---
title: "忠南小商家火災保險費補助24萬韓元第二輪申請方法"
locale: zh-hant
category: policy_guide
category_name: "政策制度指南"
translation_status: reviewed
license: cc_by
author: "OnBinder"
source_url: https://onbinder.com/en/articles/chungnam-small-business-fire-insurance-support-2026
published_at: 2026-09-12T09:05:19+09:00
---

# 忠南小商家火災保險費補助24萬韓元第二輪申請方法

> 忠南8個參與市、郡的小商家可於2026年9月30日前申請火災保險費補助。補助保障保費的80%，每年最高24萬韓元。

## Key Points

- 確認營業場所是否位於8個參與市、郡之一。
- 確認2026年火災保險是否持續有效及保障保費。
- 準備火災保險保單、保費繳納證明等文件。
- 於9月30日前透過소상공인24或向營業場所所在地的市、郡提出申請。
- 在公告中確認是否有重複補助及保險是否屬於排除範圍。

適用對象為忠南8個參與市、郡的小商家。必須維持2026年的火災保險。請在9月30日前備妥保單及繳費證明等文件。可透過 소상공인24 或向營業場所所在地的市、郡提出申請。

以2026年9月2日修正公告為準

## 申請對象與期限

適用對象為營業場所位於天安、公州、牙山、瑞山、唐津、錦山、青陽、禮山的小商家。申請期間為2026年9月1日至9月30日。請先核對營業場所所在地及保險維持狀態。

| 確認項目 | 申請標準 |
|---|---|
| 參與地區 | 天安、公州、牙山、瑞山、唐津、錦山、青陽、禮山 |
| 業者標準 | 在參與地區設有營業場所的小商家 |
| 保險標準 | 維持2026年投保的火災保險 |
| 申請期間 | 2026年9月1日～9月30日 |
| 受理管道 | 소상공인24 或親赴營業場所所在地的市、郡 |

營業場所地址必須位於參與地區。請勿僅依投保人的居住地判斷。小商家的詳細資格條件以修正公告的標準為準。

## 小商家火災保險費申請方式

如要申請，請先確認地區與保險，再提交文件。線上與現場申請的期限相同。依照下列順序準備可減少遺漏。

1. 確認營業場所是否位於8個參與市、郡。
2. 確認火災保險在2026年是否有效。
3. 在保單中區分保障保險費與儲蓄保險費。
4. 準備火災保險保單與繳費證明。
5. 如為法人，請確認法人登記簿謄本。
6. 透過 소상공인24 或向營業場所所在地的市、郡提出申請。
7. 依公告標準核對是否重複獲得補助。

申請前請確認修正公告的附件表格。文件名稱與提交格式以公告內容為優先。也應在截止日前確認是否已完成申請。

## 準備文件

核心文件為火災保險保單與保險費繳費證明。法人業者還須確認法人登記簿謄本。請在公告附件中核對完整文件清單。

| 文件 | 應確認內容 |
|---|---|
| 火災保險保單 | 保險期間、營業場所所在地、保障內容 |
| 保險費繳費證明 | 是否實際繳納及已繳保險費 |
| 法人登記簿謄本 | 法人申請者須提供的法人資訊 |
| 公告附件表格 | 申請書及各項目確認文件 |

保單與繳費證明上的資訊必須相符。不得只看保險費總額填寫補助金額。儲蓄保險費不納入補助計算。

## 線上申請與現場申請比較

線上申請透過 소상공인24 辦理。現場申請請前往營業場所所在地的市、郡窗口。請比較辦理方式與文件提交形式後選擇。

| 類別 | 소상공인24 線上申請 | 市、郡現場申請 |
|---|---|---|
| 受理地點 | 소상공인24 | 營業場所所在地的市、郡承辦窗口 |
| 文件方式 | 提交電子檔案 | 於窗口提交文件 |
| 適用情況 | 可在線上提交時 | 希望由窗口直接確認文件時 |
| 事前確認 | 確認身分驗證及檔案狀態 | 確認承辦窗口與辦公時間 |
| 截止日期 | 2026年9月30日 | 2026年9月30日 |

請以營業場所所在的市、郡為準前往辦理。其他市、郡的窗口可能難以受理。請向該市、郡確認正確的承辦部門與辦公時間。

## 補助金額計算範例

預估補助金額為保障保險費的80%。每年補助上限為240,000韓元。計算時必須扣除儲蓄保險費。

`預估補助金額 = 保障保險費 × 80%`

`每年最終上限 = 240,000韓元`

若每年保障保險費為300,000韓元，其80%為240,000韓元。此金額等於每年補助上限。300,000韓元是由達到上限反推得出的金額。

| 計算步驟 | 金額 |
|---|---:|
| 每年保障保險費範例 | 300,000韓元 |
| 補助比例 | 80% |
| 計算結果 | 240,000韓元 |
| 每年補助上限 | 240,000韓元 |
| 預估補助金額 | 240,000韓元 |

實際支付金額可能依提交文件的審查結果而異。這並不表示全部保險費都是保障保險費。請先在保單中確認保險費的組成。

## 區分保障保險費與儲蓄保險費

補助比例僅適用於保障保險費。含有儲蓄保險費的商品，其總繳費金額與計算標準不同。請在保單或保險費明細中區分這兩個項目。

- 保障保險費：用於保障火災風險的保險費
- 儲蓄保險費：為滿期退還金等用途累積的保險費
- 補助計算標準：保障保險費的80%
- 不予補助項目：儲蓄保險費
- 每年補助限額：最高240,000韓元

若未標示分類，請向保險公司索取明細。自行以總保險費的80%填寫會產生誤差。提交前請一併確認繳費證明與保單。

## 各條件整理

依參與地區與保險種類不同，是否可申請也有所不同。強制保險與傳統市場火災互助不在補助範圍內。與其他補助計畫重複獲得補助也有限制。

| 情況 | 判斷標準 |
|---|---|
| 營業場所位於8個參與市、郡 | 確認小商家資格條件及保險維持狀態 |
| 營業場所位於未參與的市、郡 | 不符合本計畫的地區條件 |
| 維持2026年的火災保險 | 符合其他條件時可考慮申請 |
| 僅投保強制保險 | 不屬於補助對象保險 |
| 投保傳統市場火災互助 | 不在補助範圍內 |
| 已獲得其他補助計畫的補助 | 須確認是否限制重複補助 |
| 以法人業者身分申請 | 須確認法人登記簿謄本 |

不會僅憑已投保的事實決定是否提供補助。所在地及小商家資格條件也會一併審查。最終判斷以修正公告及受理機構的審查為準。

## 常見錯誤

最常見的錯誤是將80%套用於總保險費。計算時僅能以扣除儲蓄保險費後的保障保險費為準。申請前也請確認地區及重複補助限制。

- 混淆投保人地址與營業場所所在地
- 將儲蓄保險費納入保障保險費
- 認為強制保險也可獲得補助
- 將傳統市場火災互助視為與火災保險相同
- 未確認是否已獲得其他補助計畫的補助
- 遺漏法人登記簿謄本等適用文件
- 到9月30日才開始準備文件

線上申請時，檔案內容必須清晰可見。現場申請時，請先確認承辦窗口。完成申請並不表示一定會獲得補助。

## 修正公告查詢處

詳細標準可在忠清南道的修正公告中確認。公告名稱為「2026年忠清南道小商家火災保險費補助計畫修正公告」。請在企業園地公告頁面與附件中確認最新內容。

修正公告日期為2026年9月2日。申請期間截至2026年9月30日。若公告內容與受理機構的說明不同，請以最新公告為優先。

## 常見問題

### 補助金額是全部保險費的80%嗎？

不是。標準為扣除儲蓄保險費後，保障保險費的80%。每年補助上限為240,000韓元。

### 可在忠南哪些地區申請？

天安、公州、牙山、瑞山、唐津、錦山、青陽、禮山均有參與。請以營業場所所在地為準確認。

### 必須在何時前申請？

申請截止日期為2026年9月30日。申請已自2026年9月1日開始。

### 傳統市場火災互助也可獲得補助嗎？

傳統市場火災互助不在本次補助範圍內。請先確認所投保商品的正確種類。

### 線上應至何處申請？

線上申請管道為 소상공인24。請以公告名稱查找該計畫，再依照說明提出申請。

## FAQ

### 2026年忠南小工商戶火災保險費補助對象是哪些人？
在天安、公州、牙山、瑞山、唐津、錦山、青陽、禮山設有營業場所的小工商戶均為補助對象。2026年投保的火災保險也必須維持有效。

### 火災保險費最高可獲得多少補助？
補助扣除儲蓄保費後之保障保費的80%。年度補助上限為240,000韓元。

### 忠南小工商戶火災保險費補助的申請截止日是何時？
申請期間為2026年9月1日至9月30日。必須在截止日前完成受理。

### 申請時需要哪些文件？
火災保險單與保險費繳納證明是主要文件。法人經營者還須確認法人登記簿謄本。

### 儲蓄保費也包含在補助計算內嗎？
儲蓄保費不屬於補助對象。僅以保險單上標示的保障保費作為計算基準。

### 強制保險或傳統市場火災共濟也有補助嗎？
強制保險與傳統市場火災共濟不屬於補助對象。請在保險單上確認保險商品的類別。

### 應選擇線上還是親自前往申請？
線上申請請透過小工商戶24辦理。親自申請則請前往營業場所所在地的市、郡承辦窗口。

### 可以與其他保險費補助計畫重複申請嗎？
不得重複獲得其他補助計畫的補助。請先確認既有的受益紀錄，再與修正公告的標準進行核對。

## Sources

- [2026年忠清南道小型工商業者火災保險費支援計畫修正公告](https://www.bizinfo.go.kr/sii/siia/selectSIIA200Detail.do?pblancId=PBLN_000000000126079)

## Images

![麵包店老闆神情憂心地在櫃檯查看文件，後方可見滅火器](https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTc1NTQsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--76bfdc6be4581d45440ccb88aebd170f5fca2507/ai-6aff9756.webp)
![小型店家與公共機關前擺放火災保險盾牌、申請表、硬幣、筆電及日曆的插畫](https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTc1NjAsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--2cd9fa36bfff5ab512e8a68518b17a23dec6f0d6/ai-07cf7c4a.webp)