{"content_id":"2oodqv68wd","slug":"aca-marketplace-2027-enrollment-deadlines-and-application","locale":"es","schema_type":"HowTo","category":"policy_guide","category_name":"Guía de políticas","title":"Seguro médico ACA 2027: plazos y cómo inscribirse","summary":"Para tener cobertura en enero de 2027 en HealthCare.gov, debe inscribirse a más tardar el 15 de diciembre de 2026 (EE. UU.). Revise el calendario de su estado y su estatus migratorio antes de presentar la solicitud, elegir un plan y pagar la primera prima.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"Equipo editorial de OnBinder","url":"https://onbinder.com/ko/about"},"key_points":["Consulte en el mercado de seguros de su estado quién puede inscribirse y los plazos según la fecha de inicio de la cobertura.","Prepare los datos de los miembros del hogar, los documentos de estatus migratorio y la estimación de ingresos del hogar para 2027.","Complete la solicitud oficial y consulte el resultado sobre su derecho a recibir ayuda para pagar las primas.","Compare los proveedores de atención médica, los medicamentos recetados y los gastos de su bolsillo, y elija un plan dentro del plazo.","Tras pagar la primera prima a la aseguradora, confirme el inicio de la cobertura."],"content_markdown":"Para tener cobertura en enero de 2027 en el mercado de seguros de la ACA, debes inscribirte **a más tardar el 15 de diciembre de 2026 (Estados Unidos)**. Este plazo se aplica a quienes usan HealthCare.gov. Prepara la información sobre tus ingresos y tu estatus migratorio para presentar la solicitud.\n\nEl calendario de inscripción se basa en el aviso del Departamento de Seguros de Iowa del 6 de noviembre de 2026.\n\n## Pasos para solicitar un seguro médico de la ACA\n\nComprueba si cumples los requisitos y presenta la solicitud en el mercado oficial de tu estado de residencia. El mercado de la ACA permite inscribirse en seguros médicos individuales. Durante la solicitud también se evalúa si puedes recibir ayuda para pagar las primas.\n\n1. Confirma dónde debes presentar la solicitud en tu estado de residencia. Crea una cuenta en HealthCare.gov o inicia sesión en una cuenta existente. Si tu estado tiene su propio mercado de seguros, usa el de ese estado.\n2. Prepara la información sobre los miembros del hogar y sus ingresos. Prepara también los documentos sobre el estatus migratorio de las personas que se inscribirán.\n3. Completa la solicitud de cobertura para 2027. Después de enviarla, revisa el resultado de la evaluación de requisitos y las solicitudes de documentos adicionales.\n4. Compara los planes de seguro. Completa la selección según la fecha en que quieras que comience la cobertura.\n5. Paga la primera prima dentro del plazo fijado por la aseguradora. Después, comprueba en tu cuenta y con la aseguradora si la cobertura ha comenzado.\n\nPuedes empezar la solicitud en línea en la [guía de HealthCare.gov sobre cómo solicitar cobertura](https://www.healthcare.gov/apply-and-enroll/how-to-apply/). Si no puedes acceder a tu cuenta existente, restablece la contraseña. HealthCare.gov indica que no debes crear otra cuenta en este caso.\n\n## Plazos de inscripción según el inicio de la cobertura\n\nEl periodo de inscripción abierta de HealthCare.gov termina el **15 de enero de 2027 (Estados Unidos)**. El plazo para tener cobertura desde enero vence antes. Las fechas siguientes no están ajustadas a la fecha en Corea.\n\n| Periodo para completar la selección del plan | Inicio de la cobertura | Condición que también debes cumplir |\n|---|---|---|\n| Del 1 de noviembre al 15 de diciembre de 2026 | 1 de enero de 2027 | Pagar la primera prima según las instrucciones de la aseguradora |\n| Del 16 de diciembre de 2026 al 15 de enero de 2027 | 1 de febrero de 2027 | Pagar la primera prima según las instrucciones de la aseguradora |\n| Después del 15 de enero de 2027 | Consultar según el motivo de inscripción especial | Comprobar si cumples los requisitos de inscripción especial y qué calendario se aplica |\n\nLa página de HealthCare.gov «¿Cuándo puedes obtener un seguro médico?» indica lo siguiente:\n\n\u003e 15 de diciembre: Último día para inscribirse o cambiar de plan para que la cobertura comience el 1 de enero.\n\nCrear una cuenta no basta para completar la selección del plan. Comprueba que, después de enviar la solicitud, también hayas terminado de elegir el plan. Además, debes cumplir por separado el requisito de pagar la primera prima. [Calendario de inscripción de HealthCare.gov](https://www.healthcare.gov/quick-guide/dates-and-deadlines/)\n\n### Si necesitas cobertura en enero\n\nSi quieres usar el nuevo seguro para recibir atención médica en enero, sigue el plazo para que la cobertura comience en enero. Si eliges un plan en el mercado federal el 16 de diciembre, la cobertura comenzará el 1 de febrero. Esa selección por sí sola no te da cobertura en enero.\n\n## Comparación de los calendarios de inscripción de Nueva York y California\n\nEn Nueva York y California debes consultar el calendario de sus propios mercados de seguros. En ambos estados, el periodo de inscripción abierta termina en una fecha distinta a la del mercado federal. Tampoco debes suponer que el plazo para tener cobertura en enero es el mismo.\n\n| Mercado donde presentar la solicitud | Periodo de inscripción abierta para la cobertura de 2027 | Plazo para tener cobertura el 1 de enero de 2027 |\n|---|---|---|\n| HealthCare.gov | Del 1 de noviembre de 2026 al 15 de enero de 2027 | 15 de diciembre de 2026 |\n| Nueva York NY State of Health | Del 1 de noviembre de 2026 al 31 de enero de 2027 | Se indica que debes inscribirte a más tardar el 15 de diciembre de 2026 |\n| California Covered California | Del 1 de noviembre de 2026 al 31 de enero de 2027 | 31 de diciembre de 2026 |\n\nEl calendario de Nueva York figura en la guía de inscripción para 2027 del Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York. Si te inscribes en enero en California, la cobertura comienza el 1 de febrero. Para otros estados, consulta el mercado oficial del estado correspondiente. [Guía del Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York](https://home4.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/health-insurance.page), [Calendario de inscripción de Covered California](https://www.coveredca.com/enrollment/open-enrollment)\n\n## Quién puede inscribirse y condiciones según el estatus migratorio\n\nPrimero comprueba los requisitos de residencia en Estados Unidos y de ciudadanía o estatus migratorio. Por lo general, las personas encarceladas no pueden inscribirse. Si tienes cobertura de Medicare, no puedes inscribirte en un seguro médico del mercado. [Requisitos básicos de inscripción de HealthCare.gov](https://www.healthcare.gov/quick-guide/eligibility/)\n\nPara 2027, comprueba por separado si cumples los requisitos para contratar un seguro y para recibir ayuda con los costos. Aunque tengas un estatus migratorio legal, los requisitos no son los mismos. HealthCare.gov informa sobre las restricciones a las ayudas a partir de 2027.\n\n| Estatus o situación | Qué comprobar en el mercado de seguros | Qué comprobar sobre las ayudas con los costos en 2027 |\n|---|---|---|\n| Ciudadano o nacional de Estados Unidos | Requisitos básicos de inscripción, como la residencia | Evaluación separada de los ingresos, el acceso a otros seguros y otros requisitos |\n| Residente permanente LPR | Puede inscribirse si cumple los requisitos básicos | Estatus migratorio incluido entre los que pueden evaluarse para recibir ayuda |\n| Cuban or Haitian entrant | Comprobar el estatus migratorio correspondiente y los requisitos básicos | Estatus migratorio incluido entre los que pueden evaluarse para recibir ayuda |\n| Migrante del Pacto de Libre Asociación COFA | Comprobar el estatus migratorio correspondiente y los requisitos básicos | Estatus migratorio incluido entre los que pueden evaluarse para recibir ayuda |\n| Refugiados, personas con asilo concedido, titulares de algunas visas de no inmigrante, entre otros | Pueden inscribirse según su estatus migratorio | Ese estatus por sí solo no da derecho a recibir ayuda en 2027 |\n| Beneficiarios de DACA | Se indica que no pueden inscribirse en el mercado de seguros | No pueden recibir las ayudas de ese mercado |\n\nCuban or Haitian entrant es una clasificación específica de la legislación migratoria. No supongas que corresponde a una persona solo por tener nacionalidad cubana o haitiana. Tener un estatus migratorio que permita solicitar ayuda tampoco garantiza la aprobación del subsidio. [Guía de HealthCare.gov sobre estatus migratorio](https://www.healthcare.gov/immigrants/immigration-status/)\n\n## Información que debes preparar antes de presentar la solicitud\n\nLa solicitud requiere información no solo de quienes se inscribirán, sino de todo el hogar. Por lo general, el hogar se define según la persona que presenta la declaración de impuestos, su cónyuge y sus dependientes fiscales. También pueden pedir información de los miembros del hogar que no se inscriban en el seguro.\n\n| Información que debes preparar | Qué comprobar |\n|---|---|\n| Datos personales básicos | Nombre, fecha de nacimiento y parentesco |\n| Datos de residencia y contacto | Dirección de residencia, dirección postal y código postal |\n| Información de identidad y estatus migratorio | Información sobre el SSN y documentos migratorios de la persona que se inscribirá |\n| Información de la declaración de impuestos | Si los cónyuges presentan una declaración conjunta o por separado, y los dependientes |\n| Documentos de ingresos | Recibos de sueldo recientes, ingresos y gastos del negocio, y otros ingresos |\n| Estimación de ingresos anuales | Ingresos previstos del hogar para 2027, el año de cobertura |\n| Información del seguro actual | Información sobre el seguro existente y el ofrecido por el empleador |\n\nLa declaración de impuestos del año pasado puede servir como referencia para estimar los ingresos. Sin embargo, la evaluación de las ayudas se basa en los ingresos previstos para el año de cobertura. Si prevés cambiar de empleo o de horario de trabajo, tenlo en cuenta. [Lista de preparación de la solicitud](https://www.healthcare.gov/downloads/apply-for-or-renew-coverage.pdf), [Guía para calcular los ingresos](https://www.healthcare.gov/income-and-household-information/income/)\n\n## Qué comparar antes de la renovación automática\n\nRevisa los detalles del plan de 2027 antes de esperar a que se renueve automáticamente. Las primas y la red de proveedores médicos pueden cambiar cada año. También debes volver a revisar la lista de medicamentos recetados cubiertos.\n\n| Aspecto que debes comparar | Qué comprobar |\n|---|---|\n| Prima mensual | Importe que pagarás después de aplicar el crédito fiscal |\n| Deducible (deductible) | Importe anual que pagas primero por algunos servicios cubiertos |\n| Costos al recibir atención médica | Copagos fijos y coseguros calculados como un porcentaje del costo |\n| Límite de gastos de bolsillo | Límite anual del plan y gastos a los que se aplica |\n| Red de proveedores médicos | Si los médicos, hospitales y centros de análisis que usarás tienen contrato con el plan |\n| Lista de medicamentos recetados | Si los medicamentos que tomas están cubiertos y qué condiciones de costo se aplican |\n\nEn 2027, el máximo legal del límite de gastos de bolsillo es de 12,000 dólares por persona. Para la cobertura familiar, el máximo es de 24,000 dólares. El límite de cada plan puede ser menor. [Límite de gastos de bolsillo de HealthCare.gov](https://www.healthcare.gov/glossary/out-of-pocket-maximum-limit/)\n\nLas primas mensuales no se incluyen en este límite. Tampoco se incluyen los gastos de atención no cubierta ni los de atención fuera de la red. Por eso, no consideres este límite como un tope de todos los gastos médicos anuales.\n\nEn Iowa también debes comprobar la salida de Medica del mercado de seguros individuales. La salida entra en vigor el 1 de enero de 2027. Las personas aseguradas afectadas deben elegir una nueva aseguradora durante el periodo de inscripción abierta. [Aviso del Departamento de Seguros de Iowa sobre la inscripción para 2027](https://iid.iowa.gov/press-release/2026-11-06/2027-aca-health-insurance-open-enrollment-begins-iowa-insurance-division-urges-residents-review)\n\nPuedes buscar proveedores médicos y medicamentos recetados en la pantalla de comparación de planes. Revisa también el resumen de cobertura y la lista de proveedores médicos de la aseguradora. Para conocer tu prima, toma como referencia la cotización de la herramienta oficial de comparación. [Guía de HealthCare.gov para comparar planes](https://www.healthcare.gov/choose-a-plan/comparing-plans/)\n\n## Cambios de ingresos y conciliación del crédito fiscal\n\nLos pagos anticipados del crédito fiscal para las primas no son una ayuda cuyo importe ya esté fijado de forma definitiva. El APTC consiste en pagar por adelantado a la aseguradora el crédito fiscal estimado. Así, la persona asegurada puede reducir en ese importe lo que paga de prima mensual.\n\nEl importe estimado se calcula según los ingresos del hogar, la composición familiar y otros factores. También influye si puedes acceder a otra cobertura, como un seguro del empleador. Una vez que se conocen los ingresos anuales reales, se hace la conciliación en la declaración de impuestos. [Preguntas y respuestas del IRS sobre el crédito fiscal para las primas](https://www.irs.gov/affordable-care-act/individuals-and-families/questions-and-answers-on-the-premium-tax-credit)\n\nSegún el IRS, a partir del año fiscal 2026 se debe devolver la totalidad de los anticipos recibidos en exceso. Ya no se aplican los límites anteriores a la devolución de esos excesos. Introduce con cuidado los ingresos estimados también al solicitar cobertura para 2027. [Guía del IRS sobre la devolución de anticipos recibidos en exceso](https://www.irs.gov/tax-professionals/eitc-central/repayment-caps-eliminated-for-excess-advance-payments-of-the-premium-tax-credit)\n\n1. Introduce los ingresos previstos del hogar para el año de cobertura. En el caso del trabajo por cuenta propia, indica los ingresos netos previstos después de restar los gastos.\n2. Actualiza la información de la solicitud si cambian tus ingresos o la composición familiar. Informa también de los cambios en tu acceso a un seguro del empleador.\n3. Si usaste pagos anticipados, haz la conciliación al presentar la declaración de impuestos. En el IRS Form 8962 se comparan los anticipos con el crédito fiscal que realmente corresponde.\n\nSi tus ingresos son irregulares, haz una estimación razonable con la información actual. Puedes actualizarla cada vez que haya cambios. Puedes elegir si quieres recibir por adelantado todo el crédito fiscal estimado o solo una parte.\n\n## Pago de la primera prima y comprobación de la cobertura\n\nLa primera prima se paga a la aseguradora, no al mercado de seguros. Debes seguir las instrucciones de la aseguradora sobre la forma y el plazo de pago. La cobertura no comienza hasta que pagas la primera prima.\n\n1. Abre los detalles de la solicitud en tu cuenta de HealthCare.gov. Si se permite pagar en línea, selecciona la opción para pagar la primera prima.\n2. Completa el pago en la página de la aseguradora a la que se te dirija. Si no hay instrucciones o no está claro si el pago se ha hecho, contacta con la aseguradora.\n3. Consulta la información de cobertura en My Plans \u0026 Programs dentro de tu cuenta. Si no está clara la fecha de inicio o si se ha procesado el pago, consúltalo con la aseguradora.\n\nComprueba por separado el plazo para elegir el plan y el plazo para pagar la prima. Después del primer pago, también debes pagar las primas mensuales a tiempo. HealthCare.gov advierte que la cobertura puede terminar si no pagas. [Guía para completar la inscripción y pagar la primera prima](https://www.healthcare.gov/apply-and-enroll/complete-your-enrollment/)\n\n## Errores comunes al inscribirse\n\nNo confundas completar la inscripción con el inicio de la cobertura. También debes distinguir entre los calendarios de cada estado y las condiciones de las ayudas según el estatus migratorio. Contrasta los siguientes puntos con el resultado de tu solicitud.\n\n| Idea que puede causar confusión | Qué comprobar |\n|---|---|\n| Si presento la solicitud el último día de inscripción abierta, tendré cobertura desde enero | Las inscripciones tardías en el mercado federal tienen cobertura desde el 1 de febrero |\n| Ya envié la solicitud, así que la inscripción está completa | Si elegiste el plan y pagaste la primera prima |\n| Basta con introducir los mismos ingresos del año pasado | Los ingresos previstos del hogar para 2027 |\n| Si tengo un estatus migratorio legal, también puedo recibir ayuda con los costos | Los estatus migratorios que permiten recibir ayuda en 2027 |\n| Con la renovación automática, los hospitales y los medicamentos seguirán cubiertos igual | La red y la lista de medicamentos recetados del nuevo plan |\n| Medicare también se solicita en HealthCare.gov | El canal de inscripción separado de Medicare |\n\nSi te piden documentos adicionales, revisa el plazo de entrega indicado en el aviso. El mercado de seguros puede pedir pruebas para verificar la información de la solicitud. El tipo de documento depende del motivo de la petición. [Documentos justificativos y plazos de entrega de HealthCare.gov](https://www.healthcare.gov/verify-information/documents-and-deadlines/)\n\n## Inscripción después del plazo y asesoramiento oficial\n\nCuando termine la inscripción abierta, comprueba si puedes acceder a un periodo de inscripción especial. Casarse, tener un hijo, perder el seguro o mudarse pueden ser motivos válidos. No se reconocen automáticamente, porque debes cumplir las condiciones de cada motivo.\n\nEl aviso de Iowa también informa de la eliminación de la inscripción especial durante todo el año para personas con ingresos bajos. Se trata del programa que se aplicaba a hogares con ingresos iguales o inferiores al 150% del nivel federal de pobreza. En 2027, no cuentes con poder inscribirte en cualquier momento solo por tener ingresos bajos.\n\nPuedes solicitar Medicaid y CHIP fuera del periodo de inscripción abierta. Los requisitos de cada programa se evalúan por separado. Si tienes Medicare, no lo confundas con la solicitud de la ACA. [Guía de HealthCare.gov sobre los periodos de inscripción](https://www.healthcare.gov/quick-guide/dates-and-deadlines/)\n\n| Motivo de consulta | Canal oficial |\n|---|---|\n| Solicitudes y requisitos del mercado federal de seguros | HealthCare.gov, 1-800-318-2596 |\n| TTY para personas con discapacidad auditiva o del habla | 1-855-889-4325 |\n| Buscar personal de ayuda local para la inscripción | Find local help en HealthCare.gov |\n| Primera prima y comprobación de la activación de la cobertura | Atención al cliente de la aseguradora elegida |\n| Consultas sobre Medicare | Medicare, 1-800-633-4227 |\n\nEl centro de atención federal funciona las 24 horas todos los días, excepto los días festivos. También puedes recibir ayuda para presentar la solicitud en otros idiomas. Para obtener ayuda local, busca personal certificado por el mercado de seguros. [Contacto de HealthCare.gov](https://www.healthcare.gov/contact-us/), [Guía oficial de ayuda para la inscripción](https://www.healthcare.gov/find-assistance/)","content_html":"\u003cp\u003ePara tener cobertura en enero de 2027 en el mercado de seguros de la ACA, debes inscribirte \u003cstrong\u003ea más tardar el 15 de diciembre de 2026 (Estados Unidos)\u003c/strong\u003e. Este plazo se aplica a quienes usan HealthCare.gov. Prepara la información sobre tus ingresos y tu estatus migratorio para presentar la solicitud.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEl calendario de inscripción se basa en el aviso del Departamento de Seguros de Iowa del 6 de noviembre de 2026.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#pasos-para-solicitar-un-seguro-m%C3%A9dico-de-la-aca\" class=\"anchor\" id=\"pasos-para-solicitar-un-seguro-médico-de-la-aca\"\u003e\u003c/a\u003ePasos para solicitar un seguro médico de la ACA\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eComprueba si cumples los requisitos y presenta la solicitud en el mercado oficial de tu estado de residencia. El mercado de la ACA permite inscribirse en seguros médicos individuales. Durante la solicitud también se evalúa si puedes recibir ayuda para pagar las primas.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eConfirma dónde debes presentar la solicitud en tu estado de residencia. Crea una cuenta en HealthCare.gov o inicia sesión en una cuenta existente. Si tu estado tiene su propio mercado de seguros, usa el de ese estado.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePrepara la información sobre los miembros del hogar y sus ingresos. Prepara también los documentos sobre el estatus migratorio de las personas que se inscribirán.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompleta la solicitud de cobertura para 2027. Después de enviarla, revisa el resultado de la evaluación de requisitos y las solicitudes de documentos adicionales.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompara los planes de seguro. Completa la selección según la fecha en que quieras que comience la cobertura.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePaga la primera prima dentro del plazo fijado por la aseguradora. Después, comprueba en tu cuenta y con la aseguradora si la cobertura ha comenzado.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003ePuedes empezar la solicitud en línea en la \u003ca href=\"https://www.healthcare.gov/apply-and-enroll/how-to-apply/\"\u003eguía de HealthCare.gov sobre cómo solicitar cobertura\u003c/a\u003e. Si no puedes acceder a tu cuenta existente, restablece la contraseña. HealthCare.gov indica que no debes crear otra cuenta en este caso.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#plazos-de-inscripci%C3%B3n-seg%C3%BAn-el-inicio-de-la-cobertura\" class=\"anchor\" id=\"plazos-de-inscripción-según-el-inicio-de-la-cobertura\"\u003e\u003c/a\u003ePlazos de inscripción según el inicio de la cobertura\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl periodo de inscripción abierta de HealthCare.gov termina el \u003cstrong\u003e15 de enero de 2027 (Estados Unidos)\u003c/strong\u003e. El plazo para tener cobertura desde enero vence antes. Las fechas siguientes no están ajustadas a la fecha en Corea.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePeriodo para completar la selección del plan\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eInicio de la cobertura\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCondición que también debes cumplir\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Periodo para completar la selección del plan\"\u003eDel 1 de noviembre al 15 de diciembre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Inicio de la cobertura\"\u003e1 de enero de 2027\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condición que también debes cumplir\"\u003ePagar la primera prima según las instrucciones de la aseguradora\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Periodo para completar la selección del plan\"\u003eDel 16 de diciembre de 2026 al 15 de enero de 2027\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Inicio de la cobertura\"\u003e1 de febrero de 2027\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condición que también debes cumplir\"\u003ePagar la primera prima según las instrucciones de la aseguradora\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Periodo para completar la selección del plan\"\u003eDespués del 15 de enero de 2027\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Inicio de la cobertura\"\u003eConsultar según el motivo de inscripción especial\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condición que también debes cumplir\"\u003eComprobar si cumples los requisitos de inscripción especial y qué calendario se aplica\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLa página de HealthCare.gov «¿Cuándo puedes obtener un seguro médico?» indica lo siguiente:\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e15 de diciembre: Último día para inscribirse o cambiar de plan para que la cobertura comience el 1 de enero.\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eCrear una cuenta no basta para completar la selección del plan. Comprueba que, después de enviar la solicitud, también hayas terminado de elegir el plan. Además, debes cumplir por separado el requisito de pagar la primera prima. \u003ca href=\"https://www.healthcare.gov/quick-guide/dates-and-deadlines/\"\u003eCalendario de inscripción de HealthCare.gov\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#si-necesitas-cobertura-en-enero\" class=\"anchor\" id=\"si-necesitas-cobertura-en-enero\"\u003e\u003c/a\u003eSi necesitas cobertura en enero\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi quieres usar el nuevo seguro para recibir atención médica en enero, sigue el plazo para que la cobertura comience en enero. Si eliges un plan en el mercado federal el 16 de diciembre, la cobertura comenzará el 1 de febrero. Esa selección por sí sola no te da cobertura en enero.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#comparaci%C3%B3n-de-los-calendarios-de-inscripci%C3%B3n-de-nueva-york-y-california\" class=\"anchor\" id=\"comparación-de-los-calendarios-de-inscripción-de-nueva-york-y-california\"\u003e\u003c/a\u003eComparación de los calendarios de inscripción de Nueva York y California\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn Nueva York y California debes consultar el calendario de sus propios mercados de seguros. En ambos estados, el periodo de inscripción abierta termina en una fecha distinta a la del mercado federal. Tampoco debes suponer que el plazo para tener cobertura en enero es el mismo.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMercado donde presentar la solicitud\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePeriodo de inscripción abierta para la cobertura de 2027\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePlazo para tener cobertura el 1 de enero de 2027\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Mercado donde presentar la solicitud\"\u003eHealthCare.gov\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Periodo de inscripción abierta para la cobertura de 2027\"\u003eDel 1 de noviembre de 2026 al 15 de enero de 2027\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Plazo para tener cobertura el 1 de enero de 2027\"\u003e15 de diciembre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Mercado donde presentar la solicitud\"\u003eNueva York NY State of Health\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Periodo de inscripción abierta para la cobertura de 2027\"\u003eDel 1 de noviembre de 2026 al 31 de enero de 2027\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Plazo para tener cobertura el 1 de enero de 2027\"\u003eSe indica que debes inscribirte a más tardar el 15 de diciembre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Mercado donde presentar la solicitud\"\u003eCalifornia Covered California\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Periodo de inscripción abierta para la cobertura de 2027\"\u003eDel 1 de noviembre de 2026 al 31 de enero de 2027\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Plazo para tener cobertura el 1 de enero de 2027\"\u003e31 de diciembre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eEl calendario de Nueva York figura en la guía de inscripción para 2027 del Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York. Si te inscribes en enero en California, la cobertura comienza el 1 de febrero. Para otros estados, consulta el mercado oficial del estado correspondiente. \u003ca href=\"https://home4.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/health-insurance.page\"\u003eGuía del Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York\u003c/a\u003e, \u003ca href=\"https://www.coveredca.com/enrollment/open-enrollment\"\u003eCalendario de inscripción de Covered California\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#qui%C3%A9n-puede-inscribirse-y-condiciones-seg%C3%BAn-el-estatus-migratorio\" class=\"anchor\" id=\"quién-puede-inscribirse-y-condiciones-según-el-estatus-migratorio\"\u003e\u003c/a\u003eQuién puede inscribirse y condiciones según el estatus migratorio\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrimero comprueba los requisitos de residencia en Estados Unidos y de ciudadanía o estatus migratorio. Por lo general, las personas encarceladas no pueden inscribirse. Si tienes cobertura de Medicare, no puedes inscribirte en un seguro médico del mercado. \u003ca href=\"https://www.healthcare.gov/quick-guide/eligibility/\"\u003eRequisitos básicos de inscripción de HealthCare.gov\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePara 2027, comprueba por separado si cumples los requisitos para contratar un seguro y para recibir ayuda con los costos. Aunque tengas un estatus migratorio legal, los requisitos no son los mismos. HealthCare.gov informa sobre las restricciones a las ayudas a partir de 2027.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEstatus o situación\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eQué comprobar en el mercado de seguros\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eQué comprobar sobre las ayudas con los costos en 2027\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Estatus o situación\"\u003eCiudadano o nacional de Estados Unidos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar en el mercado de seguros\"\u003eRequisitos básicos de inscripción, como la residencia\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar sobre las ayudas con los costos en 2027\"\u003eEvaluación separada de los ingresos, el acceso a otros seguros y otros requisitos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Estatus o situación\"\u003eResidente permanente LPR\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar en el mercado de seguros\"\u003ePuede inscribirse si cumple los requisitos básicos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar sobre las ayudas con los costos en 2027\"\u003eEstatus migratorio incluido entre los que pueden evaluarse para recibir ayuda\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Estatus o situación\"\u003eCuban or Haitian entrant\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar en el mercado de seguros\"\u003eComprobar el estatus migratorio correspondiente y los requisitos básicos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar sobre las ayudas con los costos en 2027\"\u003eEstatus migratorio incluido entre los que pueden evaluarse para recibir ayuda\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Estatus o situación\"\u003eMigrante del Pacto de Libre Asociación COFA\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar en el mercado de seguros\"\u003eComprobar el estatus migratorio correspondiente y los requisitos básicos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar sobre las ayudas con los costos en 2027\"\u003eEstatus migratorio incluido entre los que pueden evaluarse para recibir ayuda\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Estatus o situación\"\u003eRefugiados, personas con asilo concedido, titulares de algunas visas de no inmigrante, entre otros\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar en el mercado de seguros\"\u003ePueden inscribirse según su estatus migratorio\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar sobre las ayudas con los costos en 2027\"\u003eEse estatus por sí solo no da derecho a recibir ayuda en 2027\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Estatus o situación\"\u003eBeneficiarios de DACA\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar en el mercado de seguros\"\u003eSe indica que no pueden inscribirse en el mercado de seguros\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar sobre las ayudas con los costos en 2027\"\u003eNo pueden recibir las ayudas de ese mercado\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eCuban or Haitian entrant es una clasificación específica de la legislación migratoria. No supongas que corresponde a una persona solo por tener nacionalidad cubana o haitiana. Tener un estatus migratorio que permita solicitar ayuda tampoco garantiza la aprobación del subsidio. \u003ca href=\"https://www.healthcare.gov/immigrants/immigration-status/\"\u003eGuía de HealthCare.gov sobre estatus migratorio\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#informaci%C3%B3n-que-debes-preparar-antes-de-presentar-la-solicitud\" class=\"anchor\" id=\"información-que-debes-preparar-antes-de-presentar-la-solicitud\"\u003e\u003c/a\u003eInformación que debes preparar antes de presentar la solicitud\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa solicitud requiere información no solo de quienes se inscribirán, sino de todo el hogar. Por lo general, el hogar se define según la persona que presenta la declaración de impuestos, su cónyuge y sus dependientes fiscales. También pueden pedir información de los miembros del hogar que no se inscriban en el seguro.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eInformación que debes preparar\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eQué comprobar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información que debes preparar\"\u003eDatos personales básicos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eNombre, fecha de nacimiento y parentesco\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información que debes preparar\"\u003eDatos de residencia y contacto\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eDirección de residencia, dirección postal y código postal\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información que debes preparar\"\u003eInformación de identidad y estatus migratorio\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eInformación sobre el SSN y documentos migratorios de la persona que se inscribirá\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información que debes preparar\"\u003eInformación de la declaración de impuestos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eSi los cónyuges presentan una declaración conjunta o por separado, y los dependientes\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información que debes preparar\"\u003eDocumentos de ingresos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eRecibos de sueldo recientes, ingresos y gastos del negocio, y otros ingresos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información que debes preparar\"\u003eEstimación de ingresos anuales\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eIngresos previstos del hogar para 2027, el año de cobertura\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información que debes preparar\"\u003eInformación del seguro actual\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eInformación sobre el seguro existente y el ofrecido por el empleador\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLa declaración de impuestos del año pasado puede servir como referencia para estimar los ingresos. Sin embargo, la evaluación de las ayudas se basa en los ingresos previstos para el año de cobertura. Si prevés cambiar de empleo o de horario de trabajo, tenlo en cuenta. \u003ca href=\"https://www.healthcare.gov/downloads/apply-for-or-renew-coverage.pdf\"\u003eLista de preparación de la solicitud\u003c/a\u003e, \u003ca href=\"https://www.healthcare.gov/income-and-household-information/income/\"\u003eGuía para calcular los ingresos\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#qu%C3%A9-comparar-antes-de-la-renovaci%C3%B3n-autom%C3%A1tica\" class=\"anchor\" id=\"qué-comparar-antes-de-la-renovación-automática\"\u003e\u003c/a\u003eQué comparar antes de la renovación automática\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eRevisa los detalles del plan de 2027 antes de esperar a que se renueve automáticamente. Las primas y la red de proveedores médicos pueden cambiar cada año. También debes volver a revisar la lista de medicamentos recetados cubiertos.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAspecto que debes comparar\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eQué comprobar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que debes comparar\"\u003ePrima mensual\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eImporte que pagarás después de aplicar el crédito fiscal\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que debes comparar\"\u003eDeducible (deductible)\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eImporte anual que pagas primero por algunos servicios cubiertos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que debes comparar\"\u003eCostos al recibir atención médica\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eCopagos fijos y coseguros calculados como un porcentaje del costo\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que debes comparar\"\u003eLímite de gastos de bolsillo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eLímite anual del plan y gastos a los que se aplica\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que debes comparar\"\u003eRed de proveedores médicos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eSi los médicos, hospitales y centros de análisis que usarás tienen contrato con el plan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que debes comparar\"\u003eLista de medicamentos recetados\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eSi los medicamentos que tomas están cubiertos y qué condiciones de costo se aplican\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eEn 2027, el máximo legal del límite de gastos de bolsillo es de 12,000 dólares por persona. Para la cobertura familiar, el máximo es de 24,000 dólares. El límite de cada plan puede ser menor. \u003ca href=\"https://www.healthcare.gov/glossary/out-of-pocket-maximum-limit/\"\u003eLímite de gastos de bolsillo de HealthCare.gov\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLas primas mensuales no se incluyen en este límite. Tampoco se incluyen los gastos de atención no cubierta ni los de atención fuera de la red. Por eso, no consideres este límite como un tope de todos los gastos médicos anuales.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEn Iowa también debes comprobar la salida de Medica del mercado de seguros individuales. La salida entra en vigor el 1 de enero de 2027. Las personas aseguradas afectadas deben elegir una nueva aseguradora durante el periodo de inscripción abierta. \u003ca href=\"https://iid.iowa.gov/press-release/2026-11-06/2027-aca-health-insurance-open-enrollment-begins-iowa-insurance-division-urges-residents-review\"\u003eAviso del Departamento de Seguros de Iowa sobre la inscripción para 2027\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePuedes buscar proveedores médicos y medicamentos recetados en la pantalla de comparación de planes. Revisa también el resumen de cobertura y la lista de proveedores médicos de la aseguradora. Para conocer tu prima, toma como referencia la cotización de la herramienta oficial de comparación. \u003ca href=\"https://www.healthcare.gov/choose-a-plan/comparing-plans/\"\u003eGuía de HealthCare.gov para comparar planes\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#cambios-de-ingresos-y-conciliaci%C3%B3n-del-cr%C3%A9dito-fiscal\" class=\"anchor\" id=\"cambios-de-ingresos-y-conciliación-del-crédito-fiscal\"\u003e\u003c/a\u003eCambios de ingresos y conciliación del crédito fiscal\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLos pagos anticipados del crédito fiscal para las primas no son una ayuda cuyo importe ya esté fijado de forma definitiva. El APTC consiste en pagar por adelantado a la aseguradora el crédito fiscal estimado. Así, la persona asegurada puede reducir en ese importe lo que paga de prima mensual.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEl importe estimado se calcula según los ingresos del hogar, la composición familiar y otros factores. También influye si puedes acceder a otra cobertura, como un seguro del empleador. Una vez que se conocen los ingresos anuales reales, se hace la conciliación en la declaración de impuestos. \u003ca href=\"https://www.irs.gov/affordable-care-act/individuals-and-families/questions-and-answers-on-the-premium-tax-credit\"\u003ePreguntas y respuestas del IRS sobre el crédito fiscal para las primas\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSegún el IRS, a partir del año fiscal 2026 se debe devolver la totalidad de los anticipos recibidos en exceso. Ya no se aplican los límites anteriores a la devolución de esos excesos. Introduce con cuidado los ingresos estimados también al solicitar cobertura para 2027. \u003ca href=\"https://www.irs.gov/tax-professionals/eitc-central/repayment-caps-eliminated-for-excess-advance-payments-of-the-premium-tax-credit\"\u003eGuía del IRS sobre la devolución de anticipos recibidos en exceso\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eIntroduce los ingresos previstos del hogar para el año de cobertura. En el caso del trabajo por cuenta propia, indica los ingresos netos previstos después de restar los gastos.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eActualiza la información de la solicitud si cambian tus ingresos o la composición familiar. Informa también de los cambios en tu acceso a un seguro del empleador.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi usaste pagos anticipados, haz la conciliación al presentar la declaración de impuestos. En el IRS Form 8962 se comparan los anticipos con el crédito fiscal que realmente corresponde.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eSi tus ingresos son irregulares, haz una estimación razonable con la información actual. Puedes actualizarla cada vez que haya cambios. Puedes elegir si quieres recibir por adelantado todo el crédito fiscal estimado o solo una parte.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#pago-de-la-primera-prima-y-comprobaci%C3%B3n-de-la-cobertura\" class=\"anchor\" id=\"pago-de-la-primera-prima-y-comprobación-de-la-cobertura\"\u003e\u003c/a\u003ePago de la primera prima y comprobación de la cobertura\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa primera prima se paga a la aseguradora, no al mercado de seguros. Debes seguir las instrucciones de la aseguradora sobre la forma y el plazo de pago. La cobertura no comienza hasta que pagas la primera prima.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eAbre los detalles de la solicitud en tu cuenta de HealthCare.gov. Si se permite pagar en línea, selecciona la opción para pagar la primera prima.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompleta el pago en la página de la aseguradora a la que se te dirija. Si no hay instrucciones o no está claro si el pago se ha hecho, contacta con la aseguradora.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eConsulta la información de cobertura en My Plans \u0026amp; Programs dentro de tu cuenta. Si no está clara la fecha de inicio o si se ha procesado el pago, consúltalo con la aseguradora.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eComprueba por separado el plazo para elegir el plan y el plazo para pagar la prima. Después del primer pago, también debes pagar las primas mensuales a tiempo. HealthCare.gov advierte que la cobertura puede terminar si no pagas. \u003ca href=\"https://www.healthcare.gov/apply-and-enroll/complete-your-enrollment/\"\u003eGuía para completar la inscripción y pagar la primera prima\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#errores-comunes-al-inscribirse\" class=\"anchor\" id=\"errores-comunes-al-inscribirse\"\u003e\u003c/a\u003eErrores comunes al inscribirse\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eNo confundas completar la inscripción con el inicio de la cobertura. También debes distinguir entre los calendarios de cada estado y las condiciones de las ayudas según el estatus migratorio. Contrasta los siguientes puntos con el resultado de tu solicitud.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eIdea que puede causar confusión\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eQué comprobar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Idea que puede causar confusión\"\u003eSi presento la solicitud el último día de inscripción abierta, tendré cobertura desde enero\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eLas inscripciones tardías en el mercado federal tienen cobertura desde el 1 de febrero\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Idea que puede causar confusión\"\u003eYa envié la solicitud, así que la inscripción está completa\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eSi elegiste el plan y pagaste la primera prima\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Idea que puede causar confusión\"\u003eBasta con introducir los mismos ingresos del año pasado\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eLos ingresos previstos del hogar para 2027\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Idea que puede causar confusión\"\u003eSi tengo un estatus migratorio legal, también puedo recibir ayuda con los costos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eLos estatus migratorios que permiten recibir ayuda en 2027\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Idea que puede causar confusión\"\u003eCon la renovación automática, los hospitales y los medicamentos seguirán cubiertos igual\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eLa red y la lista de medicamentos recetados del nuevo plan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Idea que puede causar confusión\"\u003eMedicare también se solicita en HealthCare.gov\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eEl canal de inscripción separado de Medicare\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eSi te piden documentos adicionales, revisa el plazo de entrega indicado en el aviso. El mercado de seguros puede pedir pruebas para verificar la información de la solicitud. El tipo de documento depende del motivo de la petición. \u003ca href=\"https://www.healthcare.gov/verify-information/documents-and-deadlines/\"\u003eDocumentos justificativos y plazos de entrega de HealthCare.gov\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#inscripci%C3%B3n-despu%C3%A9s-del-plazo-y-asesoramiento-oficial\" class=\"anchor\" id=\"inscripción-después-del-plazo-y-asesoramiento-oficial\"\u003e\u003c/a\u003eInscripción después del plazo y asesoramiento oficial\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eCuando termine la inscripción abierta, comprueba si puedes acceder a un periodo de inscripción especial. Casarse, tener un hijo, perder el seguro o mudarse pueden ser motivos válidos. No se reconocen automáticamente, porque debes cumplir las condiciones de cada motivo.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEl aviso de Iowa también informa de la eliminación de la inscripción especial durante todo el año para personas con ingresos bajos. Se trata del programa que se aplicaba a hogares con ingresos iguales o inferiores al 150% del nivel federal de pobreza. En 2027, no cuentes con poder inscribirte en cualquier momento solo por tener ingresos bajos.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePuedes solicitar Medicaid y CHIP fuera del periodo de inscripción abierta. Los requisitos de cada programa se evalúan por separado. Si tienes Medicare, no lo confundas con la solicitud de la ACA. \u003ca href=\"https://www.healthcare.gov/quick-guide/dates-and-deadlines/\"\u003eGuía de HealthCare.gov sobre los periodos de inscripción\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMotivo de consulta\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCanal oficial\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Motivo de consulta\"\u003eSolicitudes y requisitos del mercado federal de seguros\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal oficial\"\u003eHealthCare.gov, 1-800-318-2596\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Motivo de consulta\"\u003eTTY para personas con discapacidad auditiva o del habla\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal oficial\"\u003e1-855-889-4325\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Motivo de consulta\"\u003eBuscar personal de ayuda local para la inscripción\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal oficial\"\u003eFind local help en HealthCare.gov\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Motivo de consulta\"\u003ePrimera prima y comprobación de la activación de la cobertura\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal oficial\"\u003eAtención al cliente de la aseguradora elegida\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Motivo de consulta\"\u003eConsultas sobre Medicare\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal oficial\"\u003eMedicare, 1-800-633-4227\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eEl centro de atención federal funciona las 24 horas todos los días, excepto los días festivos. También puedes recibir ayuda para presentar la solicitud en otros idiomas. Para obtener ayuda local, busca personal certificado por el mercado de seguros. \u003ca href=\"https://www.healthcare.gov/contact-us/\"\u003eContacto de HealthCare.gov\u003c/a\u003e, \u003ca href=\"https://www.healthcare.gov/find-assistance/\"\u003eGuía oficial de ayuda para la inscripción\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n","tags":["Seguro de salud","Declaración de impuestos","Marketplace","cuota sanitaria","Crédito fiscal"],"faqs":[{"question":"¿Cuándo termina el plazo de inscripción abierta de HealthCare.gov para 2027?","answer":"El 15 de enero de 2027. Si quiere tener cobertura desde el 1 de enero de 2027, inscríbase a más tardar el 15 de diciembre de 2026."},{"question":"Si me inscribo el 16 de diciembre de 2026, ¿cuándo empieza la cobertura?","answer":"En HealthCare.gov, empieza el 1 de febrero de 2027. También debe cumplir las condiciones de pago de la primera prima indicadas por la aseguradora."},{"question":"¿La inscripción queda completa al crear una cuenta y enviar la solicitud?","answer":"Debe confirmar también la selección del plan y el pago de la primera prima. Si le piden documentación adicional, preséntela según las instrucciones de la notificación."},{"question":"¿El plazo también termina el 15 de enero en Nueva York y California?","answer":"El período de inscripción abierta para 2027 termina el 31 de enero en ambos estados. La fecha límite para tener cobertura en enero es el 15 de diciembre en Nueva York y el 31 de diciembre en California."},{"question":"¿La primera prima se paga a HealthCare.gov?","answer":"Las primas se pagan directamente a la aseguradora elegida. Consulte también las instrucciones de la aseguradora sobre las formas y los plazos de pago."},{"question":"¿Los ingresos de qué año debo indicar para recibir ayuda para pagar las primas de 2027?","answer":"Indique los ingresos estimados de su hogar para 2027, el año en que tendrá cobertura. Use los ingresos del año pasado como referencia. Si sus ingresos cambian durante el año, debe actualizar los datos de la solicitud."},{"question":"¿Las personas que trabajan por cuenta propia deben indicar el total de sus ventas como ingresos?","answer":"HealthCare.gov indica que se deben declarar los ingresos netos estimados, una vez descontados los gastos del negocio. Incluya también los demás ingresos del hogar según los criterios de la solicitud."},{"question":"¿En 2027 solo los residentes permanentes pueden recibir ayuda para pagar las primas?","answer":"Entre las personas que no son ciudadanas, además de los LPR, también se incluyen ciertas personas con estatus de Cuban or Haitian entrant. Los migrantes de COFA también tienen un estatus migratorio que permite evaluar si pueden recibir la ayuda. Deben cumplir por separado los demás requisitos, como los de ingresos."},{"question":"Si tengo un estatus migratorio legal, ¿puedo tanto inscribirme en el mercado de seguros médicos como recibir ayuda?","answer":"La posibilidad de inscribirse y los requisitos para recibir ayuda con los costos son cuestiones distintas. Algunos estatus migratorios permiten inscribirse en 2027, pero no recibir ayuda. Consulte el resultado oficial de su solicitud según su estatus migratorio actual."},{"question":"¿Qué pasa si recibo más crédito fiscal por adelantado de lo previsto?","answer":"Al presentar la declaración de impuestos, se comparan los pagos anticipados con el crédito fiscal real y se ajusta la diferencia. A partir del año fiscal 2026, se eliminó el límite de devolución de los pagos anticipados recibidos en exceso. Debe devolverse la totalidad del exceso."},{"question":"Aunque use la renovación automática, ¿debo revisar los médicos y los medicamentos recetados?","answer":"Revise la red de proveedores médicos y la lista de medicamentos recetados del nuevo año de cobertura. También debe volver a revisar los datos de su inscripción y el importe de la ayuda para pagar las primas."},{"question":"¿El límite de gastos de bolsillo incluye las primas mensuales?","answer":"No incluye las primas mensuales. Tampoco incluye los gastos de atención no cubierta ni los de atención fuera de la red. El límite se aplica dentro del alcance de cobertura establecido por el plan."},{"question":"Si se me pasa el plazo de inscripción abierta, ¿ya no hay forma de solicitar la cobertura?","answer":"Puede tener derecho a una inscripción especial por motivos como la pérdida del seguro o el matrimonio. Consulte los motivos admitidos y los requisitos de documentación. Puede solicitar Medicaid y CHIP durante todo el año."},{"question":"¿Las personas inscritas en Medicare también usan el mercado de seguros de la ACA?","answer":"Si tiene cobertura de Medicare, no puede inscribirse en un seguro médico del mercado. Para consultas sobre Medicare, llame al 1-800-633-4227."}],"sources":[{"url":"https://iid.iowa.gov/press-release/2026-11-06/2027-aca-health-insurance-open-enrollment-begins-iowa-insurance-division-urges-residents-review","title":"Iowa Insurance Division: Comienza la inscripción abierta para los seguros médicos de la ACA de 2027, 6 de noviembre de 2026","type":"source"},{"url":"https://www.healthcare.gov/quick-guide/dates-and-deadlines/","title":"HealthCare.gov: ¿Cuándo puede obtener un seguro médico?","type":"source"},{"url":"https://www.healthcare.gov/quick-guide/eligibility/","title":"HealthCare.gov: ¿Cumple los requisitos para usar el Marketplace?","type":"source"},{"url":"https://www.healthcare.gov/immigrants/immigration-status/","title":"HealthCare.gov: Situación migratoria para acceder al Marketplace","type":"source"},{"url":"https://www.healthcare.gov/apply-and-enroll/how-to-apply/","title":"HealthCare.gov: Formas de solicitar un seguro médico","type":"source"},{"url":"https://www.healthcare.gov/downloads/apply-for-or-renew-coverage.pdf","title":"HealthCare.gov: Mi lista de comprobación para la solicitud del Marketplace","type":"source"},{"url":"https://home4.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/health-insurance.page","title":"NYC Health: Período de inscripción abierta de NY State of Health para 2027","type":"source"},{"url":"https://www.coveredca.com/enrollment/open-enrollment","title":"Covered California: Inscripción abierta","type":"source"},{"url":"https://www.healthcare.gov/income-and-household-information/income/","title":"HealthCare.gov: Qué incluir como ingresos","type":"source"},{"url":"https://www.healthcare.gov/choose-a-plan/comparing-plans/","title":"HealthCare.gov: 3 cosas que debe saber antes de elegir un plan de seguro médico","type":"source"},{"url":"https://www.healthcare.gov/glossary/out-of-pocket-maximum-limit/","title":"HealthCare.gov: Máximo/límite de gastos de bolsillo","type":"data_point"},{"url":"https://www.irs.gov/affordable-care-act/individuals-and-families/questions-and-answers-on-the-premium-tax-credit","title":"IRS: Preguntas y respuestas sobre el crédito fiscal para las primas","type":"source"},{"url":"https://www.irs.gov/tax-professionals/eitc-central/repayment-caps-eliminated-for-excess-advance-payments-of-the-premium-tax-credit","title":"IRS: Se eliminan los límites de devolución de los pagos anticipados en exceso del crédito fiscal para las primas","type":"source"},{"url":"https://www.healthcare.gov/apply-and-enroll/complete-your-enrollment/","title":"HealthCare.gov: Complete su inscripción y pague su primera prima","type":"source"},{"url":"https://www.healthcare.gov/verify-information/documents-and-deadlines/","title":"HealthCare.gov: Documentos y plazos para confirmar la información de la solicitud","type":"source"},{"url":"https://www.healthcare.gov/contact-us/","title":"HealthCare.gov: Contáctenos","type":"source"},{"url":"https://www.healthcare.gov/find-assistance/","title":"HealthCare.gov: Obtenga ayuda para presentar su solicitud y más","type":"source"},{"url":"https://www.healthcare.gov/create-account","title":"HealthCare.gov: Cree una cuenta","type":"source"},{"url":"https://www.healthcare.gov/see-plans/","title":"HealthCare.gov: Planes de seguro médico y precios","type":"source"}],"images":[{"id":2907,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDQxODcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--dc5a068441836e744f75bd4bf24b2c19796c8e71/ai-cae43ff6.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"자주색 플리스를 입은 남성이 창가 식탁에서 태블릿에 표시된 세 가지 선택지 중 하나를 누르고 있다.","caption":"건강보험 플랜을 비교하고 가입 마감일 안에 선택하세요.","description":null},"en":{"alt":"A man in a plum fleece taps one of three options on a tablet at a table beside a window.","caption":"Compare health insurance plans and select one before your enrollment deadline.","description":null},"ja":{"alt":"紫色のフリースを着た男性が窓際のテーブルで、タブレットに並ぶ3つの選択肢の1つをタップしている。","caption":"健康保険プランを比較し、加入期限までに選びましょう。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre con un forro polar morado toca una de tres opciones en una tableta junto a una ventana.","caption":"Compare los planes de seguro médico y elija uno antes de la fecha límite de inscripción.","description":null},"id":{"alt":"Pria berbaju fleece ungu mengetuk satu dari tiga pilihan pada tablet di meja dekat jendela.","caption":"Bandingkan paket asuransi kesehatan dan pilih salah satunya sebelum batas waktu pendaftaran.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem de blusa de fleece roxa toca uma de três opções em um tablet à mesa junto à janela.","caption":"Compare os planos de saúde e escolha um antes do prazo de inscrição.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名穿著紫色刷毛上衣的男子坐在窗邊餐桌前，點選平板電腦上三個選項中的其中一個。","caption":"比較健康保險方案，並在投保截止日前完成選擇。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann im lila Fleecepullover tippt am Tisch neben dem Fenster auf eine von drei Optionen auf einem Tablet.","caption":"Vergleichen Sie die Krankenversicherungstarife und wählen Sie einen vor Ablauf der Anmeldefrist.","description":null}}},{"id":2908,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDQxOTMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--527aeeee987e4d058efcf1cdd6ba8113f6a09c5c/ai-e1fa9512.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"청록색 카디건을 입은 중년 여성이 소파에서 통화하고 있고, 앞 탁자에는 태블릿이 놓여 있다.","caption":"보험사에 첫 보험료를 납부한 뒤 보장 개시일을 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"A middle-aged woman in a teal cardigan talks on the phone on a sofa, with a tablet on the table.","caption":"After paying your first premium to the insurer, confirm when your coverage starts.","description":null},"ja":{"alt":"青緑色のカーディガンを着た中年女性がソファで電話をし、手前のテーブルにはタブレットが置かれている。","caption":"保険会社に初回の保険料を支払った後、保障開始日を確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer de mediana edad con cárdigan verde azulado habla por teléfono en un sofá, con una tableta en la mesa.","caption":"Tras pagar la primera prima a la aseguradora, confirma cuándo comienza tu cobertura.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan paruh baya berkardigan hijau kebiruan menelepon di sofa, dengan tablet di meja.","caption":"Setelah membayar premi pertama kepada perusahaan asuransi, pastikan tanggal mulai perlindungan.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher de meia-idade com cardigã verde-azulado fala ao telefone no sofá, com um tablet na mesa.","caption":"Após pagar a primeira mensalidade à seguradora, confirme quando começa a cobertura.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名穿著藍綠色針織外套的中年女子坐在沙發上講電話，前方桌上放著平板電腦。","caption":"向保險公司繳付首期保費後，請確認保障生效日期。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau mittleren Alters in einer petrolfarbenen Strickjacke telefoniert auf dem Sofa; ein Tablet liegt auf dem Tisch.","caption":"Bestätigen Sie nach Zahlung des ersten Beitrags an den Versicherer den Beginn Ihres Versicherungsschutzes.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-15T07:46:31+09:00","updated_at":"2026-11-15T07:46:31+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://onbinder.com/es/articles/aca-marketplace-2027-enrollment-deadlines-and-application"}