{"content_id":"5hvh94rwn2","slug":"chuseok-holiday-work-pay-2026-calculation","images":[{"id":1073,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTUwOTIsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--88bba045879b85c5b510456cf15b49b80b7bd475/ai-076b4206.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"송편과 선물 상자가 놓인 주방에서 서류를 확인하는 직원","caption":"추석 준비로 분주한 주방에서 직원이 근무 관련 서류를 살펴보고 있다.","description":null},"en":{"alt":"Worker reviewing documents in a kitchen beside songpyeon and gift boxes","caption":"A worker checks employment documents in a busy kitchen preparing for Chuseok.","description":null},"ja":{"alt":"ソンピョンと贈答箱が並ぶ厨房で書類を確認する従業員","caption":"秋夕の準備で忙しい厨房で、従業員が勤務関連の書類を確認している。","description":null},"es":{"alt":"Trabajadora revisando documentos en una cocina junto a songpyeon y cajas de regalo","caption":"Una trabajadora revisa documentos laborales en una cocina ocupada con los preparativos de Chuseok.","description":null},"id":{"alt":"Pekerja memeriksa dokumen di dapur dekat songpyeon dan kotak hadiah","caption":"Seorang pekerja meninjau dokumen kerja di dapur yang sibuk menyiapkan perayaan Chuseok.","description":null},"pt":{"alt":"Trabalhadora revisando documentos na cozinha ao lado de songpyeon e caixas de presente","caption":"Uma trabalhadora confere documentos de trabalho em uma cozinha movimentada nos preparativos para o Chuseok.","description":null},"zh-hant":{"alt":"員工在擺有松餅和禮盒的廚房內查看文件","caption":"員工在忙著準備秋夕料理的廚房中查看工作相關文件。","description":null},"de":{"alt":"Mitarbeiterin prüft Unterlagen in einer Küche neben Songpyeon und Geschenkboxen","caption":"Eine Mitarbeiterin prüft Arbeitsunterlagen in einer geschäftigen Küche während der Chuseok-Vorbereitungen.","description":null}}},{"id":1074,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTUwOTgsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--23886d7525574d6d3fb2ad799931a80cafb7371d/ai-466adc3f.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"달력, 다양한 직군의 근로자, 근무표, 시계, 계산기와 동전으로 구성된 수당 계산 일러스트","caption":"추석 연휴 근무시간과 수당을 계산하는 데 필요한 일정과 급여 자료를 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"Calendar, workers, schedules, clock, calculator, laptop, and coins in a holiday pay illustration","caption":"The illustration presents schedules, work hours, and payroll tools used to calculate Chuseok holiday pay.","description":null},"ja":{"alt":"カレンダー、さまざまな職種の従業員、勤務表、時計、電卓、硬貨を描いた手当計算イラスト","caption":"秋夕連休の勤務時間と手当を計算するための予定表や給与資料を示している。","description":null},"es":{"alt":"Calendario, trabajadores, turnos, reloj, calculadora, portátil y monedas para calcular pagos festivos","caption":"La ilustración muestra horarios, horas trabajadas y herramientas para calcular el pago durante Chuseok.","description":null},"id":{"alt":"Kalender, pekerja, jadwal kerja, jam, kalkulator, laptop, dan koin untuk menghitung upah libur","caption":"Ilustrasi ini menampilkan jadwal, jam kerja, dan alat penggajian untuk menghitung upah libur Chuseok.","description":null},"pt":{"alt":"Calendário, trabalhadores, escalas, relógio, calculadora, notebook e moedas para calcular adicional","caption":"A ilustração reúne horários, jornadas e ferramentas de folha de pagamento para calcular o adicional de Chuseok.","description":null},"zh-hant":{"alt":"日曆、不同職業的員工、排班表、時鐘、計算機、筆電與硬幣組成的假日工資插圖","caption":"插圖呈現計算中秋連假工作時數與工資所需的排班及薪資工具。","description":null},"de":{"alt":"Kalender, Beschäftigte, Dienstpläne, Uhr, Rechner, Laptop und Münzen zur Feiertagslohn-Berechnung","caption":"Die Illustration zeigt Arbeitspläne, Arbeitszeiten und Hilfsmittel zur Berechnung der Chuseok-Feiertagsvergütung.","description":null}}},{"id":1075,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTUxMDQsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--9a90ccb4453e07fdc668870e6bc03a581a7b6e36/ai-f32ef2cd.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"2026년 추석 연휴 날짜와 사업장 규모별 근무수당 계산 조건을 정리한 인포그래픽","caption":"9월 24~26일 추석 연휴의 근무수당 가산율과 확인 항목을 안내합니다.","description":null},"en":{"alt":"Infographic on 2026 Chuseok dates and holiday pay rules by workplace size","caption":"It outlines premium rates and checks for working during the September 24–26 Chuseok holiday.","description":null},"ja":{"alt":"2026年秋夕連休の日程と事業所規模別の勤務手当計算条件をまとめた図","caption":"9月24～26日の秋夕連休における割増率と確認事項を案内しています。","description":null},"es":{"alt":"Infografía sobre las fechas de Chuseok 2026 y el pago por festivo según el tamaño de la empresa","caption":"Resume los recargos y las verificaciones para trabajar durante Chuseok, del 24 al 26 de septiembre.","description":null},"id":{"alt":"Infografik tanggal Chuseok 2026 dan aturan upah hari libur menurut jumlah pekerja","caption":"Infografik ini merangkum tarif tambahan dan pemeriksaan kerja selama Chuseok 24–26 September.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico sobre as datas do Chuseok 2026 e o adicional por feriado conforme o porte da empresa","caption":"Resume os adicionais e as verificações para o trabalho no Chuseok, de 24 a 26 de setembro.","description":null},"zh-hant":{"alt":"2026年秋夕連假日期與依事業單位人數區分的假日工作津貼計算條件圖表","caption":"圖表說明9月24至26日秋夕連假工作的加給比例與確認事項。","description":null},"de":{"alt":"Infografik zu Chuseok 2026 und Feiertagszuschlägen nach Betriebsgröße","caption":"Sie zeigt Zuschläge und Prüfpunkte für die Arbeit während Chuseok vom 24. bis 26. September.","description":null}}}]}