{"content_id":"7r9w0iufts","slug":"small-business-mutual-insurance-2026-eligibility-claims","locale":"pt","schema_type":"HowTo","category":"policy_guide","category_name":"Guia de Políticas","title":"Seguro para pequenos negócios 2026: adesão e indenização","summary":"No seguro de parceria para pequenos negócios, os requisitos de adesão variam conforme a região de atuação e o produto. Verifique o período de inscrição e os canais oficiais de contato de cada região e, mesmo nos seguros com adesão automática, reúna os comprovantes do sinistro e solicite a indenização separadamente.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"OnBinder","url":"https://onbinder.com/ko/about"},"key_points":["Verifique o produto oferecido e os critérios de idade, empréstimo e faturamento com base na localização do estabelecimento.","Nos editais mais recentes da entidade executora regional, diferencie a inscrição individual da adesão automática.","No seguro mediante inscrição, conclua o consentimento e a análise e confirme a adesão e a data de início da cobertura.","Se ocorrer um sinistro, peça à seguradora responsável orientações sobre o formulário de solicitação e os documentos exigidos para cada tipo de ocorrência.","Envie os comprovantes de elegibilidade e do sinistro e verifique o número de protocolo e as solicitações de documentos adicionais."],"content_markdown":"O seguro de cooperação para pequenos empresários só pode ser utilizado por quem atende às condições das 7 regiões do programa. Prepare as informações do estabelecimento e do empréstimo e verifique no órgão executor regional se é possível solicitar. O prazo de inscrição varia por região. Mesmo nos seguros de adesão automática, o próprio beneficiário deve solicitar a indenização.\n\nOs números básicos seguem o anúncio da Comissão de Serviços Financeiros de 1º de setembro de 2026.\n\n## Ordem para confirmar a adesão e solicitar a indenização\n\nPrimeiro, confirme a situação da adesão no órgão executor regional. É preciso distinguir entre o recebimento da solicitação e a conclusão da adesão ao seguro. Se ocorrer um sinistro, entre em contato com o canal exclusivo da seguradora responsável pelo seguro de cooperação.\n\n1. **Procure o produto com base no estabelecimento.** Tenha em mãos o número de registro da empresa e o endereço do estabelecimento. Para o seguro prestamista de vida, verifique também as informações da instituição credora e o saldo do empréstimo.\n2. **Confirme a forma de adesão.** A modalidade de solicitação individual exige o envio do termo de consentimento e a análise da seguradora. Na modalidade de adesão automática, confira os requisitos, como setor de atividade e faturamento.\n3. **Confirme a data de início da cobertura.** Guarde a apólice ou a comunicação de conclusão da adesão. Na modalidade automática, verifique se as condições de adesão eram atendidas na data do sinistro.\n4. **Solicite orientação sobre os documentos de cada sinistro.** Primeiro, informe à seguradora o nome do produto e a data do sinistro. No seguro prestamista de vida, verifique também se é necessária uma procuração da instituição credora.\n5. **Envie o pedido de indenização.** Encaminhe ao canal indicado os comprovantes de elegibilidade e do sinistro. Confirme o número de protocolo e eventuais solicitações de complementação.\n\nO comunicado da Comissão de Serviços Financeiros, 「Lançamento de produtos gratuitos de seguro de cooperação em setembro」, informa o seguinte:\n\n\u003e No entanto, o próprio beneficiário deve solicitar a indenização.\n\nOs canais regionais para solicitação e exemplos de comprovantes constam no [anexo do comunicado da Comissão de Serviços Financeiros](https://www.fsc.go.kr/comm/getFile?fileNo=2\u0026fileTy=ATTACH\u0026srvcId=BBSTY1\u0026upperNo=87625).\n\n## Condições de adesão ao seguro prestamista de vida nas 7 regiões do programa\n\nO seguro prestamista de vida é oferecido em 6 regiões do programa, exceto Jeonbuk. A simples existência de um empréstimo não conclui a adesão. Após verificar a idade e o tipo de empréstimo, é necessário passar pela análise da seguradora.\n\n| Região do programa | Principais condições a verificar | Forma de solicitação e orientação |\n| --- | --- | --- |\n| Gyeongnam | Endereço de residência no registro de residentes e estabelecimento na província, idade de 40 a 59 anos completos conforme o edital, empréstimo garantido pela Fundação de Garantia de Crédito de Gyeongnam de pelo menos 10 milhões de won | Verificação da elegibilidade e análise da adesão após o envio do termo de consentimento para fornecimento de dados pessoais |\n| Gyeongbuk | Pequenos empresários de 20 a 65 anos, com uso do financiamento Beotim da Fundação de Garantia de Crédito de Gyeongbuk | Consentimento e análise após seleção dos beneficiários e orientação individual |\n| Região de Gwangju | Pequenos empresários de 20 a 65 anos, com empréstimo de pelo menos 10 milhões de won | Solicitação individual pelo site do órgão executor a partir de 9 de setembro de 2026 |\n| Região de Jeonnam | Pequenos empresários de 20 a 65 anos, com empréstimo de pelo menos 10 milhões de won | Solicitação individual pelo site do órgão executor a partir de 9 de setembro de 2026 |\n| Jeonbuk | Não incluída entre as regiões que oferecem este seguro prestamista de vida | Verificar o apoio regional para seguros de danos |\n| Jeju | Pequenos empresários de 20 a 65 anos, com empréstimo de pelo menos 10 milhões de won, excluídos empréstimos de financeiras | Solicitação individual pelo código QR de adesão do edital, entre outros meios |\n| Chungbuk | Pequenos empresários de 20 a 65 anos em atividade na província, com empréstimo de instituição financeira ou uso de financiamento público para pessoas de baixa renda | Solicitação pelo código QR de adesão ou pelo centro exclusivo |\n\nConsulte os editais regionais para conhecer as instituições financeiras reconhecidas e as condições dos empréstimos garantidos em Gwangju e Jeonnam. Em Jeju e Chungbuk, também é necessário verificar os setores excluídos do financiamento público. Chungbuk exclui usuários de empréstimos de financeiras.\n\nGyeongnam possui no edital um método próprio para calcular a idade de adesão ao seguro. Se já tiverem transcorrido 6 meses desde o aniversário, acrescenta-se 1 ano ao cálculo. Caso esteja no limite de idade, confirme com a central de atendimento da Hanwha Life.\n\nAs 7 regiões mencionadas aqui correspondem à divisão das regiões do programa no anúncio da Comissão de Serviços Financeiros. Gwangju e Jeonnam operam separadamente, de acordo com as condições de apoio de cada região. Esta explicação segue o [anúncio da Cidade Especial Integrada de Jeonnam e Gwangju de 7 de setembro de 2026](https://www.jeonnam-gwangju.go.kr/boardView.do?pageId=jngj22\u0026boardId=JG_0000000003\u0026seq=622\u0026movePage=1\u0026recordCnt=10).\n\n## Períodos de solicitação e contatos oficiais por região\n\nNão há um prazo nacional comum para as solicitações. Verifique conjuntamente o período de inscrição do edital e a condição de encerramento por esgotamento do orçamento. Não conclua que ainda há vagas disponíveis apenas porque consta que as inscrições estão abertas.\n\n| Região do programa e produto | Cronograma de solicitação confirmado | Canal oficial de consulta e telefone |\n| --- | --- | --- |\n| Seguro de proteção de empréstimos de Gyeongnam | A partir de 21 de setembro de 2026, até o esgotamento do orçamento | Agência de Promoção de Investimentos e Economia de Gyeongnam \u003e Informações sobre programas de apoio \u003e Editais de programas, 055-230-2904 |\n| Seguro de proteção de empréstimos de Gyeongbuk | Orientação aos beneficiários e adesão gradual a partir de setembro de 2026 | Equipe de Apoio à Economia Popular da Agência de Promoção Econômica de Gyeongbuk, 054-995-9946 |\n| Seguro de proteção de empréstimos da região de Gwangju | A partir de 9 de setembro de 2026, para os primeiros 5.000 inscritos, com possibilidade de encerramento antecipado | Fundação de Promoção Econômica, Cooperação e Empregos de Gwangju, 062-960-2676 |\n| Seguro de proteção de empréstimos da região de Jeonnam | A partir de 9 de setembro de 2026, para os primeiros 5.000 inscritos, com possibilidade de encerramento antecipado | Agência de Promoção de Empregos e Economia para Pequenas e Médias Empresas de Jeonnam, 061-288-3832 |\n| Subsídio ao prêmio do seguro contra tempestades e inundações de Jeonbuk | 15 de junho de 2026~31 de maio de 2027, dentro do limite orçamentário | Centro Regional de Apoio aos Pequenos Empresários de Jeonbuk \u003e Central de informações \u003e Editais de programas de apoio |\n| Seguro de proteção de empréstimos de Jeju | Em operação desde setembro de 2026; consulte o centro de atendimento para saber a atual data final de inscrição | Informações da Agência de Promoção Econômica e Comercial de Jeju, centro de atendimento do seguro de cooperação 02-6951-2231 |\n| Seguro de proteção de empréstimos de Chungbuk | 1º de setembro de 2026~31 de agosto de 2027, com possibilidade de encerramento antecipado | Centro de Apoio aos Pequenos Empresários de Chungbuk \u003e Central de informações \u003e Avisos, 02-6951-2231 |\n\nGyeongnam prorrogou as inscrições após o encerramento da primeira seleção, em 18 de setembro. Quem já enviou o termo de consentimento para dados pessoais conforme o edital anterior não precisa fazer outra solicitação. A análise pode levar pelo menos 1 mês. Confirme com base no documento anexo ao [edital de prorrogação das inscrições de Gyeongnam](https://www.bizinfo.go.kr/sii/siia/selectSIIA200Detail.do?pblancId=PBLN_000000000126698).\n\nO anúncio de 7 de setembro de Gwangju e Jeonnam informa o canal para solicitações individuais. Portanto, não é necessário aguardar apenas a mensagem de texto mencionada no anúncio de 1º de setembro. Confirme no órgão executor se as solicitações estão disponíveis no momento.\n\nO seguro contra tempestades e inundações de Jeonbuk exige adesão separada por meio das seguradoras participantes. As participantes elegíveis ao subsídio são Meritz Fire \u0026 Marine Insurance, Samsung Fire \u0026 Marine Insurance, Hyundai Marine \u0026 Fire Insurance e DB Insurance. A adesão por meio de outras seguradoras é excluída deste programa de apoio. Consulte o canal de solicitação no [edital do Centro Regional de Apoio aos Pequenos Empresários de Jeonbuk](https://www.jbsos.or.kr/bbs/board.php?bo_table=s_sub04_02\u0026page=1\u0026sod=asc\u0026sop=and\u0026sst=wr_datetime\u0026wr_id=28).\n\n## Comparação entre o seguro prestamista de vida e o seguro de danos\n\nOs dois seguros cobrem perdas diferentes. O seguro prestamista de vida trata do ônus de pagar o empréstimo em caso de morte ou doença. O seguro de danos cobre prejuízos operacionais e decorrentes de acidentes definidos por cada região.\n\n| Categoria | Seguro prestamista de vida | Seguro regional de danos |\n| --- | --- | --- |\n| Objetivo principal | Pagamento do empréstimo em caso de morte ou doença prevista no contrato | Indenização por custos de interrupção das atividades, responsabilidade civil, lesões, fraude cibernética, entre outros |\n| Forma de adesão | Solicitação, consentimento e análise da seguradora | Em geral, adesão automática quando as condições são atendidas |\n| Principais exceções | Condições regionais referentes a empréstimos reconhecidos, idade e setor de atividade | O seguro contra tempestades e inundações de Jeonbuk exige solicitação de adesão separada |\n| Estrutura de recebimento da indenização | A instituição credora é a principal beneficiária do contrato | Definida conforme as condições de dano e pagamento de cada produto |\n| Documentos a verificar | Apólice, informações do empréstimo e comprovantes referentes ao diagnóstico ou à morte | Comprovantes de elegibilidade da empresa e documentos referentes ao sinistro e ao dano |\n\nA cobertura representativa do seguro prestamista de vida é de até 10 milhões de won. Câncer comum, hemorragia cerebral e infarto agudo do miocárdio estão entre os principais eventos cobertos. Dependendo do produto regional, podem estar incluídas invalidez grave ou coberturas adicionais.\n\nNão se trata de um benefício de 10 milhões de won pago de uma só vez para despesas pessoais. A indenização da cobertura principal é usada prioritariamente para pagar o empréstimo. Para saber quem recebe o valor que exceder o saldo do empréstimo, consulte as condições contratuais.\n\nOs benefícios de financiamento público aplicáveis aos segurados também possuem condições próprias. O Industrial Bank of Korea concede benefício adicional de até 0.3%p aos empréstimos cobertos por esse seguro. Para novos empréstimos Haetsallon, a taxa de garantia do primeiro ano é reduzida em 0.3%p. Não é um sistema que reduz automaticamente os juros de todos os empréstimos existentes.\n\n## Cobertura dos seguros regionais de danos conforme as condições\n\nAvalie a adesão automática pelas condições do produto, e não apenas pelo nome da região. Mesmo entre pequenos empresários da mesma região, a elegibilidade varia conforme o setor de atividade ou o faturamento. O seguro climático de Jeju destina-se a trabalhadores diaristas da construção civil.\n\n| Região e seguro | Principais condições de elegibilidade | Cobertura e limites |\n| --- | --- | --- |\n| Seguro de responsabilidade civil por incêndio de Gyeongnam | Restaurantes comuns e estabelecimentos de refeições leves com notificação de funcionamento concluída e área inferior a 100 m² | Danos a terceiros causados por incêndio, até 100 milhões de won por morte, até 20 milhões de won por lesão e até 100 milhões de won por danos materiais |\n| Seguro contra perdas por interrupção das atividades de Gyeongbuk | Pequenos empresários registrados e em atividade na província há pelo menos 1 ano, com verificação dos setores excluídos | Perda efetiva decorrente da interrupção das atividades por internação causada por doença ou lesão, até 50 mil won por dia e total de até 500 mil won |\n| Seguro de responsabilidade civil empresarial da região de Gwangju | Pequenos empresários com estabelecimento na região de Gwangju e faturamento anual de até 3 bilhões de won | Danos pessoais de até 20 milhões de won por pessoa e até 30 milhões de won por sinistro, danos materiais de até 1,5 milhão de won |\n| Seguro de proteção para jovens pequenos empresários da região de Jeonnam | Jovens pequenos empresários de 15 a 49 anos com estabelecimento na região de Jeonnam | 3 milhões de won por morte ou sequela grave, auxílio compensatório de 200 mil~400 mil won por lesão no trabalho e auxílio de 100 mil won por nascimento de filho |\n| Seguro abrangente para pequenos empresários de Jeonbuk | Pequenos empresários da província com faturamento anual de até 300 milhões de won, com verificação dos setores excluídos | Auxílio compensatório por lesão durante o trabalho e cobertura de responsabilidade por incêndio e incêndio acidental |\n| Subsídio ao prêmio do seguro contra tempestades e inundações de Jeonbuk | Pequenos empresários da província que façam nova adesão ou renovação junto às seguradoras participantes | Subsídio ao prêmio a cargo do segurado, com cobertura de até 30 milhões de won para instalações e equipamentos e de até 20 milhões de won para estoques |\n| Seguro climático de Jeju | Trabalhadores diaristas de canteiros de obras que participem do sistema de contribuição para aposentadoria em obras públicas de pelo menos 100 milhões de won na província | Compensação de parte da perda de renda pelas horas em que o trabalho for suspenso devido a alerta de onda de calor |\n| Seguro de proteção financeira cibernética de Chungbuk | Pequenos empresários que administram estabelecimentos na província, com verificação dos setores excluídos | 80% das perdas por fraude financeira eletrônica, até 3 milhões de won; 80% das perdas por fraude na internet, até 1 milhão de won |\n\nO auxílio compensatório por lesão de Jeonnam reflete os valores do anúncio regional de 7 de setembro. O anexo da Comissão de Serviços Financeiros de 1º de setembro apresenta limites diferentes. Antes de solicitar a indenização, confirme com a seguradora responsável as condições aplicáveis.\n\nNo anúncio de 1º de setembro, o lançamento do seguro contra incêndio de Gyeongnam estava previsto para outubro. No mesmo anúncio, o lançamento do seguro abrangente de Jeonbuk estava previsto para setembro. Confirme com os órgãos executores regionais a data efetiva de início dos dois produtos.\n\nGyeongbuk verifica tanto a internação quanto a efetiva interrupção das atividades. O anexo da Comissão de Serviços Financeiros informa cobertura a partir do 3º dia de internação, por até 10 dias. Confirme os documentos finais para a solicitação nas [orientações operacionais da KB Insurance de 22 de setembro de 2026](https://insight.kbinsure.co.kr/260922-gyeongbuk-smallbusiness-mutual-insurance/) e no canal exclusivo.\n\n## Documentos e canais para solicitar a indenização\n\nOs documentos necessários dividem-se entre aqueles que comprovam a elegibilidade para a adesão e os comprovantes do sinistro. Nem todos os produtos exigem os mesmos documentos. Antes de solicitá-los, confirme no canal exclusivo quais documentos são necessários e os critérios de emissão.\n\n| Produto e sinistro | Exemplos de documentos nas orientações oficiais | Canal para solicitação e atendimento |\n| --- | --- | --- |\n| Seguro prestamista de vida | Formulário de solicitação da seguradora, comprovantes de diagnóstico ou morte conforme o sinistro, procuração da instituição credora, entre outros | Seguradora indicada na apólice, Hanwha Life de Gyeongnam 1588-6363, centro de atendimento de Jeju e Chungbuk 02-6951-2231 |\n| Perdas por interrupção das atividades de Gyeongbuk | Certificado de pequeno empresário, certidão de interrupção das atividades, comprovante de ausência de vendas, atestado de internação e alta, entre outros | Canal exclusivo do seguro de cooperação da KB Insurance 1660-1621 |\n| Responsabilidade civil empresarial de Gwangju | Certificado de pequeno empresário, comprovantes relacionados ao sinistro, entre outros | Canal exclusivo do seguro de cooperação da Samsung Fire \u0026 Marine Insurance 1660-3106 |\n| Seguro climático de Jeju | Registros de trabalho por dia, declaração de trabalho, declaração de interrupção das atividades, entre outros | Canal exclusivo do seguro de cooperação da Samsung Fire \u0026 Marine Insurance 02-2078-4549 |\n| Seguro cibernético de Chungbuk | Certificado de pequeno empresário, registros de ligações e transferências, certidão policial de ocorrência, entre outros | Canal exclusivo do seguro de cooperação da Meritz Fire \u0026 Marine Insurance 1660-1621 |\n| Seguro contra tempestades e inundações de Jeonbuk | Comprovantes de desastre e dano indicados pela seguradora contratada | Seguradora participante efetivamente contratada |\n| Seguro contra incêndio de Gyeongnam, seguro de proteção de Jeonnam e seguro abrangente de Jeonbuk | Documentos específicos de cada produto, como comprovantes de atividade, faturamento, diagnóstico e sinistro | Confirmar o canal exclusivo mais recente no órgão executor regional |\n\nO número de fax informado para Gyeongbuk e Chungbuk é 02-6455-4833. O endereço para envio por e-mail é plan24@plan24ins.co.kr. Antes de enviar os documentos, confirme se o destinatário corresponde à região e ao produto em questão.\n\nNo seguro prestamista de vida, a instituição credora pode ser a beneficiária da indenização. O anexo da Comissão de Serviços Financeiros informa o procedimento para obter uma procuração da instituição credora. Não presuma que o processamento será igual ao de uma solicitação comum de seguro de doenças.\n\n## Qual é a diferença entre período do seguro e prazo para solicitar a indenização?\n\nO período do seguro é aquele em que um sinistro pode estar coberto. O prazo para solicitação é o período em que se pode pedir a indenização por um sinistro ocorrido. O prazo final das inscrições é o último momento em que são aceitas solicitações de adesão.\n\n| Categoria | O que verificar | Caso confirmado |\n| --- | --- | --- |\n| Período de solicitação | Data final das inscrições e condição de esgotamento do orçamento | Chungbuk aceita inscrições até 31 de agosto de 2027, mas pode encerrá-las antecipadamente |\n| Período de cobertura individual | Conclusão da adesão, data do contrato e término da cobertura | O seguro de proteção de empréstimos de Gyeongnam cobre 1 ano a partir da data do contrato |\n| Início da cobertura por garantia | Condições específicas para o início da cobertura de determinadas doenças | O edital de Chungbuk estabelece 30 dias para o início da cobertura de câncer comum |\n| Prazo para solicitação | Momento de constituição do direito à indenização e prazo prescricional | As orientações da Comissão de Serviços Financeiros sobre seguros regionais de danos estabelecem 3 anos após o surgimento do direito à indenização |\n\nMesmo que um programa regional seja mantido por vários anos, verifique separadamente o período de cobertura individual. Em Gyeongbuk, as indicações de período no anúncio inicial e nas orientações posteriores da seguradora são diferentes. A KB Insurance informou o período de 2 de setembro de 2026~1º de setembro de 2029. Ao comunicar um sinistro, confirme o contrato aplicável e o período de cobertura.\n\n## O que verificar antes e depois de encerrar ou transferir o estabelecimento\n\nÉ preciso conseguir comprovar a situação do estabelecimento na data do sinistro. As informações atuais do registro empresarial podem não explicar a situação anterior. Organize separadamente a data do sinistro e a data de encerramento ou transferência.\n\nO seguro cibernético de Chungbuk é cancelado automaticamente em caso de transferência para outra região ou encerramento. O seguro de proteção para jovens pequenos empresários de Jeonnam também é cancelado se houver transferência para fora da região elegível. No seguro de responsabilidade civil por incêndio de Gyeongnam, o encerramento voluntário das atividades elimina a elegibilidade.\n\n1. Registre separadamente a data do sinistro e a data da alteração do estabelecimento.\n2. Guarde documentos que confirmem o endereço e a situação de funcionamento na data do sinistro.\n3. Se o sinistro ocorreu antes do encerramento ou da transferência, informe esse fato à seguradora.\n4. Solicite orientação sobre documentos adicionais que comprovem a elegibilidade na data do sinistro.\n\nChungbuk verifica se o estabelecimento estava em atividade na província na data em que surgiu o motivo da solicitação. Portanto, não avalie a possibilidade de pagamento apenas pela situação na data da solicitação. Os critérios aplicáveis estão especificados no documento anexo ao [edital do Centro de Apoio aos Pequenos Empresários de Chungbuk](https://www.cbsb.kr/home/sub.php?menukey=288\u0026mod=view\u0026no=23454).\n\n## Erros comuns na adesão e na solicitação\n\nA adesão gratuita e o pagamento da indenização seguem condições distintas. Mesmo que tenha recebido orientações sobre a adesão, confirme se ela foi efetivamente concluída. O limite de cobertura também deve ser distinguido do valor efetivamente pago.\n\n| Equívoco comum | Fato a verificar |\n| --- | --- |\n| Todos que moram nas 7 regiões podem aderir | As condições relativas ao estabelecimento, idade, empréstimo, faturamento e setor de atividade variam conforme o produto |\n| Recebi uma mensagem de texto, portanto a adesão foi concluída | Após a orientação, ainda podem restar procedimentos de consentimento, solicitação e análise |\n| Se a adesão for automática, a indenização também será depositada automaticamente | É necessário apresentar os comprovantes do sinistro e fazer uma solicitação separada |\n| Se o limite for de 3 milhões de won, receberei todo o valor da perda | Em Chungbuk, a fraude financeira eletrônica é indenizada em 80% da perda, dentro do limite |\n| Se for um seguro contra incêndio, todos os bens da minha loja serão cobertos | O produto de Gyeongnam trata da responsabilidade civil por danos a terceiros |\n| Todos os seguros gratuitos oferecem cobertura por 1 ano | É necessário verificar o período contratual e as orientações posteriores de cada região e produto |\n| O orçamento de 14 bilhões de won será dividido entre os segurados | Esse é o porte do programa anunciado em setembro de 2026, e não o valor pago a cada pessoa |","content_html":"\u003cp\u003eO seguro de cooperação para pequenos empresários só pode ser utilizado por quem atende às condições das 7 regiões do programa. Prepare as informações do estabelecimento e do empréstimo e verifique no órgão executor regional se é possível solicitar. O prazo de inscrição varia por região. Mesmo nos seguros de adesão automática, o próprio beneficiário deve solicitar a indenização.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eOs números básicos seguem o anúncio da Comissão de Serviços Financeiros de 1º de setembro de 2026.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#ordem-para-confirmar-a-ades%C3%A3o-e-solicitar-a-indeniza%C3%A7%C3%A3o\" class=\"anchor\" id=\"ordem-para-confirmar-a-adesão-e-solicitar-a-indenização\"\u003e\u003c/a\u003eOrdem para confirmar a adesão e solicitar a indenização\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrimeiro, confirme a situação da adesão no órgão executor regional. É preciso distinguir entre o recebimento da solicitação e a conclusão da adesão ao seguro. Se ocorrer um sinistro, entre em contato com o canal exclusivo da seguradora responsável pelo seguro de cooperação.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProcure o produto com base no estabelecimento.\u003c/strong\u003e Tenha em mãos o número de registro da empresa e o endereço do estabelecimento. Para o seguro prestamista de vida, verifique também as informações da instituição credora e o saldo do empréstimo.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfirme a forma de adesão.\u003c/strong\u003e A modalidade de solicitação individual exige o envio do termo de consentimento e a análise da seguradora. Na modalidade de adesão automática, confira os requisitos, como setor de atividade e faturamento.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfirme a data de início da cobertura.\u003c/strong\u003e Guarde a apólice ou a comunicação de conclusão da adesão. Na modalidade automática, verifique se as condições de adesão eram atendidas na data do sinistro.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSolicite orientação sobre os documentos de cada sinistro.\u003c/strong\u003e Primeiro, informe à seguradora o nome do produto e a data do sinistro. No seguro prestamista de vida, verifique também se é necessária uma procuração da instituição credora.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnvie o pedido de indenização.\u003c/strong\u003e Encaminhe ao canal indicado os comprovantes de elegibilidade e do sinistro. Confirme o número de protocolo e eventuais solicitações de complementação.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eO comunicado da Comissão de Serviços Financeiros, 「Lançamento de produtos gratuitos de seguro de cooperação em setembro」, informa o seguinte:\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eNo entanto, o próprio beneficiário deve solicitar a indenização.\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eOs canais regionais para solicitação e exemplos de comprovantes constam no \u003ca href=\"https://www.fsc.go.kr/comm/getFile?fileNo=2\u0026amp;fileTy=ATTACH\u0026amp;srvcId=BBSTY1\u0026amp;upperNo=87625\"\u003eanexo do comunicado da Comissão de Serviços Financeiros\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#condi%C3%A7%C3%B5es-de-ades%C3%A3o-ao-seguro-prestamista-de-vida-nas-7-regi%C3%B5es-do-programa\" class=\"anchor\" id=\"condições-de-adesão-ao-seguro-prestamista-de-vida-nas-7-regiões-do-programa\"\u003e\u003c/a\u003eCondições de adesão ao seguro prestamista de vida nas 7 regiões do programa\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eO seguro prestamista de vida é oferecido em 6 regiões do programa, exceto Jeonbuk. A simples existência de um empréstimo não conclui a adesão. Após verificar a idade e o tipo de empréstimo, é necessário passar pela análise da seguradora.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRegião do programa\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePrincipais condições a verificar\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eForma de solicitação e orientação\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Região do programa\"\u003eGyeongnam\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principais condições a verificar\"\u003eEndereço de residência no registro de residentes e estabelecimento na província, idade de 40 a 59 anos completos conforme o edital, empréstimo garantido pela Fundação de Garantia de Crédito de Gyeongnam de pelo menos 10 milhões de won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Forma de solicitação e orientação\"\u003eVerificação da elegibilidade e análise da adesão após o envio do termo de consentimento para fornecimento de dados pessoais\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Região do programa\"\u003eGyeongbuk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principais condições a verificar\"\u003ePequenos empresários de 20 a 65 anos, com uso do financiamento Beotim da Fundação de Garantia de Crédito de Gyeongbuk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Forma de solicitação e orientação\"\u003eConsentimento e análise após seleção dos beneficiários e orientação individual\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Região do programa\"\u003eRegião de Gwangju\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principais condições a verificar\"\u003ePequenos empresários de 20 a 65 anos, com empréstimo de pelo menos 10 milhões de won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Forma de solicitação e orientação\"\u003eSolicitação individual pelo site do órgão executor a partir de 9 de setembro de 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Região do programa\"\u003eRegião de Jeonnam\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principais condições a verificar\"\u003ePequenos empresários de 20 a 65 anos, com empréstimo de pelo menos 10 milhões de won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Forma de solicitação e orientação\"\u003eSolicitação individual pelo site do órgão executor a partir de 9 de setembro de 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Região do programa\"\u003eJeonbuk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principais condições a verificar\"\u003eNão incluída entre as regiões que oferecem este seguro prestamista de vida\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Forma de solicitação e orientação\"\u003eVerificar o apoio regional para seguros de danos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Região do programa\"\u003eJeju\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principais condições a verificar\"\u003ePequenos empresários de 20 a 65 anos, com empréstimo de pelo menos 10 milhões de won, excluídos empréstimos de financeiras\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Forma de solicitação e orientação\"\u003eSolicitação individual pelo código QR de adesão do edital, entre outros meios\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Região do programa\"\u003eChungbuk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principais condições a verificar\"\u003ePequenos empresários de 20 a 65 anos em atividade na província, com empréstimo de instituição financeira ou uso de financiamento público para pessoas de baixa renda\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Forma de solicitação e orientação\"\u003eSolicitação pelo código QR de adesão ou pelo centro exclusivo\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eConsulte os editais regionais para conhecer as instituições financeiras reconhecidas e as condições dos empréstimos garantidos em Gwangju e Jeonnam. Em Jeju e Chungbuk, também é necessário verificar os setores excluídos do financiamento público. Chungbuk exclui usuários de empréstimos de financeiras.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eGyeongnam possui no edital um método próprio para calcular a idade de adesão ao seguro. Se já tiverem transcorrido 6 meses desde o aniversário, acrescenta-se 1 ano ao cálculo. Caso esteja no limite de idade, confirme com a central de atendimento da Hanwha Life.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAs 7 regiões mencionadas aqui correspondem à divisão das regiões do programa no anúncio da Comissão de Serviços Financeiros. Gwangju e Jeonnam operam separadamente, de acordo com as condições de apoio de cada região. Esta explicação segue o \u003ca href=\"https://www.jeonnam-gwangju.go.kr/boardView.do?pageId=jngj22\u0026amp;boardId=JG_0000000003\u0026amp;seq=622\u0026amp;movePage=1\u0026amp;recordCnt=10\"\u003eanúncio da Cidade Especial Integrada de Jeonnam e Gwangju de 7 de setembro de 2026\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#per%C3%ADodos-de-solicita%C3%A7%C3%A3o-e-contatos-oficiais-por-regi%C3%A3o\" class=\"anchor\" id=\"períodos-de-solicitação-e-contatos-oficiais-por-região\"\u003e\u003c/a\u003ePeríodos de solicitação e contatos oficiais por região\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eNão há um prazo nacional comum para as solicitações. Verifique conjuntamente o período de inscrição do edital e a condição de encerramento por esgotamento do orçamento. Não conclua que ainda há vagas disponíveis apenas porque consta que as inscrições estão abertas.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRegião do programa e produto\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCronograma de solicitação confirmado\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCanal oficial de consulta e telefone\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Região do programa e produto\"\u003eSeguro de proteção de empréstimos de Gyeongnam\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cronograma de solicitação confirmado\"\u003eA partir de 21 de setembro de 2026, até o esgotamento do orçamento\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal oficial de consulta e telefone\"\u003eAgência de Promoção de Investimentos e Economia de Gyeongnam \u0026gt; Informações sobre programas de apoio \u0026gt; Editais de programas, 055-230-2904\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Região do programa e produto\"\u003eSeguro de proteção de empréstimos de Gyeongbuk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cronograma de solicitação confirmado\"\u003eOrientação aos beneficiários e adesão gradual a partir de setembro de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal oficial de consulta e telefone\"\u003eEquipe de Apoio à Economia Popular da Agência de Promoção Econômica de Gyeongbuk, 054-995-9946\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Região do programa e produto\"\u003eSeguro de proteção de empréstimos da região de Gwangju\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cronograma de solicitação confirmado\"\u003eA partir de 9 de setembro de 2026, para os primeiros 5.000 inscritos, com possibilidade de encerramento antecipado\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal oficial de consulta e telefone\"\u003eFundação de Promoção Econômica, Cooperação e Empregos de Gwangju, 062-960-2676\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Região do programa e produto\"\u003eSeguro de proteção de empréstimos da região de Jeonnam\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cronograma de solicitação confirmado\"\u003eA partir de 9 de setembro de 2026, para os primeiros 5.000 inscritos, com possibilidade de encerramento antecipado\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal oficial de consulta e telefone\"\u003eAgência de Promoção de Empregos e Economia para Pequenas e Médias Empresas de Jeonnam, 061-288-3832\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Região do programa e produto\"\u003eSubsídio ao prêmio do seguro contra tempestades e inundações de Jeonbuk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cronograma de solicitação confirmado\"\u003e15 de junho de 2026~31 de maio de 2027, dentro do limite orçamentário\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal oficial de consulta e telefone\"\u003eCentro Regional de Apoio aos Pequenos Empresários de Jeonbuk \u0026gt; Central de informações \u0026gt; Editais de programas de apoio\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Região do programa e produto\"\u003eSeguro de proteção de empréstimos de Jeju\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cronograma de solicitação confirmado\"\u003eEm operação desde setembro de 2026; consulte o centro de atendimento para saber a atual data final de inscrição\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal oficial de consulta e telefone\"\u003eInformações da Agência de Promoção Econômica e Comercial de Jeju, centro de atendimento do seguro de cooperação 02-6951-2231\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Região do programa e produto\"\u003eSeguro de proteção de empréstimos de Chungbuk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cronograma de solicitação confirmado\"\u003e1º de setembro de 2026~31 de agosto de 2027, com possibilidade de encerramento antecipado\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal oficial de consulta e telefone\"\u003eCentro de Apoio aos Pequenos Empresários de Chungbuk \u0026gt; Central de informações \u0026gt; Avisos, 02-6951-2231\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eGyeongnam prorrogou as inscrições após o encerramento da primeira seleção, em 18 de setembro. Quem já enviou o termo de consentimento para dados pessoais conforme o edital anterior não precisa fazer outra solicitação. A análise pode levar pelo menos 1 mês. Confirme com base no documento anexo ao \u003ca href=\"https://www.bizinfo.go.kr/sii/siia/selectSIIA200Detail.do?pblancId=PBLN_000000000126698\"\u003eedital de prorrogação das inscrições de Gyeongnam\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eO anúncio de 7 de setembro de Gwangju e Jeonnam informa o canal para solicitações individuais. Portanto, não é necessário aguardar apenas a mensagem de texto mencionada no anúncio de 1º de setembro. Confirme no órgão executor se as solicitações estão disponíveis no momento.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eO seguro contra tempestades e inundações de Jeonbuk exige adesão separada por meio das seguradoras participantes. As participantes elegíveis ao subsídio são Meritz Fire \u0026amp; Marine Insurance, Samsung Fire \u0026amp; Marine Insurance, Hyundai Marine \u0026amp; Fire Insurance e DB Insurance. A adesão por meio de outras seguradoras é excluída deste programa de apoio. Consulte o canal de solicitação no \u003ca href=\"https://www.jbsos.or.kr/bbs/board.php?bo_table=s_sub04_02\u0026amp;page=1\u0026amp;sod=asc\u0026amp;sop=and\u0026amp;sst=wr_datetime\u0026amp;wr_id=28\"\u003eedital do Centro Regional de Apoio aos Pequenos Empresários de Jeonbuk\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#compara%C3%A7%C3%A3o-entre-o-seguro-prestamista-de-vida-e-o-seguro-de-danos\" class=\"anchor\" id=\"comparação-entre-o-seguro-prestamista-de-vida-e-o-seguro-de-danos\"\u003e\u003c/a\u003eComparação entre o seguro prestamista de vida e o seguro de danos\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eOs dois seguros cobrem perdas diferentes. O seguro prestamista de vida trata do ônus de pagar o empréstimo em caso de morte ou doença. O seguro de danos cobre prejuízos operacionais e decorrentes de acidentes definidos por cada região.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCategoria\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eSeguro prestamista de vida\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eSeguro regional de danos\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eObjetivo principal\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Seguro prestamista de vida\"\u003ePagamento do empréstimo em caso de morte ou doença prevista no contrato\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Seguro regional de danos\"\u003eIndenização por custos de interrupção das atividades, responsabilidade civil, lesões, fraude cibernética, entre outros\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eForma de adesão\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Seguro prestamista de vida\"\u003eSolicitação, consentimento e análise da seguradora\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Seguro regional de danos\"\u003eEm geral, adesão automática quando as condições são atendidas\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003ePrincipais exceções\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Seguro prestamista de vida\"\u003eCondições regionais referentes a empréstimos reconhecidos, idade e setor de atividade\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Seguro regional de danos\"\u003eO seguro contra tempestades e inundações de Jeonbuk exige solicitação de adesão separada\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eEstrutura de recebimento da indenização\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Seguro prestamista de vida\"\u003eA instituição credora é a principal beneficiária do contrato\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Seguro regional de danos\"\u003eDefinida conforme as condições de dano e pagamento de cada produto\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eDocumentos a verificar\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Seguro prestamista de vida\"\u003eApólice, informações do empréstimo e comprovantes referentes ao diagnóstico ou à morte\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Seguro regional de danos\"\u003eComprovantes de elegibilidade da empresa e documentos referentes ao sinistro e ao dano\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eA cobertura representativa do seguro prestamista de vida é de até 10 milhões de won. Câncer comum, hemorragia cerebral e infarto agudo do miocárdio estão entre os principais eventos cobertos. Dependendo do produto regional, podem estar incluídas invalidez grave ou coberturas adicionais.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNão se trata de um benefício de 10 milhões de won pago de uma só vez para despesas pessoais. A indenização da cobertura principal é usada prioritariamente para pagar o empréstimo. Para saber quem recebe o valor que exceder o saldo do empréstimo, consulte as condições contratuais.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eOs benefícios de financiamento público aplicáveis aos segurados também possuem condições próprias. O Industrial Bank of Korea concede benefício adicional de até 0.3%p aos empréstimos cobertos por esse seguro. Para novos empréstimos Haetsallon, a taxa de garantia do primeiro ano é reduzida em 0.3%p. Não é um sistema que reduz automaticamente os juros de todos os empréstimos existentes.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#cobertura-dos-seguros-regionais-de-danos-conforme-as-condi%C3%A7%C3%B5es\" class=\"anchor\" id=\"cobertura-dos-seguros-regionais-de-danos-conforme-as-condições\"\u003e\u003c/a\u003eCobertura dos seguros regionais de danos conforme as condições\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAvalie a adesão automática pelas condições do produto, e não apenas pelo nome da região. Mesmo entre pequenos empresários da mesma região, a elegibilidade varia conforme o setor de atividade ou o faturamento. O seguro climático de Jeju destina-se a trabalhadores diaristas da construção civil.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRegião e seguro\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePrincipais condições de elegibilidade\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCobertura e limites\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Região e seguro\"\u003eSeguro de responsabilidade civil por incêndio de Gyeongnam\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principais condições de elegibilidade\"\u003eRestaurantes comuns e estabelecimentos de refeições leves com notificação de funcionamento concluída e área inferior a 100 m²\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cobertura e limites\"\u003eDanos a terceiros causados por incêndio, até 100 milhões de won por morte, até 20 milhões de won por lesão e até 100 milhões de won por danos materiais\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Região e seguro\"\u003eSeguro contra perdas por interrupção das atividades de Gyeongbuk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principais condições de elegibilidade\"\u003ePequenos empresários registrados e em atividade na província há pelo menos 1 ano, com verificação dos setores excluídos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cobertura e limites\"\u003ePerda efetiva decorrente da interrupção das atividades por internação causada por doença ou lesão, até 50 mil won por dia e total de até 500 mil won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Região e seguro\"\u003eSeguro de responsabilidade civil empresarial da região de Gwangju\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principais condições de elegibilidade\"\u003ePequenos empresários com estabelecimento na região de Gwangju e faturamento anual de até 3 bilhões de won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cobertura e limites\"\u003eDanos pessoais de até 20 milhões de won por pessoa e até 30 milhões de won por sinistro, danos materiais de até 1,5 milhão de won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Região e seguro\"\u003eSeguro de proteção para jovens pequenos empresários da região de Jeonnam\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principais condições de elegibilidade\"\u003eJovens pequenos empresários de 15 a 49 anos com estabelecimento na região de Jeonnam\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cobertura e limites\"\u003e3 milhões de won por morte ou sequela grave, auxílio compensatório de 200 mil~400 mil won por lesão no trabalho e auxílio de 100 mil won por nascimento de filho\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Região e seguro\"\u003eSeguro abrangente para pequenos empresários de Jeonbuk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principais condições de elegibilidade\"\u003ePequenos empresários da província com faturamento anual de até 300 milhões de won, com verificação dos setores excluídos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cobertura e limites\"\u003eAuxílio compensatório por lesão durante o trabalho e cobertura de responsabilidade por incêndio e incêndio acidental\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Região e seguro\"\u003eSubsídio ao prêmio do seguro contra tempestades e inundações de Jeonbuk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principais condições de elegibilidade\"\u003ePequenos empresários da província que façam nova adesão ou renovação junto às seguradoras participantes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cobertura e limites\"\u003eSubsídio ao prêmio a cargo do segurado, com cobertura de até 30 milhões de won para instalações e equipamentos e de até 20 milhões de won para estoques\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Região e seguro\"\u003eSeguro climático de Jeju\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principais condições de elegibilidade\"\u003eTrabalhadores diaristas de canteiros de obras que participem do sistema de contribuição para aposentadoria em obras públicas de pelo menos 100 milhões de won na província\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cobertura e limites\"\u003eCompensação de parte da perda de renda pelas horas em que o trabalho for suspenso devido a alerta de onda de calor\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Região e seguro\"\u003eSeguro de proteção financeira cibernética de Chungbuk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principais condições de elegibilidade\"\u003ePequenos empresários que administram estabelecimentos na província, com verificação dos setores excluídos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cobertura e limites\"\u003e80% das perdas por fraude financeira eletrônica, até 3 milhões de won; 80% das perdas por fraude na internet, até 1 milhão de won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eO auxílio compensatório por lesão de Jeonnam reflete os valores do anúncio regional de 7 de setembro. O anexo da Comissão de Serviços Financeiros de 1º de setembro apresenta limites diferentes. Antes de solicitar a indenização, confirme com a seguradora responsável as condições aplicáveis.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNo anúncio de 1º de setembro, o lançamento do seguro contra incêndio de Gyeongnam estava previsto para outubro. No mesmo anúncio, o lançamento do seguro abrangente de Jeonbuk estava previsto para setembro. Confirme com os órgãos executores regionais a data efetiva de início dos dois produtos.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eGyeongbuk verifica tanto a internação quanto a efetiva interrupção das atividades. O anexo da Comissão de Serviços Financeiros informa cobertura a partir do 3º dia de internação, por até 10 dias. Confirme os documentos finais para a solicitação nas \u003ca href=\"https://insight.kbinsure.co.kr/260922-gyeongbuk-smallbusiness-mutual-insurance/\"\u003eorientações operacionais da KB Insurance de 22 de setembro de 2026\u003c/a\u003e e no canal exclusivo.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#documentos-e-canais-para-solicitar-a-indeniza%C3%A7%C3%A3o\" class=\"anchor\" id=\"documentos-e-canais-para-solicitar-a-indenização\"\u003e\u003c/a\u003eDocumentos e canais para solicitar a indenização\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eOs documentos necessários dividem-se entre aqueles que comprovam a elegibilidade para a adesão e os comprovantes do sinistro. Nem todos os produtos exigem os mesmos documentos. Antes de solicitá-los, confirme no canal exclusivo quais documentos são necessários e os critérios de emissão.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProduto e sinistro\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eExemplos de documentos nas orientações oficiais\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCanal para solicitação e atendimento\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Produto e sinistro\"\u003eSeguro prestamista de vida\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Exemplos de documentos nas orientações oficiais\"\u003eFormulário de solicitação da seguradora, comprovantes de diagnóstico ou morte conforme o sinistro, procuração da instituição credora, entre outros\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal para solicitação e atendimento\"\u003eSeguradora indicada na apólice, Hanwha Life de Gyeongnam 1588-6363, centro de atendimento de Jeju e Chungbuk 02-6951-2231\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Produto e sinistro\"\u003ePerdas por interrupção das atividades de Gyeongbuk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Exemplos de documentos nas orientações oficiais\"\u003eCertificado de pequeno empresário, certidão de interrupção das atividades, comprovante de ausência de vendas, atestado de internação e alta, entre outros\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal para solicitação e atendimento\"\u003eCanal exclusivo do seguro de cooperação da KB Insurance 1660-1621\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Produto e sinistro\"\u003eResponsabilidade civil empresarial de Gwangju\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Exemplos de documentos nas orientações oficiais\"\u003eCertificado de pequeno empresário, comprovantes relacionados ao sinistro, entre outros\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal para solicitação e atendimento\"\u003eCanal exclusivo do seguro de cooperação da Samsung Fire \u0026amp; Marine Insurance 1660-3106\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Produto e sinistro\"\u003eSeguro climático de Jeju\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Exemplos de documentos nas orientações oficiais\"\u003eRegistros de trabalho por dia, declaração de trabalho, declaração de interrupção das atividades, entre outros\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal para solicitação e atendimento\"\u003eCanal exclusivo do seguro de cooperação da Samsung Fire \u0026amp; Marine Insurance 02-2078-4549\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Produto e sinistro\"\u003eSeguro cibernético de Chungbuk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Exemplos de documentos nas orientações oficiais\"\u003eCertificado de pequeno empresário, registros de ligações e transferências, certidão policial de ocorrência, entre outros\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal para solicitação e atendimento\"\u003eCanal exclusivo do seguro de cooperação da Meritz Fire \u0026amp; Marine Insurance 1660-1621\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Produto e sinistro\"\u003eSeguro contra tempestades e inundações de Jeonbuk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Exemplos de documentos nas orientações oficiais\"\u003eComprovantes de desastre e dano indicados pela seguradora contratada\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal para solicitação e atendimento\"\u003eSeguradora participante efetivamente contratada\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Produto e sinistro\"\u003eSeguro contra incêndio de Gyeongnam, seguro de proteção de Jeonnam e seguro abrangente de Jeonbuk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Exemplos de documentos nas orientações oficiais\"\u003eDocumentos específicos de cada produto, como comprovantes de atividade, faturamento, diagnóstico e sinistro\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal para solicitação e atendimento\"\u003eConfirmar o canal exclusivo mais recente no órgão executor regional\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eO número de fax informado para Gyeongbuk e Chungbuk é 02-6455-4833. O endereço para envio por e-mail é \u003ca href=\"mailto:plan24@plan24ins.co.kr\"\u003eplan24@plan24ins.co.kr\u003c/a\u003e. Antes de enviar os documentos, confirme se o destinatário corresponde à região e ao produto em questão.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNo seguro prestamista de vida, a instituição credora pode ser a beneficiária da indenização. O anexo da Comissão de Serviços Financeiros informa o procedimento para obter uma procuração da instituição credora. Não presuma que o processamento será igual ao de uma solicitação comum de seguro de doenças.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#qual-%C3%A9-a-diferen%C3%A7a-entre-per%C3%ADodo-do-seguro-e-prazo-para-solicitar-a-indeniza%C3%A7%C3%A3o\" class=\"anchor\" id=\"qual-é-a-diferença-entre-período-do-seguro-e-prazo-para-solicitar-a-indenização\"\u003e\u003c/a\u003eQual é a diferença entre período do seguro e prazo para solicitar a indenização?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eO período do seguro é aquele em que um sinistro pode estar coberto. O prazo para solicitação é o período em que se pode pedir a indenização por um sinistro ocorrido. O prazo final das inscrições é o último momento em que são aceitas solicitações de adesão.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCategoria\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eO que verificar\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCaso confirmado\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003ePeríodo de solicitação\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar\"\u003eData final das inscrições e condição de esgotamento do orçamento\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Caso confirmado\"\u003eChungbuk aceita inscrições até 31 de agosto de 2027, mas pode encerrá-las antecipadamente\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003ePeríodo de cobertura individual\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar\"\u003eConclusão da adesão, data do contrato e término da cobertura\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Caso confirmado\"\u003eO seguro de proteção de empréstimos de Gyeongnam cobre 1 ano a partir da data do contrato\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eInício da cobertura por garantia\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar\"\u003eCondições específicas para o início da cobertura de determinadas doenças\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Caso confirmado\"\u003eO edital de Chungbuk estabelece 30 dias para o início da cobertura de câncer comum\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003ePrazo para solicitação\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar\"\u003eMomento de constituição do direito à indenização e prazo prescricional\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Caso confirmado\"\u003eAs orientações da Comissão de Serviços Financeiros sobre seguros regionais de danos estabelecem 3 anos após o surgimento do direito à indenização\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eMesmo que um programa regional seja mantido por vários anos, verifique separadamente o período de cobertura individual. Em Gyeongbuk, as indicações de período no anúncio inicial e nas orientações posteriores da seguradora são diferentes. A KB Insurance informou o período de 2 de setembro de 2026~1º de setembro de 2029. Ao comunicar um sinistro, confirme o contrato aplicável e o período de cobertura.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#o-que-verificar-antes-e-depois-de-encerrar-ou-transferir-o-estabelecimento\" class=\"anchor\" id=\"o-que-verificar-antes-e-depois-de-encerrar-ou-transferir-o-estabelecimento\"\u003e\u003c/a\u003eO que verificar antes e depois de encerrar ou transferir o estabelecimento\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eÉ preciso conseguir comprovar a situação do estabelecimento na data do sinistro. As informações atuais do registro empresarial podem não explicar a situação anterior. Organize separadamente a data do sinistro e a data de encerramento ou transferência.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eO seguro cibernético de Chungbuk é cancelado automaticamente em caso de transferência para outra região ou encerramento. O seguro de proteção para jovens pequenos empresários de Jeonnam também é cancelado se houver transferência para fora da região elegível. No seguro de responsabilidade civil por incêndio de Gyeongnam, o encerramento voluntário das atividades elimina a elegibilidade.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eRegistre separadamente a data do sinistro e a data da alteração do estabelecimento.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eGuarde documentos que confirmem o endereço e a situação de funcionamento na data do sinistro.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSe o sinistro ocorreu antes do encerramento ou da transferência, informe esse fato à seguradora.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSolicite orientação sobre documentos adicionais que comprovem a elegibilidade na data do sinistro.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eChungbuk verifica se o estabelecimento estava em atividade na província na data em que surgiu o motivo da solicitação. Portanto, não avalie a possibilidade de pagamento apenas pela situação na data da solicitação. Os critérios aplicáveis estão especificados no documento anexo ao \u003ca href=\"https://www.cbsb.kr/home/sub.php?menukey=288\u0026amp;mod=view\u0026amp;no=23454\"\u003eedital do Centro de Apoio aos Pequenos Empresários de Chungbuk\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#erros-comuns-na-ades%C3%A3o-e-na-solicita%C3%A7%C3%A3o\" class=\"anchor\" id=\"erros-comuns-na-adesão-e-na-solicitação\"\u003e\u003c/a\u003eErros comuns na adesão e na solicitação\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eA adesão gratuita e o pagamento da indenização seguem condições distintas. Mesmo que tenha recebido orientações sobre a adesão, confirme se ela foi efetivamente concluída. O limite de cobertura também deve ser distinguido do valor efetivamente pago.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEquívoco comum\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eFato a verificar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Equívoco comum\"\u003eTodos que moram nas 7 regiões podem aderir\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fato a verificar\"\u003eAs condições relativas ao estabelecimento, idade, empréstimo, faturamento e setor de atividade variam conforme o produto\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Equívoco comum\"\u003eRecebi uma mensagem de texto, portanto a adesão foi concluída\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fato a verificar\"\u003eApós a orientação, ainda podem restar procedimentos de consentimento, solicitação e análise\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Equívoco comum\"\u003eSe a adesão for automática, a indenização também será depositada automaticamente\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fato a verificar\"\u003eÉ necessário apresentar os comprovantes do sinistro e fazer uma solicitação separada\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Equívoco comum\"\u003eSe o limite for de 3 milhões de won, receberei todo o valor da perda\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fato a verificar\"\u003eEm Chungbuk, a fraude financeira eletrônica é indenizada em 80% da perda, dentro do limite\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Equívoco comum\"\u003eSe for um seguro contra incêndio, todos os bens da minha loja serão cobertos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fato a verificar\"\u003eO produto de Gyeongnam trata da responsabilidade civil por danos a terceiros\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Equívoco comum\"\u003eTodos os seguros gratuitos oferecem cobertura por 1 ano\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fato a verificar\"\u003eÉ necessário verificar o período contratual e as orientações posteriores de cada região e produto\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Equívoco comum\"\u003eO orçamento de 14 bilhões de won será dividido entre os segurados\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fato a verificar\"\u003eEsse é o porte do programa anunciado em setembro de 2026, e não o valor pago a cada pessoa\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n","tags":["pedido de indenização","Trabalho autônomo","Finanças cotidianas","Empresário individual","Empréstimos"],"faqs":[{"question":"Em quais regiões é oferecido o seguro de cooperação mútua para pequenos empresários?","answer":"As áreas do projeto anunciadas pela Comissão de Serviços Financeiros em 1º de setembro de 2026 são Gyeongsang do Sul, Gyeongsang do Norte, Gwangju, Jeolla do Sul, Jeolla do Norte, Jeju e Chungcheong do Norte. O seguro de vida prestamista é oferecido em 6 dessas áreas, exceto Jeolla do Norte."},{"question":"Todos são inscritos automaticamente se o estabelecimento estiver em uma das regiões abrangidas?","answer":"É preciso cumprir as condições de cada produto. O seguro de vida prestamista exige solicitação, consentimento e análise. Em geral, a adesão aos seguros regionais contra danos é automática, mas o seguro contra tempestades e inundações de Jeolla do Norte deve ser solicitado separadamente."},{"question":"Nos seguros com adesão automática, a indenização é paga automaticamente quando ocorre um sinistro?","answer":"A indenização deve ser solicitada separadamente. Apresente à seguradora responsável os documentos que comprovem a elegibilidade para o seguro e a ocorrência do sinistro."},{"question":"As inscrições para o seguro de proteção do empréstimo de Gyeongsang do Sul já terminaram?","answer":"As inscrições foram prorrogadas a partir de 21 de setembro de 2026 até o esgotamento do orçamento. Se você apresentou o termo de consentimento para o fornecimento de dados pessoais durante o período anterior de inscrições, não é necessário fazer outra solicitação. Consulte a Agência de Promoção de Investimentos e Economia de Gyeongsang do Sul para saber se as inscrições estão disponíveis atualmente."},{"question":"Em Gwangju e Jeolla do Sul, é preciso esperar uma mensagem de texto com instruções para adesão?","answer":"O anúncio regional de 7 de setembro de 2026 apresentou os canais para solicitações individuais. A orientação era fazer a solicitação nos sites das entidades executoras regionais a partir de 9 de setembro. Como as inscrições são feitas por ordem de chegada em cada região, verifique a situação atual."},{"question":"Até quando posso solicitar o seguro de cooperação mútua de Chungcheong do Norte?","answer":"O período de inscrições previsto no edital de Chungcheong do Norte vai de 1º de setembro de 2026 a 31 de agosto de 2027. Dependendo do seguro, as inscrições podem ser encerradas antecipadamente. O seguro de proteção do empréstimo deve ser solicitado individualmente, enquanto a adesão ao seguro cibernético é automática quando as condições são cumpridas."},{"question":"Ao aderir ao seguro de proteção do empréstimo, recebo 10 milhões de wons em dinheiro?","answer":"A indenização do contrato principal é usada para quitar o empréstimo quando ocorre um evento coberto, como morte ou doença prevista no contrato. Não é um auxílio recebido apenas pela adesão. Consulte o contrato para saber como é tratada a parcela da indenização que excede o saldo devedor."},{"question":"Ao solicitar a indenização do seguro de vida prestamista, também preciso entrar em contato com o banco?","answer":"Se a instituição credora for a beneficiária da indenização, podem ser necessários documentos como uma procuração. O anexo da Comissão de Serviços Financeiros orienta que a solicitação seja feita após obter uma procuração junto à instituição credora. Confirme os documentos específicos com a seguradora contratada."},{"question":"O seguro climático de Jeju abrange todos os trabalhadores autônomos?","answer":"O seguro climático de Jeju é destinado a trabalhadores diaristas de canteiros de obras públicas de pelo menos 100 milhões de wons na província. É preciso cumprir condições como a adesão ao programa de auxílio mútuo para aposentadoria. Trata-se de um produto distinto do seguro de proteção do empréstimo para pequenos empresários."},{"question":"O seguro cibernético de Chungcheong do Norte indeniza integralmente as perdas causadas por fraudes?","answer":"O edital informa que 80% do valor da perda é indenizado, respeitado o limite. Para fraudes financeiras eletrônicas, o limite máximo é de 3 milhões de wons. Para fraudes em transações diretas pela internet ou em lojas virtuais, o limite máximo é de 1 milhão de wons."},{"question":"Posso solicitar a indenização de um sinistro anterior mesmo depois de encerrar o negócio?","answer":"É preciso verificar a elegibilidade para o seguro e o período de cobertura na data do sinistro. Chungcheong do Norte verifica se o negócio operava na província na data de ocorrência do evento que deu origem à solicitação. Diferencie a data do sinistro da data de encerramento do negócio e consulte a seguradora sobre os critérios de análise."},{"question":"Até quando posso solicitar a indenização do seguro de cooperação mútua?","answer":"As orientações da Comissão de Serviços Financeiros sobre seguros regionais contra danos indicam um prazo de 3 anos após o surgimento do direito de solicitar a indenização. A data inicial específica da contagem deve ser verificada de acordo com o sinistro e as condições da apólice. Não confunda esse prazo com a data-limite para solicitar a adesão."}],"sources":[{"url":"https://www.fsc.go.kr/no010101/87625","title":"Comissão de Serviços Financeiros, comunicado à imprensa sobre o lançamento do Seguro de Cooperação gratuito para pequenos comerciantes locais e grupos vulneráveis, 1º de setembro de 2026","type":"source"},{"url":"https://www.fsc.go.kr/comm/getFile?fileNo=2\u0026fileTy=ATTACH\u0026srvcId=BBSTY1\u0026upperNo=87625","title":"Anexo ao comunicado à imprensa da Comissão de Serviços Financeiros, entidades executoras e contatos por governo local e detalhes dos produtos do Seguro de Cooperação","type":"source"},{"url":"https://www.bizinfo.go.kr/sii/siia/selectSIIA200Detail.do?pblancId=PBLN_000000000126698","title":"Portal Empresarial, aviso de prorrogação do recrutamento de interessados em aderir ao Seguro de Cooperação para pequenos comerciantes de Gyeongnam em 2026","type":"source"},{"url":"https://giba.or.kr/fe/bizinfo/bizannounce/NR_view.do?bbsCd=11\u0026bizAnnoSeq=898\u0026bizannounceSeq=\u0026currentPage=1\u0026endDt=\u0026rowPerPage=10\u0026searchKey=0001\u0026searchStatus=\u0026searchType=\u0026searchVal=\u0026startDt=","title":"Agência de Promoção de Investimentos e Economia de Gyeongnam, aviso de prorrogação do recrutamento de interessados em aderir ao Seguro Tranquilidade para Empréstimos de Recuperação da Subsistência, publicado em 21 de setembro de 2026","type":"source"},{"url":"https://www.cbsb.kr/home/sub.php?menukey=288\u0026mod=view\u0026no=23454","title":"Centro de Apoio aos Pequenos Comerciantes de Chungbuk, aviso de recrutamento de participantes e documentos anexos do Projeto de Apoio ao Seguro de Cooperação para Pequenos Comerciantes de Chungbuk de 2026","type":"source"},{"url":"https://www.jeonnam-gwangju.go.kr/boardView.do?pageId=jngj22\u0026boardId=JG_0000000003\u0026seq=622\u0026movePage=1\u0026recordCnt=10","title":"Cidade Especial Integrada de Jeonnam-Gwangju, primeira implementação do Seguro de Cooperação gratuito para pequenos comerciantes em setembro, 7 de setembro de 2026","type":"source"},{"url":"https://insight.kbinsure.co.kr/260922-gyeongbuk-smallbusiness-mutual-insurance/","title":"KB Insurance, informações sobre a operação do Seguro de Cooperação para pequenos comerciantes de Gyeongbuk, 22 de setembro de 2026","type":"source"},{"url":"https://www.jbsos.or.kr/bbs/board.php?bo_table=s_sub04_02\u0026page=1\u0026sod=asc\u0026sop=and\u0026sst=wr_datetime\u0026wr_id=28","title":"Centro Regional de Apoio aos Pequenos Comerciantes de Jeonbuk, aviso de recrutamento para apoio ao Seguro Confiável contra danos causados por vendavais e inundações para pequenos comerciantes de Jeonbuk em 2026","type":"source"},{"url":"https://www.ijto.or.kr/korean/Bd/view.php?bno=1553\u0026btable=notice\u0026lcate=\u0026p=1","title":"Organização de Turismo de Jeju, informações sobre a adesão ao Seguro Tranquilidade para Empréstimos de Recuperação da Subsistência de Jeju, 1º de setembro de 2026","type":"source"}],"images":[{"id":1526,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjI1MDksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--7abdd45b165798b81aa421a5bd2921d495fdb346/ai-d2ac0207.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"천장 누수로 훼손된 카페에서 피해 사진과 청구서를 두고 전화하는 소상공인","caption":"사고가 나면 담당 보험사의 안내에 따라 청구서와 사고 증빙을 제출해야 합니다.","description":null},"en":{"alt":"Café owner calls her insurer with claim forms and leak-damage photos beside a water-damaged ceiling","caption":"After an incident, contact the insurer and submit the claim form with the required evidence.","description":null},"ja":{"alt":"天井の漏水被害を受けたカフェで、被害写真と請求書を前に電話する店主","caption":"事故後は担当保険会社の案内に従い、請求書と必要な証明書類を提出します。","description":null},"es":{"alt":"Dueña de una cafetería llama al seguro con formularios y fotos de daños por una gotera","caption":"Tras un siniestro, hay que contactar con la aseguradora y presentar la solicitud junto con las pruebas requeridas.","description":null},"id":{"alt":"Pemilik kafe menelepon perusahaan asuransi dengan formulir klaim dan foto kerusakan akibat kebocoran","caption":"Setelah kejadian, hubungi perusahaan asuransi lalu serahkan formulir klaim dan bukti yang diperlukan.","description":null},"pt":{"alt":"Dona de café liga para a seguradora com formulários e fotos dos danos causados por uma infiltração","caption":"Após um incidente, contate a seguradora e envie o pedido com os comprovantes exigidos.","description":null},"zh-hant":{"alt":"咖啡店老闆在漏水受損的店內，拿著手機並備妥理賠表與損害照片","caption":"事故發生後，應依承保公司的指引提交理賠申請與事故證明文件。","description":null},"de":{"alt":"Cafébesitzerin telefoniert mit dem Versicherer neben Antragsunterlagen und Fotos eines Wasserschadens","caption":"Nach einem Schaden sind der Versicherer zu kontaktieren und Antrag sowie Nachweise einzureichen.","description":null}}},{"id":1527,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjI1MTUsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--190931fa6ffe8d3a627f16bca0c0bc87372a1638/ai-9ba7db0d.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"소상공인 지원 창구에서 식당 주인과 상담사가 태블릿으로 보험 신청 상태를 확인하는 모습","caption":"신청형 보험은 동의와 심사를 마친 뒤 가입 완료 여부와 보장 시작일을 확인해야 합니다.","description":null},"en":{"alt":"Restaurant owner and adviser check an insurance application status on a tablet at a support counter","caption":"For application-based insurance, confirm enrollment and the coverage start date after consent and review.","description":null},"ja":{"alt":"小規模事業者の支援窓口で、飲食店主と相談員がタブレットで保険の申請状況を確認している","caption":"申請型保険は同意と審査を終えた後、加入完了と補償開始日を確認する必要があります。","description":null},"es":{"alt":"Dueño de restaurante y asesora revisan en una tableta el estado de una solicitud de seguro","caption":"En los seguros con solicitud, confirme el alta y la fecha de inicio de la cobertura tras el consentimiento y la revisión.","description":null},"id":{"alt":"Pemilik restoran dan petugas memeriksa status pengajuan asuransi di tablet pada meja layanan","caption":"Untuk asuransi berbasis pengajuan, pastikan kepesertaan dan tanggal mulai perlindungan setelah persetujuan dan penilaian.","description":null},"pt":{"alt":"Dono de restaurante e atendente verificam em um tablet o status da solicitação de seguro","caption":"No seguro por solicitação, confirme a adesão e o início da cobertura após o consentimento e a análise.","description":null},"zh-hant":{"alt":"餐廳業主與服務顧問在小商家支援櫃檯透過平板確認保險申請狀態","caption":"申請型保險完成同意與審核後，仍須確認投保完成及保障起始日。","description":null},"de":{"alt":"Restaurantinhaber und Beraterin prüfen den Status eines Versicherungsantrags auf einem Tablet","caption":"Bei antragsgebundenen Versicherungen sind nach Zustimmung und Prüfung der Abschluss und der Versicherungsbeginn zu bestätigen.","description":null}}}],"published_at":"2026-09-27T12:02:07+09:00","updated_at":"2026-09-27T12:02:07+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://onbinder.com/en/articles/small-business-mutual-insurance-2026-eligibility-claims"}