{"content_id":"af1wmgjlbh","slug":"2026-chungnam-small-business-fire-insurance-support-application","images":[{"id":1055,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTQ4MTYsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--8d22557f2ca0792ca1c8d0888b22bf39e2aac35c/ai-bab1d2f6.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"소화기가 놓인 상담 창구에서 화재보험 신청 서류를 살펴보는 앞치마 차림의 소상공인","caption":"소상공인이 상담 직원과 화재보험료 지원 신청 서류를 확인하고 있다.","description":null},"en":{"alt":"Small business owner in an apron reviewing fire insurance forms at a counter with a fire extinguisher","caption":"A small business owner reviews fire insurance support application forms with an adviser.","description":null},"ja":{"alt":"消火器が置かれた窓口で火災保険の申請書類を確認するエプロン姿の小規模事業者","caption":"小規模事業者が担当者と火災保険料支援の申請書類を確認している。","description":null},"es":{"alt":"Dueña de un pequeño negocio revisa formularios de seguro contra incendios junto a un extintor","caption":"Una pequeña empresaria revisa con una asesora la solicitud de ayuda para el seguro contra incendios.","description":null},"id":{"alt":"Pemilik usaha kecil bercelemek memeriksa formulir asuransi kebakaran di meja dengan alat pemadam","caption":"Seorang pemilik usaha kecil meninjau formulir bantuan premi asuransi kebakaran bersama petugas.","description":null},"pt":{"alt":"Dona de pequeno negócio analisa formulários de seguro contra incêndio ao lado de um extintor","caption":"Uma pequena empresária confere com uma atendente o pedido de apoio ao seguro contra incêndio.","description":null},"zh-hant":{"alt":"穿圍裙的小商家在設有滅火器的櫃檯查看火災保險申請文件","caption":"小商家正與承辦人員確認火災保險費補助申請文件。","description":null},"de":{"alt":"Kleinunternehmerin prüft an einem Schalter neben einem Feuerlöscher Unterlagen zur Feuerversicherung","caption":"Eine Kleinunternehmerin prüft mit einer Beraterin den Antrag auf Zuschuss zur Feuerversicherung.","description":null}}},{"id":1056,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTQ4MjIsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--7f7d6a8c98c10ff4ebdd3e58561c0ca76ddf2fc9/ai-9ddf8db7.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"상점과 화재 방패, 충남 지도, 달력, 온라인 신청 및 보험료 지원 절차 일러스트","caption":"충남 소상공인의 화재보험료 신청부터 지원금 지급까지의 절차를 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"Shop, fire shield, Chungnam map, calendar, online application, and insurance support process","caption":"The illustration shows the fire insurance premium support process for small businesses in Chungnam.","description":null},"ja":{"alt":"店舗、火災の盾、忠清南道の地図、カレンダー、オンライン申請と保険料支援の流れ","caption":"忠清南道の小規模事業者向け火災保険料支援の申請から支給までを示している。","description":null},"es":{"alt":"Tienda, escudo contra incendios, mapa de Chungnam, calendario y trámite digital de la ayuda","caption":"La ilustración muestra el proceso de ayuda para primas de seguro contra incendios en Chungnam.","description":null},"id":{"alt":"Toko, perisai api, peta Chungnam, kalender, pengajuan daring, dan proses bantuan premi asuransi","caption":"Ilustrasi ini menunjukkan proses bantuan premi asuransi kebakaran bagi usaha kecil di Chungnam.","description":null},"pt":{"alt":"Loja, escudo contra incêndio, mapa de Chungnam, calendário e processo digital de auxílio","caption":"A ilustração mostra o processo de apoio ao prêmio do seguro contra incêndio para pequenos negócios em Chungnam.","description":null},"zh-hant":{"alt":"商店、火焰盾牌、忠清南道地圖、日曆、線上申請與保費補助流程插圖","caption":"插圖呈現忠清南道小商家的火災保險費補助申請與發放流程。","description":null},"de":{"alt":"Geschäft, Feuerschutzschild, Chungnam-Karte, Kalender, Online-Antrag und Ablauf der Förderung","caption":"Die Illustration zeigt den Ablauf der Feuerversicherungsförderung für Kleinbetriebe in Chungnam.","description":null}}},{"id":1057,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTQ4MjgsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--997999ebad1e5914c0654a8cb834a5aaf9dceb31/ai-680f1baf.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"2026년 충남 소상공인 화재보험료 지원 대상, 금액, 서류, 신청 방법 안내 인포그래픽","caption":"충남 소상공인 화재보험료 지원 신청 기간과 지원액, 준비 서류, 접수 방법을 안내합니다.","description":null},"en":{"alt":"Infographic on 2026 Chungnam fire insurance premium aid for small businesses","caption":"The graphic outlines eligibility, aid amounts, required documents, and application methods.","description":null},"ja":{"alt":"2026年忠南の小規模事業者向け火災保険料支援の対象、金額、書類、申請方法","caption":"忠南の火災保険料支援について、申請期間や支援額、必要書類、受付方法を案内しています。","description":null},"es":{"alt":"Guía de ayuda para seguros contra incendios de pequeños negocios de Chungnam en 2026","caption":"La infografía resume requisitos, importes, documentos y métodos de solicitud.","description":null},"id":{"alt":"Infografik bantuan premi asuransi kebakaran UMK Chungnam 2026","caption":"Grafik ini menjelaskan syarat, jumlah bantuan, dokumen, dan cara pengajuan.","description":null},"pt":{"alt":"Guia do auxílio ao seguro contra incêndio para pequenos negócios de Chungnam em 2026","caption":"O infográfico resume requisitos, valores, documentos e formas de solicitação.","description":null},"zh-hant":{"alt":"2026年忠南小商戶火災保險費補助資格、金額、文件與申請方式資訊圖","caption":"圖表說明忠南火災保險費補助的申請期間、補助金額、所需文件與辦理方式。","description":null},"de":{"alt":"Infografik zur Feuer Versicherungsförderung für Kleinbetriebe in Chungnam 2026","caption":"Die Grafik zeigt Voraussetzungen, Förderbeträge, Unterlagen und Antragswege.","description":null}}}]}