zh-hant":{"alt":"商店、火焰盾牌、忠清南道地圖、日曆、線上申請與保費補助流程插圖","caption":"插圖呈現忠清南道小商家的火災保險費補助申請與發放流程。","description":null},"de":{"alt":"Geschäft, Feuerschutzschild, Chungnam-Karte, Kalender, Online-Antrag und Ablauf der Förderung","caption":"Die Illustration zeigt den Ablauf der Feuerversicherungsförderung für Kleinbetriebe in Chungnam.","description":null}}}],"published_at":"2026-09-04T17:10:07+09:00","updated_at":"2026-09-04T17:10:07+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://onbinder.com/en/articles/2026-chungnam-small-business-fire-insurance-support-application"}