{"content_id":"9q4lxb4lek","slug":"chungnam-small-business-fire-insurance-support-2026","locale":"pt","schema_type":"HowTo","category":"policy_guide","category_name":"Guia de Políticas","title":"Seguro-incêndio para pequenos negócios: ₩240 mil em Chungnam","summary":"Os pequenos negócios dos 8 municípios participantes de Chungnam podem solicitar o auxílio para o seguro contra incêndio até 30 de setembro de 2026. O benefício cobre 80% do prêmio referente à cobertura, até o limite anual de ₩240 mil.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"OnBinder","url":"https://onbinder.com/ko/about"},"key_points":["Verifique se o estabelecimento fica em um dos 8 municípios participantes.","Confirme se o seguro contra incêndio permanece vigente em 2026 e confira o valor do prêmio referente à cobertura.","Prepare documentos como a apólice do seguro contra incêndio e o comprovante de pagamento do prêmio.","Envie a solicitação até 30 de setembro pelo 소상공인24 ou ao município onde fica o estabelecimento.","Confira no edital as regras sobre benefícios cumulativos e seguros excluídos."],"content_markdown":"Destina-se a pequenos empresários dos 8 municípios e condados participantes de Chungcheongnam-do. É necessário manter o seguro contra incêndio em 2026. Prepare a apólice, o comprovante de pagamento e outros documentos até 30 de setembro. A solicitação pode ser apresentada pelo 소상공인24 ou no município ou condado onde o estabelecimento está localizado.\n\nCom base no aviso retificado de 2 de setembro de 2026\n\n## Público-alvo e prazo de solicitação\n\nDestina-se a pequenos empresários localizados em Cheonan, Gongju, Asan, Seosan, Dangjin, Geumsan, Cheongyang e Yesan. O período de solicitação vai de 1º a 30 de setembro de 2026. Primeiro, confira a localização do estabelecimento e a situação de manutenção do seguro.\n\n| Item de verificação | Critério para solicitação |\n|---|---|\n| Regiões participantes | Cheonan, Gongju, Asan, Seosan, Dangjin, Geumsan, Cheongyang e Yesan |\n| Critério empresarial | Pequeno empresário com estabelecimento em uma região participante |\n| Critério do seguro | Manutenção de seguro contra incêndio contratado em 2026 |\n| Período de solicitação | 1º de setembro de 2026 a 30 de setembro de 2026 |\n| Canal de solicitação | 소상공인24 ou atendimento presencial no município ou condado onde o estabelecimento está localizado |\n\nO endereço do estabelecimento deve estar em uma região participante. Não avalie a elegibilidade apenas pelo local de residência do segurado. Aos requisitos específicos para pequenos empresários aplicam-se os critérios do aviso retificado.\n\n## Como solicitar o auxílio para o prêmio do seguro contra incêndio de pequenos empresários\n\nPara solicitar, verifique a região e o seguro e, em seguida, entregue os documentos. O prazo é o mesmo para solicitações online e presenciais. Seguir a ordem abaixo ajuda a evitar documentos faltantes.\n\n1. Confirme se o estabelecimento está em um dos 8 municípios e condados participantes.\n2. Confirme se o seguro contra incêndio está vigente em 2026.\n3. Diferencie na apólice o prêmio de cobertura do prêmio de acumulação.\n4. Prepare a apólice do seguro contra incêndio e o comprovante de pagamento.\n5. No caso de pessoa jurídica, verifique a certidão de registro da pessoa jurídica.\n6. Apresente a solicitação pelo 소상공인24 ou no município ou condado onde o estabelecimento está localizado.\n7. Verifique a existência de auxílio duplicado conforme os critérios do aviso.\n\nAntes de solicitar, confira os formulários anexos ao aviso retificado. As denominações dos documentos e os formatos de entrega previstos no aviso têm prioridade. Também é necessário confirmar se a solicitação foi concluída antes do prazo final.\n\n## Documentos necessários\n\nOs documentos principais são a apólice do seguro contra incêndio e o comprovante de pagamento do prêmio. Pessoas jurídicas também devem verificar a certidão de registro da pessoa jurídica. Compare a lista completa de documentos nos arquivos anexos ao aviso.\n\n| Documento | Informações a verificar |\n|---|---|\n| Apólice do seguro contra incêndio | Período do seguro, localização do estabelecimento e conteúdo da cobertura |\n| Comprovante de pagamento do prêmio | Confirmação do pagamento efetivo e valor do prêmio pago |\n| Certidão de registro da pessoa jurídica | Informações da pessoa jurídica exigidas de solicitantes constituídos como pessoa jurídica |\n| Formulários anexos ao aviso | Formulário de solicitação e documentos comprobatórios específicos do programa |\n\nAs informações da apólice e do comprovante de pagamento devem coincidir. Não informe o valor do auxílio considerando apenas o prêmio total. O prêmio de acumulação é excluído do cálculo do auxílio.\n\n## Comparação entre solicitação online e presencial\n\nA solicitação online é feita pelo 소상공인24. Para a solicitação presencial, utilize o posto de atendimento do município ou condado onde o estabelecimento está localizado. Compare a forma de acesso e o modo de entrega dos documentos antes de escolher.\n\n| Categoria | Solicitação online pelo 소상공인24 | Solicitação presencial no município ou condado |\n|---|---|---|\n| Local de solicitação | 소상공인24 | Posto responsável do município ou condado onde o estabelecimento está localizado |\n| Forma de entrega | Envio de arquivos eletrônicos | Entrega dos documentos no posto de atendimento |\n| Situação adequada | Quando for possível enviar online | Quando se deseja que os documentos sejam verificados pessoalmente |\n| Verificação prévia | Verificar a autenticação e o estado dos arquivos | Verificar o posto responsável e o horário de funcionamento |\n| Prazo final | 30 de setembro de 2026 | 30 de setembro de 2026 |\n\nPara a solicitação presencial, dirija-se ao município ou condado onde o estabelecimento está localizado. Pode ser difícil apresentar a solicitação em outro município ou condado. Confirme o departamento exato e o horário de funcionamento com o respectivo município ou condado.\n\n## Exemplo de cálculo do valor do auxílio\n\nO valor estimado do auxílio corresponde a 80% do prêmio de cobertura. O limite anual do auxílio é de 240,000 wons. O prêmio de acumulação deve ser excluído do cálculo.\n\n`Valor estimado do auxílio = prêmio de cobertura × 80%`\n\n`Limite anual final = 240,000 wons`\n\nSe o prêmio anual de cobertura for de 300,000 wons, 80% corresponderá a 240,000 wons. Esse valor é igual ao limite anual do auxílio. O valor de 300,000 wons foi calculado inversamente como referência para atingir o limite.\n\n| Etapa do cálculo | Valor |\n|---|---:|\n| Exemplo de prêmio anual de cobertura | 300,000 wons |\n| Percentual do auxílio | 80% |\n| Resultado do cálculo | 240,000 wons |\n| Limite anual do auxílio | 240,000 wons |\n| Valor estimado do auxílio | 240,000 wons |\n\nO valor efetivamente pago pode variar conforme a análise dos documentos apresentados. Isso não significa que o prêmio total corresponda ao prêmio de cobertura. Primeiro, confira a composição do prêmio na apólice.\n\n## Diferença entre prêmio de cobertura e prêmio de acumulação\n\nO percentual do auxílio é aplicado somente ao prêmio de cobertura. Nos produtos que incluem prêmio de acumulação, o valor total pago difere da base de cálculo. Diferencie os dois itens na apólice ou no detalhamento dos prêmios.\n\n- Prêmio de cobertura: prêmio utilizado para cobrir o risco de incêndio\n- Prêmio de acumulação: prêmio acumulado para restituição no vencimento, entre outras finalidades\n- Base de cálculo do auxílio: 80% do prêmio de cobertura\n- Item excluído do auxílio: prêmio de acumulação\n- Limite anual do auxílio: no máximo 240,000 wons\n\nSe essa distinção não estiver indicada, solicite o detalhamento à seguradora. Aplicar arbitrariamente 80% ao prêmio total causará divergências. Antes da entrega, confira em conjunto o comprovante de pagamento e a apólice.\n\n## Resumo por condição\n\nA possibilidade de solicitação varia conforme a região participante e o tipo de seguro. Seguros obrigatórios e o fundo mútuo contra incêndio de mercados tradicionais estão excluídos do auxílio. A acumulação com outros programas de subsídios também é limitada.\n\n| Situação | Critério de avaliação |\n|---|---|\n| O estabelecimento está em um dos 8 municípios e condados participantes | Verificar os requisitos de pequeno empresário e a manutenção do seguro |\n| O estabelecimento está em um município ou condado não participante | Não atende aos requisitos regionais deste programa |\n| O seguro contra incêndio de 2026 é mantido | A solicitação pode ser considerada se os demais requisitos forem atendidos |\n| Contratação apenas de seguro obrigatório | Excluído dos seguros elegíveis ao auxílio |\n| Adesão ao fundo mútuo contra incêndio de mercados tradicionais | Excluído do auxílio |\n| Recebimento de auxílio de outro programa de subsídios | É necessário verificar se há restrição a auxílio duplicado |\n| Solicitação como pessoa jurídica | É necessário verificar a certidão de registro da pessoa jurídica |\n\nA contratação do seguro, por si só, não determina a concessão do auxílio. A localização e os requisitos de pequeno empresário também serão analisados. A decisão final seguirá o aviso retificado e a análise da instituição responsável pelo recebimento das solicitações.\n\n## Erros comuns\n\nO erro mais comum é aplicar 80% ao prêmio total. O cálculo deve considerar somente o prêmio de cobertura, excluindo o prêmio de acumulação. A região e as restrições de duplicidade também devem ser verificadas antes da solicitação.\n\n- Confundir o endereço do segurado com a localização do estabelecimento\n- Incluir o prêmio de acumulação no prêmio de cobertura\n- Interpretar que o seguro obrigatório também é contemplado\n- Considerar o fundo mútuo contra incêndio de mercados tradicionais equivalente ao seguro contra incêndio\n- Não verificar o recebimento de benefícios de outro programa de subsídios\n- Deixar de apresentar documentos aplicáveis, como a certidão de registro da pessoa jurídica\n- Começar a preparar os documentos em 30 de setembro\n\nNa solicitação online, o conteúdo dos arquivos deve estar visível. Para a solicitação presencial, confirme primeiro o posto responsável. O simples fato de apresentar a solicitação não garante o pagamento.\n\n## Onde consultar o aviso retificado\n\nOs critérios detalhados podem ser consultados no aviso retificado de Chungcheongnam-do. O título do aviso é “Aviso retificado do Programa de Auxílio para Prêmios de Seguro contra Incêndio de Pequenos Empresários de Chungcheongnam-do de 2026”. Consulte as informações mais recentes na página do aviso do 기업마당 e nos arquivos anexos.\n\nA data do aviso retificado é 2 de setembro de 2026. O período de solicitação vai até 30 de setembro de 2026. Se houver divergência entre o aviso e as orientações da instituição responsável pelo recebimento, priorize o aviso mais recente.\n\n## Perguntas frequentes\n\n### O valor do auxílio corresponde a 80% do prêmio total?\n\nNão. A base é 80% do prêmio de cobertura, excluindo o prêmio de acumulação. O limite anual do auxílio é de 240,000 wons.\n\n### Em quais regiões de Chungcheongnam-do é possível solicitar?\n\nParticipam Cheonan, Gongju, Asan, Seosan, Dangjin, Geumsan, Cheongyang e Yesan. Verifique com base na localização do estabelecimento.\n\n### Até quando devo solicitar?\n\nO prazo final para solicitação é 30 de setembro de 2026. O recebimento das solicitações começou em 1º de setembro de 2026.\n\n### O fundo mútuo contra incêndio de mercados tradicionais também é contemplado?\n\nO fundo mútuo contra incêndio de mercados tradicionais está excluído deste auxílio. Primeiro, confirme o tipo exato do produto contratado.\n\n### Onde faço a solicitação online?\n\nO canal de solicitação online é o 소상공인24. Localize o programa pelo título do aviso e faça a solicitação conforme as instruções.","content_html":"\u003cp\u003eDestina-se a pequenos empresários dos 8 municípios e condados participantes de Chungcheongnam-do. É necessário manter o seguro contra incêndio em 2026. Prepare a apólice, o comprovante de pagamento e outros documentos até 30 de setembro. A solicitação pode ser apresentada pelo 소상공인24 ou no município ou condado onde o estabelecimento está localizado.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eCom base no aviso retificado de 2 de setembro de 2026\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#p%C3%BAblico-alvo-e-prazo-de-solicita%C3%A7%C3%A3o\" class=\"anchor\" id=\"público-alvo-e-prazo-de-solicitação\"\u003e\u003c/a\u003ePúblico-alvo e prazo de solicitação\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDestina-se a pequenos empresários localizados em Cheonan, Gongju, Asan, Seosan, Dangjin, Geumsan, Cheongyang e Yesan. O período de solicitação vai de 1º a 30 de setembro de 2026. Primeiro, confira a localização do estabelecimento e a situação de manutenção do seguro.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eItem de verificação\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCritério para solicitação\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item de verificação\"\u003eRegiões participantes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Critério para solicitação\"\u003eCheonan, Gongju, Asan, Seosan, Dangjin, Geumsan, Cheongyang e Yesan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item de verificação\"\u003eCritério empresarial\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Critério para solicitação\"\u003ePequeno empresário com estabelecimento em uma região participante\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item de verificação\"\u003eCritério do seguro\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Critério para solicitação\"\u003eManutenção de seguro contra incêndio contratado em 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item de verificação\"\u003ePeríodo de solicitação\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Critério para solicitação\"\u003e1º de setembro de 2026 a 30 de setembro de 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item de verificação\"\u003eCanal de solicitação\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Critério para solicitação\"\u003e소상공인24 ou atendimento presencial no município ou condado onde o estabelecimento está localizado\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eO endereço do estabelecimento deve estar em uma região participante. Não avalie a elegibilidade apenas pelo local de residência do segurado. Aos requisitos específicos para pequenos empresários aplicam-se os critérios do aviso retificado.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#como-solicitar-o-aux%C3%ADlio-para-o-pr%C3%AAmio-do-seguro-contra-inc%C3%AAndio-de-pequenos-empres%C3%A1rios\" class=\"anchor\" id=\"como-solicitar-o-auxílio-para-o-prêmio-do-seguro-contra-incêndio-de-pequenos-empresários\"\u003e\u003c/a\u003eComo solicitar o auxílio para o prêmio do seguro contra incêndio de pequenos empresários\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePara solicitar, verifique a região e o seguro e, em seguida, entregue os documentos. O prazo é o mesmo para solicitações online e presenciais. Seguir a ordem abaixo ajuda a evitar documentos faltantes.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eConfirme se o estabelecimento está em um dos 8 municípios e condados participantes.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eConfirme se o seguro contra incêndio está vigente em 2026.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDiferencie na apólice o prêmio de cobertura do prêmio de acumulação.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePrepare a apólice do seguro contra incêndio e o comprovante de pagamento.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNo caso de pessoa jurídica, verifique a certidão de registro da pessoa jurídica.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eApresente a solicitação pelo 소상공인24 ou no município ou condado onde o estabelecimento está localizado.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eVerifique a existência de auxílio duplicado conforme os critérios do aviso.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eAntes de solicitar, confira os formulários anexos ao aviso retificado. As denominações dos documentos e os formatos de entrega previstos no aviso têm prioridade. Também é necessário confirmar se a solicitação foi concluída antes do prazo final.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#documentos-necess%C3%A1rios\" class=\"anchor\" id=\"documentos-necessários\"\u003e\u003c/a\u003eDocumentos necessários\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eOs documentos principais são a apólice do seguro contra incêndio e o comprovante de pagamento do prêmio. Pessoas jurídicas também devem verificar a certidão de registro da pessoa jurídica. Compare a lista completa de documentos nos arquivos anexos ao aviso.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDocumento\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eInformações a verificar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Documento\"\u003eApólice do seguro contra incêndio\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informações a verificar\"\u003ePeríodo do seguro, localização do estabelecimento e conteúdo da cobertura\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Documento\"\u003eComprovante de pagamento do prêmio\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informações a verificar\"\u003eConfirmação do pagamento efetivo e valor do prêmio pago\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Documento\"\u003eCertidão de registro da pessoa jurídica\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informações a verificar\"\u003eInformações da pessoa jurídica exigidas de solicitantes constituídos como pessoa jurídica\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Documento\"\u003eFormulários anexos ao aviso\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informações a verificar\"\u003eFormulário de solicitação e documentos comprobatórios específicos do programa\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eAs informações da apólice e do comprovante de pagamento devem coincidir. Não informe o valor do auxílio considerando apenas o prêmio total. O prêmio de acumulação é excluído do cálculo do auxílio.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#compara%C3%A7%C3%A3o-entre-solicita%C3%A7%C3%A3o-online-e-presencial\" class=\"anchor\" id=\"comparação-entre-solicitação-online-e-presencial\"\u003e\u003c/a\u003eComparação entre solicitação online e presencial\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eA solicitação online é feita pelo 소상공인24. Para a solicitação presencial, utilize o posto de atendimento do município ou condado onde o estabelecimento está localizado. Compare a forma de acesso e o modo de entrega dos documentos antes de escolher.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCategoria\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eSolicitação online pelo 소상공인24\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eSolicitação presencial no município ou condado\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eLocal de solicitação\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Solicitação online pelo 소상공인24\"\u003e소상공인24\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Solicitação presencial no município ou condado\"\u003ePosto responsável do município ou condado onde o estabelecimento está localizado\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eForma de entrega\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Solicitação online pelo 소상공인24\"\u003eEnvio de arquivos eletrônicos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Solicitação presencial no município ou condado\"\u003eEntrega dos documentos no posto de atendimento\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eSituação adequada\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Solicitação online pelo 소상공인24\"\u003eQuando for possível enviar online\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Solicitação presencial no município ou condado\"\u003eQuando se deseja que os documentos sejam verificados pessoalmente\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eVerificação prévia\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Solicitação online pelo 소상공인24\"\u003eVerificar a autenticação e o estado dos arquivos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Solicitação presencial no município ou condado\"\u003eVerificar o posto responsável e o horário de funcionamento\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003ePrazo final\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Solicitação online pelo 소상공인24\"\u003e30 de setembro de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Solicitação presencial no município ou condado\"\u003e30 de setembro de 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003ePara a solicitação presencial, dirija-se ao município ou condado onde o estabelecimento está localizado. Pode ser difícil apresentar a solicitação em outro município ou condado. Confirme o departamento exato e o horário de funcionamento com o respectivo município ou condado.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#exemplo-de-c%C3%A1lculo-do-valor-do-aux%C3%ADlio\" class=\"anchor\" id=\"exemplo-de-cálculo-do-valor-do-auxílio\"\u003e\u003c/a\u003eExemplo de cálculo do valor do auxílio\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eO valor estimado do auxílio corresponde a 80% do prêmio de cobertura. O limite anual do auxílio é de 240,000 wons. O prêmio de acumulação deve ser excluído do cálculo.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ccode\u003eValor estimado do auxílio = prêmio de cobertura × 80%\u003c/code\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ccode\u003eLimite anual final = 240,000 wons\u003c/code\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSe o prêmio anual de cobertura for de 300,000 wons, 80% corresponderá a 240,000 wons. Esse valor é igual ao limite anual do auxílio. O valor de 300,000 wons foi calculado inversamente como referência para atingir o limite.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEtapa do cálculo\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Etapa do cálculo\"\u003eExemplo de prêmio anual de cobertura\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Valor\"\u003e300,000 wons\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Etapa do cálculo\"\u003ePercentual do auxílio\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Valor\"\u003e80%\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Etapa do cálculo\"\u003eResultado do cálculo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Valor\"\u003e240,000 wons\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Etapa do cálculo\"\u003eLimite anual do auxílio\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Valor\"\u003e240,000 wons\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Etapa do cálculo\"\u003eValor estimado do auxílio\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Valor\"\u003e240,000 wons\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eO valor efetivamente pago pode variar conforme a análise dos documentos apresentados. Isso não significa que o prêmio total corresponda ao prêmio de cobertura. Primeiro, confira a composição do prêmio na apólice.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#diferen%C3%A7a-entre-pr%C3%AAmio-de-cobertura-e-pr%C3%AAmio-de-acumula%C3%A7%C3%A3o\" class=\"anchor\" id=\"diferença-entre-prêmio-de-cobertura-e-prêmio-de-acumulação\"\u003e\u003c/a\u003eDiferença entre prêmio de cobertura e prêmio de acumulação\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eO percentual do auxílio é aplicado somente ao prêmio de cobertura. Nos produtos que incluem prêmio de acumulação, o valor total pago difere da base de cálculo. Diferencie os dois itens na apólice ou no detalhamento dos prêmios.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrêmio de cobertura: prêmio utilizado para cobrir o risco de incêndio\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePrêmio de acumulação: prêmio acumulado para restituição no vencimento, entre outras finalidades\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eBase de cálculo do auxílio: 80% do prêmio de cobertura\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eItem excluído do auxílio: prêmio de acumulação\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLimite anual do auxílio: no máximo 240,000 wons\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eSe essa distinção não estiver indicada, solicite o detalhamento à seguradora. Aplicar arbitrariamente 80% ao prêmio total causará divergências. Antes da entrega, confira em conjunto o comprovante de pagamento e a apólice.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#resumo-por-condi%C3%A7%C3%A3o\" class=\"anchor\" id=\"resumo-por-condição\"\u003e\u003c/a\u003eResumo por condição\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eA possibilidade de solicitação varia conforme a região participante e o tipo de seguro. Seguros obrigatórios e o fundo mútuo contra incêndio de mercados tradicionais estão excluídos do auxílio. A acumulação com outros programas de subsídios também é limitada.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSituação\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCritério de avaliação\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação\"\u003eO estabelecimento está em um dos 8 municípios e condados participantes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Critério de avaliação\"\u003eVerificar os requisitos de pequeno empresário e a manutenção do seguro\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação\"\u003eO estabelecimento está em um município ou condado não participante\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Critério de avaliação\"\u003eNão atende aos requisitos regionais deste programa\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação\"\u003eO seguro contra incêndio de 2026 é mantido\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Critério de avaliação\"\u003eA solicitação pode ser considerada se os demais requisitos forem atendidos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação\"\u003eContratação apenas de seguro obrigatório\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Critério de avaliação\"\u003eExcluído dos seguros elegíveis ao auxílio\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação\"\u003eAdesão ao fundo mútuo contra incêndio de mercados tradicionais\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Critério de avaliação\"\u003eExcluído do auxílio\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação\"\u003eRecebimento de auxílio de outro programa de subsídios\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Critério de avaliação\"\u003eÉ necessário verificar se há restrição a auxílio duplicado\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação\"\u003eSolicitação como pessoa jurídica\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Critério de avaliação\"\u003eÉ necessário verificar a certidão de registro da pessoa jurídica\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eA contratação do seguro, por si só, não determina a concessão do auxílio. A localização e os requisitos de pequeno empresário também serão analisados. A decisão final seguirá o aviso retificado e a análise da instituição responsável pelo recebimento das solicitações.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#erros-comuns\" class=\"anchor\" id=\"erros-comuns\"\u003e\u003c/a\u003eErros comuns\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eO erro mais comum é aplicar 80% ao prêmio total. O cálculo deve considerar somente o prêmio de cobertura, excluindo o prêmio de acumulação. A região e as restrições de duplicidade também devem ser verificadas antes da solicitação.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConfundir o endereço do segurado com a localização do estabelecimento\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eIncluir o prêmio de acumulação no prêmio de cobertura\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eInterpretar que o seguro obrigatório também é contemplado\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eConsiderar o fundo mútuo contra incêndio de mercados tradicionais equivalente ao seguro contra incêndio\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNão verificar o recebimento de benefícios de outro programa de subsídios\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDeixar de apresentar documentos aplicáveis, como a certidão de registro da pessoa jurídica\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eComeçar a preparar os documentos em 30 de setembro\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eNa solicitação online, o conteúdo dos arquivos deve estar visível. Para a solicitação presencial, confirme primeiro o posto responsável. O simples fato de apresentar a solicitação não garante o pagamento.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#onde-consultar-o-aviso-retificado\" class=\"anchor\" id=\"onde-consultar-o-aviso-retificado\"\u003e\u003c/a\u003eOnde consultar o aviso retificado\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eOs critérios detalhados podem ser consultados no aviso retificado de Chungcheongnam-do. O título do aviso é “Aviso retificado do Programa de Auxílio para Prêmios de Seguro contra Incêndio de Pequenos Empresários de Chungcheongnam-do de 2026”. Consulte as informações mais recentes na página do aviso do 기업마당 e nos arquivos anexos.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eA data do aviso retificado é 2 de setembro de 2026. O período de solicitação vai até 30 de setembro de 2026. Se houver divergência entre o aviso e as orientações da instituição responsável pelo recebimento, priorize o aviso mais recente.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#perguntas-frequentes\" class=\"anchor\" id=\"perguntas-frequentes\"\u003e\u003c/a\u003ePerguntas frequentes\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#o-valor-do-aux%C3%ADlio-corresponde-a-80-do-pr%C3%AAmio-total\" class=\"anchor\" id=\"o-valor-do-auxílio-corresponde-a-80-do-prêmio-total\"\u003e\u003c/a\u003eO valor do auxílio corresponde a 80% do prêmio total?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eNão. A base é 80% do prêmio de cobertura, excluindo o prêmio de acumulação. O limite anual do auxílio é de 240,000 wons.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#em-quais-regi%C3%B5es-de-chungcheongnam-do-%C3%A9-poss%C3%ADvel-solicitar\" class=\"anchor\" id=\"em-quais-regiões-de-chungcheongnam-do-é-possível-solicitar\"\u003e\u003c/a\u003eEm quais regiões de Chungcheongnam-do é possível solicitar?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eParticipam Cheonan, Gongju, Asan, Seosan, Dangjin, Geumsan, Cheongyang e Yesan. Verifique com base na localização do estabelecimento.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#at%C3%A9-quando-devo-solicitar\" class=\"anchor\" id=\"até-quando-devo-solicitar\"\u003e\u003c/a\u003eAté quando devo solicitar?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eO prazo final para solicitação é 30 de setembro de 2026. O recebimento das solicitações começou em 1º de setembro de 2026.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#o-fundo-m%C3%BAtuo-contra-inc%C3%AAndio-de-mercados-tradicionais-tamb%C3%A9m-%C3%A9-contemplado\" class=\"anchor\" id=\"o-fundo-mútuo-contra-incêndio-de-mercados-tradicionais-também-é-contemplado\"\u003e\u003c/a\u003eO fundo mútuo contra incêndio de mercados tradicionais também é contemplado?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eO fundo mútuo contra incêndio de mercados tradicionais está excluído deste auxílio. Primeiro, confirme o tipo exato do produto contratado.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#onde-fa%C3%A7o-a-solicita%C3%A7%C3%A3o-online\" class=\"anchor\" id=\"onde-faço-a-solicitação-online\"\u003e\u003c/a\u003eOnde faço a solicitação online?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eO canal de solicitação online é o 소상공인24. Localize o programa pelo título do aviso e faça a solicitação conforme as instruções.\u003c/p\u003e\n","tags":["Trabalho autônomo","Empresário individual","Preparação para desastres","Seguro contra incêndio"],"faqs":[{"question":"Quem pode receber o apoio para o prêmio do seguro contra incêndio destinado aos pequenos empresários de Chungnam em 2026?","answer":"Podem receber o apoio os pequenos empresários que tenham estabelecimento em Cheonan, Gongju, Asan, Seosan, Dangjin, Geumsan, Cheongyang ou Yesan. Também é necessário manter o seguro contra incêndio contratado em 2026."},{"question":"Até quanto posso receber de apoio para o prêmio do seguro contra incêndio?","answer":"São subsidiados 80% do prêmio de cobertura, excluindo o prêmio de acumulação. O limite anual do apoio é de 240,000 won."},{"question":"Qual é o prazo final para solicitar o apoio ao prêmio do seguro contra incêndio para pequenos empresários de Chungnam?","answer":"O período de solicitação é de 1º a 30 de setembro de 2026. É necessário concluir a inscrição até o prazo final."},{"question":"Quais documentos são necessários para fazer a solicitação?","answer":"A apólice do seguro contra incêndio e o comprovante de pagamento do prêmio são os documentos essenciais. Os empresários constituídos como pessoa jurídica também devem verificar a certidão do registro da pessoa jurídica."},{"question":"O prêmio de acumulação também é incluído no cálculo do apoio?","answer":"O prêmio de acumulação não é elegível para o apoio. Somente o prêmio de cobertura indicado na apólice é usado como base de cálculo."},{"question":"O seguro obrigatório ou o fundo mútuo contra incêndio para mercados tradicionais também são subsidiados?","answer":"O seguro obrigatório e o fundo mútuo contra incêndio para mercados tradicionais não são elegíveis para o apoio. Verifique a categoria do produto de seguro na apólice."},{"question":"Devo fazer a solicitação online ou presencialmente?","answer":"A solicitação online é feita pelo Pequenos Empresários 24. Para a solicitação presencial, utilize o guichê responsável da cidade ou do condado onde o estabelecimento está localizado."},{"question":"É possível fazer a solicitação em conjunto com outro programa de subsídio de prêmios de seguro?","answer":"O recebimento simultâneo de apoio de outros programas de subsídio é restrito. Verifique o histórico de benefícios já recebidos e compare-o com os critérios do edital retificado."}],"sources":[{"url":"https://www.bizinfo.go.kr/sii/siia/selectSIIA200Detail.do?pblancId=PBLN_000000000126079","title":"Edital retificado do Programa de Apoio ao Prêmio de Seguro contra Incêndio para Microempresários da Província de Chungcheong do Sul de 2026","type":"source"}],"images":[{"id":1232,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTc1NTQsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--76bfdc6be4581d45440ccb88aebd170f5fca2507/ai-6aff9756.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"빵집 카운터에서 서류를 검토하는 걱정스러운 표정의 소상공인과 뒤편의 소화기","caption":"한 빵집 소상공인이 화재보험 지원 신청과 관련된 서류를 살펴보고 있다.","description":null},"en":{"alt":"Worried bakery owner reviewing paperwork at the counter with a fire extinguisher behind her","caption":"A bakery owner reviews paperwork related to a fire insurance support application.","description":null},"ja":{"alt":"パン店のカウンターで書類を確認する不安そうな店主と奥にある消火器","caption":"パン店の店主が火災保険料支援の申請に関する書類を確認している。","description":null},"es":{"alt":"Dueña de una panadería revisando documentos con gesto preocupado y un extintor al fondo","caption":"La dueña de una panadería revisa documentos para solicitar ayuda con el seguro contra incendios.","description":null},"id":{"alt":"Pemilik toko roti tampak cemas memeriksa dokumen dengan alat pemadam di belakangnya","caption":"Pemilik toko roti memeriksa dokumen pengajuan bantuan premi asuransi kebakaran.","description":null},"pt":{"alt":"Dona de padaria preocupada analisando documentos com um extintor ao fundo","caption":"A dona de uma padaria analisa documentos para solicitar auxílio no seguro contra incêndio.","description":null},"zh-hant":{"alt":"麵包店老闆神情憂心地在櫃檯查看文件，後方可見滅火器","caption":"麵包店老闆正在查看火災保險費補助申請文件。","description":null},"de":{"alt":"Besorgte Bäckereibesitzerin prüft Unterlagen am Tresen, hinter ihr steht ein Feuerlöscher","caption":"Eine Bäckereibesitzerin prüft Unterlagen für einen Zuschuss zur Feuerversicherung.","description":null}}},{"id":1233,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTc1NjAsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--2cd9fa36bfff5ab512e8a68518b17a23dec6f0d6/ai-07cf7c4a.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"소상공인 매장과 공공기관을 배경으로 화재보험 방패, 신청서, 동전, 노트북, 달력이 놓인 일러스트","caption":"소상공인 화재보험료 지원 신청과 지급 일정을 상징적으로 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"Fire insurance shield, application form, coins, laptop and calendar in front of a small shop and public office","caption":"The illustration represents the application process and schedule for small-business fire insurance support.","description":null},"ja":{"alt":"小規模店舗と公共機関を背景に、火災保険の盾、申請書、硬貨、パソコン、カレンダーを描いたイラスト","caption":"小規模事業者向け火災保険料支援の申請と支給日程を表している。","description":null},"es":{"alt":"Escudo de seguro contra incendios, formulario, monedas, portátil y calendario ante una tienda y oficina pública","caption":"La ilustración representa la solicitud y el calendario de ayuda para el seguro contra incendios de pequeños negocios.","description":null},"id":{"alt":"Perisai asuransi kebakaran, formulir, koin, laptop, dan kalender di depan toko kecil dan kantor publik","caption":"Ilustrasi ini menggambarkan pengajuan dan jadwal bantuan premi asuransi kebakaran bagi usaha kecil.","description":null},"pt":{"alt":"Escudo de seguro contra incêndio, formulário, moedas, notebook e calendário diante de loja e órgão público","caption":"A ilustração representa a solicitação e o calendário do apoio ao seguro contra incêndio para pequenos negócios.","description":null},"zh-hant":{"alt":"小型店家與公共機關前擺放火災保險盾牌、申請表、硬幣、筆電及日曆的插畫","caption":"插畫呈現小商家申請火災保險費補助及相關時程。","description":null},"de":{"alt":"Brandschutzschild, Antrag, Münzen, Laptop und Kalender vor einem kleinen Geschäft und einer Behörde","caption":"Die Illustration zeigt Antrag und Zeitplan einer Förderung für die Feuerversicherung kleiner Betriebe.","description":null}}}],"published_at":"2026-09-12T09:05:19+09:00","updated_at":"2026-09-12T09:05:19+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://onbinder.com/en/articles/chungnam-small-business-fire-insurance-support-2026"}