{"content_id":"4u56mhwhe3","slug":"national-health-insurance-refund-lookup-application-2026","images":[{"id":1217,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTczMDgsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--e139071a20c073ea19a96bf7ebe53d6418b843af/ai-baa6aab8.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"공공기관 대기실에서 스마트폰을 확인하는 중년 여성","caption":"한 여성이 국민건강보험 관련 업무를 위해 대기하며 스마트폰을 확인하고 있다.","description":null},"en":{"alt":"Middle-aged woman checking her smartphone in a public service waiting area","caption":"A woman checks her smartphone while waiting at a public service office.","description":null},"ja":{"alt":"公共機関の待合室でスマートフォンを確認する中年女性","caption":"女性が公共機関の窓口で待ちながらスマートフォンを確認している。","description":null},"es":{"alt":"Mujer de mediana edad consulta su teléfono en una sala de espera pública","caption":"Una mujer consulta su teléfono mientras espera en una oficina de atención pública.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan paruh baya memeriksa ponsel di ruang tunggu layanan publik","caption":"Seorang perempuan memeriksa ponselnya sambil menunggu di kantor layanan publik.","description":null},"pt":{"alt":"Mulher de meia-idade consulta o celular em uma sala de espera pública","caption":"Uma mulher consulta o celular enquanto aguarda atendimento em um órgão público.","description":null},"zh-hant":{"alt":"中年女子在公共服務機構等候區查看手機","caption":"一名女子在公共服務機構等候辦理業務時查看手機。","description":null},"de":{"alt":"Frau mittleren Alters prüft ihr Smartphone im Wartebereich einer Behörde","caption":"Eine Frau schaut auf ihr Smartphone, während sie in einer öffentlichen Servicestelle wartet.","description":null}}},{"id":1218,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTczMTQsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--33b85c2f0794eb2e613b3cf2624fe62c7be3cca4/ai-5aff8a85.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"노트북으로 건강보험 환급 내역을 조회하고 신청하는 과정을 나타낸 일러스트","caption":"의료 서류를 온라인으로 확인한 뒤 환급금을 계좌로 받는 절차를 보여줍니다.","description":null},"en":{"alt":"Illustration of checking health insurance refund details and applying online on a laptop","caption":"The graphic shows medical records being reviewed online before a refund is sent to a bank account.","description":null},"ja":{"alt":"ノートパソコンで健康保険の還付内容を確認しオンライン申請するイラスト","caption":"医療書類をオンラインで確認し、還付金を口座で受け取る流れを示しています。","description":null},"es":{"alt":"Ilustración de consulta y solicitud en línea de un reembolso del seguro médico","caption":"El gráfico muestra la revisión de documentos médicos y el envío del reembolso a una cuenta bancaria.","description":null},"id":{"alt":"Ilustrasi pemeriksaan dan pengajuan pengembalian dana asuransi kesehatan secara daring","caption":"Grafik ini menunjukkan dokumen medis diperiksa secara daring sebelum dana dikirim ke rekening bank.","description":null},"pt":{"alt":"Ilustração de consulta e solicitação online de reembolso do seguro de saúde","caption":"O gráfico mostra a análise de documentos médicos e o envio do reembolso para uma conta bancária.","description":null},"zh-hant":{"alt":"使用筆記型電腦查詢並申請健康保險退費的插圖","caption":"圖中呈現線上查核醫療資料後，將退費匯入銀行帳戶的流程。","description":null},"de":{"alt":"Illustration zur Online-Prüfung und Beantragung einer Krankenversicherungsrückerstattung","caption":"Die Grafik zeigt die digitale Prüfung medizinischer Unterlagen und die Überweisung der Erstattung auf ein Bankkonto.","description":null}}},{"id":1219,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTczMjEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--58af55b388ab9d5e097abeb616f00c91a8253375/ai-5f022833.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"국민건강보험 환급금 조회·신청 절차와 환급금 종류, 신청 조건, 주의사항을 정리한 안내문","caption":"공단 누리집에서 환급금을 조회하고 신청하는 과정과 주요 확인 사항을 안내합니다.","description":null},"en":{"alt":"Korean infographic outlining health insurance refund steps, refund types, eligibility, and cautions","caption":"The guide explains how to check and apply for a National Health Insurance refund online.","description":null},"ja":{"alt":"国民健康保険の還付金の照会・申請手順、種類、申請条件、注意点をまとめた韓国語の案内","caption":"公団ウェブサイトで還付金を確認して申請する流れと注意事項を案内しています。","description":null},"es":{"alt":"Infografía coreana sobre consulta y solicitud de reembolsos del seguro de salud, tipos, requisitos y avisos","caption":"La guía explica cómo consultar y solicitar en línea un reembolso del Seguro Nacional de Salud.","description":null},"id":{"alt":"Infografik Korea tentang langkah cek dan ajukan pengembalian asuransi kesehatan, jenis, syarat, dan perhatian","caption":"Panduan ini menjelaskan cara mengecek dan mengajukan pengembalian dana Asuransi Kesehatan Nasional secara daring.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico coreano com etapas, tipos, requisitos e alertas do reembolso do seguro nacional de saúde","caption":"O guia explica como consultar e solicitar online um reembolso do Seguro Nacional de Saúde.","description":null},"zh-hant":{"alt":"韓文圖解國民健康保險退費的查詢與申請流程、退費類型、申請條件及注意事項","caption":"此指南說明如何透過公團網站查詢並申請國民健康保險退費。","description":null},"de":{"alt":"Koreanische Infografik zu Ablauf, Arten, Voraussetzungen und Hinweisen für Krankenversicherungsrückzahlungen","caption":"Die Übersicht erklärt die Online-Abfrage und Beantragung einer Rückzahlung der nationalen Krankenversicherung.","description":null}}}]}