{"content_id":"75tjdpq8no","slug":"earned-income-child-tax-credit-late-application-december-2026","locale":"zh-hant","schema_type":"HowTo","category":"policy_guide","category_name":"政策制度指南","title":"勤勞獎勵金12月1日截止，逾期申請方法","summary":"尚未申請2025年度勤勞及子女獎勵金的家庭，若符合條件，最遲可於2026年12月1日提出申請。透過홈택스申請須符合所得及財產標準，逾期申請將減發5%。","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"OnBinder","url":"https://onbinder.com/ko/about"},"key_points":["請依2025年所得及家庭成員組成，確認申請資格。","請以2025年6月1日為基準，合計家庭成員的財產。","請備妥身分驗證工具及收款帳戶。","請在홈택스確認申請內容後，最遲於2026年12月1日提交。","申請後，請在홈택스的「審查進度查詢」查看辦理狀態。"],"content_markdown":"若錯過2025年所得所屬年度的勤勞獎勵金申請，請於**2026年12月1日前**提出申請。符合所得與財產條件的家庭均為申請對象。請備妥身分驗證工具及收款帳戶，透過홈택스申請。逾期申請將發放核定金額的95%。\n\n金額與時程以國稅廳2026年11月2日的公告為準。\n\n## 如何透過홈택스逾期申請\n\n請先在홈택스或손택스確認條件，再提交申請書。若未收到通知書，可使用直接輸入申請功能。本次申請適用於尚未申請的2025年所得所屬年度款項。\n\n1. 確認2025年的所得、家庭成員組成及財產。對照下方條件表，判斷是否可以申請。\n2. 備妥身分驗證工具、聯絡方式及本人名下的收款帳戶。若有通知書，也請確認個別驗證碼。若需補充所得資料，請準備任職單位開立的所得證明等文件。\n3. 進入홈택스，選擇勤勞與子女獎勵金定期申請選單。若已收到通知書，也可使用通知書中的申請按鈕或QR碼。\n4. 確認申請畫面中的家庭、所得及財產條件。若與實際情況不同，請改用直接輸入申請。即使沒有通知書，只要符合條件，也請附上證明文件提出申請。\n5. 輸入聯絡方式及領取方式後，按下申請。若選擇匯入帳戶，請確認銀行及本人帳號。提交後，請確認申請紀錄。\n\n손택스申請畫面提醒，請勿使用遭扣押的帳戶，並註明행복지킴이存摺可能無法入帳。請改用本人其他帳戶申請。\n\n\u003e 請注意，勿以遭扣押的帳戶提出申請。\n\n以上文字出自[손택스勤勞與子女獎勵金申請畫面](https://mob.tbwf.hometax.go.kr/jsonAction.do?actionId=UTBWFBAA70F001)的提示。\n\n### 依是否收到通知書選擇申請管道\n\n驗證方式與申請管道會依是否收到通知書而有所不同。\n\n| 情況 | 可使用的管道 | 需準備的資料 |\n| --- | --- | --- |\n| 已收到通知書 | 行動通知書中的申請按鈕、郵寄通知書的QR碼、홈택스、ARS | 個別驗證碼、身分確認資料、收款資料 |\n| 未收到通知書 | 登入홈택스 \u003e 獎勵金 \u003e 勤勞與子女獎勵金定期申請 \u003e 直接輸入申請 | 身分驗證工具、所需所得證明 |\n| 畫面內容與實際情況不同 | 홈택스直接輸入申請 | 需更正的家庭、所得、財產資料及證明文件 |\n| 有通知書但不便使用線上服務 | 獎勵金諮詢中心1566-3636 | 協助申請所需的身分確認資料 |\n\nARS申請電話為1544-9944。若不屬於通知對象，便無法透過ARS申請。這種情況請使用홈택스或書面申請。\n\n홈택스與ARS的申請服務時間為06時至24時。諮詢中心於平日09時至18時提供申請協助。驗證方式請參閱[國稅廳申請期間及方法](https://www.nts.go.kr/nts/cm/cntnts/cntntsView.do?cntntsId=238977\u0026mi=40397)。\n\n## 勤勞獎勵金申請資格與各類家庭的所得標準\n\n2025年有薪資、營業或宗教人士所得的家庭可提出申請。這項制度旨在為有工作的低所得家庭提供所得補助。申請者必須同時符合所得與財產標準。\n\n| 家庭類型 | 家庭分類的基本標準 | 2025年夫妻合計年度總所得 |\n| --- | --- | --- |\n| 單獨家庭 | 無配偶、受扶養子女及70歲以上直系尊親屬的家庭 | 未滿2,200萬韓元 |\n| 單薪家庭 | 配偶的總薪資額等未滿300萬韓元的家庭等 | 未滿3,200萬韓元 |\n| 雙薪家庭 | 申請人與配偶各自的總薪資額等均達300萬韓元以上 | 未滿4,400萬韓元 |\n\n即使沒有配偶，也可能依受扶養家屬的情況歸類為單薪家庭。受扶養子女的一般年齡標準為未滿18歲。受扶養子女及符合條件的直系尊親屬，各自的年度所得額須為100萬韓元以下。直系尊親屬也須確認同住與生計條件。\n\n所得標準中的「未滿」不包含與標準金額相同的金額。即使夫妻雙方都有工作，也須確認各自的總薪資額等。家庭分類並非僅依有無工作判定。\n\n### 總所得與總薪資額等的差異\n\n用於判斷能否申請的所得，與用於計算發放金額的所得不同。\n\n| 分類 | 用途 | 包含的所得 |\n| --- | --- | --- |\n| 總所得 | 判斷是否符合所得標準 | 薪資、營業、宗教人士、其他、利息、股利及年金所得 |\n| 總薪資額等 | 計算發放金額及區分有配偶家庭的類型 | 薪資、營業及宗教人士所得中列入計算的所得 |\n\n營業所得以營業額乘上各行業的調整率計算。總所得中的薪資所得以稅前總薪資額為準。免稅所得、退休所得及轉讓所得不計入總所得。\n\n### 所得與財產以外須確認的排除條件\n\n即使所得與財產未超過標準，仍須確認不符申請資格的排除條件。\n\n- 若在2025年期間曾是其他居民的受扶養子女，便不屬於申請對象。\n- 若本人或配偶經營專業服務業，便不符合資格。\n- 若在2025年底不具大韓民國國籍，原則上不符合資格。若有韓國籍配偶或受扶養子女，則適用例外規定。\n- 勤勞獎勵金對常僱勞工另有排除條件，即在2025年底仍持續任職，且月平均薪資所得達500萬韓元以上的情況。配偶也須一併確認，日僱勞工則不在此限。\n\n家庭認定及詳細排除條件，請參閱[國稅廳申請資格](https://ems.nts.go.kr/nts/cm/cntnts/cntntsView.do?cntntsId=7783\u0026mi=2452)。\n\n## 子女獎勵金逾期申請條件\n\n若有未滿18歲的受扶養子女，也請確認子女獎勵金。2025年夫妻合計年度總所得須**未滿7,000萬韓元**，並且同時符合財產條件。\n\n子女獎勵金是協助低所得家庭養育子女的制度。即使超過勤勞獎勵金的所得標準，仍可能可以申請，因為兩項制度的所得上限不同。\n\n| 確認項目 | 2025年所得所屬年度標準 |\n| --- | --- |\n| 適用家庭 | 有受扶養子女的單薪、雙薪家庭 |\n| 一般子女年齡標準 | 未滿18歲 |\n| 受扶養子女所得標準 | 年度所得額100萬韓元以下 |\n| 夫妻合計總所得 | 未滿7,000萬韓元 |\n| 減額前發放範圍 | 每名受扶養子女50萬韓元至100萬韓元 |\n\n上述發放範圍為制度規定的減額前金額。逾期申請或財產條件會使實際發放金額減少。基本發放方式可參閱[國稅廳子女獎勵金介紹](https://ems.nts.go.kr/nts/cm/cntnts/cntntsView.do?cntntsId=7782\u0026mi=2451)。\n\n## 財產標準與負債處理\n\n請合計家庭成員截至2025年6月1日的財產。總額須**未滿2億4千萬韓元**。貸款等負債不會從財產中扣除。\n\n| 財產總額 | 依財產條件的處理方式 |\n| --- | --- |\n| 未滿1億7千萬韓元 | 不因財產而減額50% |\n| 1億7千萬韓元以上，未滿2億4千萬韓元 | 發放核定金額的50% |\n| 2億4千萬韓元以上 | 不符合財產條件 |\n\n財產包含住宅、土地、存款、股票及全租押金等。若只確認本人名下的財產，可能會漏算家庭財產總額。各類財產的估價方式，請參閱國稅廳申請資格說明。（核對值：住宅推定全租押金為基準市價的55%，向直系尊卑親屬承租的住宅為住宅價值的100%，2025年所得所屬年度 · 來源 ems.nts.go.kr · 2026-11-05確認）\n\n## 離職、搬家後須確認的基準日\n\n若目前情況已有變化，請分別確認各項目的基準日。本次申請適用於2025年所得所屬年度，請勿僅依目前所得或目前存款餘額判斷。\n\n| 確認項目 | 適用時間 | 目前情況改變時須確認的內容 |\n| --- | --- | --- |\n| 所得 | 2025年全年 | 即使目前已離職，仍須確認2025年所得 |\n| 家庭成員組成 | 2025年12月31日 | 確認當時的配偶及受扶養家屬關係 |\n| 財產價值 | 2025年6月1日 | 確認當時持有的財產及全租押金 |\n| 聯絡方式、收款帳戶 | 申請時 | 輸入目前可聯絡的電話號碼及可收款的帳戶 |\n\n2025年的臨時打工所得也可能列入審查。不必只因目前已離職就放棄申請。即使沒有通知書，也請自行確認所得與財產條件。\n\n## 勤勞獎勵金減額與計算範例\n\n逾期申請減額5%，與依財產條件減額是分開計算的。若同時符合兩項條件，會分別套用。實際入帳金額也可能因其他扣減事由而有所不同。\n\n| 項目 | 適用內容 |\n| --- | --- |\n| 逾期申請 | 發放該獎勵金的95% |\n| 財產1億7千萬韓元以上，未滿2億4千萬韓元 | 發放該獎勵金的50% |\n| 同時適用子女稅額扣抵與子女獎勵金 | 扣除子女稅額扣抵金額 |\n| 積欠國稅 | 以退稅金額的30%為限，抵繳欠稅 |\n\n勤勞獎勵金各類家庭的最高金額均為減額前金額。單獨家庭為165萬韓元，單薪家庭為285萬韓元。雙薪家庭公告的最高金額為330萬韓元。這些金額是[國稅廳勤勞獎勵金介紹](https://ems.nts.go.kr/nts/cm/cntnts/cntntsView.do?cntntsId=7781\u0026mi=2450)所列的發放上限。\n\n### 以單獨家庭最高核定金額計算的範例\n\n以下假設單獨家庭減額前的核定金額為165萬韓元，僅適用於依所得條件核定為最高金額的情況。下列結果未計入其他扣減或欠稅抵繳。\n\n| 財產條件 | 計算式 | 計算結果 |\n| --- | --- | --- |\n| 未滿1億7千萬韓元 | 165萬韓元 × 95% | 156萬7,500韓元 |\n| 1億7千萬韓元以上，未滿2億4千萬韓元 | 165萬韓元 × 50% × 95% | 78萬3,750韓元 |\n\n並非所有單獨家庭都以165萬韓元為基準計算，而是先依所得決定核定金額。減額與扣減項目請參閱[國稅廳審查及發放](https://www.nts.go.kr/nts/cm/cntnts/cntntsView.do?cntntsId=7784\u0026mi=2453)。\n\n## 容易與定期、半年度申請混淆的事項\n\n本次逾期申請是針對2025年全年所得，請與以2026年所得為對象的半年度申請區分。選擇申請選單時，最好確認所得所屬年度。\n\n| 分類 | 計算對象 | 申請期間 |\n| --- | --- | --- |\n| 2025年所得所屬年度定期申請 | 2025年全年所得 | 2026年5月1日至6月1日 |\n| 本次逾期申請 | 2025年全年所得 | 2026年6月2日至12月1日 |\n| 2026年上半年申請 | 2026年上半年薪資所得 | 2026年9月1日至9月15日 |\n| 2026年下半年申請 | 2026年下半年薪資所得 | 2027年3月1日至3月15日 |\n\n若只有薪資所得，可選擇定期或半年度申請。若有營業所得或宗教人士所得，則適用定期申請。若已提出申請，請先確認申請紀錄，再決定是否重新提交。\n\n## 預定發放日與審查結果查詢\n\n本次公告的預定發放日為**2027年1月15日**。國稅廳會審查所得與財產等資料後發放。即使收到通知書，也可能依審查結果不予發放。\n\n1. 登入홈택스。\n2. 在獎勵金、年末結算、捐款中，選擇勤勞獎勵金定期/半年度申請。\n3. 在審查進度查詢中確認處理狀態。\n\n一般逾期申請的發放期限為申請日起4個月內。本次公告的預定日期並不保證每位申請人都會在當日收到款項。預估金額與最終發放金額也可能不同。\n\n截止日期與本次發放計畫已載明於[國稅廳2026年11月2日新聞稿](https://ems.nts.go.kr/nts/na/ntt/selectNttInfo.do?mi=2201\u0026nttSn=1355806)。","content_html":"\u003cp\u003e若錯過2025年所得所屬年度的勤勞獎勵金申請，請於\u003cstrong\u003e2026年12月1日前\u003c/strong\u003e提出申請。符合所得與財產條件的家庭均為申請對象。請備妥身分驗證工具及收款帳戶，透過홈택스申請。逾期申請將發放核定金額的95%。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e金額與時程以國稅廳2026年11月2日的公告為準。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%A6%82%E4%BD%95%E9%80%8F%E9%81%8E%ED%99%88%ED%83%9D%EC%8A%A4%E9%80%BE%E6%9C%9F%E7%94%B3%E8%AB%8B\" class=\"anchor\" id=\"如何透過홈택스逾期申請\"\u003e\u003c/a\u003e如何透過홈택스逾期申請\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e請先在홈택스或손택스確認條件，再提交申請書。若未收到通知書，可使用直接輸入申請功能。本次申請適用於尚未申請的2025年所得所屬年度款項。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e確認2025年的所得、家庭成員組成及財產。對照下方條件表，判斷是否可以申請。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e備妥身分驗證工具、聯絡方式及本人名下的收款帳戶。若有通知書，也請確認個別驗證碼。若需補充所得資料，請準備任職單位開立的所得證明等文件。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e進入홈택스，選擇勤勞與子女獎勵金定期申請選單。若已收到通知書，也可使用通知書中的申請按鈕或QR碼。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e確認申請畫面中的家庭、所得及財產條件。若與實際情況不同，請改用直接輸入申請。即使沒有通知書，只要符合條件，也請附上證明文件提出申請。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e輸入聯絡方式及領取方式後，按下申請。若選擇匯入帳戶，請確認銀行及本人帳號。提交後，請確認申請紀錄。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e손택스申請畫面提醒，請勿使用遭扣押的帳戶，並註明행복지킴이存摺可能無法入帳。請改用本人其他帳戶申請。\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e請注意，勿以遭扣押的帳戶提出申請。\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e以上文字出自\u003ca href=\"https://mob.tbwf.hometax.go.kr/jsonAction.do?actionId=UTBWFBAA70F001\"\u003e손택스勤勞與子女獎勵金申請畫面\u003c/a\u003e的提示。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E4%BE%9D%E6%98%AF%E5%90%A6%E6%94%B6%E5%88%B0%E9%80%9A%E7%9F%A5%E6%9B%B8%E9%81%B8%E6%93%87%E7%94%B3%E8%AB%8B%E7%AE%A1%E9%81%93\" class=\"anchor\" id=\"依是否收到通知書選擇申請管道\"\u003e\u003c/a\u003e依是否收到通知書選擇申請管道\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e驗證方式與申請管道會依是否收到通知書而有所不同。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e情況\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e可使用的管道\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e需準備的資料\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"情況\"\u003e已收到通知書\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"可使用的管道\"\u003e行動通知書中的申請按鈕、郵寄通知書的QR碼、홈택스、ARS\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"需準備的資料\"\u003e個別驗證碼、身分確認資料、收款資料\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"情況\"\u003e未收到通知書\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"可使用的管道\"\u003e登入홈택스 \u0026gt; 獎勵金 \u0026gt; 勤勞與子女獎勵金定期申請 \u0026gt; 直接輸入申請\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"需準備的資料\"\u003e身分驗證工具、所需所得證明\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"情況\"\u003e畫面內容與實際情況不同\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"可使用的管道\"\u003e홈택스直接輸入申請\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"需準備的資料\"\u003e需更正的家庭、所得、財產資料及證明文件\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"情況\"\u003e有通知書但不便使用線上服務\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"可使用的管道\"\u003e獎勵金諮詢中心1566-3636\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"需準備的資料\"\u003e協助申請所需的身分確認資料\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eARS申請電話為1544-9944。若不屬於通知對象，便無法透過ARS申請。這種情況請使用홈택스或書面申請。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e홈택스與ARS的申請服務時間為06時至24時。諮詢中心於平日09時至18時提供申請協助。驗證方式請參閱\u003ca href=\"https://www.nts.go.kr/nts/cm/cntnts/cntntsView.do?cntntsId=238977\u0026amp;mi=40397\"\u003e國稅廳申請期間及方法\u003c/a\u003e。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%8B%A4%E5%8B%9E%E7%8D%8E%E5%8B%B5%E9%87%91%E7%94%B3%E8%AB%8B%E8%B3%87%E6%A0%BC%E8%88%87%E5%90%84%E9%A1%9E%E5%AE%B6%E5%BA%AD%E7%9A%84%E6%89%80%E5%BE%97%E6%A8%99%E6%BA%96\" class=\"anchor\" id=\"勤勞獎勵金申請資格與各類家庭的所得標準\"\u003e\u003c/a\u003e勤勞獎勵金申請資格與各類家庭的所得標準\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e2025年有薪資、營業或宗教人士所得的家庭可提出申請。這項制度旨在為有工作的低所得家庭提供所得補助。申請者必須同時符合所得與財產標準。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e家庭類型\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e家庭分類的基本標準\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e2025年夫妻合計年度總所得\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"家庭類型\"\u003e單獨家庭\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"家庭分類的基本標準\"\u003e無配偶、受扶養子女及70歲以上直系尊親屬的家庭\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"2025年夫妻合計年度總所得\"\u003e未滿2,200萬韓元\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"家庭類型\"\u003e單薪家庭\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"家庭分類的基本標準\"\u003e配偶的總薪資額等未滿300萬韓元的家庭等\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"2025年夫妻合計年度總所得\"\u003e未滿3,200萬韓元\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"家庭類型\"\u003e雙薪家庭\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"家庭分類的基本標準\"\u003e申請人與配偶各自的總薪資額等均達300萬韓元以上\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"2025年夫妻合計年度總所得\"\u003e未滿4,400萬韓元\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e即使沒有配偶，也可能依受扶養家屬的情況歸類為單薪家庭。受扶養子女的一般年齡標準為未滿18歲。受扶養子女及符合條件的直系尊親屬，各自的年度所得額須為100萬韓元以下。直系尊親屬也須確認同住與生計條件。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e所得標準中的「未滿」不包含與標準金額相同的金額。即使夫妻雙方都有工作，也須確認各自的總薪資額等。家庭分類並非僅依有無工作判定。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E7%B8%BD%E6%89%80%E5%BE%97%E8%88%87%E7%B8%BD%E8%96%AA%E8%B3%87%E9%A1%8D%E7%AD%89%E7%9A%84%E5%B7%AE%E7%95%B0\" class=\"anchor\" id=\"總所得與總薪資額等的差異\"\u003e\u003c/a\u003e總所得與總薪資額等的差異\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e用於判斷能否申請的所得，與用於計算發放金額的所得不同。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e分類\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e用途\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e包含的所得\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"分類\"\u003e總所得\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"用途\"\u003e判斷是否符合所得標準\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"包含的所得\"\u003e薪資、營業、宗教人士、其他、利息、股利及年金所得\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"分類\"\u003e總薪資額等\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"用途\"\u003e計算發放金額及區分有配偶家庭的類型\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"包含的所得\"\u003e薪資、營業及宗教人士所得中列入計算的所得\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e營業所得以營業額乘上各行業的調整率計算。總所得中的薪資所得以稅前總薪資額為準。免稅所得、退休所得及轉讓所得不計入總所得。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%89%80%E5%BE%97%E8%88%87%E8%B2%A1%E7%94%A2%E4%BB%A5%E5%A4%96%E9%A0%88%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E7%9A%84%E6%8E%92%E9%99%A4%E6%A2%9D%E4%BB%B6\" class=\"anchor\" id=\"所得與財產以外須確認的排除條件\"\u003e\u003c/a\u003e所得與財產以外須確認的排除條件\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e即使所得與財產未超過標準，仍須確認不符申請資格的排除條件。\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e若在2025年期間曾是其他居民的受扶養子女，便不屬於申請對象。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e若本人或配偶經營專業服務業，便不符合資格。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e若在2025年底不具大韓民國國籍，原則上不符合資格。若有韓國籍配偶或受扶養子女，則適用例外規定。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e勤勞獎勵金對常僱勞工另有排除條件，即在2025年底仍持續任職，且月平均薪資所得達500萬韓元以上的情況。配偶也須一併確認，日僱勞工則不在此限。\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003e家庭認定及詳細排除條件，請參閱\u003ca href=\"https://ems.nts.go.kr/nts/cm/cntnts/cntntsView.do?cntntsId=7783\u0026amp;mi=2452\"\u003e國稅廳申請資格\u003c/a\u003e。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%AD%90%E5%A5%B3%E7%8D%8E%E5%8B%B5%E9%87%91%E9%80%BE%E6%9C%9F%E7%94%B3%E8%AB%8B%E6%A2%9D%E4%BB%B6\" class=\"anchor\" id=\"子女獎勵金逾期申請條件\"\u003e\u003c/a\u003e子女獎勵金逾期申請條件\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e若有未滿18歲的受扶養子女，也請確認子女獎勵金。2025年夫妻合計年度總所得須\u003cstrong\u003e未滿7,000萬韓元\u003c/strong\u003e，並且同時符合財產條件。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e子女獎勵金是協助低所得家庭養育子女的制度。即使超過勤勞獎勵金的所得標準，仍可能可以申請，因為兩項制度的所得上限不同。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e確認項目\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e2025年所得所屬年度標準\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認項目\"\u003e適用家庭\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"2025年所得所屬年度標準\"\u003e有受扶養子女的單薪、雙薪家庭\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認項目\"\u003e一般子女年齡標準\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"2025年所得所屬年度標準\"\u003e未滿18歲\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認項目\"\u003e受扶養子女所得標準\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"2025年所得所屬年度標準\"\u003e年度所得額100萬韓元以下\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認項目\"\u003e夫妻合計總所得\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"2025年所得所屬年度標準\"\u003e未滿7,000萬韓元\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認項目\"\u003e減額前發放範圍\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"2025年所得所屬年度標準\"\u003e每名受扶養子女50萬韓元至100萬韓元\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e上述發放範圍為制度規定的減額前金額。逾期申請或財產條件會使實際發放金額減少。基本發放方式可參閱\u003ca href=\"https://ems.nts.go.kr/nts/cm/cntnts/cntntsView.do?cntntsId=7782\u0026amp;mi=2451\"\u003e國稅廳子女獎勵金介紹\u003c/a\u003e。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E8%B2%A1%E7%94%A2%E6%A8%99%E6%BA%96%E8%88%87%E8%B2%A0%E5%82%B5%E8%99%95%E7%90%86\" class=\"anchor\" id=\"財產標準與負債處理\"\u003e\u003c/a\u003e財產標準與負債處理\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e請合計家庭成員截至2025年6月1日的財產。總額須\u003cstrong\u003e未滿2億4千萬韓元\u003c/strong\u003e。貸款等負債不會從財產中扣除。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e財產總額\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e依財產條件的處理方式\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"財產總額\"\u003e未滿1億7千萬韓元\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"依財產條件的處理方式\"\u003e不因財產而減額50%\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"財產總額\"\u003e1億7千萬韓元以上，未滿2億4千萬韓元\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"依財產條件的處理方式\"\u003e發放核定金額的50%\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"財產總額\"\u003e2億4千萬韓元以上\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"依財產條件的處理方式\"\u003e不符合財產條件\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e財產包含住宅、土地、存款、股票及全租押金等。若只確認本人名下的財產，可能會漏算家庭財產總額。各類財產的估價方式，請參閱國稅廳申請資格說明。（核對值：住宅推定全租押金為基準市價的55%，向直系尊卑親屬承租的住宅為住宅價值的100%，2025年所得所屬年度 · 來源 ems.nts.go.kr · 2026-11-05確認）\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E9%9B%A2%E8%81%B7%E6%90%AC%E5%AE%B6%E5%BE%8C%E9%A0%88%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E7%9A%84%E5%9F%BA%E6%BA%96%E6%97%A5\" class=\"anchor\" id=\"離職搬家後須確認的基準日\"\u003e\u003c/a\u003e離職、搬家後須確認的基準日\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e若目前情況已有變化，請分別確認各項目的基準日。本次申請適用於2025年所得所屬年度，請勿僅依目前所得或目前存款餘額判斷。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e確認項目\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e適用時間\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e目前情況改變時須確認的內容\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認項目\"\u003e所得\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"適用時間\"\u003e2025年全年\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"目前情況改變時須確認的內容\"\u003e即使目前已離職，仍須確認2025年所得\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認項目\"\u003e家庭成員組成\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"適用時間\"\u003e2025年12月31日\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"目前情況改變時須確認的內容\"\u003e確認當時的配偶及受扶養家屬關係\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認項目\"\u003e財產價值\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"適用時間\"\u003e2025年6月1日\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"目前情況改變時須確認的內容\"\u003e確認當時持有的財產及全租押金\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認項目\"\u003e聯絡方式、收款帳戶\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"適用時間\"\u003e申請時\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"目前情況改變時須確認的內容\"\u003e輸入目前可聯絡的電話號碼及可收款的帳戶\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e2025年的臨時打工所得也可能列入審查。不必只因目前已離職就放棄申請。即使沒有通知書，也請自行確認所得與財產條件。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%8B%A4%E5%8B%9E%E7%8D%8E%E5%8B%B5%E9%87%91%E6%B8%9B%E9%A1%8D%E8%88%87%E8%A8%88%E7%AE%97%E7%AF%84%E4%BE%8B\" class=\"anchor\" id=\"勤勞獎勵金減額與計算範例\"\u003e\u003c/a\u003e勤勞獎勵金減額與計算範例\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e逾期申請減額5%，與依財產條件減額是分開計算的。若同時符合兩項條件，會分別套用。實際入帳金額也可能因其他扣減事由而有所不同。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e項目\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e適用內容\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"項目\"\u003e逾期申請\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"適用內容\"\u003e發放該獎勵金的95%\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"項目\"\u003e財產1億7千萬韓元以上，未滿2億4千萬韓元\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"適用內容\"\u003e發放該獎勵金的50%\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"項目\"\u003e同時適用子女稅額扣抵與子女獎勵金\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"適用內容\"\u003e扣除子女稅額扣抵金額\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"項目\"\u003e積欠國稅\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"適用內容\"\u003e以退稅金額的30%為限，抵繳欠稅\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e勤勞獎勵金各類家庭的最高金額均為減額前金額。單獨家庭為165萬韓元，單薪家庭為285萬韓元。雙薪家庭公告的最高金額為330萬韓元。這些金額是\u003ca href=\"https://ems.nts.go.kr/nts/cm/cntnts/cntntsView.do?cntntsId=7781\u0026amp;mi=2450\"\u003e國稅廳勤勞獎勵金介紹\u003c/a\u003e所列的發放上限。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E4%BB%A5%E5%96%AE%E7%8D%A8%E5%AE%B6%E5%BA%AD%E6%9C%80%E9%AB%98%E6%A0%B8%E5%AE%9A%E9%87%91%E9%A1%8D%E8%A8%88%E7%AE%97%E7%9A%84%E7%AF%84%E4%BE%8B\" class=\"anchor\" id=\"以單獨家庭最高核定金額計算的範例\"\u003e\u003c/a\u003e以單獨家庭最高核定金額計算的範例\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e以下假設單獨家庭減額前的核定金額為165萬韓元，僅適用於依所得條件核定為最高金額的情況。下列結果未計入其他扣減或欠稅抵繳。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e財產條件\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e計算式\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e計算結果\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"財產條件\"\u003e未滿1億7千萬韓元\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"計算式\"\u003e165萬韓元 × 95%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"計算結果\"\u003e156萬7,500韓元\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"財產條件\"\u003e1億7千萬韓元以上，未滿2億4千萬韓元\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"計算式\"\u003e165萬韓元 × 50% × 95%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"計算結果\"\u003e78萬3,750韓元\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e並非所有單獨家庭都以165萬韓元為基準計算，而是先依所得決定核定金額。減額與扣減項目請參閱\u003ca href=\"https://www.nts.go.kr/nts/cm/cntnts/cntntsView.do?cntntsId=7784\u0026amp;mi=2453\"\u003e國稅廳審查及發放\u003c/a\u003e。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%AE%B9%E6%98%93%E8%88%87%E5%AE%9A%E6%9C%9F%E5%8D%8A%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E7%94%B3%E8%AB%8B%E6%B7%B7%E6%B7%86%E7%9A%84%E4%BA%8B%E9%A0%85\" class=\"anchor\" id=\"容易與定期半年度申請混淆的事項\"\u003e\u003c/a\u003e容易與定期、半年度申請混淆的事項\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e本次逾期申請是針對2025年全年所得，請與以2026年所得為對象的半年度申請區分。選擇申請選單時，最好確認所得所屬年度。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e分類\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e計算對象\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e申請期間\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"分類\"\u003e2025年所得所屬年度定期申請\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"計算對象\"\u003e2025年全年所得\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"申請期間\"\u003e2026年5月1日至6月1日\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"分類\"\u003e本次逾期申請\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"計算對象\"\u003e2025年全年所得\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"申請期間\"\u003e2026年6月2日至12月1日\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"分類\"\u003e2026年上半年申請\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"計算對象\"\u003e2026年上半年薪資所得\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"申請期間\"\u003e2026年9月1日至9月15日\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"分類\"\u003e2026年下半年申請\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"計算對象\"\u003e2026年下半年薪資所得\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"申請期間\"\u003e2027年3月1日至3月15日\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e若只有薪資所得，可選擇定期或半年度申請。若有營業所得或宗教人士所得，則適用定期申請。若已提出申請，請先確認申請紀錄，再決定是否重新提交。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E9%A0%90%E5%AE%9A%E7%99%BC%E6%94%BE%E6%97%A5%E8%88%87%E5%AF%A9%E6%9F%A5%E7%B5%90%E6%9E%9C%E6%9F%A5%E8%A9%A2\" class=\"anchor\" id=\"預定發放日與審查結果查詢\"\u003e\u003c/a\u003e預定發放日與審查結果查詢\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e本次公告的預定發放日為\u003cstrong\u003e2027年1月15日\u003c/strong\u003e。國稅廳會審查所得與財產等資料後發放。即使收到通知書，也可能依審查結果不予發放。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e登入홈택스。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e在獎勵金、年末結算、捐款中，選擇勤勞獎勵金定期/半年度申請。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e在審查進度查詢中確認處理狀態。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e一般逾期申請的發放期限為申請日起4個月內。本次公告的預定日期並不保證每位申請人都會在當日收到款項。預估金額與最終發放金額也可能不同。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e截止日期與本次發放計畫已載明於\u003ca href=\"https://ems.nts.go.kr/nts/na/ntt/selectNttInfo.do?mi=2201\u0026amp;nttSn=1355806\"\u003e國稅廳2026年11月2日新聞稿\u003c/a\u003e。\u003c/p\u003e\n","tags":["生活金融","Hometax","稅務","勞動獎勵金"],"faqs":[{"question":"2025年度的逾期申請截止日是哪一天？","answer":"最晚可於2026年12月1日提出申請。國稅廳表示，超過期限便無法提出該年度的逾期申請。"},{"question":"沒有收到通知也可以申請嗎？","answer":"只要符合所得、財產等條件，就可以申請。請在홈택스直接輸入資料申請時，附上所需的所得證明等文件。若非通知對象，便無法使用ARS申請。"},{"question":"目前已離職，也可能符合申請資格嗎？","answer":"若2025年曾有薪資、營業或宗教人士所得，就可能符合資格。比起目前的就業狀態，更應確認2025年的所得及家戶、財產條件。"},{"question":"只短暫打工也可以申請嗎？","answer":"2025年的部分工時、日僱工作所得也可能納入審查。不會僅因工作期間短就被排除。也請一併確認其他申請條件。"},{"question":"有貸款的話，會從財產中扣除嗎？","answer":"負債不會從財產總額中扣除。以2025年6月1日的家戶成員財產為判斷依據。"},{"question":"財產剛好是1億7千萬韓元，也會減額嗎？","answer":"財產總額為1億7千萬韓元以上，即屬於依財產減發50%的級距。不過，財產總額須未滿2億4千萬韓元才能申請。"},{"question":"依財產減額與逾期申請減額會同時適用嗎？","answer":"若同時符合這兩項條件，便會分別適用。請區分依財產按50%發放，以及因逾期申請按95%發放來計算。"},{"question":"超過勤勞獎勵金的所得標準，就也不能領取子女獎勵金嗎？","answer":"兩項制度的所得標準不同。子女獎勵金的標準為夫妻合計總所得未滿7,000萬韓元。也須符合扶養子女、財產等其餘條件。"},{"question":"一定會在2027年1月15日入帳嗎？","answer":"該日期是本次通知中公布的預定發放日。是否發放及發放金額，可能依審查結果而異。請透過홈택스的審查進度查詢確認處理狀態。"},{"question":"可以使用행복지킴이 통장申請嗎？","answer":"손택스提醒，獎勵金可能無法匯入행복지킴이 통장。請使用本人名下的其他帳戶申請。也應注意避免使用遭扣押的帳戶。"},{"question":"如果難以在線上申請，可以向哪裡求助？","answer":"若已收到通知，可撥打獎勵金諮詢中心1566-3636，請求協助申請。申請協助服務時間為平日09時至18時。"}],"sources":[{"url":"https://ems.nts.go.kr/nts/na/ntt/selectNttInfo.do?mi=2201\u0026nttSn=1355806","title":"國稅廳：5月錯過的勤勞及子女獎勵金，「務必」於12.1.前申請，2026年11月2日","type":"source"},{"url":"https://mob.tbwf.hometax.go.kr/jsonAction.do?actionId=UTBWFBAA70F001","title":"손택스勤勞及子女獎勵金申請畫面","type":"source"},{"url":"https://ems.nts.go.kr/nts/cm/cntnts/cntntsView.do?cntntsId=7783\u0026mi=2452","title":"國稅廳勤勞及子女獎勵金申請資格","type":"source"},{"url":"https://www.nts.go.kr/nts/cm/cntnts/cntntsView.do?cntntsId=238977\u0026mi=40397","title":"國稅廳勤勞及子女獎勵金申請期間及方式","type":"source"},{"url":"https://www.nts.go.kr/nts/cm/cntnts/cntntsView.do?cntntsId=7784\u0026mi=2453","title":"國稅廳勤勞及子女獎勵金審查及發放","type":"source"},{"url":"https://ems.nts.go.kr/nts/cm/cntnts/cntntsView.do?cntntsId=7781\u0026mi=2450","title":"國稅廳勤勞獎勵金介紹","type":"data_point"},{"url":"https://ems.nts.go.kr/nts/cm/cntnts/cntntsView.do?cntntsId=7782\u0026mi=2451","title":"國稅廳子女獎勵金介紹","type":"data_point"}],"images":[{"id":2463,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzgzMjcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--e76978133447e9076da5efb9ea08eff27fa2d49a/ai-f52054b6.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"보라색 카디건을 입은 여성이 식탁에서 태블릿을 누르고, 뒤에서는 아이가 가방에 서류를 넣고 있다.","caption":"홈택스에서 신청 내용을 확인한 뒤 2026년 12월 1일까지 제출하세요.","description":null},"en":{"alt":"A woman in a purple cardigan taps a tablet at a dining table while a child puts papers in a backpack behind her.","caption":"Review your application on Hometax and submit it by December 1, 2026.","description":null},"ja":{"alt":"紫のカーディガンを着た女性が食卓でタブレットを操作し、後ろでは子どもがリュックに書類を入れている。","caption":"ホームタックスで申請内容を確認し、2026年12月1日までに提出しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer de cárdigan morado usa una tableta en la mesa mientras una niña guarda papeles en una mochila al fondo.","caption":"Revisa tu solicitud en Hometax y envíala a más tardar el 1 de diciembre de 2026.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan berkardigan ungu memakai tablet di meja makan, sementara anak memasukkan kertas ke ransel di belakangnya.","caption":"Periksa isian permohonan di Hometax dan kirim paling lambat 1 Desember 2026.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher de cardigã roxo usa um tablet à mesa enquanto uma menina coloca papéis na mochila ao fundo.","caption":"Confira sua solicitação no Hometax e envie até 1º de dezembro de 2026.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名穿紫色針織外套的女子在餐桌前操作平板電腦，後方的孩子正將文件放進背包。","caption":"請在 Hometax 確認申請內容，並於2026年12月1日前提交。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau in lila Strickjacke bedient ein Tablet am Esstisch, während ein Kind hinten Papiere in einen Rucksack packt.","caption":"Prüfen Sie Ihren Antrag auf Hometax und reichen Sie ihn bis zum 1. Dezember 2026 ein.","description":null}}},{"id":2464,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzgzMzUsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--fbf0ff45b39e255743f2087be3b35f35db4c46de/ai-9744030d.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"창가 안락의자에 앉아 스마트폰으로 통화하는 노년 남성과 상담원 표시","caption":"정기 신청을 놓쳤더라도 요건을 충족하면 기한 후 신청이 가능합니다.","description":null},"en":{"alt":"Older man talking on a smartphone in an armchair by a window, with a customer support symbol beside him","caption":"If you missed the regular application period, you can still apply late if you meet the requirements.","description":null},"ja":{"alt":"窓辺の肘掛け椅子に座りスマートフォンで通話する年配の男性と、相談員のマーク","caption":"通常の申請期間を逃しても、要件を満たせば期限後申請が可能です。","description":null},"es":{"alt":"Hombre mayor hablando por móvil en un sillón junto a la ventana, con un símbolo de atención al usuario","caption":"Si cumple los requisitos, puede presentar una solicitud tardía aunque haya pasado el plazo ordinario.","description":null},"id":{"alt":"Pria lansia menelepon di kursi berlengan dekat jendela, dengan simbol layanan bantuan di sampingnya","caption":"Jika melewatkan masa pengajuan reguler, Anda masih dapat mengajukan permohonan terlambat selama memenuhi persyaratan.","description":null},"pt":{"alt":"Homem idoso falando ao celular em uma poltrona junto à janela, com um símbolo de atendimento ao lado","caption":"Se perdeu o prazo regular, ainda pode apresentar um pedido fora do prazo, desde que cumpra os requisitos.","description":null},"zh-hant":{"alt":"年長男子坐在窗邊扶手椅上用手機通話，旁邊有客服人員圖示","caption":"即使錯過一般申請期間，只要符合資格，仍可逾期申請。","description":null},"de":{"alt":"Älterer Mann telefoniert im Sessel am Fenster mit einem Smartphone, daneben ein Kundenservice-Symbol","caption":"Wer die reguläre Antragsfrist verpasst hat, kann bei erfüllten Voraussetzungen noch einen verspäteten Antrag stellen.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-05T18:22:55+09:00","updated_at":"2026-11-05T18:22:55+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://onbinder.com/en/articles/earned-income-child-tax-credit-late-application-december-2026"}