{"content_id":"2i3ae5lp9r","slug":"2025-us-federal-tax-extension-filing-deadline-free-file","locale":"es","schema_type":"HowTo","category":"how_to","category_name":"Cómo hacer","title":"Declaración federal estadounidense de 2025 con prórroga: fecha límite del 15 de octubre de 2026 y proceso de IRS Free File","summary":"Si prorrogó la presentación de la declaración federal del impuesto sobre la renta de Estados Unidos correspondiente a 2025 mediante Form 4868 u otro método, por lo general deberá presentarla antes del 15 de octubre de 2026. Se explican los pasos para elegir IRS Free File, revisar los registros fiscales, pagar el saldo pendiente, introducir la cuenta para el reembolso y confirmar la aceptación de la declaración electrónica.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys"},"key_points":["Busque el registro de presentación de Form 4868 o el comprobante del pago electrónico para la prórroga y confirme si se aplica la fecha límite del 15 de octubre de 2026.","Prepare los formularios W-2, 1099 y 1095-A, la declaración del año anterior, los registros fiscales del IRS y los datos de la cuenta para el reembolso.","Si el AGI de 2025 es de 89.000 dólares o menos, elija el software guiado de IRS Free File; si es superior, seleccione otro método de presentación, como Free File Fillable Forms.","La prórroga para presentar la declaración no amplía el plazo de pago, por lo que debe comprobar el impuesto pendiente, los intereses y las multas acumulados hasta la fecha, y pagar la cantidad que pueda.","Después de presentar electrónicamente la declaración federal, confirme que el IRS la haya aceptado, no solo que se haya transmitido, y conserve los registros."],"content_markdown":"Si prorrogó válidamente la declaración federal del impuesto sobre la renta de personas físicas de Estados Unidos correspondiente a 2025, el plazo general de presentación es el **15 de octubre de 2026**. Lo que debe hacer ahora no es volver a solicitar una prórroga, sino completar los registros de ingresos y deducciones, elegir un método oficial de presentación adecuado y presentar una declaración de la serie Form 1040.\n\nLa prórroga para presentar la declaración no aplaza el plazo para pagar los impuestos. Si todavía adeuda impuestos que debía haber pagado antes del 15 de abril de 2026, podrían generarse intereses y multas, por lo que debe preparar la declaración y verificar el pago al mismo tiempo.\n\n## Paso 1: Compruebe si se aplica la prórroga y cuál es el plazo real\n\nPor lo general, puede presentar la declaración correspondiente a 2025 hasta el 15 de octubre de 2026 si cumple una de las siguientes condiciones:\n\n- Presentó correctamente el **Form 4868** antes del plazo original de presentación.\n- Solicitó una prórroga automática seleccionando un pago para prórroga en el sistema de pagos electrónicos del IRS.\n- Presentó una solicitud de prórroga mediante un software tributario o un profesional fiscal y dispone de un registro de recepción del IRS.\n\nComo comprobantes puede utilizar una copia del Form 4868, la notificación de aceptación de la presentación electrónica, el número de confirmación del pago o el registro de recepción de su representante fiscal. Aunque haya enviado la solicitud, si el IRS la rechazó, es posible que no se considere una prórroga válida, por lo que debe comprobar su estado de aprobación.\n\n### Casos en los que podría no aplicarse el 15 de octubre\n\n| Situación | Qué debe comprobar |\n|---|---|\n| No solicitó una prórroga o esta fue rechazada | Presente la declaración lo antes posible, sin esperar. Un Form 4868 presentado fuera de plazo no restablece automáticamente un plazo ya vencido. |\n| Contribuyente elegible de una zona federal de desastre | Compruebe si el plazo adicional anunciado por el IRS para esa zona es posterior al 15 de octubre. Algunas medidas de alivio se aplican sin necesidad de una solicitud aparte. |\n| Residente en el extranjero o miembro de las Fuerzas Armadas | Pueden aplicarse plazos distintos conforme a las normas sobre estancias en el extranjero o zonas de combate, por lo que debe comprobar sus circunstancias. |\n| Persona obligada a presentar una declaración estatal del impuesto sobre la renta | Consulte por separado con la autoridad tributaria del estado correspondiente si la prórroga federal amplía automáticamente el plazo de la declaración estatal. |\n\nLos plazos para zonas de desastre varían según la región, el suceso, la dirección del contribuyente y el tipo de declaración. Compruebe la fecha que le corresponde en los avisos oficiales del IRS sobre alivio tributario por desastres.\n\n## Paso 2: Prepare los registros necesarios para la declaración\n\nAntes de comenzar la declaración, reúna los siguientes documentos:\n\n- El Social Security number o el número de identificación fiscal aplicable del contribuyente, su cónyuge y sus dependientes\n- El Form W-2 que muestra los ingresos del trabajo\n- Los distintos Form 1099 relativos a intereses, dividendos, trabajo autónomo, plataformas, ingresos de jubilación y otros conceptos\n- El Form 1095-A emitido a las personas inscritas en un Marketplace de seguros médicos\n- Documentos sobre intereses hipotecarios, donaciones benéficas, gastos educativos, gastos de cuidado infantil y otras deducciones y créditos fiscales\n- La declaración federal de 2024 y los registros de pagos de impuestos estimados y pagos efectuados con la prórroga durante 2025\n- Si el IRS le emitió un Identity Protection PIN, el IP PIN correspondiente a ese año\n- El routing number y el account number de la cuenta financiera estadounidense en la que desea recibir directamente el reembolso\n\nSi le falta documentación, puede consultar el historial de pagos y la información de la cuenta en la [cuenta en línea para personas físicas del IRS](https://www.irs.gov/payments/online-account-for-individuals). Si necesita comprobantes de salarios e ingresos, puede revisar un transcript del IRS, pero, como puede haber demoras en la actualización de los registros, debe compararlo con los documentos originales que haya recibido.\n\nSi presenta una declaración conjunta, prepare también la documentación de su cónyuge y cumpla los requisitos de firma. Si recibió el Form 1095-A, es posible que necesite el Form 8962 para conciliar el crédito fiscal de las primas.\n\n## Paso 3: Elija IRS Free File u otro método de presentación\n\nEl punto de partida oficial es [IRS Free File](https://www.irs.gov/e-file-do-your-taxes-for-free). Acceda a la pantalla de selección de proveedores desde IRS.gov, no mediante anuncios de búsqueda ni sitios privados con nombres parecidos.\n\n### Si su AGI de 2025 es de 89.000 dólares o menos\n\nSi su **ingreso bruto ajustado (AGI) de 2025 es de 89.000 dólares o menos**, puede utilizar el software tributario guiado de IRS Free File. El AGI no equivale a los ingresos brutos, sino que es la cantidad obtenida después de aplicar los ajustes en el Form 1040.\n\nCada proveedor puede establecer requisitos adicionales, como la edad, el estado de residencia o el tipo de ingresos, dentro de los criterios generales del IRS. Seleccione en la herramienta del IRS un proveedor que se ajuste a sus circunstancias y compruebe lo siguiente:\n\n1. Confirme que la declaración federal sea gratuita.\n2. Compruebe si la declaración estatal también es gratuita o si tiene un costo adicional.\n3. No busque directamente el sitio del proveedor; acceda a él mediante la pantalla de resultados de IRS Free File.\n4. Cree una cuenta, introduzca la información fiscal y realice la comprobación de errores.\n5. Después de firmar electrónicamente, presente la declaración y guarde la notificación de aceptación.\n\n### Free File Fillable Forms disponible sin límite de AGI\n\n**Free File Fillable Forms** es un sistema de formularios electrónicos disponible sin límite de ingresos. Sin embargo, a diferencia del software guiado, ofrece explicaciones limitadas sobre cuestiones fiscales y una entrevista automática restringida, además de proporcionar únicamente cálculos básicos, por lo que debe ser capaz de determinar por sí mismo qué formularios y campos necesita.\n\n| Categoría | Software guiado de Free File | Free File Fillable Forms |\n|---|---|---|\n| Criterio de AGI de 2025 | 89.000 dólares o menos | Sin límite de ingresos |\n| Método de preparación | Ayuda a preparar la declaración respondiendo preguntas | Introducción directa de datos en formularios electrónicos |\n| Orientación fiscal | Proporciona orientación y comprobación de errores según el proveedor | Limitada |\n| Declaración de impuestos estatales | La disponibilidad y el costo varían según el proveedor y el estado | Por lo general, se centra en la declaración federal |\n| Casos adecuados | Declaraciones relativamente habituales que requieren orientación paso a paso | Declaraciones en las que el contribuyente puede identificar por sí mismo los formularios y las normas fiscales necesarios |\n\nSi tiene ingresos empresariales complejos, ingresos de varios estados, activos financieros en el extranjero o cuestiones especiales sobre deducciones, compruebe primero el alcance de la asistencia de Free File. Si es necesario, puede considerar software de pago, un profesional fiscal acreditado o un programa gratuito de asistencia tributaria que cumpla los requisitos.\n\n## Paso 4: Compruebe los impuestos pendientes, los intereses y las multas\n\nEl Form 4868 amplía el **plazo de presentación de la declaración**, pero no el **plazo para pagar los impuestos**. En principio, los impuestos correspondientes a 2025 debían haberse pagado antes del 15 de abril de 2026, por lo que, si queda un saldo pendiente, podrían generarse intereses y multas por demora a partir de esa fecha.\n\nProceda en el siguiente orden:\n\n1. Compare en la declaración terminada el impuesto total, las retenciones, los impuestos estimados y el importe pagado al solicitar la prórroga.\n2. Compruebe en su cuenta del IRS que los pagos anteriores se hayan registrado correctamente.\n3. Pague el saldo que pueda abonar mediante la [página oficial de pagos del IRS](https://www.irs.gov/payments).\n4. Aunque no pueda pagar la totalidad de una sola vez, presente la declaración dentro del plazo y pague la cantidad que le sea posible.\n5. Si queda un saldo pendiente, consulte por separado los requisitos y las condiciones de los planes de pago del IRS.\n\nEl importe exacto de los intereses y las multas puede variar según la fecha de pago, la cantidad pendiente, las notificaciones del IRS y los motivos de exención aplicables. En lugar de confiar únicamente en una cantidad calculada por su cuenta, revise la declaración, el historial de la cuenta y las notificaciones posteriores del IRS.\n\nAunque espere recibir un reembolso, debe comprobar que las cifras de la declaración sean correctas. Si introduce incorrectamente los datos de la cuenta para el depósito directo del reembolso, el pago podría retrasarse o ser necesario un procedimiento de corrección.\n\n## Paso 5: Confirme la aceptación del IRS tras la presentación electrónica\n\nEn la presentación electrónica, «envío completado» y «aceptación por el IRS» no significan lo mismo. No se limite a enviar el archivo en la fecha límite; compruebe que aparezca el estado **accepted** en el software o en el sitio del proveedor.\n\n- Guarde el comprobante que muestre la fecha y hora de presentación.\n- Compruebe que el IRS haya aceptado la declaración.\n- Si fue rechazada, revise inmediatamente el código de error y la causa.\n- Corrija los problemas relacionados con el nombre, el Social Security number, el AGI del año anterior, el IP PIN o la declaración duplicada de dependientes.\n- Consulte el período aplicable para corregir y volver a enviar electrónicamente la declaración, así como las instrucciones del proveedor.\n- Si no puede presentarla electrónicamente y pasa a una declaración en papel, compruebe la dirección postal, la firma, el comprobante de envío y el plazo aplicable.\n\nEl período para subsanar una declaración electrónica rechazada no constituye una prórroga adicional que se aplique incondicionalmente a todos los errores. En particular, si presenta la declaración poco antes del 15 de octubre, podría no disponer de tiempo suficiente para corregirla, por lo que es más seguro enviarla lo antes posible.\n\n## Aspectos que suelen pasarse por alto: la declaración federal, la estatal y los comprobantes de recepción son independientes\n\nCompletar la declaración federal prorrogada ante el IRS no implica que sus obligaciones estatales del impuesto sobre la renta queden resueltas automáticamente. Consulte por separado con la autoridad tributaria del estado donde reside o donde obtuvo ingresos lo siguiente:\n\n- Si existe una prórroga para la declaración estatal y cuál es el plazo real de presentación\n- El saldo de impuestos estatales y los costos por demora en el pago\n- Cómo afecta a la declaración estatal una modificación del AGI federal\n- Si la declaración estatal se envió por separado después de la declaración federal\n\nAsimismo, conserve juntos el PDF de la declaración, las copias de los W-2 y 1099, el registro de aprobación de la prórroga, el número de confirmación del pago y la notificación de aceptación del IRS. Los necesitará para acreditar la presentación y la fecha si, posteriormente, la declaración aparece como no recibida o falta algún pago.\n\n## Lista de comprobación final antes del plazo\n\n- [ ] He comprobado que el Form 4868 o el pago electrónico para la prórroga haya sido aprobado.\n- [ ] He comprobado si se aplica un plazo distinto por encontrarme en una zona de desastre, residir en el extranjero u otras circunstancias.\n- [ ] He incluido todos los W-2, 1099, 1095-A y los documentos sobre deducciones.\n- [ ] He elegido un método de Free File adecuado para mi AGI de 2025.\n- [ ] El pago efectuado con la prórroga y los impuestos estimados se reflejan correctamente en la declaración.\n- [ ] He comprobado los impuestos pendientes y he pagado la cantidad que me ha sido posible.\n- [ ] He vuelto a comprobar el routing number y el account number de la cuenta para el reembolso.\n- [ ] He confirmado que el IRS haya aceptado la declaración electrónica.\n- [ ] He completado las declaraciones estatales necesarias por separado de la declaración federal.\n- [ ] He guardado la declaración, los recibos de pago y los registros de aceptación.","content_html":"\u003cp\u003eSi prorrogó válidamente la declaración federal del impuesto sobre la renta de personas físicas de Estados Unidos correspondiente a 2025, el plazo general de presentación es el \u003cstrong\u003e15 de octubre de 2026\u003c/strong\u003e. Lo que debe hacer ahora no es volver a solicitar una prórroga, sino completar los registros de ingresos y deducciones, elegir un método oficial de presentación adecuado y presentar una declaración de la serie Form 1040.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLa prórroga para presentar la declaración no aplaza el plazo para pagar los impuestos. Si todavía adeuda impuestos que debía haber pagado antes del 15 de abril de 2026, podrían generarse intereses y multas, por lo que debe preparar la declaración y verificar el pago al mismo tiempo.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#paso-1-compruebe-si-se-aplica-la-pr%C3%B3rroga-y-cu%C3%A1l-es-el-plazo-real\" class=\"anchor\" id=\"paso-1-compruebe-si-se-aplica-la-prórroga-y-cuál-es-el-plazo-real\"\u003e\u003c/a\u003ePaso 1: Compruebe si se aplica la prórroga y cuál es el plazo real\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePor lo general, puede presentar la declaración correspondiente a 2025 hasta el 15 de octubre de 2026 si cumple una de las siguientes condiciones:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePresentó correctamente el \u003cstrong\u003eForm 4868\u003c/strong\u003e antes del plazo original de presentación.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSolicitó una prórroga automática seleccionando un pago para prórroga en el sistema de pagos electrónicos del IRS.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePresentó una solicitud de prórroga mediante un software tributario o un profesional fiscal y dispone de un registro de recepción del IRS.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eComo comprobantes puede utilizar una copia del Form 4868, la notificación de aceptación de la presentación electrónica, el número de confirmación del pago o el registro de recepción de su representante fiscal. Aunque haya enviado la solicitud, si el IRS la rechazó, es posible que no se considere una prórroga válida, por lo que debe comprobar su estado de aprobación.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#casos-en-los-que-podr%C3%ADa-no-aplicarse-el-15-de-octubre\" class=\"anchor\" id=\"casos-en-los-que-podría-no-aplicarse-el-15-de-octubre\"\u003e\u003c/a\u003eCasos en los que podría no aplicarse el 15 de octubre\u003c/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSituación\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eQué debe comprobar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación\"\u003eNo solicitó una prórroga o esta fue rechazada\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué debe comprobar\"\u003ePresente la declaración lo antes posible, sin esperar. Un Form 4868 presentado fuera de plazo no restablece automáticamente un plazo ya vencido.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación\"\u003eContribuyente elegible de una zona federal de desastre\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué debe comprobar\"\u003eCompruebe si el plazo adicional anunciado por el IRS para esa zona es posterior al 15 de octubre. Algunas medidas de alivio se aplican sin necesidad de una solicitud aparte.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación\"\u003eResidente en el extranjero o miembro de las Fuerzas Armadas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué debe comprobar\"\u003ePueden aplicarse plazos distintos conforme a las normas sobre estancias en el extranjero o zonas de combate, por lo que debe comprobar sus circunstancias.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación\"\u003ePersona obligada a presentar una declaración estatal del impuesto sobre la renta\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué debe comprobar\"\u003eConsulte por separado con la autoridad tributaria del estado correspondiente si la prórroga federal amplía automáticamente el plazo de la declaración estatal.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLos plazos para zonas de desastre varían según la región, el suceso, la dirección del contribuyente y el tipo de declaración. Compruebe la fecha que le corresponde en los avisos oficiales del IRS sobre alivio tributario por desastres.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#paso-2-prepare-los-registros-necesarios-para-la-declaraci%C3%B3n\" class=\"anchor\" id=\"paso-2-prepare-los-registros-necesarios-para-la-declaración\"\u003e\u003c/a\u003ePaso 2: Prepare los registros necesarios para la declaración\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAntes de comenzar la declaración, reúna los siguientes documentos:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEl Social Security number o el número de identificación fiscal aplicable del contribuyente, su cónyuge y sus dependientes\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEl Form W-2 que muestra los ingresos del trabajo\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLos distintos Form 1099 relativos a intereses, dividendos, trabajo autónomo, plataformas, ingresos de jubilación y otros conceptos\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEl Form 1095-A emitido a las personas inscritas en un Marketplace de seguros médicos\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDocumentos sobre intereses hipotecarios, donaciones benéficas, gastos educativos, gastos de cuidado infantil y otras deducciones y créditos fiscales\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLa declaración federal de 2024 y los registros de pagos de impuestos estimados y pagos efectuados con la prórroga durante 2025\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi el IRS le emitió un Identity Protection PIN, el IP PIN correspondiente a ese año\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEl routing number y el account number de la cuenta financiera estadounidense en la que desea recibir directamente el reembolso\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eSi le falta documentación, puede consultar el historial de pagos y la información de la cuenta en la \u003ca href=\"https://www.irs.gov/payments/online-account-for-individuals\"\u003ecuenta en línea para personas físicas del IRS\u003c/a\u003e. Si necesita comprobantes de salarios e ingresos, puede revisar un transcript del IRS, pero, como puede haber demoras en la actualización de los registros, debe compararlo con los documentos originales que haya recibido.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSi presenta una declaración conjunta, prepare también la documentación de su cónyuge y cumpla los requisitos de firma. Si recibió el Form 1095-A, es posible que necesite el Form 8962 para conciliar el crédito fiscal de las primas.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#paso-3-elija-irs-free-file-u-otro-m%C3%A9todo-de-presentaci%C3%B3n\" class=\"anchor\" id=\"paso-3-elija-irs-free-file-u-otro-método-de-presentación\"\u003e\u003c/a\u003ePaso 3: Elija IRS Free File u otro método de presentación\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl punto de partida oficial es \u003ca href=\"https://www.irs.gov/e-file-do-your-taxes-for-free\"\u003eIRS Free File\u003c/a\u003e. Acceda a la pantalla de selección de proveedores desde IRS.gov, no mediante anuncios de búsqueda ni sitios privados con nombres parecidos.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#si-su-agi-de-2025-es-de-89000-d%C3%B3lares-o-menos\" class=\"anchor\" id=\"si-su-agi-de-2025-es-de-89000-dólares-o-menos\"\u003e\u003c/a\u003eSi su AGI de 2025 es de 89.000 dólares o menos\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi su \u003cstrong\u003eingreso bruto ajustado (AGI) de 2025 es de 89.000 dólares o menos\u003c/strong\u003e, puede utilizar el software tributario guiado de IRS Free File. El AGI no equivale a los ingresos brutos, sino que es la cantidad obtenida después de aplicar los ajustes en el Form 1040.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eCada proveedor puede establecer requisitos adicionales, como la edad, el estado de residencia o el tipo de ingresos, dentro de los criterios generales del IRS. Seleccione en la herramienta del IRS un proveedor que se ajuste a sus circunstancias y compruebe lo siguiente:\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eConfirme que la declaración federal sea gratuita.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompruebe si la declaración estatal también es gratuita o si tiene un costo adicional.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNo busque directamente el sitio del proveedor; acceda a él mediante la pantalla de resultados de IRS Free File.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCree una cuenta, introduzca la información fiscal y realice la comprobación de errores.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDespués de firmar electrónicamente, presente la declaración y guarde la notificación de aceptación.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#free-file-fillable-forms-disponible-sin-l%C3%ADmite-de-agi\" class=\"anchor\" id=\"free-file-fillable-forms-disponible-sin-límite-de-agi\"\u003e\u003c/a\u003eFree File Fillable Forms disponible sin límite de AGI\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFree File Fillable Forms\u003c/strong\u003e es un sistema de formularios electrónicos disponible sin límite de ingresos. Sin embargo, a diferencia del software guiado, ofrece explicaciones limitadas sobre cuestiones fiscales y una entrevista automática restringida, además de proporcionar únicamente cálculos básicos, por lo que debe ser capaz de determinar por sí mismo qué formularios y campos necesita.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCategoría\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eSoftware guiado de Free File\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eFree File Fillable Forms\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eCriterio de AGI de 2025\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Software guiado de Free File\"\u003e89.000 dólares o menos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Free File Fillable Forms\"\u003eSin límite de ingresos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eMétodo de preparación\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Software guiado de Free File\"\u003eAyuda a preparar la declaración respondiendo preguntas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Free File Fillable Forms\"\u003eIntroducción directa de datos en formularios electrónicos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eOrientación fiscal\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Software guiado de Free File\"\u003eProporciona orientación y comprobación de errores según el proveedor\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Free File Fillable Forms\"\u003eLimitada\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eDeclaración de impuestos estatales\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Software guiado de Free File\"\u003eLa disponibilidad y el costo varían según el proveedor y el estado\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Free File Fillable Forms\"\u003ePor lo general, se centra en la declaración federal\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eCasos adecuados\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Software guiado de Free File\"\u003eDeclaraciones relativamente habituales que requieren orientación paso a paso\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Free File Fillable Forms\"\u003eDeclaraciones en las que el contribuyente puede identificar por sí mismo los formularios y las normas fiscales necesarios\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eSi tiene ingresos empresariales complejos, ingresos de varios estados, activos financieros en el extranjero o cuestiones especiales sobre deducciones, compruebe primero el alcance de la asistencia de Free File. Si es necesario, puede considerar software de pago, un profesional fiscal acreditado o un programa gratuito de asistencia tributaria que cumpla los requisitos.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#paso-4-compruebe-los-impuestos-pendientes-los-intereses-y-las-multas\" class=\"anchor\" id=\"paso-4-compruebe-los-impuestos-pendientes-los-intereses-y-las-multas\"\u003e\u003c/a\u003ePaso 4: Compruebe los impuestos pendientes, los intereses y las multas\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl Form 4868 amplía el \u003cstrong\u003eplazo de presentación de la declaración\u003c/strong\u003e, pero no el \u003cstrong\u003eplazo para pagar los impuestos\u003c/strong\u003e. En principio, los impuestos correspondientes a 2025 debían haberse pagado antes del 15 de abril de 2026, por lo que, si queda un saldo pendiente, podrían generarse intereses y multas por demora a partir de esa fecha.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eProceda en el siguiente orden:\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eCompare en la declaración terminada el impuesto total, las retenciones, los impuestos estimados y el importe pagado al solicitar la prórroga.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompruebe en su cuenta del IRS que los pagos anteriores se hayan registrado correctamente.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePague el saldo que pueda abonar mediante la \u003ca href=\"https://www.irs.gov/payments\"\u003epágina oficial de pagos del IRS\u003c/a\u003e.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAunque no pueda pagar la totalidad de una sola vez, presente la declaración dentro del plazo y pague la cantidad que le sea posible.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi queda un saldo pendiente, consulte por separado los requisitos y las condiciones de los planes de pago del IRS.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eEl importe exacto de los intereses y las multas puede variar según la fecha de pago, la cantidad pendiente, las notificaciones del IRS y los motivos de exención aplicables. En lugar de confiar únicamente en una cantidad calculada por su cuenta, revise la declaración, el historial de la cuenta y las notificaciones posteriores del IRS.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAunque espere recibir un reembolso, debe comprobar que las cifras de la declaración sean correctas. Si introduce incorrectamente los datos de la cuenta para el depósito directo del reembolso, el pago podría retrasarse o ser necesario un procedimiento de corrección.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#paso-5-confirme-la-aceptaci%C3%B3n-del-irs-tras-la-presentaci%C3%B3n-electr%C3%B3nica\" class=\"anchor\" id=\"paso-5-confirme-la-aceptación-del-irs-tras-la-presentación-electrónica\"\u003e\u003c/a\u003ePaso 5: Confirme la aceptación del IRS tras la presentación electrónica\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn la presentación electrónica, «envío completado» y «aceptación por el IRS» no significan lo mismo. No se limite a enviar el archivo en la fecha límite; compruebe que aparezca el estado \u003cstrong\u003eaccepted\u003c/strong\u003e en el software o en el sitio del proveedor.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGuarde el comprobante que muestre la fecha y hora de presentación.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompruebe que el IRS haya aceptado la declaración.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi fue rechazada, revise inmediatamente el código de error y la causa.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrija los problemas relacionados con el nombre, el Social Security number, el AGI del año anterior, el IP PIN o la declaración duplicada de dependientes.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eConsulte el período aplicable para corregir y volver a enviar electrónicamente la declaración, así como las instrucciones del proveedor.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi no puede presentarla electrónicamente y pasa a una declaración en papel, compruebe la dirección postal, la firma, el comprobante de envío y el plazo aplicable.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl período para subsanar una declaración electrónica rechazada no constituye una prórroga adicional que se aplique incondicionalmente a todos los errores. En particular, si presenta la declaración poco antes del 15 de octubre, podría no disponer de tiempo suficiente para corregirla, por lo que es más seguro enviarla lo antes posible.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#aspectos-que-suelen-pasarse-por-alto-la-declaraci%C3%B3n-federal-la-estatal-y-los-comprobantes-de-recepci%C3%B3n-son-independientes\" class=\"anchor\" id=\"aspectos-que-suelen-pasarse-por-alto-la-declaración-federal-la-estatal-y-los-comprobantes-de-recepción-son-independientes\"\u003e\u003c/a\u003eAspectos que suelen pasarse por alto: la declaración federal, la estatal y los comprobantes de recepción son independientes\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eCompletar la declaración federal prorrogada ante el IRS no implica que sus obligaciones estatales del impuesto sobre la renta queden resueltas automáticamente. Consulte por separado con la autoridad tributaria del estado donde reside o donde obtuvo ingresos lo siguiente:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSi existe una prórroga para la declaración estatal y cuál es el plazo real de presentación\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEl saldo de impuestos estatales y los costos por demora en el pago\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCómo afecta a la declaración estatal una modificación del AGI federal\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi la declaración estatal se envió por separado después de la declaración federal\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eAsimismo, conserve juntos el PDF de la declaración, las copias de los W-2 y 1099, el registro de aprobación de la prórroga, el número de confirmación del pago y la notificación de aceptación del IRS. Los necesitará para acreditar la presentación y la fecha si, posteriormente, la declaración aparece como no recibida o falta algún pago.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#lista-de-comprobaci%C3%B3n-final-antes-del-plazo\" class=\"anchor\" id=\"lista-de-comprobación-final-antes-del-plazo\"\u003e\u003c/a\u003eLista de comprobación final antes del plazo\u003c/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e He comprobado que el Form 4868 o el pago electrónico para la prórroga haya sido aprobado.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e He comprobado si se aplica un plazo distinto por encontrarme en una zona de desastre, residir en el extranjero u otras circunstancias.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e He incluido todos los W-2, 1099, 1095-A y los documentos sobre deducciones.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e He elegido un método de Free File adecuado para mi AGI de 2025.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e El pago efectuado con la prórroga y los impuestos estimados se reflejan correctamente en la declaración.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e He comprobado los impuestos pendientes y he pagado la cantidad que me ha sido posible.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e He vuelto a comprobar el routing number y el account number de la cuenta para el reembolso.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e He confirmado que el IRS haya aceptado la declaración electrónica.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e He completado las declaraciones estatales necesarias por separado de la declaración federal.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e He guardado la declaración, los recibos de pago y los registros de aceptación.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n","tags":["Finanzas cotidianas","Declaración de impuestos","Impuestos","Devolución del IRPF"],"faqs":[{"question":"¿Cuál es la fecha límite para presentar la declaración federal de impuestos de Estados Unidos correspondiente a 2025 si se solicitó una prórroga?","answer":"La fecha límite habitual para que los contribuyentes individuales que solicitaron válidamente una prórroga mediante el Form 4868 u otro medio presenten su declaración es el 15 de octubre de 2026. Sin embargo, pueden aplicarse plazos distintos a las personas que se encuentren en zonas de desastre que cumplan los requisitos, residan en el extranjero o presten servicio militar, por lo que debe consultar los avisos del IRS y el registro de aprobación de su prórroga."},{"question":"Si presento el Form 4868, ¿también se prorroga hasta el 15 de octubre el plazo para pagar los impuestos?","answer":"No. El Form 4868 solo prorroga el plazo para presentar la declaración. Los impuestos que no se hayan pagado antes de la fecha límite original pueden generar intereses y multas por pago tardío, por lo que debe comprobar el saldo y pagarlo lo antes posible."},{"question":"¿El umbral de 89,000 dólares de IRS Free File se basa en los ingresos brutos?","answer":"El criterio es el ingreso bruto ajustado de 2025, es decir, el AGI. Puede no coincidir con los ingresos brutos, ya que es el importe resultante tras aplicar a los ingresos determinados ajustes permitidos. Cada proveedor de Free File puede imponer requisitos adicionales relacionados con la edad, el estado o el tipo de ingresos."},{"question":"Si mi AGI supera los 89,000 dólares, ¿no puedo presentar electrónicamente la declaración de forma gratuita?","answer":"Quedará excluido del software guiado de IRS Free File, pero podrá utilizar Free File Fillable Forms sin límite de ingresos. Sin embargo, la orientación fiscal y la asistencia automatizada son limitadas, y deberá determinar por su cuenta qué formularios necesita."},{"question":"Si envié la declaración antes del 15 de octubre, pero el IRS la rechaza, ¿se considera presentada dentro del plazo?","answer":"Una declaración electrónica rechazada no equivale a una declaración recibida por el IRS. Debe corregir el error de inmediato y comprobar el procedimiento y el plazo de reenvío permitidos por las normas aplicables a la presentación electrónica. Si está muy cerca de la fecha límite, consulte también con el proveedor o un profesional tributario si debe pasar a presentar la declaración en papel."},{"question":"No solicité una prórroga. ¿Puedo presentar ahora el Form 4868?","answer":"Por lo general, presentar el Form 4868 después de que haya vencido el plazo original para solicitar la prórroga no restablece automáticamente el plazo anterior. Si tiene una declaración pendiente y un importe sin pagar, no espere más: presente la declaración y pague lo antes posible, y compruebe si se aplica alguna excepción, como las medidas de alivio por desastre."},{"question":"¿La prórroga de la declaración federal también prorroga automáticamente la declaración estatal del impuesto sobre la renta?","answer":"No siempre. Cada estado tiene diferentes procedimientos para reconocer las prórrogas, fechas límite de presentación, plazos de pago y formularios. Debe consultarlo por separado con las autoridades tributarias del estado donde reside y de aquel donde se generaron los ingresos."},{"question":"¿Qué datos de la cuenta debo comprobar al recibir un reembolso?","answer":"Si elige el depósito directo, debe introducir correctamente el número de ruta de la institución financiera, el número de cuenta, el tipo de cuenta y los datos del titular. Antes de presentar la declaración, vuelva a comparar los números de la cuenta que aparecen en ella con los registros reales de la institución financiera."}],"sources":[{"url":"https://www.irs.gov/newsroom/the-top-5-tips-for-extension-filers","title":"IRS: Los 5 mejores consejos para quienes solicitan una prórroga","type":"source"},{"url":"https://www.irs.gov/e-file-do-your-taxes-for-free","title":"IRS Free File: Haga sus impuestos gratis","type":"source"},{"url":"https://www.irs.gov/individual-tax-filing","title":"Presentación de impuestos individuales del IRS","type":"source"},{"url":"https://www.irs.gov/e-file-providers/tax-year-2025-processing-year-2026-form-1040-mef-due-dates","title":"Fechas límite del MeF para el Formulario 1040 del IRS del año fiscal 2025, año de procesamiento 2026","type":"data_point"},{"url":"https://www.irs.gov/newsroom/tax-relief-in-disaster-situations","title":"Alivio tributario del IRS en situaciones de desastre","type":"source"},{"url":"https://www.irs.gov/payments/online-account-for-individuals","title":"Cuenta en línea del IRS para particulares","type":"source"},{"url":"https://www.irs.gov/payments","title":"Pagos al IRS","type":"source"}],"images":[{"id":911,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTIyNzQsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--ef4bfbda3482d0d386564308ce621bc6fed0a78b/ai-9e6cafb3.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"세금 서류가 놓인 책상에서 노트북의 제출 완료 표시를 확인하는 남성","caption":"한 남성이 세금 서류를 검토하며 노트북에서 온라인 신고 완료 화면을 확인하고 있다.","description":null},"en":{"alt":"Man checking a submission confirmation on a laptop beside tax forms and a calendar","caption":"A man reviews tax documents while viewing an online filing confirmation on his laptop.","description":null},"ja":{"alt":"税務書類とカレンダーのそばでノートパソコンの申告完了画面を確認する男性","caption":"男性が税務書類を確認しながら、ノートパソコンでオンライン申告の完了画面を見ている。","description":null},"es":{"alt":"Hombre revisando una confirmación en su portátil junto a formularios fiscales y un calendario","caption":"Un hombre revisa documentos fiscales mientras consulta en su portátil la confirmación de la declaración en línea.","description":null},"id":{"alt":"Pria memeriksa konfirmasi pengajuan di laptop di samping formulir pajak dan kalender","caption":"Seorang pria meninjau dokumen pajak sambil melihat konfirmasi pelaporan daring di laptopnya.","description":null},"pt":{"alt":"Homem verifica confirmação de envio no notebook ao lado de formulários fiscais e calendário","caption":"Um homem analisa documentos fiscais enquanto vê no notebook a confirmação da declaração online.","description":null},"zh-hant":{"alt":"男子在放有稅務表格的桌前查看筆電上的申報完成畫面，牆上掛著月曆","caption":"男子一邊核對稅務文件，一邊查看筆電上的線上申報完成確認。","description":null},"de":{"alt":"Mann prüft eine Einreichungsbestätigung am Laptop neben Steuerformularen und Kalender","caption":"Ein Mann prüft Steuerunterlagen und sieht auf seinem Laptop die Bestätigung der Online-Einreichung.","description":null}}},{"id":912,"url":"https://onbinder.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTIyODAsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--3e8ee0e2f642c6fb254d8b612537b053f0814615/ai-d15b9d40.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"미국 국기, 달력, 세금 양식, 보안 노트북, 정부 기관을 담은 연방세 전자 신고 안내 그림","caption":"미국 연방세 신고의 일정, 서류, 보안 전송 및 온라인 처리 절차를 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"U.S. flag, calendar, tax forms, secure laptop, and government icons for federal e-filing","caption":"The illustration outlines the schedule, documents, security, and online process for filing federal taxes.","description":null},"ja":{"alt":"米国旗、カレンダー、税務書類、安全なパソコン、政府機関を描いた連邦税電子申告の図","caption":"米国連邦税申告の日程、書類、セキュリティ、オンライン手続きを示している。","description":null},"es":{"alt":"Bandera de EE. UU., calendario, formularios fiscales, portátil seguro e iconos del gobierno","caption":"La ilustración muestra el calendario, los documentos, la seguridad y el proceso en línea de la declaración federal.","description":null},"id":{"alt":"Bendera AS, kalender, formulir pajak, laptop aman, dan ikon pemerintah untuk pelaporan pajak federal","caption":"Ilustrasi ini menunjukkan jadwal, dokumen, keamanan, dan proses daring pelaporan pajak federal AS.","description":null},"pt":{"alt":"Bandeira dos EUA, calendário, formulários fiscais, laptop seguro e ícones do governo","caption":"A ilustração mostra o calendário, os documentos, a segurança e o processo on-line da declaração federal.","description":null},"zh-hant":{"alt":"美國國旗、日曆、稅務表格、安全筆電與政府機構圖示組成的聯邦稅電子申報示意圖","caption":"此圖呈現美國聯邦稅申報的時程、文件、安全傳輸與線上處理流程。","description":null},"de":{"alt":"US-Flagge, Kalender, Steuerformulare, sicherer Laptop und Behörden-Symbole zur Bundessteuererklärung","caption":"Die Grafik zeigt Fristen, Unterlagen, Sicherheit und den Online-Ablauf der US-Bundessteuererklärung.","description":null}}}],"published_at":"2026-08-27T05:15:09+09:00","updated_at":"2026-08-27T05:15:09+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://onbinder.com/es/articles/2025-us-federal-tax-extension-filing-deadline-free-file"}