{"content_id":"7r9w0iufts","slug":"small-business-mutual-insurance-2026-eligibility-claims","locale":"es","schema_type":"HowTo","category":"policy_guide","category_name":"Guía de políticas","title":"Seguro para pequeños negocios 2026: requisitos y reclamación","summary":"Las condiciones de afiliación al seguro de colaboración para pequeños negocios varían según la zona del programa y el producto. Consulta el plazo de solicitud y el contacto oficial de cada región y, también en los seguros de alta automática, reclama por separado la indemnización con pruebas del siniestro.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"Equipo editorial de OnBinder","url":"https://onbinder.com/ko/about"},"key_points":["Según la ubicación del establecimiento, consulta el producto incluido en el apoyo y los requisitos de edad, préstamo y ventas.","Distingue entre solicitud individual y alta automática en el aviso más reciente del organismo ejecutor regional.","En los seguros que requieren solicitud, completa el consentimiento y la revisión, y confirma la finalización del alta y la fecha de inicio de la cobertura.","Si ocurre un siniestro, pide a la aseguradora responsable el formulario de reclamación y la lista de documentos necesarios para ese tipo de siniestro.","Presenta los justificantes de elegibilidad y del siniestro, y comprueba el número de registro y si te piden documentos adicionales."],"content_markdown":"El seguro de cooperación para pequeños empresarios solo puede usarse si se cumplen las condiciones de las 7 regiones del programa. Prepare la información del establecimiento y del préstamo y consulte con la entidad ejecutora regional si puede solicitarlo. El plazo de solicitud varía según la región. Incluso en los seguros de afiliación automática, debe solicitar directamente la prestación.\n\nLas cifras básicas corresponden al anuncio de la Comisión de Servicios Financieros del 1 de septiembre de 2026.\n\n## Orden para comprobar la afiliación y solicitar la prestación\n\nPrimero, compruebe su estado de afiliación con la entidad ejecutora regional. Debe distinguir entre la recepción de la solicitud y la finalización de la afiliación al seguro. Si se ha producido un siniestro, contacte con el canal específico para seguros de cooperación de la aseguradora responsable.\n\n1. **Busque el producto según el establecimiento.** Prepare el número de registro empresarial y la dirección del establecimiento. Para el seguro de vida de crédito, compruebe también la entidad prestamista y el saldo del préstamo.\n2. **Compruebe el método de afiliación.** Los productos de solicitud individual requieren presentar un consentimiento y pasar la evaluación de la aseguradora. Para los productos de afiliación automática, compruebe los requisitos, como el sector y las ventas.\n3. **Compruebe la fecha de inicio de la cobertura.** Conserve la póliza o la notificación de finalización de la afiliación. Para los productos de afiliación automática, compruebe si cumplía las condiciones de afiliación en la fecha del siniestro.\n4. **Solicite información sobre los documentos de cada siniestro.** Informe primero a la aseguradora del nombre del producto y de la fecha del siniestro. Para el seguro de vida de crédito, compruebe también si necesita un poder de la entidad prestamista.\n5. **Presente la solicitud.** Envíe conjuntamente los documentos que acrediten los requisitos y el siniestro al punto de recepción indicado. Compruebe el número de recepción y las solicitudes de documentación adicional.\n\nEl comunicado de prensa de la Comisión de Servicios Financieros, «Lanzamiento en septiembre de productos gratuitos de seguro de cooperación», indica lo siguiente.\n\n\u003e No obstante, la persona beneficiaria debe solicitar directamente la prestación del seguro.\n\nLos canales regionales de solicitud y ejemplos de documentos acreditativos aparecen en el [anexo del comunicado de prensa de la Comisión de Servicios Financieros](https://www.fsc.go.kr/comm/getFile?fileNo=2\u0026fileTy=ATTACH\u0026srvcId=BBSTY1\u0026upperNo=87625).\n\n## Condiciones de afiliación al seguro de vida de crédito en las 7 regiones del programa\n\nEl seguro de vida de crédito funciona en 6 regiones del programa, excepto Jeonbuk. Tener un préstamo no significa que la afiliación esté completada. Tras comprobar la edad y el tipo de préstamo, debe pasar la evaluación de la aseguradora.\n\n| Región del programa | Principales condiciones que deben comprobarse | Método de solicitud e información |\n| --- | --- | --- |\n| Gyeongnam | Domicilio registrado y establecimiento dentro de la provincia, entre 40 y 59 años según el anuncio y préstamo garantizado por la Fundación de Garantía de Crédito de Gyeongnam de al menos 1,000 decenas de miles de wones | Comprobación de requisitos y evaluación de afiliación tras presentar el consentimiento para proporcionar datos personales |\n| Gyeongbuk | Pequeños empresarios de 20 a 65 años que cumplan las condiciones de uso de Buttum Finance de la Fundación de Garantía de Crédito de Gyeongbuk | Consentimiento y evaluación tras seleccionar e informar individualmente a las personas beneficiarias |\n| Región de Gwangju | Pequeños empresarios de 20 a 65 años con préstamos de al menos 1,000 decenas de miles de wones | Solicitud individual por el sitio web de la entidad ejecutora desde el 9 de septiembre de 2026 |\n| Región de Jeonnam | Pequeños empresarios de 20 a 65 años con préstamos de al menos 1,000 decenas de miles de wones | Solicitud individual por el sitio web de la entidad ejecutora desde el 9 de septiembre de 2026 |\n| Jeonbuk | No está incluida entre las regiones que gestionan este seguro de vida de crédito | Comprobar la ayuda regional para seguros de daños |\n| Jeju | Pequeños empresarios de 20 a 65 años con préstamos de al menos 1,000 decenas de miles de wones, excepto préstamos de prestamistas privados | Solicitud individual mediante el código QR de afiliación incluido en el anuncio, entre otros medios |\n| Chungbuk | Pequeños empresarios de 20 a 65 años que operen dentro de la provincia y usen préstamos de entidades financieras o financiación pública para personas con bajos ingresos | Solicitud mediante el código QR de afiliación o el centro específico |\n\nConsulte los anuncios regionales para conocer las entidades financieras reconocidas y las condiciones de los préstamos garantizados en Gwangju y Jeonnam. En Jeju y Chungbuk también deben comprobarse los sectores excluidos de las ayudas financieras públicas. Chungbuk excluye a quienes usan préstamos de prestamistas privados.\n\nGyeongnam establece en su anuncio un método específico para calcular la edad de afiliación al seguro. Una vez transcurridos 6 meses desde el cumpleaños, se suma 1 año al cálculo. Si se encuentra en el límite de edad, consúltelo con el centro de atención al cliente de Hanwha Life.\n\nLas 7 regiones se corresponden con la clasificación de regiones del programa anunciada por la Comisión de Servicios Financieros. Gwangju y Jeonnam gestionan por separado las condiciones de ayuda de cada región. Esta explicación se basa en el [anuncio de la Ciudad Especial Integrada de Jeonnam y Gwangju del 7 de septiembre de 2026](https://www.jeonnam-gwangju.go.kr/boardView.do?pageId=jngj22\u0026boardId=JG_0000000003\u0026seq=622\u0026movePage=1\u0026recordCnt=10).\n\n## Periodos regionales de solicitud y canales oficiales de consulta\n\nNo existe una fecha límite nacional común. Compruebe tanto el periodo de recepción del anuncio como la condición de agotamiento del presupuesto. No dé por hecho que siguen quedando plazas solo porque se indique que la convocatoria está abierta.\n\n| Región del programa y producto | Calendario de solicitud confirmado | Canal oficial de consulta y teléfono |\n| --- | --- | --- |\n| Seguro de tranquilidad para préstamos de Gyeongnam | Desde el 21 de septiembre de 2026 hasta agotar el presupuesto | Agencia de Promoción Económica y de Inversiones de Gyeongnam \u003e Información sobre programas de ayuda \u003e Anuncios de programas, 055-230-2904 |\n| Seguro de tranquilidad para préstamos de Gyeongbuk | Información a las personas beneficiarias y afiliación progresiva desde septiembre de 2026 | Equipo de Apoyo a la Economía Ciudadana de la Agencia de Promoción Económica de Gyeongsangbuk-do, 054-995-9946 |\n| Seguro de tranquilidad para préstamos de la región de Gwangju | Desde el 9 de septiembre de 2026 para las primeras 5,000 personas, con posibilidad de cierre anticipado | Fundación de Promoción Económica, Cooperación y Empleo de Gwangju, 062-960-2676 |\n| Seguro de tranquilidad para préstamos de la región de Jeonnam | Desde el 9 de septiembre de 2026 para las primeras 5,000 personas, con posibilidad de cierre anticipado | Agencia de Promoción de Pymes, Empleo y Economía de Jeonnam, 061-288-3832 |\n| Ayuda para las primas del seguro contra daños por viento e inundaciones de Jeonbuk | Del 15 de junio de 2026 al 31 de mayo de 2027, dentro del límite presupuestario | Centro Regional de Apoyo a Pequeños Empresarios de Jeonbuk \u003e Tablón informativo \u003e Anuncios de programas de ayuda |\n| Seguro de tranquilidad para préstamos de Jeju | En funcionamiento desde septiembre de 2026; consulte la fecha actual de cierre en el centro de atención | Información de la Agencia de Economía y Comercio de Jeju, centro de atención del seguro de cooperación 02-6951-2231 |\n| Seguro de tranquilidad para préstamos de Chungbuk | Del 1 de septiembre de 2026 al 31 de agosto de 2027, con posibilidad de cierre anticipado | Centro de Apoyo a Pequeños Empresarios de Chungbuk \u003e Tablón informativo \u003e Avisos, 02-6951-2231 |\n\nGyeongnam amplió la recepción de solicitudes después de que la convocatoria inicial cerrara el 18 de septiembre. Si ya presentó el consentimiento para el uso de datos personales mediante el anuncio anterior, no necesita hacer otra solicitud. La evaluación puede tardar al menos 1 mes. Compruébelo con los documentos adjuntos al [anuncio de ampliación de la convocatoria de Gyeongnam](https://www.bizinfo.go.kr/sii/siia/selectSIIA200Detail.do?pblancId=PBLN_000000000126698).\n\nEl anuncio del 7 de septiembre de Gwangju y Jeonnam informa del canal de solicitud individual. Por tanto, no es necesario esperar únicamente el mensaje de texto indicado en el anuncio del 1 de septiembre. Consulte con la entidad ejecutora si actualmente se aceptan solicitudes.\n\nEl seguro contra daños por viento e inundaciones de Jeonbuk debe contratarse por separado con una aseguradora participante. Las aseguradoras participantes incluidas en la ayuda son Meritz Fire \u0026 Marine Insurance, Samsung Fire \u0026 Marine Insurance, Hyundai Marine \u0026 Fire Insurance y DB Insurance. Las pólizas contratadas con otras aseguradoras quedan excluidas de este programa de ayuda. Consulte el canal de solicitud en el [anuncio de convocatoria del Centro Regional de Apoyo a Pequeños Empresarios de Jeonbuk](https://www.jbsos.or.kr/bbs/board.php?bo_table=s_sub04_02\u0026page=1\u0026sod=asc\u0026sop=and\u0026sst=wr_datetime\u0026wr_id=28).\n\n## Comparación entre el seguro de vida de crédito y el seguro de daños\n\nLos dos seguros compensan pérdidas diferentes. El seguro de vida de crédito cubre la carga de amortización del préstamo causada por fallecimiento o enfermedad. El seguro de daños cubre los perjuicios comerciales y los siniestros definidos por cada región.\n\n| Categoría | Seguro de vida de crédito | Seguro regional de daños |\n| --- | --- | --- |\n| Objetivo principal | Amortización del préstamo en caso de fallecimiento o enfermedad estipulada | Compensación de costes por interrupción de la actividad, responsabilidad civil, lesiones, fraude cibernético y otros daños |\n| Método de afiliación | Solicitud, consentimiento y evaluación de la aseguradora | Por lo general, afiliación automática si se cumplen las condiciones |\n| Principales excepciones | Condiciones regionales sobre préstamos reconocidos, edad y sector | El seguro contra daños por viento e inundaciones de Jeonbuk requiere una solicitud de afiliación separada |\n| Estructura de recepción de la prestación | La entidad prestamista es la beneficiaria del contrato principal | Se determina según las condiciones de daños y pago de cada producto |\n| Documentos que deben comprobarse | Póliza, información del préstamo y documentos acreditativos relativos al diagnóstico o fallecimiento | Documentos que acrediten la condición empresarial y el siniestro o los daños |\n\nLa cobertura representativa del seguro de vida de crédito es de un máximo de 1,000 decenas de miles de wones. El cáncer común, la hemorragia cerebral y el infarto agudo de miocardio se encuentran entre los principales motivos de cobertura. Según el producto regional, puede incluirse discapacidad grave o coberturas adicionales.\n\nNo se trata de una ayuda de 1,000 decenas de miles de wones pagada de una vez para gastos de subsistencia. La prestación del contrato principal se usa prioritariamente para amortizar el préstamo. Para saber quién recibe el importe que supera el saldo del préstamo, consulte las condiciones del contrato.\n\nLas ventajas de financiación pública para las personas aseguradas también tienen condiciones específicas. Industrial Bank of Korea ofrece una ventaja adicional de hasta 0.3%p para los préstamos cubiertos por este seguro. Para los nuevos préstamos Haetsallon, la tasa de garantía se reduce en 0.3%p durante el primer año. No es un sistema que reduzca automáticamente los intereses de todos los préstamos existentes.\n\n## Cobertura de los seguros regionales de daños según sus condiciones\n\nDetermine si la afiliación es automática según las condiciones del producto, no solo por el nombre de la región. Incluso entre pequeños empresarios de una misma región, los beneficiarios varían según el sector o las ventas. El seguro climático de Jeju está dirigido a trabajadores diarios de obras de construcción.\n\n| Región y seguro | Principales condiciones de las personas beneficiarias | Cobertura y límite |\n| --- | --- | --- |\n| Seguro de responsabilidad civil por incendio de Gyeongnam | Restaurantes generales y establecimientos de comida ligera con menos de 100㎡ de superficie que hayan presentado la declaración de actividad | Daños a terceros por incendio, hasta 1 centena de millones de wones por fallecimiento, hasta 2,000 decenas de miles de wones por lesiones y hasta 1 centena de millones de wones por daños materiales |\n| Seguro de compensación por interrupción de la actividad de Gyeongbuk | Pequeños empresarios que lleven operando al menos 1 año tras registrar su empresa en la provincia; deben comprobarse los sectores excluidos | Pérdidas reales por interrupción de la actividad debido a hospitalización por enfermedad o lesión, hasta 5 decenas de miles de wones al día y hasta 50 decenas de miles de wones en total |\n| Seguro de responsabilidad civil comercial de la región de Gwangju | Pequeños empresarios con un establecimiento en la región de Gwangju y ventas anuales de como máximo 30 centenas de millones de wones | Hasta 2,000 decenas de miles de wones por persona y hasta 3,000 decenas de miles de wones por siniestro por daños personales, y hasta 150 decenas de miles de wones por daños materiales |\n| Seguro de tranquilidad para jóvenes pequeños empresarios de la región de Jeonnam | Jóvenes pequeños empresarios de 15 a 49 años con un establecimiento en la región de Jeonnam | 300 decenas de miles de wones por fallecimiento o discapacidad residual grave, de 20 a 40 decenas de miles de wones como ayuda por lesiones laborales y 10 decenas de miles de wones como gratificación por nacimiento |\n| Seguro integral para pequeños empresarios de Jeonbuk | Pequeños empresarios de la provincia con ventas anuales de como máximo 3 centenas de millones de wones; deben comprobarse los sectores excluidos | Ayuda por lesiones durante el trabajo y cobertura de responsabilidad civil por incendios y negligencia |\n| Ayuda para las primas del seguro contra daños por viento e inundaciones de Jeonbuk | Pequeños empresarios de la provincia que contraten o renueven una póliza con una aseguradora participante | Ayuda para la prima que debe pagar la persona asegurada, con cobertura de hasta 3,000 decenas de miles de wones para instalaciones y equipos y de 2,000 decenas de miles de wones para existencias |\n| Seguro climático de Jeju | Trabajadores diarios de obras de construcción inscritos en el fondo de jubilación y empleados en obras públicas provinciales de al menos 1 centena de millones de wones | Compensación parcial por la pérdida de ingresos durante las horas en que se detenga el trabajo debido a una alerta por calor extremo |\n| Seguro de tranquilidad financiera cibernética de Chungbuk | Pequeños empresarios que gestionen un establecimiento en la provincia; deben comprobarse los sectores excluidos | El 80% de las pérdidas por fraude financiero electrónico, hasta 300 decenas de miles de wones; el 80% de las pérdidas por fraude en Internet, hasta 100 decenas de miles de wones |\n\nLa ayuda por lesiones de Jeonnam refleja los importes del anuncio regional del 7 de septiembre. El anexo de la Comisión de Servicios Financieros del 1 de septiembre indica límites diferentes. Antes de solicitar la prestación, consulte con la aseguradora responsable las condiciones aplicables.\n\nEl anuncio del 1 de septiembre prevé el lanzamiento del seguro contra incendios de Gyeongnam en octubre. El mismo anuncio prevé el lanzamiento del seguro integral de Jeonbuk en septiembre. Consulte las fechas reales de inicio de ambos productos con las entidades ejecutoras regionales.\n\nGyeongbuk comprueba tanto la hospitalización como la interrupción efectiva de la actividad. El anexo de la Comisión de Servicios Financieros indica una cobertura máxima de 10 días a partir del día 3 de hospitalización. Consulte los documentos definitivos para la solicitud en la [información operativa de KB Insurance del 22 de septiembre de 2026](https://insight.kbinsure.co.kr/260922-gyeongbuk-smallbusiness-mutual-insurance/) y en el canal específico.\n\n## Documentos y puntos de recepción para solicitar la prestación\n\nLos documentos necesarios se dividen entre los que acreditan los requisitos de afiliación y los que acreditan el siniestro. No todos los productos exigen los mismos documentos. Antes de obtenerlos, consulte con el canal específico qué documentos necesita y los criterios para su expedición.\n\n| Producto y siniestro | Ejemplos de documentos indicados oficialmente | Canal de solicitud y consulta |\n| --- | --- | --- |\n| Seguro de vida de crédito | Solicitud de la aseguradora, documentos de diagnóstico o fallecimiento según el siniestro, poder de la entidad prestamista, entre otros | Aseguradora indicada en la póliza, Hanwha Life de Gyeongnam 1588-6363, centro de atención de Jeju y Chungbuk 02-6951-2231 |\n| Pérdidas por interrupción de la actividad de Gyeongbuk | Certificado de pequeño empresario, certificado de interrupción de la actividad, prueba de ausencia de ventas, certificado de ingreso y alta hospitalaria, entre otros | Canal específico de seguros de cooperación de KB Insurance 1660-1621 |\n| Responsabilidad civil comercial de Gwangju | Certificado de pequeño empresario, documentos relacionados con el siniestro, entre otros | Canal específico de seguros de cooperación de Samsung Fire \u0026 Marine Insurance 1660-3106 |\n| Seguro climático de Jeju | Registro diario de trabajo, certificado laboral, certificado de interrupción del trabajo, entre otros | Canal específico de seguros de cooperación de Samsung Fire \u0026 Marine Insurance 02-2078-4549 |\n| Seguro cibernético de Chungbuk | Certificado de pequeño empresario, registros de llamadas y transferencias, certificado policial de hechos relacionados con el incidente, entre otros | Canal específico de seguros de cooperación de Meritz Fire \u0026 Marine Insurance 1660-1621 |\n| Seguro contra daños por viento e inundaciones de Jeonbuk | Documentos sobre el desastre y los daños indicados por la aseguradora contratada | Aseguradora participante con la que se contrató la póliza |\n| Seguro contra incendios de Gyeongnam, seguro de tranquilidad de Jeonnam y seguro integral de Jeonbuk | Documentos de cada producto sobre la actividad, las ventas, el diagnóstico y el siniestro | Consultar el canal específico más reciente con la entidad ejecutora regional |\n\nEl fax indicado para Gyeongbuk y Chungbuk es 02-6455-4833. La dirección para solicitudes por correo electrónico es plan24@plan24ins.co.kr. Antes de enviar documentos, compruebe que el punto de recepción corresponde a la región y al producto correctos.\n\nEn el seguro de vida de crédito, la entidad prestamista puede ser la beneficiaria de la prestación. El anexo de la Comisión de Servicios Financieros explica el procedimiento para obtener un poder de la entidad prestamista. No dé por hecho que se tramita igual que una solicitud de seguro de enfermedad común.\n\n## ¿En qué se diferencian el periodo del seguro y el plazo de solicitud?\n\nEl periodo del seguro es el plazo durante el cual puede estar cubierto un siniestro. El plazo de solicitud es el periodo durante el cual puede solicitarse la prestación por un siniestro ocurrido. La fecha de cierre de la convocatoria es el último momento en que se aceptan solicitudes de afiliación.\n\n| Categoría | Qué debe comprobarse | Caso confirmado |\n| --- | --- | --- |\n| Periodo de solicitud | Fecha de cierre de la recepción y condición de agotamiento del presupuesto | Chungbuk acepta solicitudes hasta el 31 de agosto de 2027, pero puede cerrar anticipadamente |\n| Periodo de cobertura individual | Finalización de la afiliación o fecha del contrato y fecha de término de la cobertura | El seguro de tranquilidad para préstamos de Gyeongnam cubre durante 1 año desde la fecha del contrato |\n| Inicio de cada cobertura | Condiciones específicas para iniciar la cobertura de determinadas enfermedades | El anuncio de Chungbuk establece un periodo de espera de 30 días para el inicio de la cobertura del cáncer común |\n| Plazo de solicitud | Momento en que nace el derecho a solicitar la prestación y plazo de prescripción | La información de la Comisión de Servicios Financieros sobre los seguros regionales de daños establece 3 años desde el nacimiento del derecho |\n\nAunque un programa regional funcione durante varios años, compruebe por separado el periodo de cobertura individual. En Gyeongbuk, el periodo indicado en el anuncio inicial difiere del indicado posteriormente por la aseguradora. KB Insurance informó del periodo comprendido entre el 2 de septiembre de 2026 y el 1 de septiembre de 2029. Al comunicar un siniestro, compruebe el contrato aplicable y el periodo de cobertura.\n\n## Aspectos que deben comprobarse antes y después del cierre o traslado del establecimiento\n\nDebe poder demostrar el estado del establecimiento en la fecha del siniestro. La información actual del registro empresarial puede no explicar la situación anterior. Organice por separado la fecha del siniestro, la fecha de cierre y la fecha de traslado.\n\nEl seguro cibernético de Chungbuk se cancela automáticamente en caso de traslado fuera de la provincia o cierre. El seguro de tranquilidad para jóvenes pequeños empresarios de Jeonnam también finaliza si el establecimiento se traslada fuera de la región cubierta. En el seguro de responsabilidad civil por incendio de Gyeongnam se pierde el derecho de afiliación en caso de cierre voluntario.\n\n1. Registre por separado la fecha del siniestro y la fecha de modificación del establecimiento.\n2. Conserve documentos que permitan comprobar la dirección y el estado de actividad en el momento del siniestro.\n3. Si el siniestro ocurrió antes del cierre o traslado, informe de ello a la aseguradora.\n4. Solicite información sobre los documentos adicionales necesarios para acreditar que cumplía los requisitos en el momento del siniestro.\n\nChungbuk comprueba si el establecimiento operaba dentro de la provincia en la fecha en que surgió el motivo de la solicitud. Por tanto, no valore la posibilidad de pago basándose únicamente en la situación existente en la fecha de la solicitud. Los criterios aplicables se especifican en los documentos adjuntos al [anuncio de convocatoria del Centro de Apoyo a Pequeños Empresarios de Chungbuk](https://www.cbsb.kr/home/sub.php?menukey=288\u0026mod=view\u0026no=23454).\n\n## Errores frecuentes en la afiliación y la solicitud\n\nLa afiliación gratuita y el pago de la prestación tienen condiciones diferentes. Aunque haya recibido información sobre la afiliación, compruebe si esta se ha completado. También debe distinguir el límite de cobertura del importe pagado realmente.\n\n| Error frecuente | Hecho que debe comprobarse |\n| --- | --- |\n| Todas las personas que viven en las 7 regiones quedan afiliadas | Las condiciones sobre establecimiento, edad, préstamo, ventas y sector varían según el producto |\n| He recibido un mensaje, por lo que la afiliación ha terminado | Después del aviso pueden quedar pendientes el consentimiento, la solicitud y la evaluación |\n| Si la afiliación es automática, la prestación también se ingresa automáticamente | Debe reunir los documentos que acrediten el siniestro y presentar una solicitud separada |\n| Si el máximo es de 300 decenas de miles de wones, recibiré todo el importe de las pérdidas | El fraude financiero electrónico de Chungbuk cubre el 80% de las pérdidas dentro del límite |\n| Si es un seguro contra incendios, cubre todos los bienes de mi establecimiento | El producto de Gyeongnam cubre la responsabilidad civil por daños a terceros |\n| Todos los seguros gratuitos ofrecen cobertura durante 1 año | Deben comprobarse el periodo contractual y la información posterior de cada región y producto |\n| El presupuesto de 140 centenas de millones de wones se reparte entre las personas afiliadas | Es la escala del programa anunciada en septiembre de 2026, no un importe pagado individualmente |","content_html":"\u003cp\u003eEl seguro de cooperación para pequeños empresarios solo puede usarse si se cumplen las condiciones de las 7 regiones del programa. Prepare la información del establecimiento y del préstamo y consulte con la entidad ejecutora regional si puede solicitarlo. El plazo de solicitud varía según la región. Incluso en los seguros de afiliación automática, debe solicitar directamente la prestación.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLas cifras básicas corresponden al anuncio de la Comisión de Servicios Financieros del 1 de septiembre de 2026.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#orden-para-comprobar-la-afiliaci%C3%B3n-y-solicitar-la-prestaci%C3%B3n\" class=\"anchor\" id=\"orden-para-comprobar-la-afiliación-y-solicitar-la-prestación\"\u003e\u003c/a\u003eOrden para comprobar la afiliación y solicitar la prestación\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrimero, compruebe su estado de afiliación con la entidad ejecutora regional. Debe distinguir entre la recepción de la solicitud y la finalización de la afiliación al seguro. Si se ha producido un siniestro, contacte con el canal específico para seguros de cooperación de la aseguradora responsable.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBusque el producto según el establecimiento.\u003c/strong\u003e Prepare el número de registro empresarial y la dirección del establecimiento. Para el seguro de vida de crédito, compruebe también la entidad prestamista y el saldo del préstamo.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompruebe el método de afiliación.\u003c/strong\u003e Los productos de solicitud individual requieren presentar un consentimiento y pasar la evaluación de la aseguradora. Para los productos de afiliación automática, compruebe los requisitos, como el sector y las ventas.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompruebe la fecha de inicio de la cobertura.\u003c/strong\u003e Conserve la póliza o la notificación de finalización de la afiliación. Para los productos de afiliación automática, compruebe si cumplía las condiciones de afiliación en la fecha del siniestro.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSolicite información sobre los documentos de cada siniestro.\u003c/strong\u003e Informe primero a la aseguradora del nombre del producto y de la fecha del siniestro. Para el seguro de vida de crédito, compruebe también si necesita un poder de la entidad prestamista.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePresente la solicitud.\u003c/strong\u003e Envíe conjuntamente los documentos que acrediten los requisitos y el siniestro al punto de recepción indicado. Compruebe el número de recepción y las solicitudes de documentación adicional.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eEl comunicado de prensa de la Comisión de Servicios Financieros, «Lanzamiento en septiembre de productos gratuitos de seguro de cooperación», indica lo siguiente.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eNo obstante, la persona beneficiaria debe solicitar directamente la prestación del seguro.\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eLos canales regionales de solicitud y ejemplos de documentos acreditativos aparecen en el \u003ca href=\"https://www.fsc.go.kr/comm/getFile?fileNo=2\u0026amp;fileTy=ATTACH\u0026amp;srvcId=BBSTY1\u0026amp;upperNo=87625\"\u003eanexo del comunicado de prensa de la Comisión de Servicios Financieros\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#condiciones-de-afiliaci%C3%B3n-al-seguro-de-vida-de-cr%C3%A9dito-en-las-7-regiones-del-programa\" class=\"anchor\" id=\"condiciones-de-afiliación-al-seguro-de-vida-de-crédito-en-las-7-regiones-del-programa\"\u003e\u003c/a\u003eCondiciones de afiliación al seguro de vida de crédito en las 7 regiones del programa\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl seguro de vida de crédito funciona en 6 regiones del programa, excepto Jeonbuk. Tener un préstamo no significa que la afiliación esté completada. Tras comprobar la edad y el tipo de préstamo, debe pasar la evaluación de la aseguradora.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRegión del programa\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePrincipales condiciones que deben comprobarse\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eMétodo de solicitud e información\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Región del programa\"\u003eGyeongnam\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principales condiciones que deben comprobarse\"\u003eDomicilio registrado y establecimiento dentro de la provincia, entre 40 y 59 años según el anuncio y préstamo garantizado por la Fundación de Garantía de Crédito de Gyeongnam de al menos 1,000 decenas de miles de wones\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Método de solicitud e información\"\u003eComprobación de requisitos y evaluación de afiliación tras presentar el consentimiento para proporcionar datos personales\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Región del programa\"\u003eGyeongbuk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principales condiciones que deben comprobarse\"\u003ePequeños empresarios de 20 a 65 años que cumplan las condiciones de uso de Buttum Finance de la Fundación de Garantía de Crédito de Gyeongbuk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Método de solicitud e información\"\u003eConsentimiento y evaluación tras seleccionar e informar individualmente a las personas beneficiarias\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Región del programa\"\u003eRegión de Gwangju\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principales condiciones que deben comprobarse\"\u003ePequeños empresarios de 20 a 65 años con préstamos de al menos 1,000 decenas de miles de wones\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Método de solicitud e información\"\u003eSolicitud individual por el sitio web de la entidad ejecutora desde el 9 de septiembre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Región del programa\"\u003eRegión de Jeonnam\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principales condiciones que deben comprobarse\"\u003ePequeños empresarios de 20 a 65 años con préstamos de al menos 1,000 decenas de miles de wones\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Método de solicitud e información\"\u003eSolicitud individual por el sitio web de la entidad ejecutora desde el 9 de septiembre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Región del programa\"\u003eJeonbuk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principales condiciones que deben comprobarse\"\u003eNo está incluida entre las regiones que gestionan este seguro de vida de crédito\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Método de solicitud e información\"\u003eComprobar la ayuda regional para seguros de daños\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Región del programa\"\u003eJeju\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principales condiciones que deben comprobarse\"\u003ePequeños empresarios de 20 a 65 años con préstamos de al menos 1,000 decenas de miles de wones, excepto préstamos de prestamistas privados\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Método de solicitud e información\"\u003eSolicitud individual mediante el código QR de afiliación incluido en el anuncio, entre otros medios\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Región del programa\"\u003eChungbuk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principales condiciones que deben comprobarse\"\u003ePequeños empresarios de 20 a 65 años que operen dentro de la provincia y usen préstamos de entidades financieras o financiación pública para personas con bajos ingresos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Método de solicitud e información\"\u003eSolicitud mediante el código QR de afiliación o el centro específico\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eConsulte los anuncios regionales para conocer las entidades financieras reconocidas y las condiciones de los préstamos garantizados en Gwangju y Jeonnam. En Jeju y Chungbuk también deben comprobarse los sectores excluidos de las ayudas financieras públicas. Chungbuk excluye a quienes usan préstamos de prestamistas privados.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eGyeongnam establece en su anuncio un método específico para calcular la edad de afiliación al seguro. Una vez transcurridos 6 meses desde el cumpleaños, se suma 1 año al cálculo. Si se encuentra en el límite de edad, consúltelo con el centro de atención al cliente de Hanwha Life.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLas 7 regiones se corresponden con la clasificación de regiones del programa anunciada por la Comisión de Servicios Financieros. Gwangju y Jeonnam gestionan por separado las condiciones de ayuda de cada región. Esta explicación se basa en el \u003ca href=\"https://www.jeonnam-gwangju.go.kr/boardView.do?pageId=jngj22\u0026amp;boardId=JG_0000000003\u0026amp;seq=622\u0026amp;movePage=1\u0026amp;recordCnt=10\"\u003eanuncio de la Ciudad Especial Integrada de Jeonnam y Gwangju del 7 de septiembre de 2026\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#periodos-regionales-de-solicitud-y-canales-oficiales-de-consulta\" class=\"anchor\" id=\"periodos-regionales-de-solicitud-y-canales-oficiales-de-consulta\"\u003e\u003c/a\u003ePeriodos regionales de solicitud y canales oficiales de consulta\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eNo existe una fecha límite nacional común. Compruebe tanto el periodo de recepción del anuncio como la condición de agotamiento del presupuesto. No dé por hecho que siguen quedando plazas solo porque se indique que la convocatoria está abierta.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRegión del programa y producto\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCalendario de solicitud confirmado\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCanal oficial de consulta y teléfono\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Región del programa y producto\"\u003eSeguro de tranquilidad para préstamos de Gyeongnam\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Calendario de solicitud confirmado\"\u003eDesde el 21 de septiembre de 2026 hasta agotar el presupuesto\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal oficial de consulta y teléfono\"\u003eAgencia de Promoción Económica y de Inversiones de Gyeongnam \u0026gt; Información sobre programas de ayuda \u0026gt; Anuncios de programas, 055-230-2904\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Región del programa y producto\"\u003eSeguro de tranquilidad para préstamos de Gyeongbuk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Calendario de solicitud confirmado\"\u003eInformación a las personas beneficiarias y afiliación progresiva desde septiembre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal oficial de consulta y teléfono\"\u003eEquipo de Apoyo a la Economía Ciudadana de la Agencia de Promoción Económica de Gyeongsangbuk-do, 054-995-9946\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Región del programa y producto\"\u003eSeguro de tranquilidad para préstamos de la región de Gwangju\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Calendario de solicitud confirmado\"\u003eDesde el 9 de septiembre de 2026 para las primeras 5,000 personas, con posibilidad de cierre anticipado\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal oficial de consulta y teléfono\"\u003eFundación de Promoción Económica, Cooperación y Empleo de Gwangju, 062-960-2676\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Región del programa y producto\"\u003eSeguro de tranquilidad para préstamos de la región de Jeonnam\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Calendario de solicitud confirmado\"\u003eDesde el 9 de septiembre de 2026 para las primeras 5,000 personas, con posibilidad de cierre anticipado\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal oficial de consulta y teléfono\"\u003eAgencia de Promoción de Pymes, Empleo y Economía de Jeonnam, 061-288-3832\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Región del programa y producto\"\u003eAyuda para las primas del seguro contra daños por viento e inundaciones de Jeonbuk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Calendario de solicitud confirmado\"\u003eDel 15 de junio de 2026 al 31 de mayo de 2027, dentro del límite presupuestario\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal oficial de consulta y teléfono\"\u003eCentro Regional de Apoyo a Pequeños Empresarios de Jeonbuk \u0026gt; Tablón informativo \u0026gt; Anuncios de programas de ayuda\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Región del programa y producto\"\u003eSeguro de tranquilidad para préstamos de Jeju\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Calendario de solicitud confirmado\"\u003eEn funcionamiento desde septiembre de 2026; consulte la fecha actual de cierre en el centro de atención\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal oficial de consulta y teléfono\"\u003eInformación de la Agencia de Economía y Comercio de Jeju, centro de atención del seguro de cooperación 02-6951-2231\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Región del programa y producto\"\u003eSeguro de tranquilidad para préstamos de Chungbuk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Calendario de solicitud confirmado\"\u003eDel 1 de septiembre de 2026 al 31 de agosto de 2027, con posibilidad de cierre anticipado\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal oficial de consulta y teléfono\"\u003eCentro de Apoyo a Pequeños Empresarios de Chungbuk \u0026gt; Tablón informativo \u0026gt; Avisos, 02-6951-2231\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eGyeongnam amplió la recepción de solicitudes después de que la convocatoria inicial cerrara el 18 de septiembre. Si ya presentó el consentimiento para el uso de datos personales mediante el anuncio anterior, no necesita hacer otra solicitud. La evaluación puede tardar al menos 1 mes. Compruébelo con los documentos adjuntos al \u003ca href=\"https://www.bizinfo.go.kr/sii/siia/selectSIIA200Detail.do?pblancId=PBLN_000000000126698\"\u003eanuncio de ampliación de la convocatoria de Gyeongnam\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEl anuncio del 7 de septiembre de Gwangju y Jeonnam informa del canal de solicitud individual. Por tanto, no es necesario esperar únicamente el mensaje de texto indicado en el anuncio del 1 de septiembre. Consulte con la entidad ejecutora si actualmente se aceptan solicitudes.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEl seguro contra daños por viento e inundaciones de Jeonbuk debe contratarse por separado con una aseguradora participante. Las aseguradoras participantes incluidas en la ayuda son Meritz Fire \u0026amp; Marine Insurance, Samsung Fire \u0026amp; Marine Insurance, Hyundai Marine \u0026amp; Fire Insurance y DB Insurance. Las pólizas contratadas con otras aseguradoras quedan excluidas de este programa de ayuda. Consulte el canal de solicitud en el \u003ca href=\"https://www.jbsos.or.kr/bbs/board.php?bo_table=s_sub04_02\u0026amp;page=1\u0026amp;sod=asc\u0026amp;sop=and\u0026amp;sst=wr_datetime\u0026amp;wr_id=28\"\u003eanuncio de convocatoria del Centro Regional de Apoyo a Pequeños Empresarios de Jeonbuk\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#comparaci%C3%B3n-entre-el-seguro-de-vida-de-cr%C3%A9dito-y-el-seguro-de-da%C3%B1os\" class=\"anchor\" id=\"comparación-entre-el-seguro-de-vida-de-crédito-y-el-seguro-de-daños\"\u003e\u003c/a\u003eComparación entre el seguro de vida de crédito y el seguro de daños\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLos dos seguros compensan pérdidas diferentes. El seguro de vida de crédito cubre la carga de amortización del préstamo causada por fallecimiento o enfermedad. El seguro de daños cubre los perjuicios comerciales y los siniestros definidos por cada región.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCategoría\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eSeguro de vida de crédito\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eSeguro regional de daños\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eObjetivo principal\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Seguro de vida de crédito\"\u003eAmortización del préstamo en caso de fallecimiento o enfermedad estipulada\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Seguro regional de daños\"\u003eCompensación de costes por interrupción de la actividad, responsabilidad civil, lesiones, fraude cibernético y otros daños\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eMétodo de afiliación\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Seguro de vida de crédito\"\u003eSolicitud, consentimiento y evaluación de la aseguradora\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Seguro regional de daños\"\u003ePor lo general, afiliación automática si se cumplen las condiciones\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003ePrincipales excepciones\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Seguro de vida de crédito\"\u003eCondiciones regionales sobre préstamos reconocidos, edad y sector\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Seguro regional de daños\"\u003eEl seguro contra daños por viento e inundaciones de Jeonbuk requiere una solicitud de afiliación separada\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eEstructura de recepción de la prestación\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Seguro de vida de crédito\"\u003eLa entidad prestamista es la beneficiaria del contrato principal\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Seguro regional de daños\"\u003eSe determina según las condiciones de daños y pago de cada producto\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eDocumentos que deben comprobarse\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Seguro de vida de crédito\"\u003ePóliza, información del préstamo y documentos acreditativos relativos al diagnóstico o fallecimiento\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Seguro regional de daños\"\u003eDocumentos que acrediten la condición empresarial y el siniestro o los daños\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLa cobertura representativa del seguro de vida de crédito es de un máximo de 1,000 decenas de miles de wones. El cáncer común, la hemorragia cerebral y el infarto agudo de miocardio se encuentran entre los principales motivos de cobertura. Según el producto regional, puede incluirse discapacidad grave o coberturas adicionales.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNo se trata de una ayuda de 1,000 decenas de miles de wones pagada de una vez para gastos de subsistencia. La prestación del contrato principal se usa prioritariamente para amortizar el préstamo. Para saber quién recibe el importe que supera el saldo del préstamo, consulte las condiciones del contrato.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLas ventajas de financiación pública para las personas aseguradas también tienen condiciones específicas. Industrial Bank of Korea ofrece una ventaja adicional de hasta 0.3%p para los préstamos cubiertos por este seguro. Para los nuevos préstamos Haetsallon, la tasa de garantía se reduce en 0.3%p durante el primer año. No es un sistema que reduzca automáticamente los intereses de todos los préstamos existentes.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#cobertura-de-los-seguros-regionales-de-da%C3%B1os-seg%C3%BAn-sus-condiciones\" class=\"anchor\" id=\"cobertura-de-los-seguros-regionales-de-daños-según-sus-condiciones\"\u003e\u003c/a\u003eCobertura de los seguros regionales de daños según sus condiciones\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDetermine si la afiliación es automática según las condiciones del producto, no solo por el nombre de la región. Incluso entre pequeños empresarios de una misma región, los beneficiarios varían según el sector o las ventas. El seguro climático de Jeju está dirigido a trabajadores diarios de obras de construcción.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRegión y seguro\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePrincipales condiciones de las personas beneficiarias\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCobertura y límite\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Región y seguro\"\u003eSeguro de responsabilidad civil por incendio de Gyeongnam\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principales condiciones de las personas beneficiarias\"\u003eRestaurantes generales y establecimientos de comida ligera con menos de 100㎡ de superficie que hayan presentado la declaración de actividad\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cobertura y límite\"\u003eDaños a terceros por incendio, hasta 1 centena de millones de wones por fallecimiento, hasta 2,000 decenas de miles de wones por lesiones y hasta 1 centena de millones de wones por daños materiales\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Región y seguro\"\u003eSeguro de compensación por interrupción de la actividad de Gyeongbuk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principales condiciones de las personas beneficiarias\"\u003ePequeños empresarios que lleven operando al menos 1 año tras registrar su empresa en la provincia; deben comprobarse los sectores excluidos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cobertura y límite\"\u003ePérdidas reales por interrupción de la actividad debido a hospitalización por enfermedad o lesión, hasta 5 decenas de miles de wones al día y hasta 50 decenas de miles de wones en total\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Región y seguro\"\u003eSeguro de responsabilidad civil comercial de la región de Gwangju\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principales condiciones de las personas beneficiarias\"\u003ePequeños empresarios con un establecimiento en la región de Gwangju y ventas anuales de como máximo 30 centenas de millones de wones\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cobertura y límite\"\u003eHasta 2,000 decenas de miles de wones por persona y hasta 3,000 decenas de miles de wones por siniestro por daños personales, y hasta 150 decenas de miles de wones por daños materiales\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Región y seguro\"\u003eSeguro de tranquilidad para jóvenes pequeños empresarios de la región de Jeonnam\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principales condiciones de las personas beneficiarias\"\u003eJóvenes pequeños empresarios de 15 a 49 años con un establecimiento en la región de Jeonnam\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cobertura y límite\"\u003e300 decenas de miles de wones por fallecimiento o discapacidad residual grave, de 20 a 40 decenas de miles de wones como ayuda por lesiones laborales y 10 decenas de miles de wones como gratificación por nacimiento\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Región y seguro\"\u003eSeguro integral para pequeños empresarios de Jeonbuk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principales condiciones de las personas beneficiarias\"\u003ePequeños empresarios de la provincia con ventas anuales de como máximo 3 centenas de millones de wones; deben comprobarse los sectores excluidos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cobertura y límite\"\u003eAyuda por lesiones durante el trabajo y cobertura de responsabilidad civil por incendios y negligencia\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Región y seguro\"\u003eAyuda para las primas del seguro contra daños por viento e inundaciones de Jeonbuk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principales condiciones de las personas beneficiarias\"\u003ePequeños empresarios de la provincia que contraten o renueven una póliza con una aseguradora participante\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cobertura y límite\"\u003eAyuda para la prima que debe pagar la persona asegurada, con cobertura de hasta 3,000 decenas de miles de wones para instalaciones y equipos y de 2,000 decenas de miles de wones para existencias\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Región y seguro\"\u003eSeguro climático de Jeju\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principales condiciones de las personas beneficiarias\"\u003eTrabajadores diarios de obras de construcción inscritos en el fondo de jubilación y empleados en obras públicas provinciales de al menos 1 centena de millones de wones\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cobertura y límite\"\u003eCompensación parcial por la pérdida de ingresos durante las horas en que se detenga el trabajo debido a una alerta por calor extremo\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Región y seguro\"\u003eSeguro de tranquilidad financiera cibernética de Chungbuk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principales condiciones de las personas beneficiarias\"\u003ePequeños empresarios que gestionen un establecimiento en la provincia; deben comprobarse los sectores excluidos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cobertura y límite\"\u003eEl 80% de las pérdidas por fraude financiero electrónico, hasta 300 decenas de miles de wones; el 80% de las pérdidas por fraude en Internet, hasta 100 decenas de miles de wones\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLa ayuda por lesiones de Jeonnam refleja los importes del anuncio regional del 7 de septiembre. El anexo de la Comisión de Servicios Financieros del 1 de septiembre indica límites diferentes. Antes de solicitar la prestación, consulte con la aseguradora responsable las condiciones aplicables.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEl anuncio del 1 de septiembre prevé el lanzamiento del seguro contra incendios de Gyeongnam en octubre. El mismo anuncio prevé el lanzamiento del seguro integral de Jeonbuk en septiembre. Consulte las fechas reales de inicio de ambos productos con las entidades ejecutoras regionales.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eGyeongbuk comprueba tanto la hospitalización como la interrupción efectiva de la actividad. El anexo de la Comisión de Servicios Financieros indica una cobertura máxima de 10 días a partir del día 3 de hospitalización. Consulte los documentos definitivos para la solicitud en la \u003ca href=\"https://insight.kbinsure.co.kr/260922-gyeongbuk-smallbusiness-mutual-insurance/\"\u003einformación operativa de KB Insurance del 22 de septiembre de 2026\u003c/a\u003e y en el canal específico.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#documentos-y-puntos-de-recepci%C3%B3n-para-solicitar-la-prestaci%C3%B3n\" class=\"anchor\" id=\"documentos-y-puntos-de-recepción-para-solicitar-la-prestación\"\u003e\u003c/a\u003eDocumentos y puntos de recepción para solicitar la prestación\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLos documentos necesarios se dividen entre los que acreditan los requisitos de afiliación y los que acreditan el siniestro. No todos los productos exigen los mismos documentos. Antes de obtenerlos, consulte con el canal específico qué documentos necesita y los criterios para su expedición.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProducto y siniestro\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eEjemplos de documentos indicados oficialmente\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCanal de solicitud y consulta\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Producto y siniestro\"\u003eSeguro de vida de crédito\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ejemplos de documentos indicados oficialmente\"\u003eSolicitud de la aseguradora, documentos de diagnóstico o fallecimiento según el siniestro, poder de la entidad prestamista, entre otros\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal de solicitud y consulta\"\u003eAseguradora indicada en la póliza, Hanwha Life de Gyeongnam 1588-6363, centro de atención de Jeju y Chungbuk 02-6951-2231\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Producto y siniestro\"\u003ePérdidas por interrupción de la actividad de Gyeongbuk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ejemplos de documentos indicados oficialmente\"\u003eCertificado de pequeño empresario, certificado de interrupción de la actividad, prueba de ausencia de ventas, certificado de ingreso y alta hospitalaria, entre otros\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal de solicitud y consulta\"\u003eCanal específico de seguros de cooperación de KB Insurance 1660-1621\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Producto y siniestro\"\u003eResponsabilidad civil comercial de Gwangju\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ejemplos de documentos indicados oficialmente\"\u003eCertificado de pequeño empresario, documentos relacionados con el siniestro, entre otros\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal de solicitud y consulta\"\u003eCanal específico de seguros de cooperación de Samsung Fire \u0026amp; Marine Insurance 1660-3106\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Producto y siniestro\"\u003eSeguro climático de Jeju\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ejemplos de documentos indicados oficialmente\"\u003eRegistro diario de trabajo, certificado laboral, certificado de interrupción del trabajo, entre otros\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal de solicitud y consulta\"\u003eCanal específico de seguros de cooperación de Samsung Fire \u0026amp; Marine Insurance 02-2078-4549\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Producto y siniestro\"\u003eSeguro cibernético de Chungbuk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ejemplos de documentos indicados oficialmente\"\u003eCertificado de pequeño empresario, registros de llamadas y transferencias, certificado policial de hechos relacionados con el incidente, entre otros\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal de solicitud y consulta\"\u003eCanal específico de seguros de cooperación de Meritz Fire \u0026amp; Marine Insurance 1660-1621\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Producto y siniestro\"\u003eSeguro contra daños por viento e inundaciones de Jeonbuk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ejemplos de documentos indicados oficialmente\"\u003eDocumentos sobre el desastre y los daños indicados por la aseguradora contratada\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal de solicitud y consulta\"\u003eAseguradora participante con la que se contrató la póliza\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Producto y siniestro\"\u003eSeguro contra incendios de Gyeongnam, seguro de tranquilidad de Jeonnam y seguro integral de Jeonbuk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ejemplos de documentos indicados oficialmente\"\u003eDocumentos de cada producto sobre la actividad, las ventas, el diagnóstico y el siniestro\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal de solicitud y consulta\"\u003eConsultar el canal específico más reciente con la entidad ejecutora regional\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eEl fax indicado para Gyeongbuk y Chungbuk es 02-6455-4833. La dirección para solicitudes por correo electrónico es \u003ca href=\"mailto:plan24@plan24ins.co.kr\"\u003eplan24@plan24ins.co.kr\u003c/a\u003e. Antes de enviar documentos, compruebe que el punto de recepción corresponde a la región y al producto correctos.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEn el seguro de vida de crédito, la entidad prestamista puede ser la beneficiaria de la prestación. El anexo de la Comisión de Servicios Financieros explica el procedimiento para obtener un poder de la entidad prestamista. No dé por hecho que se tramita igual que una solicitud de seguro de enfermedad común.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#en-qu%C3%A9-se-diferencian-el-periodo-del-seguro-y-el-plazo-de-solicitud\" class=\"anchor\" id=\"en-qué-se-diferencian-el-periodo-del-seguro-y-el-plazo-de-solicitud\"\u003e\u003c/a\u003e¿En qué se diferencian el periodo del seguro y el plazo de solicitud?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl periodo del seguro es el plazo durante el cual puede estar cubierto un siniestro. El plazo de solicitud es el periodo durante el cual puede solicitarse la prestación por un siniestro ocurrido. La fecha de cierre de la convocatoria es el último momento en que se aceptan solicitudes de afiliación.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCategoría\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eQué debe comprobarse\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCaso confirmado\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003ePeriodo de solicitud\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué debe comprobarse\"\u003eFecha de cierre de la recepción y condición de agotamiento del presupuesto\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Caso confirmado\"\u003eChungbuk acepta solicitudes hasta el 31 de agosto de 2027, pero puede cerrar anticipadamente\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003ePeriodo de cobertura individual\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué debe comprobarse\"\u003eFinalización de la afiliación o fecha del contrato y fecha de término de la cobertura\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Caso confirmado\"\u003eEl seguro de tranquilidad para préstamos de Gyeongnam cubre durante 1 año desde la fecha del contrato\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eInicio de cada cobertura\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué debe comprobarse\"\u003eCondiciones específicas para iniciar la cobertura de determinadas enfermedades\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Caso confirmado\"\u003eEl anuncio de Chungbuk establece un periodo de espera de 30 días para el inicio de la cobertura del cáncer común\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003ePlazo de solicitud\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué debe comprobarse\"\u003eMomento en que nace el derecho a solicitar la prestación y plazo de prescripción\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Caso confirmado\"\u003eLa información de la Comisión de Servicios Financieros sobre los seguros regionales de daños establece 3 años desde el nacimiento del derecho\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eAunque un programa regional funcione durante varios años, compruebe por separado el periodo de cobertura individual. En Gyeongbuk, el periodo indicado en el anuncio inicial difiere del indicado posteriormente por la aseguradora. KB Insurance informó del periodo comprendido entre el 2 de septiembre de 2026 y el 1 de septiembre de 2029. Al comunicar un siniestro, compruebe el contrato aplicable y el periodo de cobertura.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#aspectos-que-deben-comprobarse-antes-y-despu%C3%A9s-del-cierre-o-traslado-del-establecimiento\" class=\"anchor\" id=\"aspectos-que-deben-comprobarse-antes-y-después-del-cierre-o-traslado-del-establecimiento\"\u003e\u003c/a\u003eAspectos que deben comprobarse antes y después del cierre o traslado del establecimiento\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDebe poder demostrar el estado del establecimiento en la fecha del siniestro. La información actual del registro empresarial puede no explicar la situación anterior. Organice por separado la fecha del siniestro, la fecha de cierre y la fecha de traslado.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEl seguro cibernético de Chungbuk se cancela automáticamente en caso de traslado fuera de la provincia o cierre. El seguro de tranquilidad para jóvenes pequeños empresarios de Jeonnam también finaliza si el establecimiento se traslada fuera de la región cubierta. En el seguro de responsabilidad civil por incendio de Gyeongnam se pierde el derecho de afiliación en caso de cierre voluntario.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eRegistre por separado la fecha del siniestro y la fecha de modificación del establecimiento.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eConserve documentos que permitan comprobar la dirección y el estado de actividad en el momento del siniestro.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi el siniestro ocurrió antes del cierre o traslado, informe de ello a la aseguradora.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSolicite información sobre los documentos adicionales necesarios para acreditar que cumplía los requisitos en el momento del siniestro.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eChungbuk comprueba si el establecimiento operaba dentro de la provincia en la fecha en que surgió el motivo de la solicitud. Por tanto, no valore la posibilidad de pago basándose únicamente en la situación existente en la fecha de la solicitud. Los criterios aplicables se especifican en los documentos adjuntos al \u003ca href=\"https://www.cbsb.kr/home/sub.php?menukey=288\u0026amp;mod=view\u0026amp;no=23454\"\u003eanuncio de convocatoria del Centro de Apoyo a Pequeños Empresarios de Chungbuk\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#errores-frecuentes-en-la-afiliaci%C3%B3n-y-la-solicitud\" class=\"anchor\" id=\"errores-frecuentes-en-la-afiliación-y-la-solicitud\"\u003e\u003c/a\u003eErrores frecuentes en la afiliación y la solicitud\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa afiliación gratuita y el pago de la prestación tienen condiciones diferentes. Aunque haya recibido información sobre la afiliación, compruebe si esta se ha completado. También debe distinguir el límite de cobertura del importe pagado realmente.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eError frecuente\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eHecho que debe comprobarse\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Error frecuente\"\u003eTodas las personas que viven en las 7 regiones quedan afiliadas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hecho que debe comprobarse\"\u003eLas condiciones sobre establecimiento, edad, préstamo, ventas y sector varían según el producto\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Error frecuente\"\u003eHe recibido un mensaje, por lo que la afiliación ha terminado\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hecho que debe comprobarse\"\u003eDespués del aviso pueden quedar pendientes el consentimiento, la solicitud y la evaluación\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Error frecuente\"\u003eSi la afiliación es automática, la prestación también se ingresa automáticamente\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hecho que debe comprobarse\"\u003eDebe reunir los documentos que acrediten el siniestro y presentar una solicitud separada\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Error frecuente\"\u003eSi el máximo es de 300 decenas de miles de wones, recibiré todo el importe de las pérdidas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hecho que debe comprobarse\"\u003eEl fraude financiero electrónico de Chungbuk cubre el 80% de las pérdidas dentro del límite\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Error frecuente\"\u003eSi es un seguro contra incendios, cubre todos los bienes de mi establecimiento\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hecho que debe comprobarse\"\u003eEl producto de Gyeongnam cubre la responsabilidad civil por daños a terceros\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Error frecuente\"\u003eTodos los seguros gratuitos ofrecen cobertura durante 1 año\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hecho que debe comprobarse\"\u003eDeben comprobarse el periodo contractual y la información posterior de cada región y producto\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Error frecuente\"\u003eEl presupuesto de 140 centenas de millones de wones se reparte entre las personas afiliadas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hecho que debe comprobarse\"\u003eEs la escala del programa anunciada en septiembre de 2026, no un importe pagado individualmente\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n","tags":["Reclamación de seguro","Autoempleo","Finanzas cotidianas","Autónomo","Préstamos"],"faqs":[{"question":"¿En qué regiones está disponible el seguro de beneficio mutuo para pequeños empresarios?","answer":"Según el anuncio de la Comisión de Servicios Financieros del 1 de septiembre de 2026, las zonas del programa son Gyeongnam, Gyeongbuk, Gwangju, Jeonnam, Jeonbuk, Jeju y Chungbuk. El seguro de vida de crédito funciona en las 6 zonas del programa, excepto Jeonbuk."},{"question":"¿Todos quedan asegurados automáticamente si su establecimiento está en una región incluida?","answer":"Deben cumplirse los requisitos de cada producto. El seguro de vida de crédito requiere una solicitud, el consentimiento y una evaluación. Por lo general, la contratación de los seguros regionales de no vida es automática, pero el seguro contra tormentas e inundaciones de Jeonbuk debe solicitarse por separado."},{"question":"Si ocurre un siniestro, ¿los seguros de contratación automática pagan automáticamente la indemnización?","answer":"La indemnización debe reclamarse por separado. Presente a la aseguradora correspondiente los documentos que demuestren que cumple los requisitos y que el siniestro ocurrió."},{"question":"¿Ha terminado el plazo de solicitud del seguro de protección de préstamos de Gyeongnam?","answer":"El plazo de presentación de solicitudes se amplió desde el 21 de septiembre de 2026 hasta que se agote el presupuesto. Si presentó el formulario de consentimiento para facilitar datos personales en la convocatoria anterior, no necesita presentar otra solicitud. Consulte a la Agencia de Promoción de la Inversión y la Economía de Gyeongnam si actualmente se aceptan solicitudes."},{"question":"¿En Gwangju y Jeonnam hay que esperar un mensaje de texto con las instrucciones para contratar el seguro?","answer":"El anuncio regional del 7 de septiembre de 2026 informó sobre el canal para presentar solicitudes individuales. Indicó que las solicitudes debían presentarse desde el 9 de septiembre en el sitio web de la entidad ejecutora regional. Como las plazas de cada región se asignan por orden de llegada, consulte el estado actual de las solicitudes."},{"question":"¿Hasta cuándo se puede solicitar el seguro de beneficio mutuo de Chungbuk?","answer":"El periodo de presentación de solicitudes indicado en la convocatoria de Chungbuk es del 1 de septiembre de 2026 al 31 de agosto de 2027. Puede cerrarse antes según el seguro. El seguro de protección de préstamos se solicita de forma individual y la contratación del seguro cibernético es automática si se cumplen los requisitos."},{"question":"Si contrato el seguro de protección de préstamos, ¿recibo 10 millones de wones en efectivo?","answer":"La prestación de la cobertura principal se usa para pagar el préstamo cuando se produce un supuesto cubierto, como el fallecimiento o una enfermedad especificada en el contrato. No es una ayuda que se reciba por el mero hecho de contratar el seguro. Consulte el contrato para saber cómo se trata la parte de la prestación que supere el saldo pendiente del préstamo."},{"question":"Al reclamar la prestación del seguro de vida de crédito, ¿también debo contactar con el banco?","answer":"Si la entidad prestamista es la beneficiaria de la prestación, pueden ser necesarios un poder u otros documentos. El anexo de la Comisión de Servicios Financieros indica el procedimiento para presentar la reclamación después de obtener un poder de la entidad prestamista. Consulte a la aseguradora con la que contrató el seguro qué documentos concretos necesita."},{"question":"¿El seguro climático de Jeju está dirigido a todos los trabajadores por cuenta propia?","answer":"El seguro climático de Jeju está dirigido a los trabajadores contratados por día en obras públicas de la provincia por un valor de al menos 100 millones de wones. Deben cumplirse requisitos como la afiliación al sistema de prestaciones de jubilación. Es un producto distinto del seguro de protección de préstamos para pequeños empresarios."},{"question":"¿El seguro cibernético de Chungbuk cubre la totalidad del dinero perdido por fraude?","answer":"La convocatoria indica que se cubre el 80% del dinero perdido, hasta el límite establecido. En caso de fraude financiero electrónico, el máximo es de 3 millones de wones. En caso de fraude en transacciones directas por Internet o en tiendas en línea, el máximo es de 1 millón de wones."},{"question":"Después de cerrar el negocio, ¿puedo reclamar la indemnización por un siniestro anterior?","answer":"Debe comprobar si cumplía los requisitos para estar asegurado en la fecha del siniestro y si esta estaba dentro del periodo de cobertura. Chungbuk comprueba si el negocio operaba en la provincia en la fecha en que surgió el motivo de la reclamación. Distinga entre la fecha del siniestro y la fecha de cierre del negocio, y consulte a la aseguradora los criterios de evaluación."},{"question":"¿Hasta cuándo se puede reclamar la prestación del seguro de beneficio mutuo?","answer":"La información de la Comisión de Servicios Financieros sobre los seguros regionales de no vida indica un plazo de 3 años desde que surge el derecho a reclamar la prestación. La fecha concreta a partir de la cual se cuenta el plazo debe comprobarse según el siniestro y las condiciones de la póliza. No la confunda con la fecha límite para solicitar la contratación."}],"sources":[{"url":"https://www.fsc.go.kr/no010101/87625","title":"Comunicado de prensa de la Comisión de Servicios Financieros sobre el lanzamiento de un seguro gratuito de prosperidad compartida para pequeños comerciantes locales y grupos vulnerables, 1 de septiembre de 2026","type":"source"},{"url":"https://www.fsc.go.kr/comm/getFile?fileNo=2\u0026fileTy=ATTACH\u0026srvcId=BBSTY1\u0026upperNo=87625","title":"Anexo al comunicado de prensa de la Comisión de Servicios Financieros, entidades ejecutoras y datos de contacto de cada gobierno local, y detalles de los productos de seguro de prosperidad compartida","type":"source"},{"url":"https://www.bizinfo.go.kr/sii/siia/selectSIIA200Detail.do?pblancId=PBLN_000000000126698","title":"Portal de Empresas, aviso de prórroga de la convocatoria de solicitantes interesados en contratar el seguro de prosperidad compartida para pequeños comerciantes de Gyeongnam de 2026","type":"source"},{"url":"https://giba.or.kr/fe/bizinfo/bizannounce/NR_view.do?bbsCd=11\u0026bizAnnoSeq=898\u0026bizannounceSeq=\u0026currentPage=1\u0026endDt=\u0026rowPerPage=10\u0026searchKey=0001\u0026searchStatus=\u0026searchType=\u0026searchVal=\u0026startDt=","title":"Agencia de Promoción de Inversiones y Economía de Gyeongnam, aviso de prórroga de la convocatoria de solicitantes interesados en contratar el seguro de tranquilidad para préstamos de recuperación de los medios de vida, publicado el 21 de septiembre de 2026","type":"source"},{"url":"https://www.cbsb.kr/home/sub.php?menukey=288\u0026mod=view\u0026no=23454","title":"Centro de Apoyo a Pequeños Comerciantes de Chungbuk, convocatoria de participantes y documentos adjuntos del proyecto de apoyo al seguro de prosperidad compartida para pequeños comerciantes de Chungbuk de 2026","type":"source"},{"url":"https://www.jeonnam-gwangju.go.kr/boardView.do?pageId=jngj22\u0026boardId=JG_0000000003\u0026seq=622\u0026movePage=1\u0026recordCnt=10","title":"Ciudad Especial Integrada de Jeonnam-Gwangju, primera puesta en marcha en septiembre del seguro gratuito de prosperidad compartida para pequeños comerciantes, 7 de septiembre de 2026","type":"source"},{"url":"https://insight.kbinsure.co.kr/260922-gyeongbuk-smallbusiness-mutual-insurance/","title":"KB Seguros Generales, información sobre la gestión del seguro de prosperidad compartida para pequeños comerciantes de Gyeongbuk, 22 de septiembre de 2026","type":"source"},{"url":"https://www.jbsos.or.kr/bbs/board.php?bo_table=s_sub04_02\u0026page=1\u0026sod=asc\u0026sop=and\u0026sst=wr_datetime\u0026wr_id=28","title":"Centro Regional de Apoyo a Pequeños Comerciantes de Jeonbuk, convocatoria de 2026 para solicitar apoyo al seguro contra daños por viento e inundaciones del Seguro Sólido para Pequeños Comerciantes de Jeonbuk","type":"source"},{"url":"https://www.ijto.or.kr/korean/Bd/view.php?bno=1553\u0026btable=notice\u0026lcate=\u0026p=1","title":"Organización de Turismo de Jeju, información para contratar el seguro de tranquilidad para préstamos de recuperación de los medios de vida de Jeju, 1 de septiembre de 2026","type":"source"}],"images":[{"id":1526,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjI1MDksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--7abdd45b165798b81aa421a5bd2921d495fdb346/ai-d2ac0207.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"천장 누수로 훼손된 카페에서 피해 사진과 청구서를 두고 전화하는 소상공인","caption":"사고가 나면 담당 보험사의 안내에 따라 청구서와 사고 증빙을 제출해야 합니다.","description":null},"en":{"alt":"Café owner calls her insurer with claim forms and leak-damage photos beside a water-damaged ceiling","caption":"After an incident, contact the insurer and submit the claim form with the required evidence.","description":null},"ja":{"alt":"天井の漏水被害を受けたカフェで、被害写真と請求書を前に電話する店主","caption":"事故後は担当保険会社の案内に従い、請求書と必要な証明書類を提出します。","description":null},"es":{"alt":"Dueña de una cafetería llama al seguro con formularios y fotos de daños por una gotera","caption":"Tras un siniestro, hay que contactar con la aseguradora y presentar la solicitud junto con las pruebas requeridas.","description":null},"id":{"alt":"Pemilik kafe menelepon perusahaan asuransi dengan formulir klaim dan foto kerusakan akibat kebocoran","caption":"Setelah kejadian, hubungi perusahaan asuransi lalu serahkan formulir klaim dan bukti yang diperlukan.","description":null},"pt":{"alt":"Dona de café liga para a seguradora com formulários e fotos dos danos causados por uma infiltração","caption":"Após um incidente, contate a seguradora e envie o pedido com os comprovantes exigidos.","description":null},"zh-hant":{"alt":"咖啡店老闆在漏水受損的店內，拿著手機並備妥理賠表與損害照片","caption":"事故發生後，應依承保公司的指引提交理賠申請與事故證明文件。","description":null},"de":{"alt":"Cafébesitzerin telefoniert mit dem Versicherer neben Antragsunterlagen und Fotos eines Wasserschadens","caption":"Nach einem Schaden sind der Versicherer zu kontaktieren und Antrag sowie Nachweise einzureichen.","description":null}}},{"id":1527,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjI1MTUsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--190931fa6ffe8d3a627f16bca0c0bc87372a1638/ai-9ba7db0d.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"소상공인 지원 창구에서 식당 주인과 상담사가 태블릿으로 보험 신청 상태를 확인하는 모습","caption":"신청형 보험은 동의와 심사를 마친 뒤 가입 완료 여부와 보장 시작일을 확인해야 합니다.","description":null},"en":{"alt":"Restaurant owner and adviser check an insurance application status on a tablet at a support counter","caption":"For application-based insurance, confirm enrollment and the coverage start date after consent and review.","description":null},"ja":{"alt":"小規模事業者の支援窓口で、飲食店主と相談員がタブレットで保険の申請状況を確認している","caption":"申請型保険は同意と審査を終えた後、加入完了と補償開始日を確認する必要があります。","description":null},"es":{"alt":"Dueño de restaurante y asesora revisan en una tableta el estado de una solicitud de seguro","caption":"En los seguros con solicitud, confirme el alta y la fecha de inicio de la cobertura tras el consentimiento y la revisión.","description":null},"id":{"alt":"Pemilik restoran dan petugas memeriksa status pengajuan asuransi di tablet pada meja layanan","caption":"Untuk asuransi berbasis pengajuan, pastikan kepesertaan dan tanggal mulai perlindungan setelah persetujuan dan penilaian.","description":null},"pt":{"alt":"Dono de restaurante e atendente verificam em um tablet o status da solicitação de seguro","caption":"No seguro por solicitação, confirme a adesão e o início da cobertura após o consentimento e a análise.","description":null},"zh-hant":{"alt":"餐廳業主與服務顧問在小商家支援櫃檯透過平板確認保險申請狀態","caption":"申請型保險完成同意與審核後，仍須確認投保完成及保障起始日。","description":null},"de":{"alt":"Restaurantinhaber und Beraterin prüfen den Status eines Versicherungsantrags auf einem Tablet","caption":"Bei antragsgebundenen Versicherungen sind nach Zustimmung und Prüfung der Abschluss und der Versicherungsbeginn zu bestätigen.","description":null}}}],"published_at":"2026-09-27T12:02:07+09:00","updated_at":"2026-09-27T12:02:07+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://onbinder.com/es/articles/small-business-mutual-insurance-2026-eligibility-claims"}